「trainer」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

My future dream is to become a trainer for seeing eye dogs. 例文帳に追加

私の将来の夢は盲導犬訓練士になることです。 - Weblio Email例文集

Yeah, since she's supposed to be stupid enough to answer dolphin trainer.例文帳に追加

どうせイルカの飼育員とか答えるくらいバカなんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To transmit/receive a trainer signal by radio communication to/from radio-controlled transmitters for a teacher and a student without using a trainer signal receiver or a trainer cable in using the trainer function of a radio control system for a model.例文帳に追加

模型用のラジオコントロールシステムのトレーナ機能の利用にあたり、トレーナ信号受信機やトレーナケーブルを使用することなく、先生用と生徒用のラジオコントロール送信機との間での無線通信によってトレーナ信号が送受信できるようにする。 - 特許庁

And the world greatest sales trainer mr jordan belfort.例文帳に追加

私の親友、世界の偉大な 販売トレーナー ジョーダン・ベルフォートさん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife doesn't need food she's a great trainer例文帳に追加

妻は食べ物を使いません、彼女はすばらしい調教師です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a trainer who trained generals in horseback riding in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,将軍の乗馬の調練をつかさどった役 - EDR日英対訳辞書

The trainer admitted that he injected the athlete with androstenedione. 例文帳に追加

そのトレーナーは選手にアンドロステジオンを注射したことを認めた。 - Weblio英語基本例文集

To my surprise, he used to be Khaosai Galaxy's trainer. 例文帳に追加

驚いたことに，彼はカオサイ・ギャラクシー選手のかつてのトレーナーでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

What about the trainer who saw him leaving the gym at the time of the murder?例文帳に追加

コーチはどうだ? 誰が彼がジムを出るのを見た? 殺人の時刻に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here with me today is celebrity fitness trainer harley pasternak.例文帳に追加

今日ここで私と 有名なヘルスケアトレーナーの ハーリー・パステルナーク - ハイ ハーリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This season, the Mariners hired a new trainer, Morimoto Takayoshi. 例文帳に追加

今シーズン，マリナーズは新しいトレーナー，森本貴(たか)義(よし)さんを雇った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The radio control transmitter for the trainer converts the channel of the received trainer signal into the steering signal according to channel-corresponding data, and transmits the steering signal.例文帳に追加

先生用ラジオコントロール送信機は受信したトレーナ信号のチャンネルを、チャンネル対応データに従って変換して操縦信号を生成、送信する。 - 特許庁

Since the scenario is altered while reflecting the will of the trainer, instantaneous decision making can be trained in a scenario not expected by the trainer.例文帳に追加

訓練者の意思を反映してシナリオが変更されるので、訓練者が予期しないシナリオの中で即時的・瞬時的判断の訓練が可能になる。 - 特許庁

Markus was the most successful trainer that we had, so ii didn't ask.例文帳に追加

マーカスは うちで一番成功していた トレーナーでした だから 聞かなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't hire a personal trainer 'cause you like strenuous activity.例文帳に追加

君は 個人トレーナーを雇ってないだろ それは 君が激しい活動を好きだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He become a linguist, a trainer for the 76ers and now is a motivational speaker.例文帳に追加

彼は言語学者になり 76ersのトレーナーになり 啓発活動家にもなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, in a trainer mode, the radio-controlled transmitter for the teacher transmits the maneuvering signal and receives a trainer signal in each frame period in which frequencies are switched.例文帳に追加

そのうえで、トレーナモード時には、先生用ラジオコントロール送信機は、周波数が切り換えられるフレーム期間ごとに、操縦信号の送信とトレーナ信号の受信を実行する。 - 特許庁

It is possible to appropriately renew an exercise menu even without guidance of a trainer.例文帳に追加

指導者の指導がなくても運動メニューの更改を適切に行うことができる。 - 特許庁

Still, Kinako and her trainer remain undiscouraged and continue her training. 例文帳に追加

それでも，きな子ときな子の訓練士は希望を失うことなく訓練を続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

RACEHORSE FOSTERING MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM AND TRAINER TERMINAL DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

競走馬育成管理情報システム、および、これに用いる調教師用端末装置 - 特許庁

An operation of an operator O extracted in an operation system 31 is reproduced in a trainer system 51.例文帳に追加

操作システム３１で抽出した操作者Ｏの動作を、トレーナシステム５１で再現する。 - 特許庁

This breast massage trainer 1 is used for training breast massage to a postpartum woman.例文帳に追加

産後の女性への乳房マッサージを練習するための乳房マッサージ練習具１である。 - 特許庁

He become a linguist, a trainer for the 76ers and now is a motivational speaker.例文帳に追加

彼は言語学者になり (プロ・バスケットボール) 76ersのトレーナーになり 啓発活動家にもなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He, uh, worked as a personal trainer at a gym near the capitol called workit.例文帳に追加

彼は スポーツジムの 個人トレーナーとして働いていました 州議事堂近くの 名前は ワークイット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dolphin and trainer communicated much better than we expected. 例文帳に追加

調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。 - Tanaka Corpus

The dolphin and trainer communicated much better than we expected.例文帳に追加

調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。 - Tatoeba例文

In this invention, the same training format is displayed respectively on a display section of a trainer side computer installed at a trainer via a channel and a display section of a trainee side computer installed at a trainee via a channel, and the trainer and the trainee make voice communication with respect to training.例文帳に追加

本発明は、回線を介して教官側に設置された教官側コンピュータと、回線を介して訓練生側に設置された訓練生側コンピュータのそれぞれの表示部に、同一の訓練用フォーマットを表示し、教官と訓練生との間で訓練に関する音声交信を行う。 - 特許庁

To provide a compact muscle training device for setting appropriate pressure without depending on a trainer.例文帳に追加

小型で、且つ指導者に頼らずに適正圧を設定できる筋力トレーニング装置を提供する。 - 特許庁

I jog regularly and do balance training under the guidance of my personal trainer. 例文帳に追加

私は普段からランニングをしたり，パーソナルトレーナーの指導の下でバランストレーニングをしたりしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

His father was a hatamoto (a direct retainer of the shogun) called Masayoshichubei TOYAMA, who was a trainer of foot soldiers at a kobusho (military training school) of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

父は旗本で江戸幕府講武所歩兵指南役の外山忠兵衛正義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You hire a personal trainer because it's the only possible way to get yourself to do it.例文帳に追加

個人トレーナーを雇うのは 自分が運動するように 仕向けられる唯一可能な手段だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sony also unveiled a prototype of the Smart B-Trainer, a headset-style music player for runners.例文帳に追加

ソニーはまた，ランナー向けのヘッドセット型音楽プレーヤー｢スマート ビー・トレーナー｣の試作品も発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Clint Eastwood was nominated for best director, and also for best actor for playing an old trainer. 例文帳に追加

クリント・イーストウッドさんは，監督賞と，また，老トレーナーを演じて主演男優賞にもノミネートされていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

She moved to her new home in the city of Chiba, and set up "Team Q" with a practice partner, a trainer and an expert in nutrition. 例文帳に追加

彼女は千葉市の新居に引っ越し，練習パートナー，トレーナー，栄養士とともに｢チームQ｣を設立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the trainer can keep holding the ball and control the ball continuously, the training can proceed effectively.例文帳に追加

トレーナーがボールを保持し続け、コントロールし続けることを可能とすることにより、効率的に訓練が進む。 - 特許庁

To provide a walking-trainer device (1) for persons with a walking disorder to relearn walking.例文帳に追加

歩行障害を有する人が歩行を再学習するための歩行訓練装置（１）を提供すること。 - 特許庁

To provide a cycle trainer which is an exercise apparatus for keeping health and also contributes to society.例文帳に追加

健康維持のための運動器具であると同時に一定の社会貢献に資するサイクルトレーナの提供。 - 特許庁

To provide an orthodontic trainer which is soft and comfortable to wear, generates strong restoration force and exerts strong influence on realignment of user's teeth while achieving the benefits of the conventional silicone rubber trainer.例文帳に追加

柔らかくて快適に装着でき、且つ強い整復力を生じ、従来のシリコーンゴムトレーナーの利点を達成しつつ、使用者の歯の再整列に、より強い影響を及ぼす歯列矯正トレーナーを提供する。 - 特許庁

To resolve the trouble of the channel order difference between a radio control transmitter for a trainer and a radio control transmitter for a trainee when using the trainer function of a radio control system for a model to reduce a burden of a user.例文帳に追加

模型用のラジオコントロールシステムのトレーナ機能の利用にあたり、先生用ラジオコントロール送信機と生徒用ラジオコントロール送信機とでのチャンネルオーダーの相違による不具合をユーザの負担にならないようにして解消する。 - 特許庁

A server 104 sends the playing data transmitted from a terminal system 102 used by the student concluding a contract with the trainer to a terminal system 103 used by this trainer and seeks advice for the same.例文帳に追加

サーバー１０４は、教習者と契約した生徒が使用する端末システム１０２から送信された演奏データを、その教習者が使用する端末システム１０３に送信して、それに対するアドバイスを求める。 - 特許庁

A multi-lateral control means 63 for performing an acceleration control of the master system 55 and the slave system 56 asynchronously with the virtual trainer 57 is provided among the virtual trainer 57, the master system 55 and the slave system 56.例文帳に追加

さらに仮想トレーナ５７，マスタシステム５５，およびスレーブシステム５６の間で、仮想トレーナ５７に対して非同期にマスタシステム５５とスレーブシステム５６を加速度制御するマルチラテラル制御手段６３を備えている。 - 特許庁

"Million Dollar Baby," a film about a female boxer and her old trainer, won four top Academy Awards. 例文帳に追加

女性ボクサーと彼女の老トレーナーについての映画｢ミリオンダラー・ベイビー｣が，主要な４つのアカデミー賞を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was witnessed at an inuoumono (dog-hunting event, a skill of an archery) hosted by Kanpaku (regent) Hidetsugu TOYOTOMI, where he served as a kyuba shinanyaku (trainer for archery and horsemanship). 例文帳に追加

関白・豊臣秀次主催の犬追物に弓馬指南役として出席しているのが確認される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The physical therapist, the occupational therapist, a counselor, the sports trainer, a sports coach or the like is just a specialist therein.例文帳に追加

理学療法士、作業療法士、カウンセラー、スポーツトレーナー、スポーツコーチ等は正にそれを行う専門職である。 - 特許庁

When the scenario is altered through physical action between the video and the trainer, a more dynamic training can be realized.例文帳に追加

映像と訓練者との間の物理的作用によってシナリオが変更されれば、訓練はよりダイナミックに現実的になる。 - 特許庁