「treating process」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Dried vegetables with a high active oxygen absorbing action are produced by a step of boiling vegetables; a step of treating the vegetables with superheated steam after the boiling process; and a step of drying the vegetables after the superheated steam treatment process.例文帳に追加

野菜をボイル処理する工程と、上記処理後に過熱水蒸気処理する工程と、上記過熱水蒸気処理後の野菜を乾燥処理する工程とにより、高活性酸素吸収作用を有する乾燥野菜を製造する。 - 特許庁

The method of treating garbage includes (a): the process of grinding garbage under a hydrolysis condition to produce a hydrolysate thereof, and (c): the process of subjecting the resulting hydrolysate to an aerobic biological treatment as an object to be treated to produce a biologically treated liquid.例文帳に追加

（ａ）：加水分解条件下で生ゴミを磨り潰して加水分解物を得る工程、及び（ｃ）：得られた加水分解物を処理対象物として好気的に生物処理して生物処理液を得る工程、を含む、生ゴミの処理方法。 - 特許庁

The method for controlling insect pest adhered on plants includes the process providing a treating tank storing a liquid from which fishes are released, and the process soaking the plants into the liquid from which the fishes are released.例文帳に追加

植物に付着した害虫を駆除する方法であって、魚類が放流された液体が貯留されている処理槽を準備する工程と、魚類が放流された液体に植物を浸漬させる工程と、を含む、害虫駆除方法。 - 特許庁

The method for producing the nickel powder is provided with a pulverizing process S104 for obtaining the pulverized material by mixing and pulverizing nickel oxide and ceramic powder, and a reducing process S106 for reduction-treating the pulverized material.例文帳に追加

本発明のニッケル粉末の製造方法は、酸化ニッケルとセラミック粉末とを混合粉砕して粉砕物を得る粉砕工程Ｓ１０４と、粉砕物を還元処理する還元工程Ｓ１０６と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This etching method comprises a process of fruorinating the surface of a silicon wafer, and a process of etching the silicon by treating the surface of the silicon wafer using an alkali compound aqueous solution containing a methyl group having a concentration of 10-30%.例文帳に追加

本発明のエッチング方法は、シリコンウェーハの表面をフッ素化処理する工程と、濃度１０〜３０％のメチル基含有アルカリ化合物水溶液を用いて前記シリコンウェーハ表面を処理してシリコンをエッチングするものである。 - 特許庁

The method for treating the mantle of scallop comprises a surface peeling process (1) for peeling the surface of the mantle of raw scallop and a deodorization process (4) for bringing the mantle from which the surface is peeled into contact with an alkali metal salt and cleaning and deodorizing the mantle.例文帳に追加

ホタテの生の外套膜の表面を剥離する表面剥離工程（１）と、表面が剥離された外套膜をアルカリ金属塩に接触させるとともに洗浄して脱臭する脱臭処理工程（４）とを備えた。 - 特許庁

The rinsing process with a weak alkaline solution is provided after an APM treating process, whereby an electrostatic force acting between the surface of a substrate and particles can be made minus by controlling, and the particles are prevented from sticking again to the surface of the substrate.例文帳に追加

また、ＡＰＭ処理工程の後に、弱アルカリ性溶液によるリンス工程を設けることにより、基板表面とパーティクル間に働く静電気力をマイナス側に制御して、基板表面へのパーティクルの再付着を防止する。 - 特許庁

This method for treating the shochu waste liquid comprises letting corn cob and dried gel which is obtained by irradiating radial rays to a pasty product of cellulose derivative and/or starch derivative followed by passing a drying process absorb the shochu waste liquid, and passing the product through a drying process to bring into feed.例文帳に追加

コーンコブと、セルロース誘導体または／及びデンプン誘導体のペースト状物に放射線を照射し乾燥工程を経て得られた乾燥ゲルと、に焼酎廃液を吸わせた後、乾燥工程を経て飼料化する。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste water, wherein the generation of surplus sludge itself can be remarkably suppressed in a biological treatment method for organic waste water by an anaerobic/aerobic process or an anaerobic/non-oxygen/aerobic process.例文帳に追加

嫌気・好気法あるいは嫌気・無酸素・好気法による有機性排水の生物処理方法において、余剰汚泥の生成そのものを大幅に抑制することが可能な有機性排水の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for treating the water medium is provided which comprises providing an electrolysis process using the electrically conductive special electrode with the water medium and then subjecting to a water treatment process.例文帳に追加

本発明の一態様は、水媒体の処理方法であって、水媒体を、導電性特殊電極を用いた電気分解工程にかけ、次に、水処理工程にかけることを特徴とする水媒体の処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the pigment comprises a process of inserting the organic compound among the layers of the stratified inorganic compound to obtain the interlayer compound and a process of heating for heat-treating the organic compound in the interlayer of the stratified inorganic compound.例文帳に追加

顔料の製造方法は、層状無機化合物の層間に有機化合物を挿入して層間化合物を得る挿入工程と、その有機化合物を層状無機化合物の層間において加熱処理する加熱工程とを含む。 - 特許庁

A process for producing the aluminum nitride powder by heat treating aluminum in a nitrogen atmosphere to react the aluminum with nitrogen may be provided before the process for forming the aluminum oxide layer or the aluminum oxynitride layer.例文帳に追加

酸化アルミニウム層または酸窒化アルミニウム層を形成する工程の前に、アルミニウムを窒素雰囲気下で熱処理することにより、前記アルミニウムと窒素を反応させて前記窒化アルミニウム粉末を製造する工程を備えていてもよい。 - 特許庁

This method for producing the 3,3'-diaminobenzidine is characterized by comprising a process for reacting the 3,3'-dichlorobenzidine with ammonia in the presence of a copper catalyst and a process for treating the obtained crude 3,3'-diaminobenzidine with a divalent sulfur compound.例文帳に追加

３，３’−ジクロロベンジジンとアンモニアを銅触媒存在下で反応させる工程、及び得られた粗３，３’−ジアミノベンジジンを２価の硫黄化合物で処理する工程を含むことを特徴とする３，３’−ジアミノベンジジンの製造方法。 - 特許庁

The forming method of the solid oxide thin film has a process depositing lanthanum gallate on the anode 3 by RF magnetron sputtering; and a process heat-treating the anode 3 on which lanthanum gallate is deposited at temperature less than 1,200°C.例文帳に追加

固体酸化物薄膜の形成方法は、ＲＦマグネトロンスパッタリングにより、アノード電極３上にランタンガレートを堆積する工程と、前記ランタンガレートを堆積した前記アノード電極３を１２００℃未満で熱処理する工程とを備える。 - 特許庁

To propose a method for efficiently treating an isocyanate process waste liquid independently and producing a solid fuel from the isocyanate process waste liquid, which is typically solidified and buried or directly incinerated in a conventional manner.例文帳に追加

従来、固化して埋め立てされるか、そのまま焼却処理されることが主であったイソシアネートプロセス廃液を単体で効率的に処理し、かつイソシアネートプロセス廃液から固形燃料を製造する方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus simplified to cool a process flow by many refrigerant flows particularly peculiar in a large treating plant which needs many parallel heat exchangers to cool the process flow.例文帳に追加

プロセス流を冷却するのに多数の並列の熱交換器を必要とする大きな処理プラントにおいて特に有用である、プロセス流を多数の冷媒流で冷却するための簡素化された方法と装置を提供すること。 - 特許庁

By this setup, the rinsing process performed after an HPM and APM treating processes can be carried out in a shorter time than a usual cleaning method, so that the consumption of the DIW can be restrained.例文帳に追加

これにより、ＨＰＭおよびＡＰＭ処理後のリンス工程を従来の洗浄方法より早めることができて、ＤＩＷの消費を押えることができる。 - 特許庁

To provide a substrate-treating device which reduces constraints to a process caused by a loss of pressure in an exhaust pipe, and increases the degree of freedom in the arrangement of a treatment unit.例文帳に追加

排気管の圧力損失に起因するプロセスへの制約を低減でき、また、処理ユニットの配置の自由度を高めることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust gas treatment chamber 1 for treating the exhaust gas discharged from the optical fiber production process is divided into an upper side dust collection part 8 and a lower side scrubber part 12.例文帳に追加

光ファイバの製造プロセスから排出される排ガスを処理する排ガス処理室１内を、上側の集塵部８と下側のスクラバー部１２とに上下に区分する。 - 特許庁

To reduce a blackening treating stage in a printed circuit board producing process and to obtain a compsn. forming a chemical film excellent in adhesive strength, acid resistance and adhesion.例文帳に追加

印刷回路基板製造過程において黒化処理工程を短縮し、接着強度、耐酸性および密着性が優秀な化成被膜を形成する組成物を得る。 - 特許庁

Waste activated sludge generated from facilities for biologically treating waste water is effectively utilized and the treatment process of the facilities can be simplified.例文帳に追加

本発明により、排水の生物学的処理施設から発生する余剰の活性汚泥を有効に利用し、かつ排水処理施設の処理工程を簡素化することが可能となる。 - 特許庁

In this treating method of waste gypsum material, cement is produced by charging the waste gypsum board M as at least one part of gypsum material used in the finish process of cement production into a finish mill 10.例文帳に追加

廃石膏ボードＭを、セメント製造の仕上工程に使用する石膏材料の少なくとも一部として仕上ミル１０に投入してセメントを製造する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus that optimizes a burn-in process according to the surface condition of a target, to provide a method of treating the target surface, and to provide a program.例文帳に追加

ターゲットの表面の状態に応じてバーンインの最適化を図ることができる半導体製造装置、ターゲットの表面処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a process for treating a surface of a component to improve its surface finish and induce residual compresses stresses in a near-surface region of the component.例文帳に追加

部品の表面仕上りを改善すると共に、部品の表面近くの領域内に残留圧縮応力を生じさせる、部品の表面加工処理を提供する。 - 特許庁

To provide a desiliconizing and dephosphorizing method for molten iron which improves the dephosphorizing efficiency in a molten iron pre-treating process by a means applicable to the actual operation.例文帳に追加

実操業に適用可能な手段によって、溶銑予備処理工程における脱Ｐ効率を改善することができる溶銑の脱Ｓｉ脱Ｐ処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, a method of treating cancer developing CD70 or immunological disorder including a process of administering the disclosed drug composition to a body under test is disclosed.例文帳に追加

さらに、開示された医薬組成物を被験体に投与する工程を包含する、ＣＤ７０を発現するガンまたは免疫学的障害を治療するための方法も開示される。 - 特許庁

To obtain a thin film magnetic head capable of preventing insulation deterioration and dielectric breakdown and measuring insulation characteristics in its process and its treating method.例文帳に追加

工程中において、絶縁劣化、絶縁破壊を防止できると共に、絶縁特性測定の可能な薄膜磁気ヘッド集合体、及び、その処理方法を提供する。 - 特許庁

A method, computer readable medium, and system for treating a substrate in a process space of a processing system that is vacuum isolated from a transfer space of the processing system is described.例文帳に追加

処理システムの移送空間から真空分離された処理システムの処理空間内で基板を処理するための方法、コンピュータ読み取り可能なメディアおよびシステムが示される。 - 特許庁

(1) In the process for treating the silver-plated layer, the silver-plated layer is treated with an organic compound having a reactivity or compatibility with silver.例文帳に追加

（１）銀メッキ層の処理方法であって、銀メッキ層を、銀と反応もしくは親和性を有する有機化合物で処理することを特徴とする銀メッキ層の処理方法。 - 特許庁

To provide a method of treating an acid waste liquid containing zinc and iron discharged in a hot dip galvanizing process efficiently with lowered sludge production quantity.例文帳に追加

溶融亜鉛メッキ工程で排出される亜鉛及び鉄を含む酸廃液を効率よくかつ低められたスラッジ発生量で処理するための方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the magazine waste paper pulp or waste paper pulp containing magazine waste paper is deinked by two or more step floatation treatments in a waste paper pulp-treating process.例文帳に追加

雑誌古紙パルプ又は雑誌古紙を含む古紙パルプが古紙パルプ処理工程において２段以上の多段フローテーションにより脱墨処理されるようにするとよい。 - 特許庁

To provide a method for efficiently treating discharged water when recovering valuable substances is difficult, particularly when discharged water from the manufacturing process of mechanical pulp or recycled paper flows in.例文帳に追加

有価物の回収が難しくなる、特に機械パルプや古紙製造時の排水が流入した場合に、排水処理を効率よく行う処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the floc grain diameter distribution, capable of covering tens of microns or smaller for judging the propriety of floc flocculation in a clean water treating process.例文帳に追加

浄水処理プロセスにおけるフロック凝集の良否を判断するために、数十μm以下までをカバーできるフロック粒径分布の評価方法を提供する。 - 特許庁

To restrain generation of nonconforming state in a following process of performing drying treatment on a substrate, under reduced pressure in a substrate treating unit including the drying treatment, which is performed using air knife.例文帳に追加

エアーナイフを使った乾燥処理を含む基板処理装置において、基板に減圧下で処理を施す次工程において不具合を発生させることを抑える。 - 特許庁

To provide a method for heat-treating a plastic sheet, by which the discoloration of the sheet due to the heat treatment in a paneling process the plastic sheet on liquid crystal display panels can be surpressed.例文帳に追加

液晶表示パネル用プラスチックシートのパネル化工程における加熱処理によるシートの色相劣化を大幅に抑制することができる加熱処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for stably treating crushed stone sludge without reducing the quality of cement even if the properties of crushed limestone sludge vary, in a cement production process.例文帳に追加

セメント製造工程において、石灰石砕石汚泥の性状が変動してもセメントの品質を低下させることなく、砕石汚泥を安定に処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic wastewater aerobic treatment method which involves a process for more simply and efficiently treating sludge without requiring any ozone treatment and enables drastic reduction of excess sludge formation.例文帳に追加

オゾン処理を必要とせず、より簡便に効率の良い汚泥の処理方法であって、余剰汚泥の生成を著しく低減し得る有機性排水の好気性処理方法。 - 特許庁

This method for producing the retort shrimp comprises retort-treating raw material shrimp after a process of serially soaking in transglutaminase solution, salt water of ≥10 wt.% or salt powder, and phosphate solution.例文帳に追加

原料エビをトランスグルタミナーゼ溶液、１０重量％以上の食塩水又は食塩粉末、リン酸塩溶液に順次浸漬する工程を経た後にレトルト処理する。 - 特許庁

To provide a method of treating substrate by which a process of working an organic film pattern into a new pattern form can be performed smoothly by performing second developing treatment.例文帳に追加

２回目の現像処理により有機膜パターンを新たなパターン形状に加工する処理をスムーズに行うことを可能とする基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treating apparatus applicable to the more fine forming and an etching method which is applicable to the more fine forming and enables to perform etching process with higher selectivity.例文帳に追加

より微細化に対応可能なプラズマ処理装置およびより微細化に対応可能でかつより選択性の高いエッチングが可能なエッチング方法を提供すること。 - 特許庁

The method for creating the polyploid of the plant of the genus Pyrus includes a reduced-pressure polyploidization process for treating a bud of the plant of the genus Pyrus with a polyploid inducer under reduced pressure.例文帳に追加

ナシ属植物の芽条を減圧下において倍数体誘発剤で処理する減圧倍数化工程を有する、ナシ属植物の倍数体の作出方法とした。 - 特許庁

To provide a single crystal silicon wafer in which an ideal uneven depth distribution of an oxygen precipitate is substantially formed even during a heat treating cycle of an electronic device manufacturing process.例文帳に追加

本質的にどの電子デバイスの製造プロセスの熱処理サイクルの間にも、酸素析出の理想的な不均一深さ分布を形成する単結晶シリコンウエハを提供する。 - 特許庁

The pump P1 injects the chemical solution to the filtrate at an injection rate of hypochlorite based on the turbidity of the raw water in the membrane washing process of the membrane treating unit 12.例文帳に追加

ポンプＰ１は膜処理ユニット１２の膜洗浄工程で前記原水の濁度に基づく次亜塩素注入率で前記薬液を前記ろ過処理水に注入する。 - 特許庁

To provide an innovative method for treating chemical weapon components and capable of completely removing entire chemical agents of chemical weapons at a high efficiency and low cost without employing incineration process.例文帳に追加

効率的かつ安価で、かつ焼却過程を用いることなく、全化学兵器薬品を完全に除去する化学兵器コンポーネントの新しい浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process of treating tar sludge that can stably operate a coke oven, retain strength of coke, and can prevent environmental deterioration caused by benzene volatilization.例文帳に追加

コークス炉の操業を安定に保ち、コークスの強度を確保し、かつベンゼン揮発による環境悪化を阻止することが可能なタール滓の処理方法を提供する。 - 特許庁