「trailing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The right and left bushes 6 installed on front end parts of trailing arms 1 are connected by a torsion bar 7.例文帳に追加

トレーリングアーム１前端部に設けられる左右のブッシュ６を、トーションバー７で連結する。 - 特許庁

There is a convention to name programs that normally run as daemons with a trailing d. 例文帳に追加

通常デーモンとして動作するプログラムには末尾に dを持った名前をつける慣習があります。 - FreeBSD

Don't forget the trailing "", otherwise the process won't be placed in the background!例文帳に追加

後ろに""を付けるのを忘れないでください。 そうしなければ処理はバックグラウンドで行われません。 - Gentoo Linux

Trailing blanks cause an input line to be logically continued on the next input line. 例文帳に追加

入力行が空白文字で終っている場合には、次の行に継続しているとみなされる。 - JM

To cool especially the trailing edge in a turbine blade made of ceramics base composite material.例文帳に追加

セラミックス基複合材料からなるタービン翼において、特に後縁部を冷却可能とする。 - 特許庁

At each side of the pocket at the trailing side is a seal pin slot with seal pins therein.例文帳に追加

後側面におけるポケットの各側部には、その中にシールピンを有するシールピンスロットが設けられる。 - 特許庁

The inlet guide vane further includes a flap having a leading edge aligned behind the trailing edge of the strut.例文帳に追加

インレットガイドベーンは又、支柱の後縁に覆われて並ぶ前縁を有するフラップを備える。 - 特許庁

These phoneme strings to be retrieved are common in the top phoneme and the extreme trailing phoneme.例文帳に追加

これら検索対象音素列は先頭音素又は最後尾音素が共通するものである。 - 特許庁

ELASTIC SEAL ON TRAILING EDGE OF TURBINE INSIDE SHROUD AND SHROUD POST IMPINGEMENT CAVITY SEALING METHOD例文帳に追加

タービン内側シュラウドのトレーリングエッジ上の弾性シールおよびシュラウドポストインピンジメントキャビティ封止方法 - 特許庁

fern of New Zealand and Australia having trailing fronds with dark green buttonlike leaflets 例文帳に追加

ニュージーランドおよびオーストラリア産シダで、暗緑色のボタンのような小葉のついた匍匐性の葉を持つ - 日本語WordNet

When the trim property is true, the application removes all leading and trailing blanks from the input. 例文帳に追加

「trim」プロパティーを True に設定すると、アプリケーションで入力の前後の空白文字がすべて削除されます。 - NetBeans

If the prompt argument is present, it is written to standard output without a trailing newline.例文帳に追加

引数 proompt が存在する場合、末尾の改行を除いて標準出力に出力されます。 - Python

The text is a string with leading and trailing whitespace stripped; if the source is not available it is None.例文帳に追加

textは前と後ろに付いている空白を取り除いた文字列です。 ソースが使えない場合はNoneです。 - Python

Depending on the way your applications write to the screen, there may be trailing blanks on a line.例文帳に追加

アプリケーションの画面描画のやりかたによっては、行の末尾にブランク文字が入ることがある。 - XFree86

To provide a semiconductor light receiving device which can reduce trailing phenomena of a current.例文帳に追加

電流の裾引き現象を低減させることが可能な半導体受光装置を提供する。 - 特許庁

A saw blade (100) has a plurality of teeth (104) with each tooth formed by a beveled leading face (120), a beveled trailing face (122) and a chamfered surface (124) located on the trailing face of each tooth.例文帳に追加

鋸刃（１００）は、複数の歯（１０４）を有し、各歯は傾斜したリーディング面（１２０）、傾斜したトレーリング面（１２２）、及び各歯のトレーリング面に位置する面取りされた表面（１２４）によって形成される。 - 特許庁

The root part 14a, when viewed in the cross-section by a plane vertical to the leading edge 8 and the trailing edge 9, has an asymmetrical outline G relative to the blade chord P that links the leading edge 8 and the trailing edge 9.例文帳に追加

根元部１４ａは、前縁８及び後縁９に垂直な平面による断面で見たとき、前縁８と後縁９とを繋ぐ翼弦Ｐに関して非対称な輪郭Ｇを有している。 - 特許庁

When the sheet is to be discharged upon switch-back inversion, the leading edge of the sheet after curl correction becomes the trailing edge at the time of sheet exhaustion, which can facilitate the post-processing such as stapling to be conducted at the trailing edge.例文帳に追加

スウィッチバック反転して排紙する場合、カール矯正されている用紙先端が排紙時の後端になるので、後端部で行われるステープル等の後処理を容易に行うことができる。 - 特許庁

This suspension system comprises a trailing arm pivottably connected to a car body, a pair of swing arms connected to the car body means of damping members, and torsion bars for connecting the trailing arm and the swing arms.例文帳に追加

車体にピボット可能に連結されたトレーリングアーム；ダンピング部材により車体に連結された一対のスイングアーム；そして前記トレーリングアームとスイングアームとを連結させるためのトーションバーとからなる。 - 特許庁

Magnetic resistance between the trailing shield and a recording medium underlayer is made so low that both are at the same magnetomotive force (potential), so that no direct connection is needed between the floating trailing shield 44 and a yoke.例文帳に追加

トレイリング・シールドと記録媒体下地層との間の磁気抵抗は、両者が同じ起磁力（ポテンシャル）となるよう低くされ、その結果、フローティング・トレイリング・シールドとヨークとの間の直接接続が不要になる。 - 特許庁

A segment of a component for use in the gas turbine includes a leading edge (4); a trailing edge (6); a pair of opposed lateral sides (20) between the leading and trailing edges; and a seal slot (18) provided in each lateral side.例文帳に追加

ガス・タービン内で用いる構成部品のセグメントは、前縁（４）と、後縁（６）と、前縁と後縁との間の一対の対向する側面（２０）と、各側面内に設けられたシール・スロット（１８）とを備える。 - 特許庁

The mounting of the trailing arm 11 is completed by fastening a bolt B after inserting the bolt B into the bush center shaft member 16 located at the front end of the trailing arm 11 from a cabin side.例文帳に追加

次いで、トレーリングアーム１１の前端に位置するブッシュ中心軸部材１６を車室側からボルトＢを挿通してボルトＢを締め付けることによりトレーリングアーム１１の取付けが完了する。 - 特許庁

An end wall 3 includes a guide 6 provided in a position on the belly side of the trailing edge of the blade 2 and guiding the cooling air 11w led to flow out of a cooling hole 3h to the rear area of the trailing edge of the blade 2.例文帳に追加

エンドウォール３には、翼２の後縁腹側の位置に、冷却孔３ｈから流出した冷却空気１１ｗを翼２の後縁の後方領域に導くガイド６が設けられている。 - 特許庁

Both ends of a torsion beam 11 are connected to left and right trailing arms 10, and a spindle 14 supporting a wheel W is fixed to the spindle support plate 13 welded w4 to each of the left and right trailing arms 10.例文帳に追加

左右のトレーリングアーム１０にトーションビーム１１の両端を接続し、左右のトレーリングアーム１０に溶接ｗ４したスピンドル支持プレート１３に車輪Ｗを軸支するスピンドル１４を固定する。 - 特許庁

When the trailing side neck height NH is set equal to/lower than 1 μm, the increase of a recording magnetic field is realized while an extra leakage magnetic field from the trailing edge is suppressed.例文帳に追加

トレーリング側ネックハイトＮＨが１μｍ以下に設定されると、いわゆるトレーリングエッジから漏れ出る余分な漏洩磁界の抑制を実現しつつ、記録磁界の増大は実現されることができる。 - 特許庁

Thereafter the laser drive circuit 53 temporarily turns off the light source 21y if a leading-end synchronization detection signal and a trailing-end synchronization detection signal are obtained from the leading-end synchronization sensor 41 and the trailing-end synchronization signal 42.例文帳に追加

その後、レーザ駆動回路５３は、先端同期センサ４１と後端同期センサ４２からの先端同期検知信号と後端同期検知信号が得られた場合に、光源２１ｙを一旦消灯させる。 - 特許庁

Rapid right/left movement of the trailing arm 2 is hardly caused by a flow resistance when the working liquid 29 flows through the sub-orifices 33 and 34, and right/left vibration of the trailing arm 2 is also damped promptly.例文帳に追加

作動液２９がサブオリフィス３３，３４を通過する際の流動抵抗によってトレーリングアーム２の急激な左右動が起こり難くなるとともに、トレーリングアーム２の左右振動も速やかに減衰される。 - 特許庁

The magnetic writer includes a write element having a write element tip having a leading edge, a trailing edge, and first and second side edges extending between the leading edge and the trailing edge.例文帳に追加

磁気書き込み装置は、リーディング・エッジ、トレーリング・エッジ、並びにリーディング・エッジとトレーリング・エッジの間に延在する第１及び第２のサイド・エッジを有する書き込み素子先端部を含む書き込み素子を備える。 - 特許庁

Finally, the argument should be quoted if it is an empty string or if its leading or trailing whitespace is significant (leading and trailing whitespace will be removed from unquoted arguments). 例文帳に追加

最後に、引数が空の文字列である場合や、前後に空白を含む引数を使用する場合にも引数をクォートしなければなりません (クォートしなければ、引数の前後の空白は削除されます)。 - PEAR

Free ends of the trailing arms 1L, 2R are integrally coupled with each other by a torsion beam 6 extending in the vehicle width direction.例文帳に追加

両トレーリングアーム１L，２Rの遊端を車幅方向に延在するトーションビーム６で一体に結合する。 - 特許庁

To realize high reliability in splicing between the leading end portion of a new web and the trailing end portion of an old web.例文帳に追加

新ウェブの前端部と旧ウェブの後端部との継ぎ合わせを高い信頼性で実現すること。 - 特許庁

The length of the trailing edge 3 including the recessed part 3a is made to be 0.93 to 1.21 times of the length of the leading edge 2.例文帳に追加

また、凹部３ａを含む後縁部３の長さを前縁部２の長さの０．９３〜１．２１倍とする。 - 特許庁

The trailing edge 18b3 is pressed by the step part 41a3, and the guide 18a is fit into the positioning part 44a.例文帳に追加

段部４１ａ３で後端１８ｂ３を押されて、ガイド１８ａは位置決め部４４ａに嵌合する。 - 特許庁

The trailing edge box 32 is formed of sheet metal to create the corrugation parts 40 and 64 on walls thereof.例文帳に追加

後縁ボックス３２はその壁に波形部４０、６４を生じるように金属シートで形成される。 - 特許庁

PERPENDICULAR MAGNETIC WRITING HEAD HAVING A WRAP-AROUND TRAILING MAGNETIC SHIELD MAGNETICALLY BIASED IN A CROSS TRACK DIRECTION例文帳に追加

クロストラック方向に磁気的にバイアスした、巻き付け式トレーリング磁気シールドを有する垂直磁気書き込みヘッド - 特許庁

The linearlity of the track width direction of the contour line of the trailing side of a recording magnetic field intensity distribution is improved.例文帳に追加

記録磁界強度分布のトレーリング側の等高線のトラック幅方向の直線性を向上する。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which can suppress trailing in the case of ejecting a high-viscosity liquid.例文帳に追加

高粘度液体を噴射する場合に尾曳を抑えることが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

This torsion beam type suspension device includes a pair of left and right trailing arms 10 and 20 and the torsion beam 30.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンション装置は、左右一対のトレーリングアーム１０，２０と、トーションビーム３０とを備える。 - 特許庁

The charging of the super capacitor includes the control of a charging current with a trailing overcurrent protective circuit.例文帳に追加

スーパーキャパシタの充電は、充電電流を垂下型過電流保護回路で抑制することも含む。 - 特許庁

To automatically rewind film by detecting the trailing edge of the film at low cost without imposing excessive load on the film.例文帳に追加

フイルムに過大な負荷を掛けずに、ローコストでフイルムの終端を検出し自動巻き戻しを行う。 - 特許庁

The trailing arms 20L, 20R consist of first and second arms 21L, 22L, 21R, 22R.例文帳に追加

各トレーリングアーム２０Ｌ，２０Ｒは、第１および第２アーム２１Ｌ，２２Ｌ、２１Ｒ，２２Ｒで構成される。 - 特許庁

The fan blade 21 has a leading edge 26 receiving an inflow of air, and a trailing edge 27 sending out air.例文帳に追加

ファンブレード２１は、空気が流入する前縁部２６と、空気が流出する後縁部２７とを有する。 - 特許庁

Jet is emitted downstream from a plurality of slits 10 provided at a tip of the aerofoil trailing edge.例文帳に追加

翼後縁の先端部に設けられた複数のスリット１０から下流に向けてジェットを噴射する。 - 特許庁

To decrease a difference of steady delays between a rising edge and trailing edge of a data signal.例文帳に追加

データ信号の立ち上がりエッジと立ち下がりエッジとの間の定常的な遅延の差を小さくする。 - 特許庁

Out of pulses to be recorded, the trailing edge of a last pulse is substantially synchronized with the leading edge of an erase top pulse.例文帳に追加

記録するパルスのうちラストパルスの後エッジと、イレーズトップパルスの前エッジのタイミングをほぼ一致させる。 - 特許庁