「tracer method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TRACER GAS EMISSION METHOD AND CONTAINER例文帳に追加

トレーサーガスの放散方法及び放散容器 - 特許庁

MICROREACTION TRACER AND REACTION METHOD例文帳に追加

微量反応追跡装置および反応方法 - 特許庁

ANALYSIS INFORMATION GATHERING METHOD AND TRACER CIRCUIT例文帳に追加

解析情報の採取方法及びトレーサー回路 - 特許庁

PHOSPHOR BEAD FOR TRACER ANALYSIS AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

トレーサー分析用蛍光体ビーズ及びその製造方法 - 特許庁

CRYPTOSPORIDIUM PARVUM PSEUDO FLUORESCENT TRACER AND ITS PREPARATION METHOD例文帳に追加

クリプトスポリジウムパルバム疑似蛍光トレーサおよびその調製法 - 特許庁

This method includes of adding tracer gas to a pressurized fluid.例文帳に追加

この方法は加圧流体にトレーサガスを加えることを含む。 - 特許庁

TRACER PARTICLE FOR VISUALIZING BEHAVIOR OF MOLTEN METAL, METHOD FOR PRODUCING TRACER PARTICLE, METHOD FOR ANALYZING BEHAVIOR OF MOLTEN METAL USING TRACER PARTICLE, AND DEVICE FOR ANALYZING BEHAVIOR OF MOLTEN METAL例文帳に追加

溶湯金属の挙動可視化用のトレーサ粒子、トレーサ粒子の製造方法、トレーサ粒子を用いた溶湯金属挙動の解析方法、及び、溶湯金属の挙動解析装置 - 特許庁

ABNORMALITY DETECTOR OF COLOR TRACER AND ABNORMALITY DETECTION METHOD例文帳に追加

着色トレーサ異常検出装置および異常検出方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING RADIOACTIVE METHYL IODIDE TRACER例文帳に追加

放射性ヨウ化メチル追跡子の製造方法およびその装置 - 特許庁

The relation between the flow and differential pressure determined by the gas tracer method is investigated.例文帳に追加

ガストレーサー法で求めた流量と差圧との関係を調査する。 - 特許庁

TRACER FOR HEAT TREATMENT FURNACE AND METHOD FOR MEASURING STAGNATION TIME USING THE SAME例文帳に追加

熱処理炉用トレーサ及びこれを用いた滞留時間測定方法 - 特許庁

To provide a system and a method for analyzing an eyeball tracer data.例文帳に追加

眼球追跡器データを分析するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR LEAK DETECTION USING HYDROGEN AS TRACER GAS例文帳に追加

トレーサーガスとして水素を使用するリーク検出のための装置および方法 - 特許庁

EVALUATION METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING MATERIAL DETERIORATION BEHAVIOR BY TRACER HYDROGEN例文帳に追加

トレーサー水素による材料劣化性状評価方法および評価装置 - 特許庁

LEAK DETECTING METHOD BY DETECTION OF TRACER GAS AND LEAK DETECTING DEVICE FOR EXECUTING THIS METHOD例文帳に追加

トレ—サガスの検出による漏れ検出方法及び該方法を実施するための漏れ検出装置 - 特許庁

To provide a tracer capable of specifically imaging a fungus and a bacterium and to provide a method for imaging/detecting the fungus and the bacterium using the tracer.例文帳に追加

真菌や細菌を特異的に画像化し得るトレーサーおよびそれを用いた真菌および細菌の画像化/検出方法を提供すること。 - 特許庁

This method includes adding a tracer comprising a pre-determined amount of a phenol to aqueous liquid.例文帳に追加

所定量のフェノール類を含んだトレーサーを水性液体に加えることを含む。 - 特許庁

To provide an artificial tracer that has no toxicity, can be obtained at a low price, and has high detection accuracy, and to provide a leak detection method using the artificial tracer.例文帳に追加

毒性が無く安価で入手可能な、かつ、検出精度が高い人工トレーサおよび人工トレーサを用いた漏洩検知方法を提供する。 - 特許庁

The specified period is a period before the second tracer dosage after the first tracer dosage in the load test by the divided dose method using the blood flow SPECT.例文帳に追加

特定期間は血流ＳＰＥＣＴを用いた分割投与法による負荷試験における第１回目トレーサ投与後から第２回目トレーサ投与前までの期間とする。 - 特許庁

CONCENTRATION CONTROL METHOD OF CHEMICAL FOR WATER TREATMENT, AND TRACER MATERIAL FOR CONCENTRATION CONTROL OF CHEMICAL FOR WATER TREATMENT例文帳に追加

水処理用薬品の濃度管理方法及び水処理用薬品の濃度管理用トレーサー物質 - 特許庁

To provide a method for observing a combustion capable of effectively observing a combustion state as desired by reducing an influence of a fluorescent tracer on the combustion irrespective of addition of the tracer.例文帳に追加

蛍光トレーサーを添加するにもかかわらず、蛍光トレーサーによる燃焼への影響を少なくして、所望通りの燃焼状態を的確に観察できる燃焼観察方法の提供。 - 特許庁

The leakage detection method of the impermeable wall structure 1 comprises a tracer injection step of injecting the tracer to the proximity of the leakage detection target connection part 7, a step of sampling water at the opposite side against the tracer injection side after a lapse of predetermined time after the tracer injection and a step of checking the existence of the leakage by analyzing the sampled water.例文帳に追加

また、遮水壁構造１の漏洩検知方法であって、漏洩検知対象連結部７の近傍にトレーサを投入するトレーサ投入工程と、トレーサ投入後所定の時間経過後にトレーサ投入側と反対側の水を採取する工程と、該採取した水を分析して漏水の有無を調べる工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a highly safe tracer for PET (positron emission tomography), accumulating itself in a desired organ, tissue or cell, and administrable to subjects including humans, and to provide a method for producing the tracer.例文帳に追加

所望の臓器、組織又は細胞に集積させることが可能で、ヒトを含む被検体に投与することができる安全性の高いＰＥＴ用トレーサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method of optically observing the flow behavior of the fluid by introducing a tracer in the fluid, a micro-capsule 10 with a fluorescent substance 12 sealed therein is used for the tracer.例文帳に追加

流体中にトレーサを導入して前記流体の流動挙動を光学的に観測する方法であって、前記トレーサとして、蛍光物質１２が封入されたマイクロカプセル１０を用いる。 - 特許庁

A method for testing the presence or absence of the fungus and/or the bacterium in a test specimen comprises a step of bringing the tracer into contact with the test specimen and a step of detecting the incorporation of the tracer into the test specimen.例文帳に追加

前記トレーサーを該被験体に接触させる工程および該トレーサーの該被験体内への取り込みを検出する工程を含む、被験体における真菌および／または細菌の存在の有無を検定する方法。 - 特許庁

To provide a visualization tracer which enables recognition of an individual tracer with an image, using a particle tracking velocity indicator method (PTV method) for a hydraulics model for rivers and thereby enables measurement of exact surface-like flow velocity distribution of the rivers.例文帳に追加

河川用の水理模型に対して粒子追跡速度計法（ＰＴＶ法)を用いて個々のトレーサを画像で認識することが可能であり、これにより正確な河川の面的な流速分布を計測することが可能な可視化トレーサを提供する。 - 特許庁

To provide a tracer having the same specific gravity as that of ground water to be measured and also to provide a ground water flow measurement method using the tracer which does not impart the initial velocity when the tracer is thrown in the ground water in order to accurately measure the three-dimensional flow direction and flow rate of the ground water.例文帳に追加

本発明は、測定対象の地下水と同じ比重のトレーサを提供するとともに、地下水の三次元的な流向、流速を精度よく測定するために、地下水へのトレーサの投入時に初速度を与えることのないトレーサを使用した地下水流動測定方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This method comprises a step of diffusing a tracer gas in the room to be measured, a step of adsorbing the diffused tracer gas and the chemical material, such as the volatile organic compound, etc., diffused from the building material, etc., and a step of quantitatively analyzing the adsorbed tracer gas and chemical material.例文帳に追加

測定室内にトレーサーガスを放散させる工程と、該放散されたトレーサーガスおよび測定室内の建築材料等から放散された揮発性有機化合物等の化学物質を吸着させる工程と、これら吸着されたトレーサーガスおよび前記化学物質を定量分析する工程と、からなること。 - 特許庁

This method for detecting the contamination of bacteria or the like in the cell culture tank comprises injecting a tracer gas 22, capable of metabolizing only prokaryotes, such as bacteria, into the cell culture tank 10 for animal or plant cells 13 and monitoring the tracer gas 22 evacuated from the cell culture tank 10 with a tracer gas analyzer 23, to detect the contamination of the prokaryotes.例文帳に追加

動物または植物細胞１３の細胞培養槽１０に、バクテリア等の原核生物のみ代謝できるトレーサーガス２２を注入し、細胞培養槽１０からの排気されるトレーサーガス２２をトレーサーガス分析計２３でモニタすることによって、原核生物の混入を検知するものである。 - 特許庁

To provide a block sampling method which enables sampling to be performed without disturbing a test target area of a wide range, and a tracer test method.例文帳に追加

広い範囲の試験対象領域を撹乱することなく採取することができるブロックサンプリング方法およびトレーサー試験方法を提供する。 - 特許庁

The in vitro method for detecting cAMP or cGMP comprises: (a) contacting a mixture with a complex of a tracer and a dequencher, wherein the tracer is a fluorophore covalently linked to cAMP quencher; and (b) measuring the change in fluorescence.例文帳に追加

a)混合物をトレーサーおよびデクエンチャー(dequencher)の複合体と接触させる段階であって、トレーサーがcAMPクエンチャーに共有結合したフルオロフォアである、段階、ならびにb)蛍光における変化を測定する段階を含む、cAMPまたはcGMPを検出するためのインビトロ方法に関する。 - 特許庁

To provide a phosphor bead of spherical hollow particle or solid particle suitable for tracer analysis system and its producing method.例文帳に追加

トレーサー分析系に適した球形中空粒子又は中実粒子からなる蛍光体ビーズ及びその製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

This testing method is carried out for a membrane tank 1, having a tank 3 and a cold-insulation layer 4 isolated from each other by a membrane 5, and comprises the filling of the tank 4 with a pressurized tracer gas, the sampling of a gas filling the layer 4, and the measurement of the concentration of the tracer gas in this gas.例文帳に追加

タンク３と保冷層４とがメンブレン５で隔離されているメンブレンタンク１で実施され、タンク４にトレーサーガスを加圧して充填すること、保冷層４に充填されている気体をサンプリングすること、気体のトレーサーガスの濃度を測定することとを具備する。 - 特許庁

In the method for evaluating the flow of the medium having flow behavior, the flow of the medium having flow behavior containing powder is evaluated by using electromagnetic waves that are transmitted through at least one type of tracer differing from the medium having flow behavior and the medium having flow behavior and are absorbed by at least one type of tracer.例文帳に追加

流動性媒体の流れ評価方法は、粉体を含む流動性媒体の流れを、該流動性媒体と異なる少なくとも一種類のトレーサー及び該流動性媒体を透過すると共に該少なくとも一種類のトレーサーに吸収される電磁波を用いて、評価する。 - 特許庁

In the method for detecting the leak of the fuel gas from the fuel gas piping such as the underground buried pipe, the cyclohexene is used as the tracer, or the cyclohexene and the odorant consisting of a sulfur compound are used as the tracer so as to detect the gas leak.例文帳に追加

地中埋設管等の燃料ガス配管からの燃料ガスの漏洩を検知する方法であって、シクロヘキセンをトレーサーとして使用するか、または、シクロヘキセンと硫黄化合物からなる付臭剤とをトレーサーとして使用することによりガス漏洩を検知することを特徴とする燃料ガスの漏洩検知法。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of inspecting leakage capable of stabilizing detection of a tracer gas (He) during leakage inspection to correctly determine whether or not a gas leaks in a relatively short time.例文帳に追加

漏れ検査時におけるトレーサガス（Ｈｅ）の検出を安定させて、比較的短時間でガス漏れの有無を正確に判定可能な漏れ検査装置および漏れ検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cerebral blood flow quantitative measuring device and a cerebral blood flow quantitative measuring method, permitting quantification of a local micro-circulation by using a super-polarized xenon as a tracer.例文帳に追加

トレーサとして、超偏極キセノンを使用することにより、局所微小循環の定量化が可能となる脳血流定量測定装置および脳血流定量測定方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for detecting leak of fuel gas from fuel gas piping such as an underground buried pipe, by using cyclohexene singly or jointly with another odorant, as a tracer.例文帳に追加

シクロヘキセンを単独または他の付臭剤と併用してトレーサーとして利用して地中埋設管等の燃料ガス配管からの燃料ガスの漏洩を検知する方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing the fluorescence intensity of a rhodamine-based fluorescent material and capable of lessening reductions in fluorescence intensity with the passage of time when using a rhodamine-based fluorescent material as a tracer of additives and accurately measuring the concentration of additives, for example, a water treatment chemical over a long period and to provide a water treatment chemical containing a fluorescent tracer.例文帳に追加

ローダミン系蛍光物質を添加物のトレーサとして使用した場合に、時間の経過とともに蛍光強度が減少することを抑え、添加物、例えば水処理薬剤の濃度を長期間に亘りより正確に測定することを可能にするローダミン系蛍光物質の蛍光強度安定化方法、及び蛍光トレーサ含有水処理薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a flow visualizing analyzer constituted so as to dispense with tracer particles used in the conventional visualization of a flow and precisely observing the flow of gas, and also to provide an analyzing method.例文帳に追加

従来の流れの可視化で用いるような、トレーサ粒子を不要とし、より精度良く気体の流れを観察できる、流れの可視化解析装置及び方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A measurement method for measuring a velocity by imaging tracer particles and using a moving distance of particles comprises a step for finding tracer particles belonging to a predetermined pixel assembly, a step for obtaining individual velocity vector using an individual position variation of the tracer particles, a step for obtaining a velocity vector representing the assembly, and a step for allotting the velocity vector representing the assembly to the position representing the pixel assembly.例文帳に追加

トレーサ粒子を撮像し、その粒子の移動距離から、速度を計測する計測方法において、あらかじめ決められた画素の集合に属するトレーサ粒子を見出すステップと、そのトレーサ粒子のそれぞれの位置の変化から、それぞれの速度ベクトルを求めるステップと、前記それぞれの速度ベクトルから、前記の集合を代表する速度ベクトルを求めるステップと、その集合を代表する速度ベクトルと画素の集合を代表する位置との対応づけを行うステップとを備える方法とする。 - 特許庁

The method for measuring the flow an underground water comprises photographing a tracer T in an underground water W with a plurality of photographing means 5, 6 at the same time or several times at required time intervals, calculating the three-dimensional coordinates of the tracer T each time, according to each photographed image and finding the flow rate and direction of the underground water W from each of the three-dimensional coordinates.例文帳に追加

本発明地下水流測定方法は、地下水Ｗ中のトレーサーＴを、複数の撮影手段５，６により同時にかつ所要の時間間隔で複数回撮影し、それら各回毎の撮影画像に基づいて、トレーサーＴの各回毎の３次元座標を算出し、それら各３次元座標から地下水Ｗの流速と流向を求めることを内容としている。 - 特許庁

As for the atmosphere in the cavity 24 of the elastomer article not in the expansion vessel 14 inside, this method is characterized by a step for examining a proof showing a part of the tracer gas leaked from the expansion vessel 14.例文帳に追加

この方法は、膨張容器１４内ではない、エラストマ物品のキャビティ２４内の雰囲気について、膨張容器１４から漏洩しているトレーサガスの一部を示す証拠を調べるステップにより特徴づけられる。 - 特許庁

To provide a system in which a dispensing station (106) dispenses a large dose of radioactive tracer (104) to one or more positron-emission tomography imaging stations (114), its method and its device.例文帳に追加

調剤ステーション（１０６）が１つ又はそれ以上の陽電子放射断層撮影イメージングステーション（１１４）に対して大きな分量の放射性トレーサ（１０４）を調剤するシステム、方法、及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an impact point observing method and its system which accurately catch an impact point by an image pick-up device even when it is hard to observe a trajectory due to a weak tracer, and accurately detects the impact point.例文帳に追加

曳光が弱く弾道が観測し難い場合であっても撮像装置により正確に弾着点を捉えることができ、弾着点を精度良く検出することを可能とした弾着観測方法及びシステムを提供する。 - 特許庁