「treating process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for transparentizing beverages includes a process for treating the beverage by a cation exchanger.例文帳に追加

本発明の飲料を透明化する方法は、飲料を陽イオン交換体で処理する工程を含む。 - 特許庁

To provide a process for treating a mammal afflicted with a condition susceptible of treatment with cytokine.例文帳に追加

サイトカインでの処置が可能な状態で苦しむ哺乳動物を処置する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating the surfaces of piled aluminum alloy ingots in a heating process.例文帳に追加

加熱プロセス中に、積み重ねたアルミニウム合金インゴットの表面を処理するための方法を提供する。 - 特許庁

BITTER MELON SEED PROCESSED FOOD, OR FOOD OR DRUG FOR IMPROVING OR TREATING INFERTILITY AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

苦瓜種子加工食品又は不妊等の改善食品若しくは改善薬とその製造方法 - 特許庁

This method for treating the biomass raw material is characterized by comprising (a) a process of obtaining a modified biomass raw material by treating the biomass raw material with a treating agent containing ammonia, and (b) a process of enzymatically saccharifying the modified biomass raw material with Cellobiohydrolase II (Cel6A).例文帳に追加

（ａ）バイオマス原料を、アンモニアを含む処理剤で処理することにより、改質バイオマス原料を得る工程、（ｂ）該改質バイオマス原料を、セロビオヒドロラーゼＩＩ（Ｃｅｌ６Ａ）で酵素糖化する工程、を含むことを特徴とするバイオマス原料の処理方法である。 - 特許庁

The cleaning material for the exhaust gas is manufactured by performing a process of preparing a precursor, a process of thermally treating the precursor and a process of co-existing the deterioration inhibiting material and the catalyst for cleaning the exhaust gas.例文帳に追加

駆体を得る工程と、該前駆体の熱処理工程と、劣化抑制物質と排気ガス浄化触媒との共存工程と、を行い排気ガス浄化材を製造する。 - 特許庁

In a polyester manufacturing method comprising feeding of polyester chips together with treating water into a treating tank and treating the polyester chips with water, polyester chips are discharged together with the treating water from the treating tank and subsequently the treating water is separated from the polyester chips to decrease water adhered to chips to 10 wt.% or less and then transferred to a drying process.例文帳に追加

ポリエステルチップ及び処理水を処理槽に供給してポリエステルチップを水処理するポリエステルの製造方法において、処理槽から処理水と共にポリエステルチップを排出させ、次いで該ポリエステルチップから該処理水を分離処理してチップ付着水を１０重量％以下に低減させて乾燥工程に送ることを特徴とする。 - 特許庁

This method for treating the shark cartilages is characterized by comprising a preliminarily treating process for removing substances adhered to the surfaces of the cartilages, such as fish meats, membranes and stains, from the shark cartilages, a smashing process for smashing the shark cartilages treated in the preliminarily treating process, and a soaking process for soaking the smashed shark cartilage pieces obtained in the smashing process in an aqueous medium to remove unnecessary ingredients in the shark cartilages.例文帳に追加

本発明に係るサメ軟骨の処理方法は、サメ軟骨から魚肉，膜，汚れ等の表面付着物を除去する前処理工程と、前処理工程を経たサメ軟骨を細片化する細片化工程と、細片化工程にて得られたサメ軟骨細片を水性媒質に晒してサメ軟骨中の不要成分を除去する晒し工程とを含んでなることを特徴とするものである。 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor is provided with a process (S10) for thermally treating a semiconductor substrate in normal pressure and oxidizing atmosphere, and a process (S14) of thermally treating the semiconductor substrate in normal pressure and inert atmosphere.例文帳に追加

この半導体製造方法は、半導体基板を、常圧かつ酸化雰囲気中で熱処理する工程（Ｓ１０）と、半導体基板を、常圧かつ不活性雰囲気中で熱処理する工程（Ｓ１４）と、を具備する。 - 特許庁

The treating method of heavy metal polluted water comprises a process of removing dissolved oxygen in heavy metal polluted water polluted with heavy metal which can be adsorbed by iron powder and a process of treating the heavy metal polluted water from which dissolved oxygen is removed, with the iron powder.例文帳に追加

鉄粉に吸着し得る重金属で汚染された重金属汚染水中の溶存酸素を除去する工程と、溶存酸素を除去した重金属汚染水を鉄粉で処理する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a device for treating a CMP process wastewater, capable of treating a CMP process wastewater containing PEG and PPG at a high concentration with a simple device at a relatively low cost, in which a continuous operation for a long period of time is possible.例文帳に追加

ＰＥＧやＰＰＧを高濃度で含有するＣＭＰ工程排水を、簡易な装置で、比較的低コストでしかも長期間の連続運転が可能なＣＭＰ工程排水処理装置を提供すること。 - 特許庁

This elicitation process is carried out preferably, by using a sheet-feed type heat-treating furnace in order to enable factors causing process strains to be determined appropriately.例文帳に追加

上記の顕在化処理は、加工歪みの発生要因を適切に判断できるようにするため、枚葉式熱処理炉を用いて行うことが望ましい。 - 特許庁

RECOVERED SOLVENT FROM FOAMED POLYSTYRENE TREATED SOLUTION, RECOVERING PROCESS FOR FOAMED POLYSTYRENE TREATING SOLVENT USING THIS, AND RECYCLING PROCESS FOR POLYSTYRENE RESIN USING THIS例文帳に追加

発泡スチロール処理用溶剤の回収液、これを用いた発泡スチロール処理用溶剤の再生方法、及びこれを用いたスチロール樹脂の再生方法 - 特許庁

A rhodamine dye is brought into contact directly with the surface to be treated or via the Zr film in either of the treating process and the washing process.例文帳に追加

これら処理工程及び水洗工程のうちの一方で、上記被処理面に直接又は上記Ｚｒ皮膜を介してローダミン色素を接触させる。 - 特許庁

Further, the process is simpler in comparison with the conventional treating method, and since the process is economical and continuous, its industrial utility value is very high.例文帳に追加

また、従来の処理方法と比較しても工程は単純であり、経済的に連続して処理が可能であるため産業上、その利用価値は極めて高い。 - 特許庁

The preparation process may include a pore forming treating process to apply a pore forming treatment for the metal base material obtained by sintering of metal particles.例文帳に追加

準備工程は、金属粒子の焼結によって得られた金属基材に多孔質化処理を施す多孔質化処理工程を含んでいてもよい。 - 特許庁

The film pattern forming method comprises a FAS treating process S8 of forming a self-organizing film of fluoroalkylsilane on the board, a liquid-repellency reducing process S10 of reducing the liquid repellency of the board that has been subjected to the FAS treating process, and a droplet discharge process S11 of discharging droplets on the board subjected to the liquid-repellency reducing process.例文帳に追加

本発明の膜パターンの形成方法は、基板上にフルオロアルキルシランからなる自己組織化膜を形成するＦＡＳ処理工程Ｓ８と、ＦＡＳ処理が施された基板の撥液性を低下する撥液性低下処理工程Ｓ１０と、撥液性低下処理が施された基板上に液滴を吐出する液滴吐出工程Ｓ１１とを有する。 - 特許庁

To provide a waste water treating equipment which is capable of suppressing the degradation in waste water quality when a large volume of the waste water flows into a treating vessel even in the case a fore process step of the treating vessel is not provided with a flow equalization function.例文帳に追加

処理槽の前段に流量調整機能を持たないような場合にも、大量に排水が流入した時の排水水質の悪化を抑えることができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a masking adhesive tape which simultaneously satisfies a masking property in a treating process for applying a treatment such as a plating treatment to lead frames and the metal plates of the lead frames and a removing property (paste-leaving property) of a masking tape-peeling process after the treating process.例文帳に追加

リードフレームおよびリードフレームの金属板に対して、メッキ等の処理を行う際の処理工程におけるマスキング性と、この工程後のマスキングテープ剥離工程の除去性（糊残り性）の両者を同時に満足させる、マスキング用粘着テープを提供。 - 特許庁

The surface-treating method includes an atmospheric pressure plasma process for treating the surface of the substrate by the atmospheric pressure plasma treatment and, before the atmospheric pressure plasma process, a heating process for heating the surface of the substrate above a glass transition temperature Tg.例文帳に追加

前記基板に大気圧プラズマ処理による表面処理を行なう大気圧プラズマ工程と、前記大気圧プラズマ工程の前に、前記基板の表面温度をガラス転移温度Ｔｇ超に加熱する加熱工程とを有することで上記課題を解決する。 - 特許庁

A cleaning system is constituted of a first process of subjecting laundry waste water to fluidized bed type biological treatment, a second process of treating the treated water from the first process by an ultrafiltration membrane and a third process of trating the treated water from the second process by a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

洗濯排水を流動床式生物処理する第一工程と、第一工程からの処理水を限外濾過膜で処理する第二工程と、第二工程からの処理水を逆浸透膜で処理する第三工程とで構成される、洗濯排水の浄化システム。 - 特許庁

To provide a nitrification and denitrification method by which a nitrification process step and denitrification process step may be efficiently carried out, microorganism carriers withstand long-term use at this time, high treatment performance may be stably achieved, the compactification of treating facilities is made possible and a treating time and treating cost may be reduced.例文帳に追加

硝化工程及び脱窒工程を効率よく行うことができ、その際微生物担体が長期の使用に耐え、安定して高い処理性能を達成でき、処理施設のコンパクト化を図り、処理時間や処理コストを低減しうる硝化脱窒方法を提供すること。 - 特許庁

The method for treating waste water biologically comprises the steps of: treating organic waste water by a biological treatment process using a fixed bed packed with a plastic-molded carrier; and treating the water thus treated by a biological treatment process using a fixed bed packed with a fibrous carrier and biological treatment apparatus of waste water.例文帳に追加

有機性排水を、プラスチック成型担体を充填した固定床式生物処理法で処理後、その処理水を繊維状担体を充填した固定床式生物処理法で処理することを特徴とする排水の生物処理方法、および排水の生物処理装置。 - 特許庁

To provide a treating method for waste water containing fluorine capable of fully reducing the fluorine contents in the waste water without complicating a process and a treating equipment.例文帳に追加

工程および処理設備を複雑にすることなく、排水中のフッ素濃度を十分に低減することができるフッ素を含有する排水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To keep the concentration of a treating liquid uniform on the surface of a wafer in a developing process of the wafer with the treating liquid such as developing liquid filled up several times on the wafer.例文帳に追加

複数回に渡り現像液などの処理液がウェハ上に液盛りされる現像処理において，ウェハ面内における処理液の濃度を均一に維持する。 - 特許庁

To improve a process including pre- and after-stages of a vacuum treating stage from the comprehensive point of view, and to improve the vacuum treating characteristics, product qualities and the yield of good products.例文帳に追加

真空処理主工程の前後の工程をも含めた総合的検地から改善を図り、真空処理特性、製品品質および良品率の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a method of treating PCB oil in a low concentration by reducing the treatment cost by eliminating a procuring process for cooling oil in treating a high concentration PCB.例文帳に追加

高濃度ＰＣＢ処理時の冷却油調達コストをなくすことで、処理費用の低減化を図り、低濃度ＰＣＢ油処理を行うことのできるＰＣＢ処理法を得る。 - 特許庁

To provide an upflow anaerobic sludge bed treatment method and an apparatus of high performance for treating organic waste water containing substances to hamper an anaerobic treating process step.例文帳に追加

嫌気性処理工程に阻害を及ぼす物質を含む有機性廃水を対象とした、高性能な上向流嫌気性汚泥床処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating arrangement for heating process gas efficiently in a short time, and to provide a process gas treating system for sustaining process gas at high temperature over a long distance in the downstream by heating the process gas to high temperature using the heating arrangement.例文帳に追加

プロセスガスを短時間で効率的に加熱できるようにした加熱装置、および、この加熱装置を用いてプロセスガスを高温に加熱して下流の長距離にわたりプロセスガスを高温に維持するプロセスガス処理システムを提供する。 - 特許庁

Fish slices produced in a fish slice-producing process 11 are treated with salt water in a salt water-treating process 12, drained in a salt water-draining process 13, and pickled in a liquid seasoning 15 in a pickling process 14.例文帳に追加

切り身製造過程１１において製造された切り身は塩水処理過程１２において塩水処理され、塩水切り過程１３において塩水切りされた後、浸漬過程１４において液状調味料１５に浸漬される。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device whose element pattern is finer, and to provide a manufacturing method of the solid state imaging device which employs a furnace annealing process with no nitriding process of a gate oxide film nor rapid thermal process in a main thermal treating process.例文帳に追加

素子パターンがより微細な固体撮像装置と、ゲート酸化膜の窒化処理と、主要熱処理工程における急速熱処理とを行うことなく、ファーネスアニール処理を採用する固体撮像装置の製造方法とを実現する。 - 特許庁

This producing method of the substrate comprises: a process for preparing a base material wherein a nickel layer is formed on a copper layer by a plating method; a process for heat-treating the nickel layer at 800 to 1,000°C; and a process for epitaxially growing a coating layer on the nickel layer after the process for heat-treating the nickel layer.例文帳に追加

本発明は、めっき法を用いて銅層上にニッケル層が形成された基材を準備する工程と、前記ニッケル層を８００〜１０００℃で熱処理する工程と、前記ニッケル層を熱処理する工程の後に前記ニッケル層上に被覆層をエピタキシャル成長させる工程とを備えた、基板の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a valve with a sensor for process solution, and an apparatus and a method for treating a substrate using the same.例文帳に追加

処理液感知器を有するバルブ、これを利用する基板処理装置及び基板処理方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method for pretreating a biological sample, by which the efficiency and simplification of a sample pre-treating process for analyzing molecules in the sample are improved.例文帳に追加

試料中の分子を解析するためのサンプル前処理工程の効率化かつ簡便化を図ること。 - 特許庁

A cleaning process equipment 10 is constituted by a wafer scrubber chamber 14 and a vacuum ultraviolet ray treating chamber 16.例文帳に追加

洗浄処理装置１０は、ウエハスクラバ室１４および真空紫外光処理室１６により構成される。 - 特許庁

To provide a method for treating sewage which reduces cost utilizing waste acid discharged from a production process.例文帳に追加

製造工程から排出する廃酸などを利用し、コストを軽減した汚水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a superposition inspection system for making correction in an exposure process by leaf treating and improving precision.例文帳に追加

露光工程の補正の枚葉化と高精度化との双方を実現可能な重ね合わせ検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treating device that can execute an excellent developing process without lowering the throughput.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、良好な現像処理を実行することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

PROCESS FOR PREVENTING MOISTURE ABSORPTION BY TREATING DAMAGED SURFACE OF LOW DIELECTRIC CONSTANT ORGANIC OXIDE SILICON INSULATING MATERIAL例文帳に追加

低比誘電率有機酸化ケイ素絶縁材料の損傷した表面を処理して吸湿を阻止するプロセス - 特許庁

In the acid-treating process, the natural protein fiber is brought into contact with the acid to produce an acid-treated protein fiber.例文帳に追加

酸処理工程では、天然タンパク質繊維が酸に接触させられて酸処理タンパク質繊維が製造される。 - 特許庁

To reduce the labor of the step for surface treating a semiconductor pellet in the manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造工程における半導体ペレットの表面処理工程の工数を低減させる。 - 特許庁

Further, by treating a stainless steel tube stock by the similar process, a stainless steel tube can be produced.例文帳に追加

また、ステンレス鋼素管を同様の工程で処理することによって、ステンレス鋼管を製造することができる。 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING AND RECOVERING FILLER FROM FILER-CONTAINING SOLUTION PRODUCED IN PROCESS OF TREATING FIBER-REINFORCED PLASTIC例文帳に追加

繊維強化プラスチックの処理過程で生じる充填材含有溶液から充填材を分離回収する方法 - 特許庁

To provide a process for treating a hydrocarbon feed gas stream containing acid gases (CO_2, H_2S and mercaptan).例文帳に追加

酸性ガス（ＣＯ_２、Ｈ_２Ｓおよびメルカプタン）を含む炭化水素フィードガス流を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

A method for treating the mold includes a process in which the mold is exposed to strong ultraviolet rays for a prescribed length of time.例文帳に追加

また、型を強いＵＶ放射線に所定時間露光させる工程を含む、型を処理する方法である。 - 特許庁