「total reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a reaction apparatus capable of enhancing thermal efficiency by reducing total thermal loss.例文帳に追加

全体の熱損失を軽減して熱効率を高めることができる反応装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring method of a reaction rate coefficient in analysis utilizing total reflection attenuation.例文帳に追加

全反射減衰を利用した分析における反応速度係数の測定方法を提供する。 - 特許庁

This evaluation system can find a reaction weighing total by evaluation weights assigned to writers.例文帳に追加

書込者に割り当てた評価重みによる反応重み総計を求め、評価値とすることもできる。 - 特許庁

The method may further contain a step to concentrate the reaction liquid after the reaction until the volume of the liquid becomes 20-70 vol% of the total liquid volume.例文帳に追加

さらに、反応終了後の反応液を全液量の２０〜７０体積％になるまで濃縮する工程を設けてもよい。 - 特許庁

When the moving of the leg bodies is supported with one leg, the estimated value of the total reaction is defined as the estimated value of a reaction against the floor as for the leg bodies contacting the ground.例文帳に追加

単脚支持状態であるときは、全床反力の推定値をそのまま接地している脚体の床反力の推定値とする。 - 特許庁

Then, a reaction position having the smallest total value among each reaction position is specified as the mark position (S135).例文帳に追加

次に各反応位置のうち、合計値が最も小さい反応位置をマークの位置として特定する（Ｓ１３５）。 - 特許庁

Carbon monoxide gas incorporated with a nitrogen-containing compound gas added thereto is reaction gas, and the ratio of the flow rate of carbon monoxide gas to the total flow rate of reaction gas is set to be 1-40%.例文帳に追加

反応ガスの全流量に対する前記一酸化炭素ガスの流量の比率を１％〜４０％とした。 - 特許庁

The steering reaction is calculated from the sum total of steering angle corresponding steering reaction corresponding to a steering angle, yaw rate corresponding steering reaction corresponding to a yaw rate and lateral acceleration corresponding steering reaction corresponding to lateral acceleration.例文帳に追加

操舵角に応じた操舵角対応操舵反力と、ヨーレートに応じたヨーレート対応操舵反力と、横加速度に応じた横加速度対応操舵反力との総和から操舵反力を算出する。 - 特許庁

It is expected that an active oxygen species on the surface of the catalyst is not made into O^2-, but O^-, and a partial oxidation reaction which is an exothermic reaction can be allowed to proceed while inhibiting a total oxidation reaction.例文帳に追加

触媒表面の活性酸素種をO^2- ではなくO^-とすることができると期待され、完全酸化反応を抑制しつつ発熱反応である部分酸化反応を進行させることができる。 - 特許庁

To provide a method for controlling the polymerization reaction by controlling the temperature of an outer bath so that the total dripping amount of a solvent dripped until the completion of the polymerization reaction becomes an objective amount set in advance, and a device for controlling the polymerization reaction.例文帳に追加

重合反応の終了までに滴下する溶剤の総滴下量が予め設定された目標量となるように外浴の温度を制御する重合反応制御方法及び重合反応制御装置を提供する。 - 特許庁

The vertical component of the reaction against the floor as for the leg body on the front side is estimated by subtracting the vertical component of the reaction against the floor as for the leg body on the rear side from the vertical component of the total floor reaction.例文帳に追加

全床反力の鉛直方向成分から後側脚体の床反力の鉛直方向成分を差し引くことにより前側脚体の床反力の鉛直方向成分を推定する。 - 特許庁

The residence time of the reaction gas in the reaction space is lengthened by reducing the total flow of the reaction gas in such a way as to form the siloxan polymer film with a low dielectric constant such as 2.5.例文帳に追加

反応空間内での反応ガスの滞留時間は、２.５のように低い比誘電率を有するシロキサン重合体膜を形成するような方法で反応ガスの総流量を減少させることにより延長される。 - 特許庁

When ozone is added at two places, for example at a preceding side ozone reaction facility 10 and the last stage ozone reaction facility 20, about 5 to 40 vol.% of total ozone addition amount is added at the preceding side ozone reaction facility 10 and residual ozone is added at the last stage ozone reaction facility 20.例文帳に追加

例えば、前段側オゾン反応設備１０と最終段オゾン反応設備２０の２箇所でオゾンを添加する場合、前段側オゾン反応設備１０で全オゾン添加量の５〜４０容量％程度を添加し、残りのオゾンを最終段オゾン反応設備２０で添加する。 - 特許庁

OXIDATION REACTION DEVICE FOR MEASURING TOTAL ORGANIC CARBON VALUE, ORGANIC CARBON VALUE MEASUREMENT UNIT, AND ULTRAVIOLET OXIDATION METHOD OF ORGANIC COMPOUND例文帳に追加

全有機体炭素値を測定する為の酸化反応装置、有機体炭素値測定ユニット及び有機化合物の紫外線酸化方法 - 特許庁

The total amount of the phenols, the paraformaldehyde and the amines required for the reaction is collectively added to the organic solvent.例文帳に追加

かつ、上記反応に必要なフェノール類、パラホルムアルデヒド及びアミン類の全量を一括して上記有機溶媒に添加する。 - 特許庁

To quickly and simply determine total amino acid amount quantitatively, by analyzing a fluorescent reaction product of a primary amino acid with fluorescamine by means of an HPLC.例文帳に追加

フルオレスカミンと一級アミノ酸との蛍光反応物をＨＰＬＣで分析することにより、迅速かつ簡便に総アミノ酸量を定量する。 - 特許庁

Although attenuation arises in the light intensity distribution by attenuated total reflection, the reaction of the sample can be caught by detecting variation of the dark line position.例文帳に追加

光強度分布には、全反射減衰によって減衰が生じるがその暗線位置の変化を検出することで試料の反応を捉えることができる。 - 特許庁

As a result, the progress of the treatment reaction can be maintained to suppress the increase of total nitrogen concentration and COD concentration.例文帳に追加

よって、処理反応の進行も維持され、全窒素濃度やＣＯＤ濃度の上昇を抑えることができる。 - 特許庁

The epoxy resin is obtained by the reaction of an active hydrogen compound with the epihalohydrin, and has ≤80 wt.ppm of the total halogen content.例文帳に追加

活性水素化合物とエピハロヒドリンとの反応によって得られ、全ハロゲン含有量が８０重量ｐｐｍ以下であるエポキシ樹脂。 - 特許庁

A predetermined amount of a sample is sucked to the nozzle 36 by a syringe 10 and the total amount of the sample in the nozzle 36 is discharged into a reaction vessel 24.例文帳に追加

シリンジ10によりノズル36への所定量の検体の吸引を行い、反応容器24にノズル36内の検体全量を吐出する。 - 特許庁

The amt. of the electrons to be irradiated is controlled to 90 to 110% of the total electric current to be fed to a reaction tube 5 at the time of forming the carbon protective film.例文帳に追加

電子の照射量は、カーボン保護膜を成膜する際に反応管に供給される総電流の９０〜１１０％とする。 - 特許庁

The moving distance of the input pad 32 up to the addition of the moving reaction is changed depending on the total number of selected items contained in the whole display area.例文帳に追加

移動反力が加わるまでに入力パッド３２が移動する距離は、全表示領域に含まれる被選択項目の総数によって変化する。 - 特許庁

In this case, the reaction is performed at ≥100°C and <300°C under a total pressure of ≥0.05 MPa and <10 MPa.例文帳に追加

このとき、温度を１００℃以上３００℃未満であって、且つ、全圧が０．０５ＭＰａ以上１０ＭＰａ未満の条件下で反応を行う。 - 特許庁

There is provided an olefin oxide production method comprising a step of feeding an olefin, oxygen, and water into a reaction apparatus containing a copper oxide to oxidize the olefin in the reaction apparatus, wherein the total amount of water fed is at least 1.0 molar time of the total amount of the olefin fed.例文帳に追加

銅酸化物を収容した反応装置内に、オレフィン、酸素及び水を供給することにより、該反応装置内で、オレフィンを酸化させる工程を有し、 前記オレフィンの総供給量に対して、水の総供給量が１．０モル倍以上である酸化オレフィンの製造方法の提供。 - 特許庁

To properly estimate the position and posture of an actual floor surface in an operating environment of a moving body while properly controlling the motion of the moving body in such a manner that the total floor reaction force actually acting on the moving body follows a target total floor reaction force.例文帳に追加

移動体に実際に作用する全床反力を目標全床反力に追従させるように該移動体の運動を制御することを適切に行うようにしつつ、移動体の動作環境の実際の床面の位置や姿勢を適切に推定する。 - 特許庁

To appropriately control the motion of a moving body in such a manner that a total floor reaction force actually acting on the moving body follows a target total floor reaction force without requiring processing which determines correction amounts from the target motion of a position and a posture of an end of each leg link.例文帳に追加

移動体に実際に作用する全床反力を目標全床反力に追従させるように該移動体の運動を制御することを、各脚リンクの先端部の位置や姿勢の目標運動からの修正量をそれぞれ決定する処理を必要とせずに適切に行う。 - 特許庁

For calculating the PM accumulation, a combustion quantity of PM due to reaction with oxygen is estimated (S70), a combustion quantity of PM due to reaction with nitrogen dioxide is estimated (S80), these are added to calculate their total (S81) and an accumulation after correction is calculated by using the total (S91).例文帳に追加

ＰＭの堆積量を算出するために、酸素との反応によるＰＭの燃焼量を推定して（Ｓ７０）、さらに二酸化窒素との反応によるＰＭの燃焼量も推定して（Ｓ８０）、これらを合計して（Ｓ８１）、これを用いて補正後堆積量を算出する（Ｓ９１）。 - 特許庁

Additionally, the brake control device 1 computes total braking torque TB4 from each of braking torque TBfl, TBfr, TBrl, TBrr working on each of wheels and sets brake pedal reaction force FB in accordance with this total braking torque TB4.例文帳に追加

また、ブレーキ制御装置１は、各輪に作用する各制動トルクＴBfl、ＴBfr、ＴBrl、ＴBrrから、合計制動トルクＴB4を演算し、この合計制動トルクＴB4に基づいてブレーキペダル反力ＦＢを設定する。 - 特許庁

In raw materials of the above reaction product, the ratio of the total mass (M_F) of fatty acid to the total mass (M_A) of the amine compound is M_F/M_A=2.1-2.6.例文帳に追加

Ｈ_２Ｎ（Ｒ^１ＮＨ）_ｎＲ^１ＮＨ_２ ・・・（１）［式（１）中、Ｒ^１は炭素数１〜１０のアルキレン基；ｎは０〜１０の整数をそれぞれ示す。 - 特許庁

The total amount of the monomers contained in the solution Sm is 0.1 to 10 mass% of the feeding amount of the total monomers, and the solution Sm does not contain the monomer having the slowest reaction rate among the monomers α_1 to α_n.例文帳に追加

溶液Ｓｍに含まれる単量体の合計量が全単量体供給量の０．１〜１０質量％であり、溶液Ｓｍは、単量体α_１〜α_ｎのうち、最も共重合反応速度が遅い単量体を含まない。 - 特許庁

To adjust a concentration of total Fe in slag to an optimal range for a dephosphorization reaction and a desiliconization reaction when refining molten pig iron while spraying oxygen gas, without using a solid oxygen source like iron ore.例文帳に追加

溶銑に酸素ガスを吹き付けて行う精錬において、鉄鉱石などの固体酸素源を使用せずに、スラグ中のT.Fe濃度を脱燐反応や脱珪反応などに最適な範囲に調整する。 - 特許庁

To increase a reaction speed in oxidation reaction for irradiating an organic compound in a sample liquid with ultraviolet rays to produce carbon dioxide in a measuring method of the total organic carbon content.例文帳に追加

全有機炭素含量の測定方法において、試料液中の有機化合物に紫外線を照射して二酸化炭素を発生させる酸化反応における、反応速度を増大できるようにする。 - 特許庁

To provide seam welding equipment which effectively copes with a reaction force, without increasing the total weight of the seam welding equipment, even if the upward reaction force occurs when an upper electrode roller is pressed downward by a pressing means.例文帳に追加

上側の電極ローラを押圧手段で下向きに押圧したときの上向き反力が生じても、この反力をシーム溶接機の全体重量を重くすることなく有効に支持できるシーム溶接装置を提供すること。 - 特許庁

The estimated value of the component vector on the surface vertical with the prescribed axis (Y axis) of the floor reaction force for each of the leg bodies is found in accordance with the decided direction and the found total floor reaction force.例文帳に追加

決定した向きと求めた全床反力とを基に、各脚体毎の床反力の所定軸（Ｙ軸）に垂直な面上での成分ベクトルの推定値を求める。 - 特許庁

The proper manipulated variable calculating means 13 calculates the optimum values of manipulated variables of the reaction parts 5, 7 and controls the reaction parts so that the targeted values of the quality of treated water are satisfied and the sum total of operating costs is minimized.例文帳に追加

適正運転操作量演算手段１３は処理水質目標値の条件を満足しかつ全体の運転コストを最小にする、反応部５，７の操作量の最適値を演算して制御する。 - 特許庁

A large coil spring is employed so as to exert a sufficient spring reaction force within a lifting range, and the large coil spring is mounted in a compressed state such that the reaction force is 30% or more to 65% or less of the total load in a standby state.例文帳に追加

昇降範囲において充分なばね反力を発揮できるように長大コイルばねを使用し、待ち受け状態において全荷重の３０％以上、６５％以下の反力となるように圧縮して組み込む。 - 特許庁

The amount of the reaction retarder is 1-15 pts.wt., especially 1-10 pts.wt., further 1-5 pts.wt. when the total of the calcium phosphate powder and the reaction retarder is 100 pts.wt.例文帳に追加

反応遅延剤は、リン酸カルシウム粉末と反応遅延剤の合計量を１００重量部とした場合に、１〜１５重量部、特に１〜１０重量部、更には１〜５重量部とすることが好ましい。 - 特許庁

When producing the terephthalic acid diester by carrying out esterification reaction of terephthalic acid with a 1-18C aliphatic monohydric alcohol by a batch method under ordinary pressure, reaction is started by using the terephthalic acid diester produced by the esterification reaction or a reaction mixture obtained by the esterification reaction coexisting in an amount of 1-50 wt.% based on charged total weight to produce the terephthalic acid diester.例文帳に追加

テレフタル酸と炭素数１〜１８の脂肪族１価アルコールとを常圧下で回分法によりエステル化反応させてテレフタル酸ジエステルを製造するにあたり、該エステル化反応により生成するテレフタル酸ジエステル、または、該エステル化反応より得られる反応混合物を、仕込み全重量に対して１〜５０重量％の量を共存させて反応を開始することでテレフタル酸ジエステルを製造する。 - 特許庁

This method for producing a lactam comprises reaction of the corresponding cyclic ketone with a nitrogen source and oxygen in the presence of an oxide catalyst, wherein it is characteristic that the concentration of the cyclic ketone to be fed to the reaction system is set at ≤12 mol% based on the total component to be fed to the reaction system.例文帳に追加

酸化物触媒の存在下、環状ケトンを窒素源及び酸素と反応させてラクタムを製造する方法において、反応系に供給する環状ケトンの濃度を、反応系に供給する全成分に対して１２モル％以下とすることを特徴とするラクタムの製造方法を特徴とする。 - 特許庁

This method for performing the catalytic reaction in the organic solvent or in the two layer system comprising the organic solvent and the water with a yeast on whose surface the enzyme for performing the catalytic reaction is expressed as a fused protein containing the total length or a part of agglutinin with a DNA containing a gene encoding the total length or a part of the agglutinin and a gene encoding the enzyme for performing the catalytic reaction.例文帳に追加

アグルチニンの全長又はその一部をコードする遺伝子と触媒反応を行うための酵素をコードする遺伝子とを含むＤＮＡにより、該酵素をアグルチニンの全長又はその一部を含む融合タンパク質として細胞表層に発現させた酵母を用いて有機溶媒中又は有機溶媒と水との二層系中で該触媒反応を行う方法。 - 特許庁

The aqueous composition for metallic material surface treatment preferably contains the chromium compound in an optional Cr3+/Cr6+ ratio of ≤10 wt.% as the total chromium concentration and also in such a manner that ≥30% of the total chromium are the chromium compound brought into reaction with the above stabilizer.例文帳に追加

上記の金属材料表面処理用水性組成物には、任意のＣｒ^3+／Ｃｒ^6+比率のクロム化合物を全クロム濃度として１０重量％以下、かつ全クロムのうち３０重量％以上が前記安定化剤と反応させたクロム化合物として含有させるのが好ましい。 - 特許庁

A total heat value 520 upon charging, which follows the sum of resistance heat generation (dotted line 500) and chemical reaction heat (dotted line 510), changes depending on a current rate, and an optimum current rate Ropt exists, which makes the total heat value minimum with respect to a change in the current rate.例文帳に追加

抵抗発熱（点線５００）および化学反応熱（点線５１０）の和に従う充電時の総発熱量５２０は電流レートに応じて変化し、かつ、電流レートの変化に対して総発熱量が最小となる最適電流レートＲｏｐｔが存在する。 - 特許庁

A total cyan concn. and a free cyan concn. are determined with a total cyan meter 41 and a free cyan meter 42 based on a part of the waste water in the reaction tank 5, moreover the pH adjustment and the reducing atmosphere adjustment for forming insoluble salt is executed.例文帳に追加

反応槽５内の排水の一部をもとに全シアン計４１及び遊離シアン計４２で全シアン濃度及び遊離シアン濃度の定量を行い、これと並行して排水中の遊離シアンの酸化分解を行い、さらに不溶性塩生成のためのｐＨ調整及び還元雰囲気調整を行う。 - 特許庁

To provide a new synthetic route and to establish the new total synthetic route by selecting a protective group of which a deprotection reaction progresses substrate-specifically in a comparative mild condition, as the protective group of a hydroxy group used in the final step of the total synthesis to improve the yield of ciguatoxins and the easiness of the production.例文帳に追加

新規合成ルートを提案し、シガトキシン類の収率および製造の容易性を改善するため、全合成の最終工程で使用する水酸基の保護基として、比較的温和な条件において、基質特異的に脱保護基反応が進行する保護基を選択し、新規全合成ルートを確立する。 - 特許庁

A vacuum gages 24, 33 are further provided for measuring the total pressure of a pressure reduced atmosphere of the reaction chamber, differential exhaust chambers and analysis chamber in the pressure reduced atmosphere, and a measured total pressure signal from the vacuum gages during measurement is inputted to one of the data processor, a lead-in mechanism and an exhaust mechanism.例文帳に追加

減圧雰囲気である反応室と差動排気室と分析室の減圧雰囲気の全圧を計測する真空計２４，３３を備え、測定中に計測された真空計からの全圧信号をデータ処理器、導入機構、排気機構のいずれかに入力させる。 - 特許庁