| 例文 |
tool serverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 183件
To provide a diagnosing system for properly diagnosing equipment and facilities, and also to provide a tool and a server therefor.例文帳に追加
設備機器の診断を適切に行うための機器診断システム、機器診断ツールおよび機器診断サーバを提供する。 - 特許庁
The server computer 1 determines the presence of movement of the machine tool 3 by comparing the presence areas of estimated sections with each other.例文帳に追加
サーバコンピュータ1は、推定した各区間の存在領域を対比することにより工作機械3の移動の有無を判定する。 - 特許庁
The annotation information made by this annotation tool is held by the intermediary server together with position information for displaying the information.例文帳に追加
このアノテーション・ツールにより作成されたアノテーション情報はそれを表示される位置情報とともに仲介サーバに保持される。 - 特許庁
When a terminal 2A requests a security diagnosis in a step S9, a Web server 1 starts a security diagnosis tool in a step S11.例文帳に追加
端末2AがステップS9で、セキュリティ診断を要求すると、ウェブサーバ1はステップS11でセキュリティ診断ツールを起動する。 - 特許庁
A utilization time information retrieving server 4 decodes the utilization time accumulation file TF transmitted from the license management server 2 and counts DA tool utilization time each with DA tool utilization terminals 3_1 to 3_n, and charges by the respective utilization time interval.例文帳に追加
利用時間情報回収サーバ4は、ライセンス管理サーバ2から送信された利用時間蓄積ファイルTFを復号化し、各々のDAツール利用端末3_1 〜3_n が利用したDAツールの利用時間を集計してその利用時間に応じた課金を行う。 - 特許庁
A terminal for using the DA tool detects the start and end of the operation of the DA tool on the basis of the generation and extinction of an operation window in the DA tool, and sends the DA tool's identification information available at that time, the time that the operation started or ended, and the terminal's identification information to a DA tool management server.例文帳に追加
DAツール利用端末は、DAツールの操作ウインドウの生成および消滅に基づき、そのDAツールの稼働開始および稼働終了を検知し、そのときに得られたDAツールの識別情報、稼働開始または終了時刻およびDAツール利用端末の識別情報をDAツール管理サーバへ送信する。 - 特許庁
In a client 4 that is the interface of an application as a management tool, the output of the management tool is transformed to an XML document by an agent, and transmitted to a SOAP server 2 with a protocol of HTTP/SOAP.例文帳に追加
管理ツールであるアプリケーションのインターフェイスであるクライアント4で、エージェントにより管理ツールの出力をXML文書に変換しHTTP/SOAPのプロトコルでSOAPサーバ2に送信する。 - 特許庁
The server 20 creates an optimum tool 30 (selling support information) in response to the customer including the extracted individual information and examples and transmits the created optimum tool 30 to the terminal device 10.例文帳に追加
サーバ装置20は、前記抽出した個別情報と事例とを含む顧客に応じた最適ツール30(販売支援情報)を生成し、生成した最適ツール30を端末装置10に送信する。 - 特許庁
A cost data generation device 2 installed in a tool manufacturing/distribution company stores the distribution instruction received from the server 1 in a storage part, and, based on the distribution instruction, places an order of the production and the distribution of the tool.例文帳に追加
ツール製造・配送会社に設けられた費用データ作成装置2は、サーバ1から受信した配送指示を記憶部に記憶し、配送指示に基づきツールの製造と配送を発注する。 - 特許庁
A carrier center server 210 creates a usage details statement according to the utilization of a communication tool 100 having an imaging means for a customer utilizing the communication tool 100 having an imaging means such as a television telephone.例文帳に追加
テレビ電話などの撮像手段付きコミュニケーションツール100を利用する顧客に対し、キャリアセンタ・サーバ210は撮像手段付きコミュニケーションツール100の利用に応じた利用明細書を作成する。 - 特許庁
A server machine 5 is connected via a network 4 to a client machine 1, the server machine 5 is mounted with a tool 7 and a Web server 6 for engineering a control system 3, and the client machine 1 is mounted with a Web browser 2, using the engineering environment.例文帳に追加
ネットワーク4を介してサーバマシン5とクライアントマシン1とが接続され、サーバマシン5には制御システム3をエンジニアリングするためのツール7及びWebサーバ6が搭載され、クライアントマシン1にはエンジニアリング環境を利用するWebブラウザ2が搭載されている。 - 特許庁
Further, there are occasions when a program for the client terminal means is obtained from a tool box server connected through the radio telephone communication network and an authentication result is received from a voice authentication server by sending a voice password to the voice authentication server.例文帳に追加
また、クライアント端末手段用プログラムを、無線電話通信網を介して接続するツールボックス・サーバから取得したり、音声パスワードを音声認証サーバに送信し、当該音声認証サーバから認証結果を受信するような場合もある。 - 特許庁
The move supporting server 3 acquires the layout of a house being the destination of the move from a layout server 2, and acquires data such as the size of furniture with respect to the package from a furniture server 1, and prepares the layout image of the package such as furniture on a tool using a CAD, and stores it inside.例文帳に追加
引越支援サーバ3は引越先の家の間取りを間取りサーバ2より、また荷物に対する家具のサイズ等のデータを家具サーバ1より取得し、家具等の荷物の配置イメージをCADを使ったソール上で作成し、内部に保存する。 - 特許庁
In another embodiment, the server directly runs the code conversion tool, to implement the code conversion from the XML data to the HTML webpage elements.例文帳に追加
他の例では、サーバが、XMLデータからHTMLウェブページ要素へのコード変換を実施するコード変換ツールを直接実行する。 - 特許庁
A user environment information collection tool is installed to a client, and latest user environment information is acquired and is stored in a DMS (Document Management System) server.例文帳に追加
ユーザ環境情報収集ツールをクライアントにインストールし、最新のユーザ環境情報を取得し、DMSサーバへ格納する。 - 特許庁
The communication means 18 also makes an inquiry to the management server 21 which provides information for the used tool record of toll roads.例文帳に追加
通信手段(18)は、有料道路の利用料金記録に関する情報の提供を行う管理サーバ(21)への問い合わせも行う。 - 特許庁
When a personal computer part 20 performs web connection between a server device 30 and itself and it transmits the ID number of an NC machine tool 1 to the server device 30, the device 30 distributes an alarm decision module.例文帳に追加
パソコン部20がサーバ装置30との間でウエブ接続を行なってNC工作機械1のID番号をサーバ装置30に送信すると、サーバ装置30はアラーム判断モジュールを配信する。 - 特許庁
This enables the management server 10 to ensure the state of communication between the two ends, thereby limiting the use of the tool and performing a charging process without applying extra load to the management server.例文帳に追加
このことにより、管理サーバ10側でエンド/エンド間の通信状況を把握することができるので、ツールの使用制限や課金処理等を管理サーバに余分な負荷を掛けずに行うことができる。 - 特許庁
The equipment management system 1 includes: a plurality of pieces of equipment 10a, 10b, 10c and so on as the target of management; portable terminal device 20; equipment setting tool server devices 30a to 30n; and a history storage server device 40.例文帳に追加
機器管理システム1は、管理対象である複数の機器10a,10b,10c,…、携帯端末装置20、機器設定ツールサーバ装置30a〜30n、及び履歴保存サーバ装置40を含んでなる。 - 特許庁
This remote management system 1 of an air conditioner 10a includes an adapter 20a, a router 40, a remote management server 30 and an initializing tool 60.例文帳に追加
空調機10aの遠隔管理システム1は、アダプタ20aとルータ40と遠隔管理サーバ30と初期設定ツール60とを備える。 - 特許庁
The client 91 starts an information requesting tool, collects the list of the programs installed in the client 91, and transfers it to the server 71.例文帳に追加
クライアント91は情報要求ツールを起動させ、クライアント91にインストールされたプログラムの一覧を収集してサーバ71に転送する。 - 特許庁
# xorgconfig Another tool, also provided by Xorg, is xorgcfg, which will first attempt to run Xorg -configure and then start the X server for morefinal tweaking.例文帳に追加
Xorgが提供するその他のツールに、xorgcfgという、最初にXorg-configureの実行を試みて、その後より多くの調整のためにXサーバを起動する物があります。 - Gentoo Linux
METHOD FOR USING PORTABLE TELEPHONE SET WITH BROWSER AS MUSIC SELECTION RESERVING TOOL OF KARAOKE DEVICE, AND ELECTRONIC INDEX BOOK SERVER FOR IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加
ブラウザ付き携帯電話機をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するための電子目次本サーバー - 特許庁
A server may include a player database 2a, a receiver 2b, an analyzer 2c, a scenario creator d, a calculator 2e, an update tool 2f and a ranking creator 2g.例文帳に追加
サーバは,プレーヤデータベース2a,レシーバ2b,アナライザ2c,シナリオクリエータd,計算機2e,アップデートツール2f,及びランキングクリエータ2gを含んでもよい。 - 特許庁
The WWW server 3 refers to user authentication information in response to an access request from a client 5 to confirm that the access request is proper, and thereafter, the WWW server 3 is connected to the project management server 1 to confirm authority for access of a user to a project management tool.例文帳に追加
WWWサーバ3は、クライアント5からのアクセス要求に応じて、ユーザ認証情報を参照して、アクセス要求が適正であることを確認した後、プロジェクト管理サーバ1に接続して、プロジェクト管理ツールへのユーザのアクセス権限を確認する。 - 特許庁
When a question for reading FAQ (frequently asked question) of a tool which a tool server 28 has is received from the user system 1, the online support system 2 reads supporter corresponding transition probability of a user from a user profile DB 24-2.例文帳に追加
オンラインサポートシステム2は、ツールサーバー28が備えるツールのFAQを読み出すための質問をユーザーシステム1から受信すると、ユーザープロファイルDB24−2から当該ユーザーのサポート者対応移行確率を読み出す。 - 特許庁
A setting server 8 is equipped with a virtual unit definition tool 81 for setting virtual unit definition 91 and data source connection definition 92, and a data source definition tool 82 for setting data source definition 93.例文帳に追加
設定サーバ8には、仮想ユニット定義91およびデータソース接続定義92を設定するための仮想ユニット定義ツール81と、データソース定義93を設定するためのデータソース定義ツール82と、が実装されている。 - 特許庁
The server (2) performs access to the data bases (10, 20, 30, 40, 50) according to the keyword (4), and retrieves a tool (5) correlating to the keyword (4) from those tools, and displays the retrieved tool (5) at the first terminal (1A).例文帳に追加
サーバ(2)は、キーワード(4)に従ってデータベース(10、20、30、40、50)をアクセスして複数のツールの中からキーワード(4)に相関するツール(5)を検索し、検索されたツール(5)を第1端末(1A)に表示する。 - 特許庁
The tool information is transmitted to the portable device terminal by reading the tool information gripped by the glove on the basis of the operation procedure means of the server, and it is verified that the operation is performed on the basis of the inspection operation manual means by sensing the gripping conditions of the tool with signals transmitted from the acceleration/position information sensor.例文帳に追加
サーバの作業手順手段に基づいて、手袋で把持した工具情報を読み出して携帯端末器に送ると共に、工具を把持している状態を加速度・位置情報センサからの信号により検出して、点検業務マニュアル手段に基づいた作業であることを検証する。 - 特許庁
The user previously downloads an estimation software tool from the charge estimation server and uses it, and even if the server cannot be accessed for some reason, the user can securely make an estimate before executing a job.例文帳に追加
利用者は事前に課金見積もりサーバから見積もりソフトウェア・ツールをダウンロードして使用し、何らかの原因によりサーバにアクセスできない状況下でも、ジョブを実行する前に確実に見積もりを実施できる。 - 特許庁
To make the inspection of reception contents convenient without influencing contents of a server by providing a tool of a frame division on a client side for receiving the contents from the server and displaying them on a screen.例文帳に追加
サーバからコンテンツを受信して画面表示するクライアント側にフレーム分割のツールを設けることにより、サーバのコンテンツに影響を与えずに受信コンテンツ閲覧の際の利便化を図ることを目的とする。 - 特許庁
The insurance company 100 has a server 120 and manages operations of a project of the development company 300 via a network by a project management tool 124.例文帳に追加
保険会社100はサーバー110を設け、ネットワーク400を介して開発会社300のプロジェクトの運営をプロジェクト管理ツール124により管理する。 - 特許庁
The DA tool management server stores the information, counts the time, and, on the basis of this counting data, runs a simulation to predict the appropriate number of DA tools to be installed.例文帳に追加
DAツール管理サーバは、その情報を蓄積し、集計し、その集計データに基づき、DAツール適正インストール数予測のシミュレーションを行う。 - 特許庁
The server computer 1 estimates an presence area of the machine tool 3 for each section based on the plurality of estimated coordinate values and error areas classified by each section.例文帳に追加
サーバコンピュータ1は区間毎に分類した複数の推定座標値及び誤差領域に基づき、区間毎に工作機械3の存在領域を推定する。 - 特許庁
A Web browser determines whether or not the IP address of a Web server which has acquired content matches address information set as a tool bar nondisplay address in advance.例文帳に追加
Webブラウザは、コンテンツを取得したWebサーバのIPアドレスが、予めツールバー非表示アドレスとして設定したアドレス情報と一致するか判断する。 - 特許庁
When DA tool utilization is ended, the end time is coded by the license management server 2 and stored away as the utilization time accumulation file TF.例文帳に追加
DAツールの終了の際、DAツールの利用終了時間は、ライセンス管理サーバ2によって暗号化されて利用時間蓄積ファイルTFに格納される。 - 特許庁
The production management server monitors inspection states of the computer units to be inspected, and manages inspection states of the I/O ports and use states of the tool I/O devices.例文帳に追加
生産管理サーバは、検査対象コンピュータ装置の検査状況を監視し、I/Oポートの検査状況と冶具I/Oデバイスの使用状況を管理する。 - 特許庁
This tool allows you to monitor and change graphical settings without restarting the X server and is available through Portage as media-video/nvidia-settings.例文帳に追加
このツールを使えば、Xサーバを再起動することなくグラフィック設定を確認したり変更したりすることができます。 これはPortageのmedia-video/nvidia-settingsで利用することができます。 - Gentoo Linux
METHOD FOR USING PERSONAL MOBILE BROWSER TERMINAL AS MUSIC SELECTING AND BOOKING TOOL OF KARAOKE MACHINE, KARAOKE USER ASSISTING SERVER FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND KARAOKE MACHINE例文帳に追加
パーソナル携帯ブラウザ端末をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するためのカラオケ利用者支援サーバー、カラオケ装置 - 特許庁
In that case, the intermediary server cashes the digital content, and sends it to the client side together with an annotation tool being a program for adding the annotation information.例文帳に追加
その際に、仲介サーバは、当該デジタル・コンテンツをキャッシュして、アノテーション情報を付加するためのプログラムであるアノテーション・ツールとともにクライアント側に送付する。 - 特許庁
To actualize a method for using a portable telephone set with a browser as a music selection reserving tool of a karaoke device and an electronic index book server for implementing the method.例文帳に追加
ブラウザ付き携帯電話機をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法と、この方法を実施するための電子目次本サーバーを実現する。 - 特許庁
In response to a software tool of a server constituting the data to be the document tagged with the HyperText, a database for retrieving the stored data dynamically is used.例文帳に追加
データをハイパーテキストのタグ付き文書に構成するサーバのソフトウェアツールに応答し、記憶されたデータをダイナミックに検索するデータベースが使用される。 - 特許庁
The creator terminal unit 20 provides the contents prepared using the authoring tool (for example, incoming melody) to the delivery server 10, which stores them.例文帳に追加
クリエータ端末20は、このオーサリングツールを用いて作成したコンテンツ(例えば、着信メロディ)を配信サーバ10に提供し、配信サーバ10はこれを蓄積記憶する。 - 特許庁
The diagnosis tool performs a security diagnosis of a diagnosis object network in a step S13, and the Web server 11 notifies the terminal 2A of diagnosis results in a step S17 because diagnosis results information is returned to the Web server 1 in a step S15.例文帳に追加
ステップS13で診断ツールは、診断対象ネットワークに対してセキュリティ診断を実施し、ステップS15で診断結果情報がウェブサーバ1に返されるので、ステップS17でウェブサーバ1は、診断結果を端末2Aに通知する。 - 特許庁
To provide a server and program for faithfully reproducing, in a test environment, traffic of http requests received by the server in an environment available to the public such as an actual operating environment without using a test tool.例文帳に追加
テストツールを用いることなく、実稼働環境のような公衆に利用可能な環境においてサーバが受けるhttpリクエストのトラフィックを、テスト環境において忠実に再現することができるサーバおよびプログラムを提供すること。 - 特許庁
When there are contents that could be stored exist, a contents providing tool is provided registering an address of the upstream server where the contents that could be stored and the contents that could not be stored are both stored is registered in own server as a data managing table.例文帳に追加
格納できなかったコンテンツがある場合、格納できたコンテンツとできなかったコンテンツの両方を格納している上流サーバのアドレスをデータ管理テーブルとして自サーバに登録するコンテンツ提供ツールを備える。 - 特許庁
To provide a tool bar configuration information supply server capable of improving convenience and mobility of a tool bar and guiding a user to information desired to supply by an information supplier and understanding a tendency of display requested by users.例文帳に追加
ツールバーの利便性や機動性を向上させ、情報提供者が利用者を提供したい情報へ誘導し、、利用者が表示要求する動向などを把握することができるツールバー構成情報提供サーバーを提供することである。 - 特許庁
A server part 3 connected to the controlling part 2 of a machine tool 1 as monitored object, a file group service part 4 and a client part 11 are mounted on a computer and are connected.例文帳に追加
監視対象の加工機1の制御部2に接続されたサーバ部3とファイル群サービス部4とクライアント部11とを、計算機上に実装し接続する。 - 特許庁
When a market mall is referenced, the shop server 10 of the partner member embeds a tag, and returns it from a terminal in which a tool bar program is installed to the terminal 30.例文帳に追加
パートナー会員のショップサーバ10は、ツールバープログラムがインストールされた端末から、マーケットモールが参照されたときにタグを埋めて送り返す端末30に送り返す。 - 特許庁
A server changes a management parameter file (2e) required to be changed by using a parameter edition tool (2a) and describes a selected distribution destination in a distribution destination management file (2d).例文帳に追加
サーバにてパラメータ編集ツール(2a)を用いて変更の必要のある管理パラメータファイル(2e)を変更し、選択した配信先を配信先管理ファイル(2d)に記述する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|