「transfer request」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The DMA controller 111 receives a transfer request packet including the respective module ID and transfer quantity of transfer origin and transfer destination, and transfers data according to the contents of the transfer request packet.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ１１１は、転送元および転送先の各モジュールＩＤおよび転送量を含む転送要求パケットを受信し、この転送要求パケットの内容に従って、データを転送する。 - 特許庁

The clearing house transmits the address resolution request, as to the transfer destination, to the transfer destination.例文帳に追加

クリアリングハウスは、転送先に当該転送先についてのアドレス解決要求を送信する。 - 特許庁

An electronic mail terminal 20 extracts a transfer request list from a transfer request information table 23 in the case of processing a transfer request of electronic mail and transmits the list to an electronic mail server 10.例文帳に追加

電子メール端末２０は、電子メールの転送要求の処理を行う際に、転送要求情報テーブル２３から転送要求情報リストを取り出し、電子メールサーバ１０に送信する。 - 特許庁

An input side accommodation sections 1-1-1-n make a multi-cast transfer request that combines a unit-cast transfer request or a transfer request to plurality of output side accommodation sections.例文帳に追加

入力側収容部１−１〜１−ｎは、ユニキャスト転送要求あるいは複数の出力側収容部への転送要求を一括したマルチキャスト転送要求を行う。 - 特許庁

At the time of receiving the transfer request data, the mail server 31 directly supplies the transfer request data to a verifying part 34, and notifies the reception of the transfer request data.例文帳に追加

前記メールサーバ３１は、前記振込依頼データを受信すると、直接的に該振込依頼データを検証部３４に供給し、かつ前記振込依頼データを受信したことを通知する。 - 特許庁

The first data transfer control section is connected to the external device and the transfer arbiter, and outputs a transfer request to the transfer arbiter.例文帳に追加

前記第１データ転送制御部は外部装置と転送調停部に接続され、転送調停部に転送要求を出力する。 - 特許庁

The control part 20 determines validity of the transfer request by a matching process between the image data of the transfer request read by the image reading part 22 and request definition data recorded in a request definition data base 24, and if the transfer request is valid, it sends a transfer command to a host computer 44 to execute the transfer to the recipient account.例文帳に追加

制御部２０は、画像読取り部２２が読取った振込依頼書の画像データと、依頼書定義データベース４６に記録された依頼書定義データとのマッチング処理により、振込依頼書の妥当性を判定し、妥当である場合に、ホストコンピュータ４４へ振込指示を送信して受取人口座への振込を実行させる。 - 特許庁

A browsing request reception part receives a browsing request from a client terminal, and a request transfer part transfers the browsing request to a Web server.例文帳に追加

閲覧要求受信部はクライアント端末からの閲覧要求を受信し、要求転送部がその閲覧要求をWebサーバに転送する。 - 特許庁

When receiving connection request information between a transfer request terminal and a transfer response terminal, transmitted in accordance with the signaling protocol, from the transfer requesting terminal, a mediating server transfers the connection request information to the transfer response terminal independently of whether a session is established or not between the other transfer request terminal and the transfer response terminal.例文帳に追加

仲介サーバは、ある転送要求端末から、シグナリングプロトコルに従い送信された、転送応答端末との間の接続要求情報を受信すると、他の転送要求端末と転送応答端末との間のセッションの確立の有無に関わらず、接続要求情報を転送応答端末に対して転送する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR EXECUTING DATA TRANSFER REQUEST例文帳に追加

データ転送要求を実行するための方法、システム、およびプログラム - 特許庁

A transfer request is sent by clicking a displayed picture, and a Web server transfers the provided data in response to the transfer request.例文帳に追加

表示画像のクリックにより転送要求が送られ、Web サーバーは、その転送要求に応答して提供データを転送する。 - 特許庁

A transfer request queue management device 420 receives a data transfer request, gives priority and generates a queue.例文帳に追加

転送要求待ち行列管理装置４２０は、データ転送要求を受信し優先順位付けし待ち行列を作成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DATA TRANSFER REQUEST PROCESSING AND STORAGE SYSTEM例文帳に追加

データ転送要求処理方法および装置、並びに記憶システム - 特許庁

Harper put in a written request for transfer to campus housing.例文帳に追加

ハーパーは 要請書を提出してる キャンパスへの移動のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, the propriety of request transfer to each server is judged finely by a request or response unit.例文帳に追加

さらに、リクエストまたはレスポンス単位で細粒度に個々のサーバへのリクエスト転送の可否を判定する。 - 特許庁

The person making a request for transfer may appeal against the rejection of his or her request. 例文帳に追加

移転請求をする者は，自己の請求の拒絶に対して審判請求をすることができる。 - 特許庁

Transfer request signals and acknowledge signals may be used instead of the transfer permission signals and transfer completion signals.例文帳に追加

転送許可信号及び転送完了信号の代わりに、転送要求信号及びアクノリッジ信号を用いてもよい。 - 特許庁

The transfer request terminal 101 decrypts the transfer data decryption key by the key decryption key and decrypts the transfer data by the decrypted key.例文帳に追加

転送要求端末１０１は、鍵復号鍵で転送データ復号鍵を復元し、その鍵で転送データを復元する。 - 特許庁

The transfer request processing device 10 has a request receiving/receipt returning opening 14 receiving the transfer request for requesting a fund transfer to the recipient account, an image reading part 22 reading image data of the received transfer request, and a control part 20 or the like.例文帳に追加

振込依頼処理装置１０は、受取人口座への資金振込を依頼するための振込依頼書を受け付ける依頼書受付／受領書返却口１４と、受け付けた振込依頼書の画像データを読取る画像読取り部２２、制御部２０等を有する。 - 特許庁

Using data transfer completion request time and transfer data amount as designated request parameters, admission judgment is made dependent on whether the requested transfer data amount can be transferred by the completion request time.例文帳に追加

指定する要求パラメータとしてデータ転送完了要求時刻および転送データ量を用いて、完了要求時刻までに要求した転送データ量を転送できるか否かでアドミッション判断を行う。 - 特許庁

To provide a data transfer technique in a file level capable of restraining performance degradation of request transfer processing.例文帳に追加

要求の転送処理の性能低下を抑えたファイルレベルでのデータ移行技術を提供する。 - 特許庁

This system is composed such that a server of the receiptor side adds a request ID to the transfer request, and the request ID is used until the transfer is finally approved or rejected.例文帳に追加

振込依頼には、受取人側のサーバにて依頼ＩＤを付加し、最終的に振込が承認あるいは拒否されるまで、この依頼ＩＤを用いる構成とした。 - 特許庁

A facsimile control section 113 records transfer made on the basis of a transfer request reply and a transfer request when receiving the transfer request reply in response to a transfer object data storage notice from a terminal or records a transfer unnecessary reply when receiving a transfer unnecessary reply in response to the transfer object data storage notice.例文帳に追加

ファクシミリ制御部１１３は、端末装置から、前記転送対象データ保有通知に対する転送要求応答があったときは、当該転送要求応答および当該転送要求に基づいて行われた転送を記録し、前記転送対象データ保有通知に対する転送不要応答があったときは当該転送不要応答を記録する。 - 特許庁

This device comprises: a logic block that is a bus master, having a data transfer request signal, a data transfer permission signal and a data transfer bus, issuing the data transfer request signal, and transferring data via the data transfer bus after receiving the data transfer permission signal; and a virtual bus model monitoring the data transfer request signal, and issuing the data transfer permission signal.例文帳に追加

データ転送要求信号、データ転送許可信号、及びデータ転送バスを所有し、データ転送要求信号を発行し、データ転送許可信号を受けた後にデータ転送バスを介してデータを転送する、バスマスターとなる論理ブロックと、前記データ転送要求信号を監視し、データ転送許可信号を発行する、仮想バスモデルからなる。 - 特許庁

Receiving the printing transfer cylinder control request, the printing equipment controls a printing transfer cylinder by the cleaning method included in the request.例文帳に追加

印刷装置は、前記印刷転写胴制御要求を受け付けて、これに含まれる洗浄方法にて、印刷転写胴を制御する。 - 特許庁

The source device later may request a data transfer task to a vendor.例文帳に追加

その後、ソースデバイスは、ベンダーにデータ移動作業を要求してもよい。 - 特許庁

DISTRIBUTED DIRECTORY STORAGE DEVICE AND DATA PROCESSING REQUEST TRANSFER PROGRAM例文帳に追加

ディレクトリ分散型記憶装置及びデータ処理要求移譲プログラム - 特許庁

A handshake sequence for a data transfer request and acknowledgment is simplified.例文帳に追加

データ転送要求と承認のハンドシェークシーケンスが簡素化される。 - 特許庁

The node which receives the "transmission timing transfer request" transmits a "transmission timing transfer (refusal) notification" for notifying transmission timing transfer possibility to the request source node (step S100).例文帳に追加

この「送信タイミング委譲依頼」を受信したノードは、その依頼元ノードに送信タイミング委譲の可否を通知する「送信タイミング委譲（拒否）通知」を送信する（ステップＳ１００）。 - 特許庁

At the time of receiving the transfer start request, the audio equipment 300 broadcast-transmits the network address of the audio equipment 300 as the transfer destination address together with the transfer request.例文帳に追加

オーディオ機器３００は、転送開始要求を受信したときは、オーディオ機器３００のネットワークアドレスを転送先アドレスとして転送要求とともにブロードキャスト送信する。 - 特許庁

When data is transmitted to the air, a transfer repeating section 22 generates a transfer instruction by receiving the data transfer request and returns a transfer response if possible.例文帳に追加

転送中継部２２は、エアへのデータ送信時は、データ転送要求を受信して転送命令を発生し、転送可能ならば転送応答を返す。 - 特許庁

In this case, depending on whether or not a request of a plurality of data transfer (simultaneous transfer) is made, the image processing apparatus selects either of division (number of a plurality of times) transfer and batch (one time) transfer.例文帳に追加

その際、複数のデータ転送（同時転送）要求があるか否かにより、分割（複数回）／一括（1回）の各転送操作を選択する。 - 特許庁

To provide a data transfer request arbitrating circuit which can improve the throughput of data transfer on the whole device when the data transfer is performed at a data transfer request through the interruption processing of a CPU.例文帳に追加

データ転送要求に対するＣＰＵの割込み処理によるデータ転送の際に、その処理の装置全体での処理効率を向上させることができるデータ転送要求調停回路を提供する。 - 特許庁

When the condition setting of refusing the transfer request by receipt side 2 when there is a transfer request (A) to a deposit account 2b on a receipt side 2 from a payment side 1 based on a deposit account 1b is made, the content of the transfer request is registered as transfer suspension information 3 and the transfer request is suspended.例文帳に追加

支払側１から、預金口座１ｂをもとに、受取側２の預金口座２ｂに振込依頼（イ）があると、受取側２によって振込依頼を拒否するという条件設定がなされている場合には、その振込依頼の内容が振込保留情報３として登録されて振込依頼が保留となる。 - 特許庁

The priority discrimination/selection circuit 45 supplies the transfer request FREQ to a corresponding ordinary port section when the transfer request FREQ comes from the ordinary port section and supplies the transfer request FREQ to the inter-switch port selected among those which transfer no other frame FL when the transfer request FREQ comes from the inter-switch port section.例文帳に追加

優先判定・選択回路４５は、転送要求ＦＲＥＱが通常ポート部のものならば、それを対応する通常ポート部に供給し、転送要求ＦＲＥＱがスイッチ間ポート部のものならば、スイッチ間ポート部のうち、他のフレームＦＬを転送中でないものから選択したものにそれを供給する。 - 特許庁

After the transfer table is updated, the access transfer processing is executed by transferring the access request to the server on the basis of the information of the transfer table again.例文帳に追加

転送テーブルの更新後、アクセス転送処理は、再度、転送テーブルの情報を元にアクセス要求をサーバへ転送する。 - 特許庁

A data transfer control part is provided with a start instruction receiving part and a data transfer request receiving part for storing a transfer sort included in a data transfer request for each priority; and when start up for the control part is not in effect, the control part receives only the reservation of a request by the data transfer request receiving part and will not perform data transfer processing.例文帳に追加

データ転送制御部に起動命令受信部と、データ転送要求に含まれる、転送種別を優先度毎に保持するデータ転送要求受信部とを備え、データ転送制御部の起動がかかっていないときは、データ転送制御部は、データ転送要求受信部において、要求の予約のみを受け付け、データ転送処理を実行しないものである。 - 特許庁

A distribution request transfer part 34 transfers the content distribution request to the determined content transmission terminal 2.例文帳に追加

配信要求転送部３４は、決定されたコンテンツ送信端末２へコンテンツ配信要求を転送する。 - 特許庁

A transfer table management means 1b registers the source of a transfer request for specifying the multicast address on the transfer table 1a and maintains registration of the transfer table 1a, when the transfer request is received continuously (step S1).例文帳に追加

転送テーブル管理手段１ｂは、マルチキャストアドレスを指定した転送要求の送信元を転送テーブル１ａに登録すると共に、継続的に転送要求を受信している間、転送テーブル１ａの登録を維持する（ステップＳ１）。 - 特許庁

When the transfer request electronic mail 10 is received from a mail transmitter, the cipher data and other data are separated from the transfer request report mail, and the transfer request electronic mail 10 is transferred to the transfer destination address in the case of coincidence between the separated data.例文帳に追加

メール送信者から転送依頼電子メール１０を受信すると、該転送依頼通知メールから暗号データとその他のデータに分離し、分離したデータが互いに一致すれば、転送依頼電子メール１０を転送先アドレスに転送する。 - 特許庁

The data collecting device is provided with a calculation means for including a "transfer schedule time of the next data transfer request command" in a data transfer request command and varying the value of the "transfer schedule time of the next data transfer request command" according to the tendency of the transferred data and the time zone.例文帳に追加

データ収集装置は、データ転送要求コマンド中に、「次のデータ転送要求コマンド転送予定時間」を含ませ、その「次のデータ転送要求コマンド転送予定時間」の値を、転送されたデータの傾向や時間帯によって変化させる計算手段を有する。 - 特許庁

OBJECT REQUEST TRANSFER MINIMIZATION METHOD, INFORMATION PROCESSING SYSTEM OBJECT REQUEST TRANSFER MINIMIZATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加

オブジェクト要求転送最小化方法、情報処理システムオブジェクト要求転送最小化プログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Upon the receipt of the transfer request signal, a terminal adaptor calls a telephone set connected to its analog port according to the transfer request signal.例文帳に追加

ターミナルアダプタは、この転送要求信号を受信すると、この転送要求信号に従って、アナログポートに接続された電話機を呼び出す。 - 特許庁

When the number of data words, to be transferred, in the next transfer request is one, the second controller 5 outputs the read/write command so as to wait for a transfer request again.例文帳に追加

次の転送要求のデータ転送語数が１であれば、第２の制御器５はリード／ライトコマンドを出力し、再び転送要求を待つ。 - 特許庁

The mail client transmits the instruction as a transfer request to the mail server.例文帳に追加

該指示は転送要求としてメールクライアントからメールサーバに送られる。 - 特許庁