「transfer request」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The end point 132 for storing bulk or control transfer data is switched to the end point 131 for storing isochronous transfer or interrupt transfer data by a DMA request from the end point 131 for storing the isochronous transfer or interrupt transfer data so that the USB controller having performance higher than conventional performance can be realized.例文帳に追加

バルクまたはコントロール転送のデータを格納するエンドポイント１３２から、アイソクロナス転送またはインタラプト転送のデータを格納するエンドポイント１３１への切り換えを、アイソクロナス転送またはインタラプト転送のデータを格納するエンドポイント１３１からのＤＭＡ要求で行うことで、従来よりも高性能のＵＳＢコントローラを実現出来る。 - 特許庁

A generating means 1b generates information 1b1 for data transfer for opening the port of the port number based on information for identifying the server device which has transmitted the open request, which is included in the open request.例文帳に追加

生成手段１ｂは、開放要求に含まれる開放要求を送信したサーバ装置を識別する情報に基づいて、ポート番号のポートを開放させるデータ転送用情報１ｂ１を生成する。 - 特許庁

The data transfer system is provided with a buffer for storing the request not capable of being outputted to the target slave, and performs an output of the request not capable of being outputted though permitting the output, to the target slave.例文帳に追加

更に、対象スレーブへ出力不可能なリクエストを格納する為のバッファを設け、許可したにも関わらず出力不可なリクエストの対象スレーブへの出力をデータ転送システムが行う。 - 特許庁

When transmitting a file transmission request to a guest user, a host client 10 includes a return destination address and the mail address of the guest user respectively in the file transmission request and transmits them to a transfer server 20.例文帳に追加

ホストクライアント１０が、ファイル送信依頼をゲストユーザに対して送信する場合に、返信先アドレスと、当該ゲストユーザのメールアドレスとをそれぞれファイル送信依頼に含めて転送サーバ２０に送信する。 - 特許庁

Also, if the standby request is active when the processing is finished up to a shortest prescript point during data transfer processing, the controller issues a wait request immediately to the CPU bus 10 to make it halt the processing until the refresh processing is completed.例文帳に追加

また、データ転送処理中に最短規定ポイントまで処理が終わった時点で待機要求がアクティブであれば即時ウェイト要求を出してリフレッシュ処理が終わるまで処理を中断させる。 - 特許庁

And, it conforms if a retry request is issued from at least one of the slave 101, etc., in a preliminarily defined cycle after releasing the right of use of a bus and when the retry request is not received, the next transfer cycle is carried out.例文帳に追加

スレーブ１０１は、転送されたアドレスを受付けることができなかった場合にのみ、受付けられなかったアドレスの転送サイクルの２サイクル後にＲＥＴＲＹ信号５５をアサートする。 - 特許庁

A DMA request signal control apparatus 10 includes a storage area for setting order (order for allowing DMA request) for chain DMA transfer, and sets it in advance.例文帳に追加

ＤＭＡ要求信号制御装置１０は、内部にチェーンＤＭＡ転送の順番（ＤＭＡ要求を許可する順番）を設定するための記憶領域を持ち、あらかじめ設定できるものとする。 - 特許庁

When a peer node receives the snoop invalidation message for referring to data from a request node, the peer node invalidates a cache line related to the data and does not transfer the data directly to the request node.例文帳に追加

ピアノードがデータを参照するスヌープ無効化メッセージを要求ノードから受信する場合に、ピアノードはそのデータに関連するキャッシュラインを無効化し、データを要求ノードへ直接転送しない。 - 特許庁

Decisions by which a request for resumption under section 15or section 19has been refused or by which a request for transfer under section 18 has been complied with may be appealed against by the applicant. 例文帳に追加

第15条(3)若しくは第19条(4)に基づく再開請求を拒絶する決定又は第18条に基づく移転請求を応諾する決定に対しては，出願人は審判請求することができる。 - 特許庁

Appeal of a decision rejecting a request for reinstatement under the third paragraph of Section 13 or a decision granting a request for transfer of an application under Section 16 may be sought by the applicant. 例文帳に追加

第13条第3段落に基づく回復請求を拒絶する決定又は第16条に基づく出願移転請求を認容する決定に対して，出願人は，審判請求をすることができる。 - 特許庁

(1) As far as the request for the registration of the license, right of pledge, assignment or transfer of the registered design (hereinafter referred to as “entry request”) into the Register or the court proceedings are concerned, the Article 38(1) shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加

(1) 登録簿への登録意匠のライセンス，担保権，譲渡若しくは移転の登録請求(以下「権利の登録請求」という)又は訴訟の登録請求に関しては，第38条(1)を準用する。 - 特許庁

If the request is submitted by the new applicant or new owner of the industrial design, a document certifying the transfer of the industrial design or a certified copy thereof shall be appended to the request. 例文帳に追加

新たな出願人又は新たな意匠所有者が請求書を提出する場合は，意匠の移転を証明する書類又はその認証謄本を請求書に添付しなければならない。 - 特許庁

Service request items of a customer are fetched from a reception window to directly accept forms (such as application for credit to an account, transfer of public money) in which required items are described by the customer and request items of the customer.例文帳に追加

顧客が必要事項を記入した帳票（口座入金、公金振込み申込みなど）や顧客の要求事項を直接受付ける受付窓口から、顧客のサービス要求事項を取り込む。 - 特許庁

This converted service disclosure setting request 5i is transmitted to the gateway G1, and transfer control information is set to the gateway G1 in accordance with setting contents of the service disclosure setting request 5i.例文帳に追加

そして、この変換されたサービス公開設定要求５ｉをゲートウエイＧ１に送信し、このサービス公開設定要求５ｉの設定内容に従いゲートウエイＤ１に転送制御情報を設定する。 - 特許庁

A firewall rule set for defining a rule for managing the transfer of the emotional data to the request application is accessed in order to determine whether the emotional data should be provided to the request application.例文帳に追加

要求アプリケーションへの感情データの転送を管理するルールを定義するファイアウォール・ルールセットは、感情データを要求アプリケーションに提供すべきかどうかを判定するためにアクセスされる。 - 特許庁

When reminder mail is received which is reminds a person in charge of processing relating to the request mail, the mail processing server reads out the transfer destination of the transfer mail stored in the predetermined storage unit and transmits the reminder mail from a transmitting unit to the read-out transfer destination.例文帳に追加

メール処理サーバは、依頼メールに関する処理を督促するメールである督促メールを受信すると、所定の記憶部に格納された転送メールの転送先を読み出し、読み出した転送先に該督促メールを送信部から送信する。 - 特許庁

In this memory controller 100, an arbitration means selects plural transfer requests demanding access to a different memory device among plural data transfer requests from plural data transfer request units 101 in the same as the conventional practice and notifies a command generating means 105 of them.例文帳に追加

アービトレーション手段では、従来と同様、複数のデータ転送要求ユニットよりの複数のデータ転送要求の中から異なるメモリ装置に対するアクセスを要求している転送要求を複数選択して、コマンド生成手段に通知する。 - 特許庁

Based on the index information held in the portable terminal and the address of a transfer destination server, a data transfer request for transmitting data shown by the index information to the transmitting destination server is made from the portable information terminal to the transfer destination server.例文帳に追加

前記携帯端末に保持された前記インデックス情報と転送先サーバのアドレスを基に、携帯情報端末から前記転送先サーバへ前記インデックス情報が示すデータを前記送信先サーバに転送するデータ転送要求を行う。 - 特許庁

A first host adaptor 21 receiving the allocation request of reserved volumes R21 and R22 allocates the reserved volume R21 to a transfer group TG22, whereby a virtual transfer volume is formed by a transfer volume T22 and the reserved volume R21 allocated thereto.例文帳に追加

予約ボリュームＲ２１、Ｒ２２の割当要求を受けた第１のホストアダプタ２１は、予約ボリュームＲ２１を転送グループＴＧ２２に割り当て、転送ボリュームＴ２２と割り当てられた予約ボリュームＲ２１とによって仮想転送ボリュームが形成される。 - 特許庁

Or the base station 30 issues to the mobile communication network device 40 a transfer setting request which makes effective the transfer of the incoming calls transmitted to the mobile station 10 located in its communication area 30a to a prescribed transfer destination telephone number.例文帳に追加

又は基地局３０が、その通信エリア３０ａに在圏している移動局１０に対する着呼を所定の転送先電話番号に転送することを有効にする転送設定要求を移動通信網装置４０に対して行う。 - 特許庁

To provide a system for simple file transfer capable of transmitting a file in a broadcast form when a large number of clients request file transfer to one sever by adding a broadcasting function by defining a TFTP (Trivial File Transfer Protocol) option for broadcasting.例文帳に追加

ブロードキャスティングのためのＴＦＴＰオプションを定義することでブロードキャスティング機能を追加して、多数のクライアントが一つのサーバーにファイル伝送を要請した際に、ブロードキャストでファイルを伝送することのできる簡易なファイル伝送システムを提供する。 - 特許庁

A CA (SS) 112 detects congestion of a transfer system and transmits a "CA (SS) to router regulation request signal" to routers 121-124.例文帳に追加

ＣＡ（ＳＳ）１１２は、転送系システムの輻輳を検出し、「ＣＡ（ＳＳ）→ルータ規制要求信号」をルータ１２１〜１２４へ送信する。 - 特許庁

To provide a method and a system for efficiently processing an incoming telegram that a financial institution receives at the time of a transfer request.例文帳に追加

振込依頼に際して金融機関が受信する被仕向電文の処理を効率的に行える方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

An input/output request and transfer data from a high-order device 100 are exchanged through a host interface 120 and a buffer memory 150.例文帳に追加

上位装置１００からの入出力要求および転送データはホストインタフェース１２０とバッファメモリ１５０を介して送受信される。 - 特許庁

When a transfer request from the client 1 is received, the server C starts transmitting the requested file data to the client 1 (S14).例文帳に追加

サーバＣは、クライアント１からの転送要求を受信すると、要求されたファイルデータをクライアント１に対して送信を開始する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When the sub apparatus makes data transfer, first the sub apparatus transmits the transmission request to the master apparatus 1 via the first control line C1.例文帳に追加

そうして、副装置がデータ転送を行うときには、まず第１制御線Ｃ１を介して送信要求を主装置１に送出する。 - 特許庁

To obtain a direct memory access controller that sequentially transfers two-dimensionally arrayed data, in response to one direct memory access transfer request.例文帳に追加

１回のダイレクトメモリアクセス転送要求に対して、２次元配列されたデータを順次転送するダイレクトメモリアクセス制御装置を得る。 - 特許庁

In a guest computer 13, an operation request transmitted from a portable phone 3 is received for transfer to a main control unit at time T1.例文帳に追加

ゲストコンピュータ１３では、携帯電話３から送信された操作要求が受信され、時刻T1において主制御部へ転送される。 - 特許庁

The detail analyzing part 28 analyzes the shape, the number or the like in the detection position address portion of v received according to the transfer request.例文帳に追加

詳細解析部２８は、この転送要求に基づいて受信したｖの検知位置アドレス部分の形状や数字などを解析する。 - 特許庁

The digital camera 10 transmits image data allocated to itself to the server apparatus 16 and transmits a transfer request to the digital cameras 12, 14.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は自己の割り当て分をサーバ装置１６に送信するとともに転送要求をデジタルカメラ１２，１４に送信する。 - 特許庁

In 1210, at Torii zenni's request, the Kamakura shogunate permitted her to transfer the position of Jito and control over all territory to her adopted child. 例文帳に追加

承元4年（1210年）、幕府は鳥居禅尼の願いをいれ、これらすべての知行地の地頭職を養子に譲補することを認めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A management server 3 which is requested to transfer the contents data from a request-side terminal device 1 controls an authentication server 4 to perform the user identification.例文帳に追加

要求側端末装置１よりコンテンツデータを要求された管理サーバ３は、認証サーバ４を制御してユーザ認証を行う。 - 特許庁

A transfer of a patent to someone else or the grant of a licence shall be recorded in the Register of Patents at the request of one of the parties.例文帳に追加

特許の他人への移転又はライセンスの付与は，当事者の1の請求によって特許登録簿に記録されなければならない。 - 特許庁

After that, a data transfer request from the computer is received, the information stored in S5 is transmitted to the computer in block (S9).例文帳に追加

この後、コンピュータからのデータ転送要求を受けると、Ｓ５で記憶されている情報を一括してコンピュータに送信する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a communication method and a system that can request quality of service(QOS) independently of that of a transfer/network/link layer and satisfy it.例文帳に追加

転送／ネットワーク／リンク層とは独立したサービスの品質（ＱＯＳ）を要求し、これを満たすための通信方法と装置である。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of displaying a route of a change of a telephone call counterpart by transfer and a connection destination change request.例文帳に追加

転送や接続先変更要求による通話先相手の変更の経路を表示することができる通信端末を提供する。 - 特許庁

Queues 321-32i store a plurality of transfer requests DS1-DSn grouped by use of an identifier to configure a request channel.例文帳に追加

キュー（３２１〜３２ｉ）は、識別子を用いてグループ化された複数の転送要求（ＤＳ１〜ＤＳｎ）を記憶し、リクエストチャネルを構成する。 - 特許庁

The node which receives this "transferrable transmission timing notification" transmits a "transmission timing transfer request" to the transmission source node (step S400).例文帳に追加

この「委譲可能送信タイミング通知」を受信したノードは、その送信元ノードに「送信タイミング委譲依頼」を送信する（ステップＳ４００）。 - 特許庁

When transfer is determined, an output unit 154 transfers the data transmission request to the second processing unit in the mobile terminal device.例文帳に追加

出力部１５４は、転送を決定した場合に、移動体端末装置における第２処理部へデータ送信要求を転送する。 - 特許庁

In the case of receiving the ring-type multi-address transmission in the time zone set to the manual transfer, a bell rings for six seconds, to inform a user about the request of the ring type multi-address transmission.例文帳に追加

手動転送に設定された時間帯にリング型同報を受信した時、ベルを６秒間鳴らしてユーザに通知する。 - 特許庁

To improve average responsiveness to a transfer request of data for a reproduction apparatus from a portable reproduction apparatus connected to a video recording device.例文帳に追加

録画装置に接続された携帯再生機器からの再生機器用データの転送要求に対する平均的な応答性を高める。 - 特許庁

When receiving a request message including the session ID, the transfer source processing unit 3 transmits a redirect message including the one-time ID.例文帳に追加

振替元処理装置３が、セッションＩＤを含む要求メッセージを受信すると、ワンタイムＩＤを含むリダイレクトメッセージを送信する。 - 特許庁

To execute retrieval processing (resource record retrieval processing and a transfer destination retrieval processing) for a DNS query request at a high speed.例文帳に追加

ＤＮＳクエリ要求に対する検索処理（リソースレコード検索処理および委譲先検索処理）を高速に行うことを課題とする。 - 特許庁

A CPU 11 makes a document read part 15 read a document in response to a file transfer request from a computer terminal.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、コンピュータ端末２からファイル転送要求がなされたことに応じて、原稿読取部１５に原稿の読み取りを行わせる。 - 特許庁

A data transfer processing holding management part 12 holds a distribution request from the settlement terminal 20 as long as the holding number does not exceed the maximum processing holding number, and makes the settlement terminal 20 of a request origin retry by denying the request when it exceeds the maximum processing holding number.例文帳に追加

データ転送処理保留管理部１２は、決済端末２０からの配信要求を、その保留数が最大処理保留数を越えない限り保留し、越える場合には要求を拒否することで要求元の決済端末２０にリトライを行わせる。 - 特許庁