「transiting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Under a steady-state operation state, the spatial vector sector for next transiting is predicted while limiting to five patterns, and the pattern is altered, such that simultaneous switching can be prevented in this transition.例文帳に追加

定常運転状態で、予め次に移行する空間ベクトルセクターを５パターンに限定して予測しておき、その移行に同時スイッチングを防止できるようパターンを変更しておく。 - 特許庁

A pulse selector 103 and an encoder 104 detect a transit position of the pulse signal transiting the pulse transit circuit 102 and generate a first logical signal according to the transit position.例文帳に追加

パルスセレクタ１０３及びエンコーダ１０４は、パルス走行回路１０２を走行するパルス信号の走行位置を検出し、走行位置に応じた第１の論理信号を生成する。 - 特許庁

The favorite commodity list contains information codes required for ordering commodities or control codes required for transiting screen that are read by a reader.例文帳に追加

このお気に入り商品リスト内には、商品の発注に必要な商品情報コードや、画面遷移に必要な制御コードを含み、これらをリーダで読み込むことにより、課題を解決する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device such as a DLC (Data Link Controller) module transiting between a plurality of pieces of status by the lapse of time, allowing efficient debugging.例文帳に追加

時間の経過により複数のステータスを遷移するＤＬＣモジュール等の半導体装置において、効率よくデバッグを行うことが可能な半導体装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

This drug delivery system can be constructed by administering fine particles containing the medicine under the Tenon's capsule for capable of selectively transiting the medicine to the posterior ocular tissue and maintaining the effective concentration of the same.例文帳に追加

薬物を含有させた微粒子をテノン嚢下に投与することにより、後眼部組織への薬物の選択的移行および有効濃度維持が可能なドラッグデリバリーシステムを構築できる。 - 特許庁

At such a time, a coupling load, with which plural named images are turned into balanced state, is previously applied to the neural network and state transition rules for transiting a state toward the balanced state are determined.例文帳に追加

このとき、予め複数の記銘画像を平衡状態とするような結合荷重をニューラルネットワークに与え、かつ平衡状態へ向かって状態を遷移するための状態遷移規則を定めておく。 - 特許庁

To provide an image forming device, with which the operation of a function for automatically transiting the main body of device from an image formation waiting state into prescribed state can be canceled with simple operation.例文帳に追加

装置本体を画像形成待機状態から所定の状態に自動的に移行させる機能が作動するのを簡単な操作で解除することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a method for setting the image forming apparatus capable of arbitrarily changing a settlement/cancellation designation of setting before transition when transiting the setting screen on a display part.例文帳に追加

本発明の課題は、表示部上の設定画面の遷移時に当該遷移前の設定の確定／キャンセル指定を任意に変更しうる画像形成装置及び画像形成装置設定方法を提供する。 - 特許庁

When the symbol strings in a file are collated with the key, when an operation to an inputted symbol is not stored in the state transition table, collation is continued by performing a transiting operation to the initial state.例文帳に追加

ファイル中の記号列をキーと照合する際に、入力記号に対する操作が状態遷移表に格納されていなければ、上記初期状態への遷移操作を行って照合を続行する。 - 特許庁

The portable display device changes information displayed in the nonvolatile display part, by transiting from the power source off-state to a power source on-state repeatedly in the predetermined timing, when the state is in the power source off-state.例文帳に追加

携帯型表示装置は、電源オフ状態のときにおいて、所定のタイミングで繰り返し電源オフ状態から電源オン状態に移行して不揮発性表示部に表示する情報を変更する。 - 特許庁

When a telephone line of the side of the base station management device is not connected to the FSU, the FSU inhibits the telephone set connected thereto from transiting to the state of the reception/transmission of a call, which is substantially invalid.例文帳に追加

基地局管理装置側の電話回線が接続されていない時などに、ＦＳＵに接続する電話機が実際は無効である発信、着信状態に移行しないようにすることができる。 - 特許庁

To effectively prevent degradation of response of vehicle acceleration, by restraining the number of revolutions of a compressor from entering a control inhibition area in transiting a fuel cell from rated operation to idling.例文帳に追加

燃料電池を定格運転からアイドル運転に移行させる際にコンプレッサ回転数が制御禁止領域に入ることを抑制し、車両加速の応答性低下を有効に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a driving force controller for a hybrid vehicle for eliminating acceleration and deceleration shocks of the vehicle, when connecting an engine clutch for transiting a mode from an electric motor-driven mode to a hybrid mode.例文帳に追加

電動車モードからハイブリッドモードへのモード遷移のためにエンジンクラッチを接続する時、車両の加減速ショックを解消することができるハイブリッド車両の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

When a solid switch SW is turned on to saturate a magnetic assist SR1, electric charge transits from the main capacitor C0 to the capacitor C1 while transiting in pulse-compression to charge a peaking capacitor CP.例文帳に追加

固体スイッチＳＷがｏｎされ、磁気アシストＳＲ１が飽和すると、主コンデンサＣ０からコンデンサＣ１に電荷が移行し、同様にパルス圧縮されながら移行してピーキングコンデンサＣｐが充電される。 - 特許庁

To acquire the data of a target node from a structured document database by freely transiting a parent's node, child's nodes or brother's nodes from a specified node in the structured document database.例文帳に追加

指定されたノードを基点として、構造化文書データベース内を自由に親、子または兄弟ノードへ遷移して当該データベースから目的とするノードのデータを取得することができるようにする。 - 特許庁

In addition, since counter-electromotive force VL generated in inductance becomes zero in a period of half-wavelength of the cosine wave, the speed electromotive force is measured by quickly transiting from a setting period to a measurement period.例文帳に追加

また、インダクタンスに発生する逆起電力ＶＬは、余弦波の半波長の期間でゼロになるために、設定期間から計測期間にすみやかに移行して速度起電力を計測することができる。 - 特許庁

Permittivity of an liquid crystal optical element after applying voltage for transiting planer, difference of permittivity in planer, and on-display voltage for making desired planer display in the case of detection are increased.例文帳に追加

プレナーに遷移させるための電圧を印加した後の液晶光学素子の誘電率とプレナーにおける誘電率の差、検知した場合には、所望のプレーナー表示にするためのオン表示電圧を増加させる。 - 特許庁

To provide a means for easily transiting the power supply state of a vehicle to a power supply state desired by a user, related to a vehicle operation display device which operates the power supply state of the vehicle.例文帳に追加

車両の電源供給状態を操作する車両用操作表示装置に関するものであり、ユーザに対して容易に所望の電源供給状態へ遷移させる手段を提供する。 - 特許庁

In the controller for the hybrid vehicle, a mode transition control means is provided for controlling a first motor generator, synchronizing it with a rotational frequency of a second motor generator, and engaging a clutch when transiting from the series mode to the parallel mode.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、シリーズモードからパラレルモードに遷移するときは、第１モータジェネレータを制御して第２モータジェネレータの回転数に同期させ、クラッチを締結するモード遷移制御手段を設けた。 - 特許庁

To provide a system in which control of jobs is not interrupted by a user transiting operation screens during execution of the job and a job under processing is avoided from retaining in MFP.例文帳に追加

ジョブの実行中にユーザが操作画面の遷移操作を行っても実行中のジョブの制御が中断されることがなく、また、処理途中のジョブがＭＦＰに滞留するのを回避することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

A disclosed embodiment for clipping circuits 20, 20',20" has a current source 29 to produce the DC bias current IBIAS and has a charge pump 34 to produce a transiting bias current (IPUMP).例文帳に追加

クリッピング回路２０、２０′、２０″の開示された実施例は、直流バイアス電流Ｉ_BIASを生ずるための電流源２９を有しおよび遷移するバイアス電流（ＩＰＵＭＰ）を生ずるための電荷ポンプ３４を有する。 - 特許庁

To provide a method for preparing excellent myocyte cells having a high metabolizing function and insulin-responding property, also a highly sensitive method for measuring the metabolizing function by using the cells, and further, a culturing system and device for culturing cells, capable of transiting such the highly developed cultured myocyte cells to an activity-evaluating system for many medicines smoothly.例文帳に追加

高い代謝能やインスリン反応性を有する優れた培養筋細胞を作製する方法を提供し、更に、その細胞を用いる高感度な代謝能の測定方法を提供すること。 - 特許庁

The switch circuit 140, while transiting from an off state (a cut-off state) to an on state (a conduction state), impedance gradually decreases from high impedance in an off state and reaches low impedance in an on state.例文帳に追加

スイッチ回路１４０は、オフ状態（遮断状態）からオン状態（導通状態）に遷移するとき、オフ状態における高いインピーダンスから、インピーダンスが徐々に小さくなって、オン状態における低いインピーダンスに至る。 - 特許庁

Nitrogen compounds are oxidized by oxidizing radicals, such as OH, produced on surfaces of the injected titanium oxide and turned into a form stable in liquid phase, and the transiting amount of radioactive nitrogen to the turbine system is reduced.例文帳に追加

注入された酸化チタン表面で生成するＯＨなどの酸化性ラジカルにより、窒素化合物は酸化され、液相で安定な形態となり、タービン系への放射性窒素の移行量が減少する。 - 特許庁

When a state transition request for transiting the shared information 40 at the deleted state to a non-deleted state is accepted from a request user, the delete flag 50, etc. of the shared information 40 is changed.例文帳に追加

削除状態にある共有情報４０を非削除状態に遷移させる状態遷移要求を要求利用者から受け付けた場合に、その共有情報４０の削除フラグ５０等を変更する。 - 特許庁

To improve power conversion efficiency, by preventing reversal flow of charging/discharging energy of a capacitor in a DC-DC converter for transiting the energy by charging/discharging of the capacitor, while utilizing the resonant phenomenon between the capacitor and an inductor.例文帳に追加

コンデンサとインダクタの共振現象を利用し、コンデンサの充放電によりエネルギ移行を行うＤＣ／ＤＣ電力変換装置において、コンデンサの充放電エネルギの逆流を防止して電力変換効率の向上を図る。 - 特許庁

The current limiter has at least the plate or film current limiting element transiting between superconduction and normal conduction, and a magnetic field applying mechanism applying the magnetic field parallel to a surface of the plate or film current limiting element.例文帳に追加

板状又は膜状の超伝導−常伝導転移型限流素子と、該限流素子の板面又は膜面に対して、平行に磁場を印加する磁場印加機構とを少なくとも有してなることを特徴とする限流器。 - 特許庁

Key information necessary for authentication processing for transiting the target device 3 to a usable state is acquired from an electronic key management server device 2, and the acquired key information is transmitted to the target device 3 to unlock a door, or the like.例文帳に追加

ターゲット装置３を利用可能な状態に遷移させるための認証処理に必要な鍵情報を電子キー管理サーバ装置２から取得し、この取得した鍵情報をターゲット装置３に送信してドアの解錠などを行う。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for preventing a fuel cell from damaging in a process transiting from a cold state to a power generation state by starting it, in one using a long fuel cell.例文帳に追加

長い燃料電池セルを用いる燃料電池システムにおいても、冷間状態から起動して発電状態へと遷移させる過程において燃料電池セルの破損を防止することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Also permittivity of a liquid crystal optical element after voltage for transiting focal-conically is applied and an applying time of off-voltage for making desired focal-conic display when difference of permittivity in focal-conic is detected is increased.例文帳に追加

また、フォーカルコニックに遷移させるための電圧を印加した後の液晶光学素子の誘電率とフォーカルコニックにおける誘電率の差を検知した場合には、所望のフォーカルコニック表示にするためのオフ電圧の印加時間を増加させる。 - 特許庁

When transiting the current supply from the inverted bias voltage impressing condition to the normal directional current supply condition, by switching the either switch prior to the other, the potential between the anode and the cathode of the EL element E1 is made the same potential and the charges are discharged.例文帳に追加

逆バイアス電圧の印加状態から順方向電流の供給状態に移行する時に、一方のスイッチを先に切り換えることで、ＥＬ素子Ｅ１のアノードおよびカソード間を同電位にして電荷を放電させる。 - 特許庁

When at least one of the detected sight lines of the respective faces is oriented toward the image displayed under control, the CPU 9 performs display control by transiting the image to a processed image subjected to processing treatment at a given speed.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、検出された各顔の視線のうち、表示制御された画像に少なくとも１つの視線が向いている場合に、当該画像を加工処理の施された加工画像に所定速度で遷移させて表示制御する。 - 特許庁

The automatic ticket gate 1bb for leaving which is installed in a two-latch transit station acquires transit ticket information on a ticket capable of leaving therefrom for transiting a line, and stores the acquired transit ticket information into a storage unit 12.例文帳に追加

２ラッチ乗継駅に設置されている出場用自動改札機１ｂｂは、線路の乗継のために出場することができるキップについて乗継券情報を取得し、取得した乗車券情報を記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

One or more intermediate values are set between an old driving condition and a new driving condition and setting/change from the old driving condition to the new driving condition is performed by successively transiting the intermediate values at prescribed transition time intervals.例文帳に追加

この際に、旧駆動条件と新駆動条件との間に１つ以上の中間値を設け、旧駆動条件から新駆動条件への設定変更を、中間値をそれぞれ所定の遷移時間をおいて順次遷移させて行う。 - 特許庁

To provide a system protector that will not adversely affect the shafting or coils of a motor for circulating water pumps, when transiting from a variable-frequency power supply circuit for driving the motor for circulating water pumps to a commercial bypass circuit.例文帳に追加

循環水ポンプ用電動機駆動用可変周波数電源回路から商用バイパス回路へと移行する際に、循環水ポンプ用電動機の軸系並びにコイルに悪影響を与えないシステム保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic storage element, a magnetic storage device and a magnetic memory which can reduce a current density necessary for transiting a magnetic domain wall from a stationary state to a movement state and stably transit the magnetic domain wall.例文帳に追加

磁壁が静止した状態から移動状態に遷移させるために必要な電流密度を低減化することができるとともに、磁壁の移動を安定に行うことができる磁気記憶素子、磁気記憶装置、および磁気メモリを提供する。 - 特許庁

The occurrence of discharge inhibited signal or transition to a power down state is prevented during a prescribed transition period, when a power supply is turned on, by inhibiting transiting to power-down state which inhibits discharge, when the power supply is turned on.例文帳に追加

電源投入時に放電禁止となるパワーダウン状態に入らないような構成とすることにより、電源投入時の過渡的な所定期間において、放電禁止信号の発生やパワーダウン状態への移行を防止する構成とした。 - 特許庁

Midway of the gate input signal of a PMOS transistor(TR) PM1 of a main driver section 22 transiting from H level to L level, an inverter 20 makes NMOS TRs Ng21,..., Ng2X conductive to charge up a gate capacitance of the PMOS TR PM1.例文帳に追加

メインドライバ部２２のＰＭＯＳトランジスタＰＭ１のゲート入力信号が“Ｈ”レベルから“Ｌ”レベルに遷移する途中で、インバータ２６によりＮＭＯＳトランジスタＮｇ２１，…，Ｎｇ２Ｘをオンさせ、ＰＭＯＳトランジスタＰＭ１のゲート容量を充電させる。 - 特許庁

At this moment, the MG1 rotation speed is brought into a lock area, and a case (320), which is hard to escape from the lock area by transiting the MG1 rotation speed from a normal rotation area to a reverse rotation area by increasing MG1 torque, may occur.例文帳に追加

この際に、ＭＧ１回転数がロック領域に入り、かつ、ＭＧ１トルクの増加によってはＭＧ１回転数を正転領域から逆転領域へ遷移させてロック領域を脱出することが困難なケース（３２０）が発生し得る。 - 特許庁

To provide a drug delivery system without requiring frequent administrations, being a lasting drug delivery system and having a low degree of tissue invasion to a posterior ocular tissue part, transiting a medicine selectively to the posterior ocular part and reducing an effect caused by the transition of the medicine to an anterior ocular part.例文帳に追加

頻回投与を必要とせず、且つ組織侵襲度が低い後眼部組織への持続的ドラッグデリバリーシステムであって、後眼部に選択的に薬物を移行させ、前眼部への薬物の移行による影響を少なくするドラッグデリバリーシステムを提供する。 - 特許庁

The liquid crystal device 100 includes a liquid crystal layer 50 held between a first substrate 10 and a second substrate 20 which are arranged opposite to each other and executes display by transiting an alignment state of the liquid crystal layer 50 from a splay alignment to bend alignment.例文帳に追加

対向して配置された第一基板１０と第二基板２０との間に挟持された液晶層５０と、液晶層５０の配向状態をスプレイ配向からベンド配向へと転移させて表示を行う液晶装置１００である。 - 特許庁

Then duplicated content information, which is a duplicate of the target content information, is displayed on the display screen of the terminal device for a predetermined time in response to a user operation of transiting the target content information to outside the display area.例文帳に追加

そして、当該注目コンテンツ情報を表示領域外に遷移させようとするユーザ操作に応じて、当該注目コンテンツ情報の複製である複製コンテンツ情報が、当該端末装置の表示画面に一定時間表示させる。 - 特許庁

The control part 30 also controls when the overcurrent detection signal is detected, cutting off the first switch (12c), and advancing the phase for transiting the second switch (12d) into the cut-off state according to a timing of detecting the overcurrent detection signal.例文帳に追加

また、制御部３０は、過電流検出信号を検出した場合に、第１のスイッチ（１２ｃ）を遮断し、過電流検出信号を検出したタイミングに応じて第２のスイッチ（１２ｄ）を遮断状態に遷移させる位相を早めるように制御する。 - 特許庁

To provide a communication interface card capable of quickly transiting a host apparatus to a succeeding state if communication between the communication interface card and a file server is interrupted when the communication interface card receives a bus command from the host apparatus.例文帳に追加

通信インターフェースカードがホスト機器からバスコマンドを受領した際に、通信インターフェースカードとファイルサーバとの通信が途切れている場合は、ホスト機器が速やかに次の状態に遷移することができる通信インターフェースカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

Noting the St. Petersburg Principles on Global Energy Security, which recognize the shared interest of energy producing, consuming and transiting countries in promoting global energy security, we individually and collectively commit to: 例文帳に追加

世界のエネルギー安全保障の促進においてエネルギー生産国、消費国及び輸送国が共有する関心を認識する、世界エネルギー安全保障に関するサンクトペテルブルグ原則に留意しつつ、我々は、個別に及び集団で、以下にコミットする。 - 財務省