「treating process」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating collected ash, by which chlorine is removed from collected ash in a digesting chemical recovery process in a pulp production.例文帳に追加

パルプの製造における蒸解薬品回収工程の捕集灰から塩素分を除去するための捕集灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize the water quality of treated water in a water treating process and also to enable the efficient solid-liq. separation of sludge.例文帳に追加

水処理プロセスにおける処理水の水質の安定化をはかると共に、汚泥の効率的な固液分離を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To prepare thermally-inhibited starches and flours by a process comprising the steps of dehydrating a granular starch or flour and heat treating.例文帳に追加

顆粒デンプン又はフラワーを脱水及び加熱処理することを含んで成る方法により、熱抑制されたデンプン及びフラワーを調製すること。 - 特許庁

To provide a method for treating a Cu_3Sb-containing substance such as Cu-removed dross and Sb-removed dross generated in a dry process such as lead smelting.例文帳に追加

鉛製錬の乾式プロセスから発生する脱Ｃuドロスや脱Ｓbドロスなどの、Ｃu_3Ｓb含有物質を低コストで処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-treating furnace capable of preventing a water droplet from dropping on an oxidized fiber sheet without increasing a drying process or the like before carbonization treatment.例文帳に追加

炭素化処理前の乾燥工程等を増設することなく、酸化繊維シートへの水滴滴下を防止できる熱処理炉を提供する。 - 特許庁

Useful prepared Bartonella henselae antigen can be obtained from Bartonella henselae cell cultured in a serum medium by treating the cell by a specific process.例文帳に追加

血清培地で培養したバルトネラ・ヘンセラエ菌体を特定の工程で処理することにより、有用なバルトネラ・ヘンセラエ調製抗原を提供できる。 - 特許庁

To efficiently recover noble metals from an electrode material containing the noble metal without generating subsidiary harmful materials in a process for treating.例文帳に追加

処理する過程で副次的な有害物質を発生させることなく、貴金属を含む電極材料から貴金属を効率的に回収する。 - 特許庁

There is provided a method of treating inflammation in a subject comprising a process of administering to the subject an effective amount of ghrelin.例文帳に追加

本発明は、被験体における炎症を処置する方法を提供し、これは、有効量のグレリンを被験体に投与する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a treatment process for a biomass capable of treating it efficiently and safely in a fluid catalytic cracking apparatus.例文帳に追加

流動接触分解装置においてバイオマスを効率よく且つ安定的に処理することが可能なバイオマスの処理方法を提供すること。 - 特許庁

This can make the metal dopant existing in a SOI layer 10A be caught by the crystal defect R at the heat treating time in the device process.例文帳に追加

これにより、デバイス工程での熱処理時、ＳＯＩ層１０Ａに存在する金属不純物を結晶欠陥Ｒに捕獲することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a process for treating large articles to impart color and/or enhance properties of the large articles.例文帳に追加

大きな物品に色または機能増強添加剤を物品に付与するために、大きな物品を処理する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process and apparatus for biological treatment of suspension by means of bioreactor with hydraulic type scum treatment part capable of avoiding problems caused by suspended matter when biologically treating the suspension by using a cylindrical bioreactor.例文帳に追加

円筒バイオリアクターで懸濁液を生物学的に処理する際に、浮遊物に起因する諸問題点を回避できるようにする。 - 特許庁

Continuously, removal by cleaning is performed, while using a solvent containing ammonia + hydrogen peroxide water and the wafer is passed through a secondary wet process for treating the wafer by cleaning (step 5).例文帳に追加

続いてアンモニア＋過酸化水素水を含む溶液を用いて再度洗浄除去し、水洗処理する第２次ウェット工程を経る（ステップ５）。 - 特許庁

This plasma process device is provided with a treating chamber, microwave introducing means 1a and 1b, shower plates 3a and 3b and reaction gas feeding pathes 7a to 7c.例文帳に追加

プラズマプロセス装置は処理室とマイクロ波導入手段１ａ、１ｂとシャワープレート３ａ、３ｂと反応ガス供給路７ａ〜７ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a heat-treatment process for efficiently heat-treating a cylindrical metal coil in a uniformly controlled atmosphere with a high productivity within a short time.例文帳に追加

円筒状金属コイルを効率よく、均一に雰囲気制御したまま、短時間で生産性良く熱処理できる熱処理方法を得る。 - 特許庁

The conduit body is connected to the conduit bodies each other which are one or more similarly constituted specifying system for treating the process materials.例文帳に追加

導管体は、プロセス材料を処理するシステムを規定する１つ又はそれ以上の同様に構成された導管体に相互に連結されている。 - 特許庁

The method for treating the organic wastewater by using an activated sludge method comprises a process for adding sodium hydroxide.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、水酸化ナトリウムを添加する工程を有する有機性排水の処理方法。 - 特許庁

To provide manufacturing process and thermal deposition equipment for a roller capable of treating in short time and achieving thermal deposition without unevenness.例文帳に追加

短時間で処理できかつバラツキのないローラの加熱溶着を実現するためのローラの製造方法及び加熱溶着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treating process capable of efficiently recovering a valuable metal such as Ca, Zn and/or Pb and the like from flying ash in an easily utilizable form.例文帳に追加

飛灰からＣa，Ｚn、あるいは更にＰb等の有価金属を利用しやすい形で効率的に回収できる処理プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a process for treating a nonwoven fabric to improve its suitability for use as a primary backing in manufacturing tufted carpets and carpet tiles.例文帳に追加

タフテッドカーペット及びカーペットタイルの製造における一次裏地としての使用のための適合性を改善する、不織布の処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a process and an apparatus for treating a residual anesthetic gas containing a volatile anesthetic and nitrous oxide, discharged from an operating room.例文帳に追加

手術室から排出される、揮発性麻酔ガスと亜酸化窒素を含む余剰麻酔ガスを処理する方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, the catalyst for purification of the exhaust gas is characterized by treating at 700-900°C, more preferably at 800°C in the heat treatment process when producing the catalyst.例文帳に追加

また、触媒製造時の加熱処理工程において７００〜９００℃、より好ましくは８００℃で処理することを特徴としている。 - 特許庁

GARBAGE RECYCLE METHOD BY CHEMICAL PROCESS, MATERIAL PRODUCED BY THE SAME METHOD, AND GARBAGE TREATING RECYCLE SYSTEM TO PERFORM THE SAME METHOD例文帳に追加

生ゴミの化学的処理によるリサイクル方法並びにその方法で製せられた資材及びその方法を実施するための生ゴミ処理リサイクルシステム - 特許庁

METHOD OF FEATURING DEFECT ON SILICON SURFACE, ETCHING COMPOSITE FOR SILICON SURFACE AND PROCESS OF TREATING SILICON SURFACE BY ETCHING COMPOSITE例文帳に追加

シリコン表面上の欠陥を特徴付ける方法、シリコン表面用のエッチング組成物、およびシリコン表面をエッチング組成物で処理するプロセス - 特許庁

To provide a method for safely treating polysilanes formed as by-products when a microcrystalline silicon film is formed by a CVD process.例文帳に追加

ＣＶＤ法により微結晶シリコン膜を形成する際に副生成物として形成されるポリシラン類を安全に処理する方法の提供。 - 特許庁

Subsequently, a silicon oxide film 4 is formed in an oxidation process (3) by heat treating a semiconductor layer thus formed in an oxidizing atmosphere.例文帳に追加

この後、酸化工程 において、形成された半導体層を酸化性雰囲気中で熱処理することによりシリコン酸化膜４が形成される。 - 特許庁

To provide a circulation type carbon dioxide fixation system which consists of a process for treating a waste gas and an incineration ash discharged from an incinerator.例文帳に追加

燃焼炉から排出する廃ガスと焼却灰を統括的に処理する工程から成る循環型炭酸ガス固定化システムを提供する。 - 特許庁

The handling process of metal oxide nanoparticles comprises the step of mixing metal oxide nanoparticles, solvent, and a surface treating agent.例文帳に追加

金属酸化物ナノ粒子と、溶媒と、表面処理剤とを混合する工程を含む金属酸化物ナノ粒子の処理プロセスについて記述する。 - 特許庁

To provide a technology capable of treating anneal in uniformity over a large area, in a laser process utilized in production of semiconductor devices.例文帳に追加

半導体装置の作製に利用されるレーザープロセスにおいて、大面積に渡り均一なアニールを施すことができる技術を提供する。 - 特許庁

In the organic wastewater treatment method for treating organic wastewater using an activated sludge method, a process for adding alkali ion water is provided.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、アルカリイオン水を添加する工程を有する有機性排水の処理方法。 - 特許庁

The process cheeses containing effective amounts of CPP-ACP and fluorine can provide a simple and high effect for preventing and treating dental caries.例文帳に追加

有効量のＣＰＰ−ＡＣＰ及びフッ素を含有するプロセスチーズ類により、簡便且つ高い齲蝕予防・治癒効果を提供することができる。 - 特許庁

To provide a treating process capable of dehalogenizing a halogen- containing, flame-retardant resin composition without evolving the harmful dibenzodioxin halogenide and dibenzofuran halogenide.例文帳に追加

有害なハロゲン化ジベンゾダイオキシンや、ハロゲン化ジベンゾフランを発生することなく、ハロゲンを含む難燃性樹脂組成物からの脱ハロゲンを可能にすること。 - 特許庁

To provide an oil sludge treatment apparatus capable of efficiently treating oil sludge, which is produced in a vegetable oil manufacturing process, in a short time.例文帳に追加

植物油を製造する過程で生じる油滓を、短時間に効率良く処理することが可能な油滓処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy casting in which a core can be recycled without hardly consuming this core and also, a treating process is shortened.例文帳に追加

中子をほとんど消費せずにリサイクルできると共に処理工程を短縮したアルミニウム合金鋳物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a positive type photosensitive resin composition giving a film which is light-colored after curing and is less liable to discolor even in a heat treating process after curing.例文帳に追加

硬化後の膜の色が淡く、また硬化後の熱処理プロセスにおいても変色が少ないポジ型感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing molten iron by which the dephosphorization of molten iron in a converter in a molten iron pre-treating process can speedily be performed.例文帳に追加

溶銑予備処理工程における転炉内の溶銑の脱リンを速やかに行うことができる溶銑の脱リン処理方法を提供する。 - 特許庁

At least the lower part of the treatment tank 3 is formed of a gas-permeable material that allows the process gas for treating the particulate material to pass through.例文帳に追加

処理槽３は、少なくとも下部が粉粒体を処理する処理ガスの通過を許す通気性を有する材料で作製されている。 - 特許庁

To provide a method for treating wastewater containing fluorine which can eliminate a process for returning sludge and simplify an apparatus and the apparatus for the method.例文帳に追加

汚泥の返送工程が不要となり、装置の簡略化を図ることができるフッ素含有排水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing camphorsultam comprises a first process for treating camphorsulfonic acid with a halogenating agent to obtain a camphorsulfonic acid halide, a second process for treating the camphorsulfonic acid halide with ammonium to obtain camphorsulfonamide, a third process of subjecting camphorsulfonamide to ring closure through dehydration to obtain camphorsulfonimine and a forth process for reducing camphorsulfonimine with sodium borohydride in an aqueous solution of isopropanol.例文帳に追加

以下の工程を含む、カンファースルタムの製造方法： 第１工程 カンファースルホン酸にハロゲン化剤を作用させてカンファースルホン酸ハライドを得る工程、 第２工程 カンファースルホン酸ハライドにアンモニアを作用させてカンファースルホンアミドを得る工程、 第３工程 カンファースルホンアミドを脱水閉環させてカンファースルホンイミンを得る工程、および 第４工程 イソプロパノール水溶液中、カンファースルホンイミンを水素化ホウ素ナトリウムで還元する工程。 - 特許庁

The biological treating method is provided, comprising a biological treatment process of biologically treating the treating object by activated sludge; and a membrane separation process of membrane-separating water containing the activated sludge, wherein at least part of inorganic solid matters contained in the water containing the activated sludge is dissolved.例文帳に追加

被処理物を活性汚泥により生物学的に処理する生物処理工程が実施され、前記活性汚泥を含有する水を膜分離する膜分離工程が実施される生物処理方法であって、前記活性汚泥を含有する水に含まれている無機固形物の少なくとも一部を溶解して前記膜分離工程を実施することを特徴とする生物処理方法を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing a semiconductor device includes: a process of forming an SiC film 11; a heat treatment process of heat-treating the SiC film 11 with Si supplied to a surface of the SiC film 11; and a process of forming a facet obtained on the surface of the SiC film 11 by the heat treatment process into a channel 16.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、ＳｉＣ膜１１を形成する工程と、このＳｉＣ膜１１の表面にＳｉを供給した状態で、このＳｉＣ膜１１を熱処理する熱処理工程と、熱処理工程によってＳｉＣ膜１１の表面に得られたファセットをチャネル１６とする工程とを備えている。 - 特許庁

In a method for producing bleached pulp by treating unbleached pulp obtained by digesting hardwood material in an alkali oxygen bleaching process and subsequently in a multistage bleaching process, the alkali oxygen bleaching process is carried out by using a three stage continuous reaction tower and solely installing a cleaning process between the second reaction tower and the third reaction tower.例文帳に追加

広葉樹材を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、三段の連続した反応塔を用い、かつ二段目と三段目の反応塔の間にのみ洗浄工程を設けてアルカリ酸素漂白工程を行う。 - 特許庁

The soil treatment method includes a process for propagating microorganisms decomposing organic substances in soil contaminated with the organic substances, a process (1) for heating the soil, and a process (2) for treating the soil with a soil disinfectant or a process (3) for seeding filamentous fungi, bacteria, and streptomyces in the soil.例文帳に追加

有機物に汚染された土壌中で該有機物を分解する作用を有する微生物を増殖させる工程及び（１）該土壌を加熱処理する工程、（２）該土壌を土壌殺菌剤で処理する工程又は（３）糸状菌類、細菌類及び放線菌類を、該土壌に接種する工程を含む土壌処理方法である。 - 特許庁

A method for producing the spices comprises a crushing process of crushing and processing raw red pepper, a mixing and stirring process of mixing sake with the crushed red pepper followed by stirring, a boiling process of boiling the mixed liquid, and a separation treating process of separating solid after boiling so as to extract essence.例文帳に追加

生の唐辛子を破砕処理する破砕工程と、該破砕された唐辛子に酒類を混合し、攪拌する混合攪拌工程と、該混合液を煮沸する煮沸工程と、煮沸後に固形分を分離し、エキスを抽出するための分離処理工程とを有することを特徴とする香辛料の製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the Japanese sake comprises a fermenting process of putting water 20, steamed rice 30 and malted rice 40 in a fermenting container and fermenting the Japanese sake, and a process of freezing and sterilizing process of freezing the Japanese sake (mash 50) fermented in the fermentation process without heat-treating for sterilizing sake yeast.例文帳に追加

水２０、蒸し米３０及び麹米４０を醸造容器１０に投入して発酵させて、日本酒を醸造する醸造工程と、該醸造工程にて醸造された日本酒（モロミ５０）を加熱殺菌処理することなく冷凍することで酒酵母を殺菌する冷凍殺菌工程とを備える。 - 特許庁