「treating process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for producing a medicinal preparation for treating acquired immune deficiency syndrome (AIDS).例文帳に追加

免疫不全症候群（エイズ）治療医薬製剤の製造手順を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treating device that can appropriately perform a half-exposing process.例文帳に追加

ハーフ露光プロセスを好適に行うことが可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating food having no problems of contamination due to microbes or the like in a post-process: to provide a device for treating food having no problems of contamination due to microbes or the like in a post-process: and to provide a package container.例文帳に追加

後工程における微生物などによる汚染の問題のない食品の処理方法および処理装置ならびに包装容器を提供する。 - 特許庁

POLYSILOXANE CONTAINING QUATERNARY AMMONIUM SALT, ITS PRODUCTION PROCESS AND FIBER-TREATING AGENT COMPOSITION例文帳に追加

４級アンモニウム塩含有ポリシロキサン、その製造方法及び繊維処理剤組成物 - 特許庁

This method for dyeing the cloth comprises a process for treating the cloth with an aqueous solution containing tannin and a process for treating the cloth with an aqueous solution containing a polyphenol oxidase.例文帳に追加

タンニンを含有する水溶液により生地を処理する工程、およびポリフェノールオキシダーゼを含有する水溶液により生地を処理する工程を含む生地染色法。 - 特許庁

Lithium component is dissolved from the cathode activator by the Ae treating process.例文帳に追加

このＡｅ処理工程によって正極活物質からリチウム成分を溶出する。 - 特許庁

CLEANING PROCESS OF SILICON BOAT, SILICON BOAT, HEAT TREATING METHOD OF SILICON WAFER, AND SILICON WAFER例文帳に追加

シリコンボートの洗浄方法、シリコンボート、シリコンウェハの熱処理方法、及びシリコンウェハ - 特許庁

METHOD OF IMMERSION LITHOGRAPHY PROCESS ON SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND METHOD FOR TREATING SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

半導体基板の液浸リソグラフィ形成方法および半導体ウェハの処理方法 - 特許庁

The method for producing the hydrogen occluding material has an oxidation process of treating cylindrical carbon compounds with a strong acid and a thermal treating process of heating the cylindrical carbon compounds.例文帳に追加

筒状の炭素化合物を強酸で処理する酸化処理工程と、前記筒状炭素化合物を加熱する熱処理工程とを有する、水素吸蔵材料の製造方法。 - 特許庁

TREATING METHOD FOR WATER, SEDIMENT AND MUD DISCHARGED IN CUTTING PROCESS FOR PAVEMENT SURFACE, TREATING APPARATUS THEREFOR, CUTTING WATER RECYCLING METHOD AND SEDIMENTATION TANK WITH SEDIMENT AND MUD TREATING FILTER例文帳に追加

舗装面の切削作業工程で排出される水と土砂泥土処理方法とその処理装置と切削水の再利用方法と土砂泥土処理用フィルター付きの沈澱槽 - 特許庁

To provide a wet process oxidation treating method and wet process oxidation treating device capable of efficiently decomposing organic matter even at a treatment temperature below 180°C and reducing a device cost as well as a refuse treating method.例文帳に追加

１８０℃以下の処理温度でも効果的に有機物を分解することができ、装置コストを低減可能な湿式酸化処理方法および湿式酸化処理装置ならびにごみ処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for treating an implant having a protein-based substrate includes: (A) a process of treating the protein-based substrate with a compound containing at least one aldehyde group; then (B) a process of treating the substrate with a compound containing a borohydride; and then (C) a process of treating the substrate resulting from the process (B) with a derivative containing a silane group.例文帳に追加

（Ａ）タンパク質ベースの基体を、少なくとも１個のアルデヒド基を含む化合物で処理する工程、続いて、（Ｂ）該基体を、水素化ホウ素を含む化合物で処理する工程、続いて、（Ｃ）工程（Ｂ）で得られた基体を、シラン基を含む誘導体で処理する工程、を含んでなる、タンパク質ベースの基体を含むインプラントを処理する方法に関する。 - 特許庁

VALVE WITH SENSOR FOR PROCESS SOLUTION, AND APPARATUS AND METHOD FOR TREATING SUBSTRATE USING THE SAME例文帳に追加

処理液感知器を有するバルブ、これを利用する基板処理装置及び基板処理方法 - 特許庁

SELF-COMPENSATING SPIRAL FOR A SPIRAL BALANCE-WHEEL IN WATCHWORK AND PROCESS FOR TREATING THIS SPIRAL例文帳に追加

機械的なスパイラル天輪ホイール振動器用の自己補償型スパイラル及びその処理方法 - 特許庁

METHOD FOR TREATING PROCESSING RESIDUE OF MOLLUSK FOOD, TREATMENT PROCESS AND TREATMENT DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

軟体動物食品加工残滓の処理方法、処理プロセス及びそれに用いる処理装置 - 特許庁

In the heat-treating process P2, the heating condition is set at ≥65°C and ≥1 min.例文帳に追加

加熱処理過程Ｐ２では、６５℃以上で１分間以上の加熱処理条件とする。 - 特許庁

The method for producing a pizza crust comprises treating pizza dough with superheated steam in the production process of a pizza crust.例文帳に追加

ピザクラストの製造工程において過熱水蒸気を用いてピザ生地を処理する。 - 特許庁

DEVICE AND PROCESS FOR TREATING CARBON BLACK AND PREPARATION OF OXIDIZED CARBON BLACK例文帳に追加

カーボンブラック処理装置及びカーボンブラックの処理方法並びに酸化カーボンブラックの製造方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TREATING FLUID UTILIZED IN ELECTROCOATING PROCESS WITH ULTRASOUND例文帳に追加

超音波を用いた電着プロセスで利用される液体を処理するための装置と方法 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF PLANT EXTRACT FOR TREATING SKIN DISORDER AND ENHANCING HEALING OF WOUND例文帳に追加

皮膚障害を治療し創傷の治癒を促進する植物抽出物の調製方法 - 特許庁

To provide a method for treating a superalloy article, along with a related repair process.例文帳に追加

超合金製品を処理する方法及び関連する補修プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide an excretion treatment apparatus which removes odors during a process of treating excretion.例文帳に追加

排泄物の処理過程で臭気を除去するようにした排泄物処理装置の提供。 - 特許庁

As a result, the fermentation liquid 27 enables to be sent to a water treating process and to be treated.例文帳に追加

これにより、発酵液２７を水処理工程へ送って処理することが可能になる。 - 特許庁

NOZZLE FOR INTRODUCING AND METERING TREATING MEDIUM INTO EXHAUST GAS STREAM IN COMBUSTION PROCESS例文帳に追加

燃焼プロセスにおける排気ガス流への処理媒体の導入および計量のためのノズル - 特許庁

IMPROVED PROCESS FOR TREATING GAS CONTAINING HYDROGEN SULFIDE AND SULFUR DIOXIDE例文帳に追加

硫化水素および二酸化硫黄を含有する気体を処理するための改良された方法 - 特許庁

Preferably, the method further includes a process of treating the hydrogen peroxide solution with an ion exchange resin.例文帳に追加

好ましくは更にイオン交換樹脂により過酸化水素水を処理する工程を含む。 - 特許庁

a method of treating disease using food and exercise and heat to assist the natural healing process 例文帳に追加

食物や運動や温熱を用いて自然な治癒課程を助ける病気の治療法 - 日本語WordNet

To provide a new process for preparing a cosmetic composition for treating keratin fibers.例文帳に追加

ケラチン繊維をトリートメントする化粧組成物を製造する新規な方法を提供すること。 - 特許庁

The method and apparatus for treating the organic wastes includes a process of producing valuables from the organic wastes, in which the method and apparatus for treating the organic wastes are characterized by treating the residues discharged from the valuables production process in a hydrothermal oxidation treatment process.例文帳に追加

有機性廃棄物から有価物を生産する工程を含む有機性廃棄物の処理方法において、該有価物生産工程から排出された残渣を水熱酸化処理工程で処理することを特徴とする有機性廃棄物の処理方法、及び装置。 - 特許庁

The treating method of the organic waste water comprises a process in which the organic waste water is biologically treated, a process in which the sludge is separated from the treated organic waste water, a process in which separated sludge is solubilized with a high-speed stirrer and a process in which solubilized treating liquid is returned to the process in which the organic waste water is biologically treated.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理する工程、処理された有機性廃水から汚泥を分離する工程、分離された汚泥を高速撹拌機で可溶化する工程、および可溶化した処理液を生物処理する工程に返送する工程からなる有機性廃水の処理方法。 - 特許庁

This method for producing the salted, vinegared mackerel includes going through a salt adding process of sprinkling salt only on the cut surface of mackerel flesh, a drying process of dry-treating the mackerel flesh, a freezing process of freeze treating the mackerel flesh, a thawing process of thawing the mackerel flesh, and a process of pickling in vinegar of pickling the mackerel flesh in vinegar.例文帳に追加

鯖の身の切断面のみに塩を振る塩添加工程と、その後鯖の身を乾燥処理する乾燥工程と、その後鯖の身を冷凍処理する冷凍工程と、その後鯖の身を解凍する解凍工程と、その後鯖の身を酢に漬け込む酢漬け工程とを経て、〆鯖を製造する。 - 特許庁

In these treating stages 1-3, the highest separation precision is required at the process treating stage 2 and the required separation precision is lowered in order of the water treating stage 1 and the waste water treating stage 3.例文帳に追加

これらの処理工程１〜３において、最も高い分離精度が要求されるのはプロセス処理工程２であり、続いて用水処理工程１、排水処理工程３の順に要求される分離精度が低くなる。 - 特許庁

The carburizing treatment process includes a heat treatment process for heat treating a component 1 to be subjected to carburizing treatment in a heat treating surface after a coating process for coating a sliding surface 3 of the component 1 to be subjected to carburizing treatment with an agent 4 which contributes to carburization.例文帳に追加

浸炭加工部品１の摺動面３に、浸炭寄与剤４を塗布する塗布工程後に、浸炭処理部品１を熱処理炉内で熱処理する熱処理工程を有する浸炭処理工程を備える。 - 特許庁

In a process for processing the cellulose fiber product, an enzyme treatment process for treating the cellulose fiber product with cellulose and an antistatic treatment process for treating the cellulose fiber so as to be antistatic are provided.例文帳に追加

セルロース繊維製品の加工工程において、該セルロース繊維製品をセルロース分解酵素により処理する酵素処理工程と、該セルロース繊維製品を帯電防止加工する帯電防止加工工程とを設けた。 - 特許庁

To provide a heat treating plate which provides a uniformity of the substrate in-surface temperature distribution at a high accuracy over the entire heat treating process.例文帳に追加

熱処理工程の全般にわたって高い精度にて基板面内温度分布の均一性が得られる熱処理プレートを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of white chaff ash comprises a pre-treating process of treating chaff with a lignin decomposition agent, a carbonizing process of heating chaff subjected to the pre-treating process at 250-350°C for 30 minutes or more, and a calcining process of calcining the chaff subjected to the carbonizing process at 480°C or more for 30 minutes or more.例文帳に追加

この発明に係る白色系籾殻灰の製造方法は、籾殻をリグニン分解剤で処理する前処理工程と、前記前処理工程を経た籾殻を２５０〜３５０℃で３０分以上加熱する炭化工程と、前記炭化工程を経た籾殻を４８０℃以上の温度で３０分以上焼成する焼成工程と、を包含することを特徴とする。 - 特許庁

During a process for applying the water-washing treatment or before the water-washing treating process, the raw bulky ore is classified with a screen 8.例文帳に追加

その水洗処理を施す工程中又は水洗処理工程の前に、生の塊鉱石を篩い８で分級処理する。 - 特許庁

NETGAME SYSTEM, METHOD FOR TREATING NETGAME PROCESS AND RECORDING MEDIUM CAPABLE OF READING COMPUTER IN WHICH NETGAME PROCESS TREATMENT PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

ネットゲームシステム、ネットゲーム進行処理方法及びネットゲーム進行処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The process (1): a process of heat-treating saturated aliphatic hydrocarbon compound solvent containing the metallocene-based compound at ≥40°C.例文帳に追加

工程（１）：メタロセン系化合物を含有する飽和脂肪族炭化水素化合物溶媒を４０℃以上で熱処理する工程。 - 特許庁

The process of removal volatile residues is performed en route in a system while performing a halogen treating process on a substrate.例文帳に追加

一実施形態において、基板上でハロゲン処理プロセスを行いつつ、揮発性残渣除去プロセスが、システム内のエンルートで行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating thin piece specimen capable of carrying out a surface treating process including a chemical treating process for a short time with good repeatability by controlling the response time in second at the period of treating the specimen without damaging the specimen being made thinner.例文帳に追加

薄片化した試料を破損することなく、試料を処理するに際して秒単位の反応時間制御が可能なことにより再現性がよく、短時間で化学処理を含む表面処理を行なうことが可能な薄片試料処理装置及び薄片試料処理方法を提供する。 - 特許庁

A plating solution jetted to the inside of an internal treating tank 43 is applied on the surface layer of tape 57 in the process of passing through the inside of the internal treating tank 43.例文帳に追加

内部処理槽４３内に噴出されたメッキ液は、内部処理槽４３内を通過中のテープ５７の表面層に当てられる。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water in epoxy resin production, wherein the cost of equipment for treating waste water is reduced, and the operation is simple, and the process time is shortened.例文帳に追加

廃水処理の装置費が低く、操作が簡便、工程時間の短縮されたエポキシ樹脂製造廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an animal large intestine-treating apparatus which can reduce the loads of a worker in a process for treating animal large intestines and can treat the intestines in high productivity.例文帳に追加

動物大腸処理工程における作業者の労力の負担を軽減し、生産性の高い動物大腸処理装置を得ること。 - 特許庁

The method for degrading polylactic acid includes a process for treating organic matter containing polylactic acid by immersion in a treating liquid containing a salt of an amine compound.例文帳に追加

アミン化合物の塩を含む処理液に、ポリ乳酸を含む有機物を含浸させて処理する工程を含む、ポリ乳酸の分解方法。 - 特許庁