「treating process」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, combustible gas obtained in the car shredder dust treating process (A), is used as heating source of the second rotary kiln (1B), in the used catalyst treating process (B), and the carbon is used as a reducing agent in the ferro-alloy producing process (C).例文帳に追加

そして、カーシュレッダーダスト処理工程（Ａ）で得られた可燃性ガスを使用済触媒処理工程（Ｂ）で第２のロータリーキルン（１Ｂ）の加熱源として使用し、炭素を合金鉄製造工程（Ｃ）で還元剤として使用する。 - 特許庁

The purification method of the contaminated soil or contaminated water sequentially performs a process for treating contaminated soil or the like with anaerobic microorganisms, a gas ventilation process, and a treating process with aerobic microorganisms.例文帳に追加

本発明に係る汚染土壌または汚染水の浄化方法は、汚染土壌等を嫌気性微生物により処理する工程、ガスを通気する工程および好気性微生物により処理工程とを順次行なうものである。 - 特許庁

This method for producing the bleached pulp comprises treating unbleached pulp obtained by cooking a lignocellulose material in the oxygen delignification process, and then treating the pulp in a bleaching process, wherein a chelating agent is added to the unbleached pulp prior to the oxygen delignification process.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未晒パルプを酸素脱リグニン工程で処理し、次いで漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、前記酸素脱リグニン工程前の未晒パルプにキレート剤を添加する。 - 特許庁

The surface finishing method for a flooring material includes a surface treating process, a sanding process, a color coating process and a finish coating process, after a preliminary treatment of pressing a solid dried veneer, in order to finish the surface of the flooring material.例文帳に追加

ムクの乾燥した単板を予め加圧処理した後、表面処理工程、サンディング工程、着色塗装工程、仕上げ塗装工程を経て表面を仕上げる床材の表面仕上げ方法。 - 特許庁

The process gas treating system employs such a heating arrangement 1 having enhanced heat generation efficiency.例文帳に追加

また、このような発熱効率を高めた加熱装置１を用いるプロセスガス処理システムとした。 - 特許庁

In the acid-treating process, the acid-treated mixture M1 is obtained by mixing the mixture M0 with an acid.例文帳に追加

酸処理工程においては、混合物Ｍ０に酸を混合して酸処理混合物Ｍ１を得る。 - 特許庁

PROCESS FOR TREATING WASTE AIR UPON REGENERATING DESULFURIZED LIQUID OF COKE OVEN GAS AND COKE OVEN DESULFURIZATION EQUIPMENT例文帳に追加

コークス炉ガス脱硫液再生時の廃空気の処理方法およびコークス炉ガス脱硫設備 - 特許庁

In an ozone-water treating process, a silicon wafer is treated by first ultrapure water containing an ozone gas.例文帳に追加

オゾン水処理工程では、オゾンガスを含む第１の超純水によりシリコンウェーハを処理する。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING DIARYL CARBONATE AND METHOD FOR TREATING ALKALI CHLORIDE SOLUTION FORMED THEREIN例文帳に追加

ジアリールカーボネートの製造方法およびそれらから生じるアルカリ塩化物溶液の処理方法 - 特許庁

To perform cooling by using free heat generated by a microorganism in a garbage treating process.例文帳に追加

生ゴミ処理の過程において微生物が発生する無料の熱を利用して冷房を行う。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING GAS MIXTURE OF HYDROGEN SULFIDE AND SULFUR DIOXIDE INCLUDING BY- PRODUCTS-REMOVING PROCESS例文帳に追加

副生物除去工程を含む、硫化水素及び二酸化硫黄含有ガスの処理方法と装置 - 特許庁

an industrial process for extracting gold and silver by treating ore with a sodium cyanide solution 例文帳に追加

シアン化ナトリウム溶液で鉱石を処理することによって金と銀を抽出する工業プロセス - 日本語WordNet

PROCESS LIQUID FOR DECOMPOSITION OR DISSOLUTION OF ESTER BOND-CONTAINING MACROMOLECULE, TREATING METHOD USING THE PROCESS LIQUID, AND METHOD OF SEPARATING COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

エステル結合含有高分子の分解または溶解用の処理液、該処理液を用いた処理方法、複合材料の分離方法 - 特許庁

The method may also have a thickening and separation treating process step of thickening or separating the solid-liquid mixture obtained by the anaeration fermenting process step 2.例文帳に追加

また、嫌気発酵工程２で得られた固液混合物を濃縮又は分離する濃縮・分離処理工程１１を備えてもよい。 - 特許庁

The treating device described above is the wet process oxidation treating device 1 and is so constituted that the whole or part of the remaining solid components returned by the returning means 8 is introduced into the wet process oxidation treating device 1 by an introducing means 9.例文帳に追加

前記処理装置は、湿式酸化処理装置１であり、返送手段８により返送されて残った固形分の全部もしくは一部が導入手段９により湿式酸化処理装置１に導入されるように構成されている。 - 特許庁

The method for treating organic waste water comprises a process for biologically treating the organic waste water, a process for separating sludge from the treated organic waste water, a process for solubilizing the separated sludge by a high-speed agitator placed on the bottom part of a tank and a process for recirculating the solubilized treated liquid to a biological treatment process.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理する工程、処理された有機性廃水から汚泥を分離する工程、分離された汚泥を槽の底部に設置された高速撹拌機で可溶化する工程、および可溶化した処理液を生物処理する工程に返送する工程からなる有機性廃水の処理方法。 - 特許庁

The method of exfoliating the picture elements on the glass substrate comprises a process for previously treating the picture elements with a pretreatment liquid containing an inorganic acid and a process for post- treating the picture elements with an exfoliation liquid containing an alkali.例文帳に追加

無機酸を含有する前処理液にて前処理する工程と、アルカリを含有する剥離液にて後処理する工程とからなることを特徴とするガラス基板上の画素の剥離方法。 - 特許庁

A plating solution 62 jetted to the inside of an internal treating tank 43 is applied on the surface layer of tape 53 in the process of passing through the inside of the internal treating tank 43.例文帳に追加

内部処理槽４３内に噴出されたメッキ液６２は、内部処理槽４３内を通過中のテープ５３の表面層に当てられる。 - 特許庁

As a result, an immersion descaling process step of immersing the metallic strip S into the immersion treating liquid maintained of the Fe^3+ ions in the immersion treating liquid at 5 g/L is performed.例文帳に追加

これにより、該浸漬処理液中のＦｅ^３＋イオンを５ｇ／Ｌに維持した該浸漬処理液に金属帯材Ｓを浸漬させる浸漬脱スケール工程を行う。 - 特許庁

This process of treating metallic fuse is provided for treating a metallic fuse using a thin oxide 108 (having a thickness of about 6,000 Å) on a top interconnecting body 102.例文帳に追加

頂部相互接続体１０２の上に薄い（厚さが約６０００オングストロームの）酸化物を用いた金属ヒューズ処理工程が提供される。 - 特許庁

To provide an organic waste treating method treating organic waste like garbage by a cement production process, and suppressing change of properties of the treated matter, with shortened treating time.例文帳に追加

生ゴミなどの有機性廃棄物をセメント製造プロセスで処理することができ、処理物の性状変化を抑制すると共に、処理時間を短縮した有機性廃棄物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The treating method comprises a process for supplying a treating liquid 120 on the body 100, a process of rotating the body 100 in a positive direction D2 of rotation, and a process of rotating the body 100 in the reverse direction D3.例文帳に追加

被処理体の処理方法は、被処理体１００の上に、処理液１２０を供給する工程と、被処理体１００を正の回転方向Ｄ２に回転させる工程と、被処理体１００を逆の回転方向Ｄ３に回転させる工程とを含む。 - 特許庁

The water treatment method may include a washing process for washing contaminated soil and a reduction process for treating the washing water as water to be treated.例文帳に追加

汚染土壌を洗浄する洗浄工程と、前記洗浄水を被処理水として処理する還元工程とを有するようにしてもよい。 - 特許庁

A manufacturing method for an objective lens 37 is provided with a fluorination-treating process, and a molding process for fusion-kneading and molding the fluorination-treated pellet.例文帳に追加

対物レンズ３７の製造方法は、フッ素化処理工程と、フッ素化処理されたペレットを溶融混練して成形する成形工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method capable of treating a large amount of organic sludge and stably operating a cement production process in the cement production process.例文帳に追加

セメント製造プロセスにおいて、有機性汚泥の大量処理を可能にし、セメント製造プロセスの安定操業が可能な方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the material selectivity of a process can be maintained and, on the other hand, the high-density plasma accelerates the process and significantly improves the treating ability of the plasma tool.例文帳に追加

従って、プロセスの材料選択性が維持される一方、高密度プラズマがプロセスを加速し、ツールの処理能力を多大に改善する。 - 特許庁

The polyimide treating process has a process of exposing the polyimide to a compound selected from dendrimers, hyperbranch polymers and mixtures thereof.例文帳に追加

本発明のポリイミドの処理プロセスは、ポリイミドをデンドリマー、ハイパーブランチポリマー、およびそれらの混合物から選択した化合物に晒すプロセスを有している。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of stably forming an amorphous silicon deposited film in catalyst CVD process, and to provide a method for treating a catalyst body used for catalyst CVD process.例文帳に追加

本発明は、触媒ＣＶＤにおいて、アモルファスシリコン堆積膜を安定して成膜が可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of vulcanizing processes for lowering cost by combining a vulcanizing treating process of a rubber hose 2 with a vulcanizing adhering process of a coating layer 4.例文帳に追加

ゴムホース２の加硫処理工程とコーティング層４の加硫接着工程とを兼ねることにより、加硫工程数を削減してコストダウンを図る。 - 特許庁

After being cut, the Al coil 1 is unwound from the delivering machine 11 and subjected to a surface treating process 13 and a photosensitive layer coating and drying process 14.例文帳に追加

そして、ＡＬコイル１は、送出機１１から巻き戻され、表面処理工程１３、感光層塗布・乾燥工程１４が行われる。 - 特許庁

Also, the method may be provided with a returning process step of returning the solid-liquid mixture obtained in the solubilization treating process step 3 to the upstream side of the anaeration fermenting process step 2 or the anaeration fermenting process step 2 itself without subjecting the solid-liquid mixture to the separation treatment.例文帳に追加

また、可溶化処理工程３で得られた固液混合物を分離処理を施すことなく嫌気発酵工程２の上流側又は嫌気発酵工程２に返送する返送工程を備えてもよい。 - 特許庁

To provide a substrate treating method which suppresses popping and achieves high throughput in a resist removing process.例文帳に追加

レジスト除去工程において、ポッピングを抑制し、且つスループットの高い基板処理方法を提供する。 - 特許庁

PROCESS MARGIN DETERMINATION METHOD OF SUBSTRATE TREATING DEVICE, AND SUBSTRATE TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

基板処理装置のプロセスマージン決定方法、およびかかるプロセスマージン決定方法を使った基板処理方法 - 特許庁

A material quantity flow evaluation section 3 specifies a treating method corresponding to kind and quantity of the waste, concentration and level of harmful substances by using waste attribute data in a waste database 1 and waste treating process specification data in a waste treating process database 2, and evaluates a process in which the waste is treated and an amount by which the waste is treated.例文帳に追加

物量フロー評価部３は、廃棄物データベース１の廃棄物属性データ、廃棄物処理プロセスデータベース２の廃棄物処理プロセス仕様データを用いて、廃棄物の種類、量、有害物の濃度およびレベルに応じた処理方法を特定し、どのプロセスでどのくらいの量を処理するかを評価する。 - 特許庁

A method for laundering textiles, including a process of treating the textiles with the laundry composition, is also provided.例文帳に追加

布地を当該洗濯組成物で処理することを含む、布地を洗濯する方法も提供される。 - 特許庁

The guide instrument is used for pre-treating condylar process before inserting facet joint artificial prosthesis.例文帳に追加

案内器具は、面関節人工補綴の挿入前に関節突起を下処理するために使用される。 - 特許庁

The second process comprises subjecting the metal impurities and the crushed carbon nanotubes to electrophoresis by applying a voltage between electrodes in the treating solution.例文帳に追加

第２の工程は、処理液中で電極間に電圧を印加し電気泳動に供する工程である。 - 特許庁

In the acid-treating process, the animal fiber is brought into contact with the acid to produce an acid-treated animal fiber.例文帳に追加

酸処理工程では、獣毛繊維が酸溶液に浸漬させられて酸処理獣毛繊維が製造される。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING GALLIUM PHTHALOCYANINE, GALLIUM PHTHALOCYANINE, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE例文帳に追加

ガリウムフタロシアニンの処理方法、ガリウムフタロシアニン、電子写真感光体、プロセスカートリッジおよび電子写真装置 - 特許庁

As the vegetables 1 belonging to the genus Allium, the vegetables not performed with crushing treatment before the alkali-treating process P1 are used.例文帳に追加

アリウム属植物１は、アルカリ処理過程Ｐ１の前に破砕処理がなされていないものを用いる。 - 特許庁

To provide a process for treating a surface of an aluminum component (10) and the aluminum component (10).例文帳に追加

アルミニウム部品（１０）の表面を処理する方法及びこの種のアルミニウム部品（１０）を提供する。 - 特許庁

To simplify an apparatus and process for treating exhaust gases discharged from a plurality of semiconductor manufacturing apparatuses.例文帳に追加

複数の半導体製造装置から排出される排ガスを処理する装置や工程を簡略化する。 - 特許庁

Therefore, the separation membrane element is used at first at the process treating stage 2 as shown by an arrow 5.例文帳に追加

図中の矢印５で示すように、分離膜エレメントを、まずプロセス処理工程２において使用する。 - 特許庁

The guard ring is formed on at least one specific layer with regard to a specific treating process.例文帳に追加

このガードリングは特定の処理工程に関して少なくとも１つの特定の層の上に形成される。 - 特許庁

To provide a treating method for decomposing dioxins at a waste gas flow process of a refuse incinerator.例文帳に追加

ごみ焼却炉の排ガス流通過程においてダイオキシン類を分解する処理方法を提供する。 - 特許庁