「top plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a housing device capable of supporting one side of a top plate by a supporting member, supporting the other side of the top plate by an inner partition plate and efficiently and easily attaching the top plate.例文帳に追加

天板の一方側を支持部材で支持すると共に天板の他方側を中仕切り板で支持することができ、天板を無駄なく簡単に取り付けることができる収納装置を提供する。 - 特許庁

By bringing a bottom face 2a of a plate-like spacer 2 and a top face 1a of a plate 1 into surface contact by pressurization by means of a top ring B, the plate-like spacer 2 and the plate 1 are laid on top of each to be integrated into one body.例文帳に追加

トップリングＢの加圧により板状スペーサー２の下面２ａとプレート１の上面１ａを面接触させれば、これら両者は重なり合って一体化される。 - 特許庁

The filling block 30 is integrally provided with a cylindrical side plate 32 and a top plate 40 to close a top surface side of the side plate 32 and has an opening section 34 on a box surface opposite to the top plate 40.例文帳に追加

充填ブロック３０には、筒体状の側板３２が形成されると共に、この側板３２の頂面側を閉止する頂板４０が一体的に形成されている。 - 特許庁

The top plate 2 is formed by a wooden rectangular decorative plate, and the leg parts 3 are provided each at four corners of the lower face of the top plate 2 so that the top plate 2 is horizontally provided at the predetermined height from the floor surface FL.例文帳に追加

天板２を、長方形状の木製化粧板から形成し、脚部３を、天板２を床面ＦＬから所定高さＨ１で横設するように、天板２の下面の４隅に、各１本ずつ設ける。 - 特許庁

The lid substrate 5 is provided with a top plate portion 11 and a front side plate portion 13a which extends, bending from the outer circumferential edge of the top plate portion 11 toward the back side of the top plate portion 11.例文帳に追加

リッド基体５は、天板部１１と、天板部１１外周縁から天板部１１裏側に向かって屈曲して延出する前方側板部１３ａとを備えている。 - 特許庁

The cabinet 11 has the top plate 21 for mounting the air sucking/distributing device 12 at its lower face side, and a side plate 22 extending from a peripheral edge portion of the top plate 21 and surrounding a lower space of the top plate 21.例文帳に追加

キャビネット１１を、吸送気装置１２が下面側に取り付けられる天板２１と、この天板２１の周縁部から下方に向けて延びて天板２１の下方の空間を取り囲む側板２２とを有する構成とする。 - 特許庁

To provide a molding form capable of changing an angled top plate block different in an inclined angle of a junction part end face of a top plate part, by simple work of replacing only a top plate part header plate.例文帳に追加

頂版部の接合部端面の傾斜角度が異なる斜角頂版ブロックを、頂版部小口板を取り替えるだけの簡単な作業で変更することができる成形用型枠を提供する。 - 特許庁

When the rake plate 18B strikes the scum stop plate 23, the rake plate slides with the top end of the scum stop plate 23 while inclining and rides over the scum stop plate 23.例文帳に追加

レーキ板１８Ｂがスカム止め板２３に当ると、傾斜しながらスカム止め板２３の上端と摺動し、スカム止め板２３を乗り越える。 - 特許庁

This piezoelectric valve structure 1 includes a valve chamber top plate 2, an upper wall surface plate 3, a valve element plate 5, a lower wall surface plate 6, and a valve chamber bottom plate 7.例文帳に追加

圧電弁構造１は、弁室天板２と上壁面板３と弁体板５と下壁面板６と弁室底板７とを備える。 - 特許庁

A top-surface plate 3, an under-surface plate 4 and a vertical plate 5 are installed protrusively as platy ribs on a surface plate 2 and the backside of the surface plate 2 respectively.例文帳に追加

表面板２とこの表面板２の裏側に板状リブとして上面板３、下面板４および縦板５をそれぞれ突設する。 - 特許庁

A top surface 116c of the top plate and a top surface of the head of the bolt are positioned at the same level as a surface 22a of the lid of the grating.例文帳に追加

天板の頂面１１６ｃ、ボルト頭部の頂面は、グレーチング蓋の表面２２ａと同一レベルにある。 - 特許庁

The top plate 52 is pasted to the bottom surface of the top board 51 and has a projected part 55, projecting onto a surface opposite a pasting surface 54 to the top board 51.例文帳に追加

トッププレート５２は、天板５１の下面に貼り付けられ、天板５１への貼付面５４と反対側の面に突出した凸部５５を有する。 - 特許庁

The concave portion 51 of a top side used to position a safety plug 68 with the top portion of the safety plug 68 of the fire extinguisher 6 being inserted is provided on the top plate 4.例文帳に追加

消火器６の安全栓６８の頂部が嵌入されてその安全栓６８を位置決めする上側凹所５１を上板部４に備える。 - 特許庁

To improve appearance between a top face of a top panel and an outer peripheral end portion of a top plate while keeping water-proofing effect of a waterproof packing.例文帳に追加

防水パッキンの防水効果を維持しつつ、天板の上面とトッププレートの外周端部との間の体裁を良くする。 - 特許庁

The display holding mechanism 42 has: a display side fixed plate 45; a top plate side fixed plate 44; and a connection mechanism 46 between the display side fixed plate 45 and the top plate side fixed plate 44.例文帳に追加

ディスプレイ保持機構４２はディスプレイ側固定板４５と、天板側固定板４４と、ディスプレイ側固定板４５と天板側固定板４４との間の連結機構４６とを有している。 - 特許庁

The top plate 14a of the bracket 14 is fitted between the front plate 17 and the rear plate 19, and front and rear edges of the top plate 14a is put on each of the projection parts 24, 25 of the front plate 17 and the rear plate 19.例文帳に追加

ブラケット１４の上板部１４ａを、前板部１７および後板部１９間に嵌め、かつ上板部１４ａの前後縁を前板部１７と後板部１９の各突出部２４、２５上に載せる。 - 特許庁

A sheet end fitting member E is formed by a base plate 51 formed by a long material, a side plate 2 vertically erected on the base plate, a top plate 53 horizontally extended from the side plate 52, and a locking projection 54 hung down from the end part of the top plate 53.例文帳に追加

シート端部取付部材Eは長尺材よりなる台板５１、この台板に垂直に立設した側板５２、この側板５２から水平に延びる上板５３、この上板５３の端部から下方に垂下した係止突起５４からなる。 - 特許庁

The wash-unit 2 in which a top plate 4a for a washing machine is integrally extended from a top plate 4b for a wash portion constituting a wash portion top, wherein an opening 4c able to be connected to the top of a washing machine 8 is formed in the top plate 4a for the washing machine.例文帳に追加

洗面部頂部を構成している洗面部用天板４ｂから一体的に洗濯機用天板４ａが延出した洗面ユニット２であって、この洗濯機用天板４ａには、洗濯機８の頂部と連絡可能な開口部４ｃが形成されている。 - 特許庁

The lower end of the reinforcement member 5 is placed on the top face of the top plate 1 striding over the wiring space 8, and a horizontal support part 38 placed on the top face of the top plate 1 and a vertical support part 37 abutting on the rear end face 1a of the top plate 1 are formed at the lower end of the reinforcement member 5.例文帳に追加

補強部材５の下端は配線空間８を跨いで天板１の上面に載っており、補強部材５の下端に、天板１の上面に載る水平状支持部３８と天板１の後端面１ａに当接する鉛直状支持部３７とを形成している。 - 特許庁

The whole lower surface of the glass top plate 2 with the through hole 2a is received and retained by a top frame 3 so that, if the glass top plate 2 is broken, the top frame 3 can receive the broken glass pieces and prevent a cooker such as a pen mounted on the glass top plate 2 from falling so as to retain safety.例文帳に追加

貫通穴２ａを設けたガラス天板２の下面全体を，トップ枠３で受けて保持したことにより、仮にガラス天板２が割れた場合でもガラス破片をトップ枠３で受けるとともに、ガラス天板２に際置された鍋等の調理物が転倒せず、安全である。 - 特許庁

After the top cover 33 is attached to the base plate 32, a cover seal 36 which covers top faces of the top cover 33, the base plate 32 and top cover screws 35 is stuck.例文帳に追加

トップ・カバー３３をベース・プレート３２に取り付けた後、トップ・カバー３３、ベース・プレート３２、トップ・カバー・スクリュー３５の上面を覆うカバー・シール３６が貼られる。 - 特許庁

The top plate for a drop-in stove comprises a top plate body 4 formed out of an extrusion mold of metal having a top part 41 and a plurality of linear projections 42 projecting under the top part 41.例文帳に追加

天面部４１と天面部４１の下面に突出する複数の突条４２とを有する、金属の押し出し成形材で形成される天板本体４を備える。 - 特許庁

The office desk 1 is provided with: a top plate 2; a pair of leg top members 3 and 3 supporting the right and left edge parts of the top plate 2; a plurality of columns 4 and 4 supporting the leg top members 3 and 3; and a pair of leg bottom members 5 and 5 supporting the columns 4 and 4.例文帳に追加

事務用デスク１は、天板２と、天板２の左右縁部を支持する一対の脚上部材３,３と、脚上部材３,３を支持ずる複数の支柱４,４と、支柱４,４を支持する一対の脚下部材５,５とを備えている。 - 特許庁

A side part 1a of a top plate 1 is provided with a projecting part 11, the top face of which is connected to the top face of the top plate 1 and which can enter between a pair of armrests.例文帳に追加

天板１の側辺部１ａに上面が天板の上面と連続し且つ車椅子３０の一対のアームレスト３１、３２間に入り込むことができる突出部１１を設ける。 - 特許庁

After the key top forming member 50 is mounted on top of the pressing part forming member 10 by means of an adhesive layer 40, the outer periphery of each key top 60 of the key top forming member 50 is cut so as to manufacture a key top plate.例文帳に追加

押圧部形成部材１０の上にキートップ形成部材５０を接着層４０によって取り付けた後に、キートップ形成部材５０の各キートップ６０の外周をカットすることでキートップ板を製造する。 - 特許庁

A temperature sensor, attached to the undersurface of the top plate, detects the temperature of the cooking container via the gap and the top plate.例文帳に追加

トッププレートの下面に取り付けられた温度センサは、前記の隙間とトッププレートを介して加熱調理用容器の温度を検出する。 - 特許庁

The top end fulcrum 10 and bottom end fulcrum 11 of the plate spring 6 are formed on the existing top plate 8.例文帳に追加

また、板バネ６の上端支点１０及び下端支点１１を既存のトッププレート８に形成するようにする。 - 特許庁

To promote reduction of parts count of an oscillation sorting shelf and reutilization of of materials of the oscillation sorting shelf and a first shelf top plate and a second shelf top plate.例文帳に追加

揺動選別棚の部品点数の削減と、揺動選別棚及び一番棚先板、二番棚先板の素材の再利用の促進。 - 特許庁

The cruciform stationary portion 30 can adjust a distance between the pallet 12 and the top plate 14, and can press the top plate 14 toward the pallet 12.例文帳に追加

十字固定部３０は、パレット１２と天板１４との間隔を調整可能であるとともに、天板１４をパレット１２に向けて押圧可能である。 - 特許庁

The upper part of the outer box 1 is composed of a top plate 20 and a detachable silver ion unit 31 is arranged below the top plate 20.例文帳に追加

外箱１の上部は天板２０から成っていて、天板２０の下方に着脱可能な銀イオンユニット３１を配置している。 - 特許庁

The top faces of the comb plate 20 and the comb C are flush with the top face of each floor plate F and the land part V2 of the tread belt V.例文帳に追加

コムプレート２０及びコムＣは、その上面が、各フロアプレートＦの上面及び踏板ベルトＶの山部分Ｖ２と面一になっている。 - 特許庁

To provide a positioning method without tack welding a top plate when the top plate is welded to a bowl of a sink.例文帳に追加

流し台のシンクに天板を溶接するに際し、天板を仮付溶接することなく、位置決めする方法を提供すること - 特許庁

The pressed body F is made by press-forming a metallic sheet 1 and is the casing provided with a top plate 20 and sidewalls 21 which are erected from the top plate 10.例文帳に追加

プレス体Fは、金属板1をプレス成形してなり、天板部20と、天板部10から立設される側壁部21とを具える箱体である。 - 特許庁

The legs of the user 110 are stretched out below the top plate 2 and the top plate 2 is located above the knees or near the belly of the user.例文帳に追加

天板２の下に使用者１００の足を投げ出して、天板２を膝上または腹部付近に位置して使用する。 - 特許庁

When the toilet paper is pulled obliquely upwards, the moment of reverse rotation is generated on the top plate 6, and the top plate 6 is separated from the bar 10.例文帳に追加

このトイレットペーパーが斜め上方にひかれると、この天板６に逆回転のモーメントが生じ、この天板６がバー１０から離間する。 - 特許庁

Thus, the section modulus of the top plate 81 is increased, the top plate 81 is reinforced and the bending strength is increased.例文帳に追加

そのため天板８１の断面係数が増大し、天板８１が補強されて曲げに対する強度が向上する。 - 特許庁

A through hole 17 is provided on the approximate center of the top plate 8, through which stalks of the flowers arranged and placed on the top plate 8 are inserted.例文帳に追加

また、天板８の略中央には穿孔１７が穿設されており、天板８の上に載置される盛花の花々の花茎が突き刺される。 - 特許庁

The top plate 2 is provided with a slip stopping means to prevent the portable electronic device 101 from slipping and dropping even when the top plate 2 is inclined.例文帳に追加

天板２には滑り止めの手段を施すことにより、天板２が傾斜した場合でも携帯型電子機器１０１が滑り落ちることを防止する。 - 特許庁

To move articles on a top plate 4 to a desired position altogether by removing the top plate 4 from a wagon main body 3 and placing it at the desired position.例文帳に追加

天板４をワゴン本体３より外して所望の位置に置くことにより天板４上の物品を一挙に所望位置に移動出来るようにする。 - 特許庁

The home wagon is provided with the wagon main body 3 and the top plate 4 freely detachable from the wagon main body 3 and the top plate 4 is provided with a handle 16.例文帳に追加

ワゴン本体３と、このワゴン本体３に取り外し自在となされた天板４とを有し、前記天板４に把手１６が設けられている。 - 特許庁

A top plate 15 is translucent, and a fluorescent character display tube 23 is provided below the top plate 15 as a display means.例文帳に追加

トッププレート１５を半透明とし、そのトッププレート１５の下方に、表示手段として蛍光表示管２３を設ける。 - 特許庁

The top plate part 3 is provided with four grooves 4 formed from four corners of the top plate part 3 to the center part thereof.例文帳に追加

天板部３には、天板部３の四隅から天板部３の中心部に向かって形成された、４つの溝４が設けられている。 - 特許庁

The top plate 12a is provided in a manner such that the upper surface of the top plate 12a is inclined downwardly from the proximal end to the front end.例文帳に追加

天板１２ａは、天板１２ａの上面が基端から先端にかけて下方に傾斜するように設けられる。 - 特許庁

The glass top plate is provided with a top plate main body 6 made of glass, and a front frame body 7 and a rear frame body 8 using a metal extrusion-molded material.例文帳に追加

ガラス天板３は、ガラス製の天板主体６と、金属の押し出し成形材を用いた前方枠体７と後方枠体８とを備える。 - 特許庁

The system includes a top plate 4 of a table, and a waveguide sheet 10 which functions as a wireless antenna is arranged on the top plate 4.例文帳に追加

システムはテーブルの天板４を有しており、天板４には無線アンテナとして機能する導波シート１０が配置されている。 - 特許庁