「trigger shaft」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With the trigger switch 11 of which, a trigger member 14 is pivotally supported in free turning by a rotating shaft 15 and biased toward a given turning direction by an elastic member 16, a rotating volume 17 is linked up with the rotating shaft of the trigger member 14.例文帳に追加

本発明はトリガー部材１４が回転軸１５を介して回動自在に枢支され、且つ、弾性部材１６によって所定回動方向に付勢されて成るトリガースイッチ１１に於て、前記トリガー部材１４の回転軸１５に回転式ボリューム１７を連結したトリガースイッチを提供する。 - 特許庁

This internal combustion engine includes: an actuator that moves a rocker-arm shaft 14 in the axial direction; a trigger arm 33 that engages with the rocker arm 13 to prohibit the sliding movement of the rocker arm; and a trigger pin 37 which is activated through the axial movement of the rocker-arm shaft 14 and which brings the trigger arm 33 into action to disengage the trigger arm 33 from the rocker arm 13.例文帳に追加

ロッカーアームシャフト１４を軸方向に移動させるアクチュエータと、ロッカーアーム１３に係合してそのスライド移動を不能にするトリガーアーム３３と、前記ロッカーアームシャフト１４の軸方向の移動により作動して前記トリガーアーム３３を前記ロッカーアーム１３との係合を解除する側に作動させるトリガーピン３７とを備える。 - 特許庁

The shaft is reduced in diameter by keeping the spring that has conventionally been arranged within the shaft for energizing the trigger rearranged into the handle.例文帳に追加

従来、シャフト部の内部に配設されていたトリガーを付勢するためのスプリングを、ハンドル部の内部に配設することによって、シャフト部を小径化を図る。 - 特許庁

To provide a trigger switch that is a contact driving member which slides by sliding operation on a trigger, and has a structure alleviating an impact on an operation shaft associated with the contact driving member from whichever direction an impact load is placed on the trigger.例文帳に追加

トリガーの摺動操作で摺動する接点駆動部材であって、トリガーにあらゆる方向からの衝撃荷重が加わっても接点駆動部材に関連する操作軸への衝撃を緩和する構造としたトリガースイッチを提供する。 - 特許庁

The handle includes a motor for actuating the main drive shaft assembly through a gear drive train, a firing trigger, and a motor driving sensor which detects retracting of the firing trigger.例文帳に追加

ハンドルは、歯車駆動列を介して主駆動シャフト組立体を作動させるためのモータと、発射トリガーと、この発射トリガーが引かれたことを検出するモータ駆動センサを含む。 - 特許庁

A knife assembly includes a knife collar which cooperates with a knife shaft to advance a knife through tissue upon activation of the trigger assembly.例文帳に追加

ナイフアセンブリは、ナイフシャフトと協働するナイフカラーを備え、トリガーアセンブリの作動に際し、組織を通ってナイフを進行させる。 - 特許庁

An apparatus for applying surgical clips to tissue includes a handle assembly having a trigger and a shaft extending therefrom.例文帳に追加

組織に外科手術クリップを適用する装置は、トリガーとハンドルアセンブリから延びるシャフトとを有するハンドルアセンブリを含む。 - 特許庁

A tripping trigger 39 and a setting trigger 38 are independently and rotatably mounted to the identical trigger shaft 35 and a load in which biasing force of a breaking spring 44 is reduced is loaded onto the trigger 39 by a tripping latch lever 47 to hold a setting state.例文帳に追加

引外しトリガ３９と投入トリガ３８は同一のトリガ軸３５に独立して回転可能に装着されているとともに、投入状態のとき、引外しトリガ３９には投入状態を保持するための引外しラッチレバー４７によって遮断ばね４４の付勢力が減衰された荷重がかかるように構成されている。 - 特許庁

The crank angle of an engine is detected with a crank angle sensor 8 which comprises an ignition signal trigger magnet 22 that rotates with a crank shaft and a Hall IC disposed close to the ignition signal trigger magnet 22.例文帳に追加

エンジンのクランク角度を、クランクシャフトと共に回転する点火信号トリガマグネット２２と、点火信号トリガマグネット２２に近接配置されたホールＩＣからなるクランク角度センサ８にて検出する。 - 特許庁

When the door 5 further ascends, a shaft 4a starts to rotate in the direction of an arrow W by making the roller 29 serve as the center of rotation, because the ascent of the shaft 4a is regulated by the trigger 12.例文帳に追加

さらに扉５が上昇すると軸４ａはトリガー１２によって上昇が規制されているのでコロ２９を回転中心として矢印Ｗ方向に回転を始める。 - 特許庁

To improve dust-proofness of a switch and also prevent a trigger from rattling against a case and a rotary shaft.例文帳に追加

本発明は、スイッチの防塵性を向上させるとともに、ケース及び回転軸に対するトリガのガタツキを防止することを目的とする。 - 特許庁

When the trigger lever 30a is operated, the operation member 30 is rotated around the fulcrum of a rotary shaft 30f, and a stem 50 is pressed to discharge the contents.例文帳に追加

トリガーレバー30ａを引くと、操作部材30は回動軸30ｆを支点に回動して前傾し、ステム50を押圧して内容物が放出される。 - 特許庁

The forceps includes a housing, a shaft assembly, an end effector assembly, a trigger assembly, a rotating assembly, an articulator, and a waveguide assembly.例文帳に追加

本開示は、ハウジング、シャフトアセンブリ、エンドエフェクタアセンブリ、トリガーアセンブリ、回転アセンブリ、関節運動器および導波管アセンブリを含む鉗子に関する。 - 特許庁

The ligation tool incudes: a ligation tool body having a trigger; a shaft body extended from the ligation tool; a pair of opening and closing members provided at a tip of the shaft body so as to be opened and closed in linkage with the trigger, and having an annular shape in a closed state; and a holding body for holding the ligature.例文帳に追加

結紮器具は、引き金を有する結紮器具本体と、結紮器具本体から延出する軸体と、引き金に連動して開閉するように軸体の先端部に設けられ、閉状態時においては環状となる一対の開閉部材と、糸を保持する保持体とを備えている。 - 特許庁

The trigger 78 can perform relative motion against the rotor 16 around the third axis line 84 between the ordinary position and a working position, and the third shaft line 84 is located in front of the second shaft line 58.例文帳に追加

トリガー７８は通常位置と作動位置との間で第三軸線８４回りにロータ１６に対し相対移動可能であって、第三軸線８４は第二軸線５８の前方に位置している。 - 特許庁

A surgical clip applier includes a housing with a trigger movably coupled thereto and a shaft which extends from the housing and has opposed jaws formed on a distal end thereof.例文帳に追加

外科クリップアプライヤであって、トリガーが移動可能に結合されたハウジングと、ハウジングから延びた、遠位端部に対向した顎部を備えたシャフトを含む。 - 特許庁

The handle includes a gear drive train which is connected to the main drive shaft assembly, a motor for actuating the gear drive train, and a firing trigger.例文帳に追加

このハンドルは、主駆動シャフト組立体に連結された歯車駆動列、この歯車駆動列を作動させるためのモータ、および発射トリガーを含む。 - 特許庁

This manipulator comprises an operation part 14 including a trigger lever 32, an end effector 104, an end operating part 12 including a yaw shaft and a roll shaft for changing the direction of the end effector 104, and a connection shaft 48 for connecting the operation part 14 and the end operation part 12 to each other.例文帳に追加

マニピュレータは、トリガレバー３２を含む操作部１４と、エンドエフェクタ１０４、及びエンドエフェクタ１０４の向きを変えるヨー軸及びロール軸を含む先端動作部１２と、操作部１４と先端動作部１２を連結する連結シャフト４８とを有する。 - 特許庁

When the driving shaft 13 causes abnormal vibration, a rotary start knob held and magnetized by a trigger switch and a magnet is separated through the vibration to stop in an emergency.例文帳に追加

さらに駆動軸13に異常振動が発生した時にその振動によって、トリガースイッチと磁石で磁着保持された回転式起動ツマミが離され非常停止する。 - 特許庁

Concurrently with the start of the rotation, in terms of a distance T between the roller 29 and the shaft 4a, the door 5 rotates by an angle α in the direction of the trigger 12 because the roller 29 ascends by a distance V in a sliding manner while rotating along an inclined plane 12a of the trigger 12.例文帳に追加

そして、回転を始めるともにコロ２９と軸４ａとの距離Ｔは、コロ２９がトリガー１２の斜面１２ａに沿って回転するとともに滑りながらＶの距離だけ上昇するので、扉５はトリガー１２方向にαの角度だけ回転する。 - 特許庁

To set an arrangement position of an operation trigger to a position where operation can be easily carried out to a grasping position of manual grasp of a grip part, to thereby improve operability as a tool in a power tool having a rotating drive shaft to rotate an output shaft.例文帳に追加

出力軸を回転させる回転駆動軸を有した電動工具において、操作トリガの配設位置をグリップ部の手握りの握り位置に対して操作のし易い位置に設定し、工具としての操作性を向上させる。 - 特許庁

The actuator block 30 of the operation part 14 comprises motors 40 and 41 for driving the yaw shaft and the roll shaft, respectively, and a gripper operation amount correction part 42 for driving the end effector 104 by mechanically transmitting the operation of the trigger lever 32.例文帳に追加

操作部１４のアクチュエータブロック３０にはヨー軸及びロール軸を駆動するモータ４０及び４１と、トリガレバー３２の操作を機械的に伝達して、エンドエフェクタ１０４を駆動するグリッパ操作量補正部４２が設けられている。 - 特許庁

When a gear 100, that is pivottaly-supported so as to rotate freely at a trigger lever 80, revolves around a gear 72 while rotating around a shaft 102, the trigger lever 80 pulls a lock pawl 56 via a link 90 and causes the lock pawl 56 to mesh with a lock base 54, and rotation of a spool in a pull-out direction is restricted.例文帳に追加

トリガレバー８０に回転自在に軸支されたギヤ１００がシャフト１０２周りに自転しつつ、ギヤ７２周りに公転すると、トリガレバー８０がリンク９０を介してロックパウル５６を引っ張り、ロックパウル５６をロックベース５４に噛み合わせてスプールの引出方向への回転を規制する。 - 特許庁

One exemplary embodiment is provided with the surgical clip fixture having a housing, a movable trigger connected to this housing, a long size shaft extending from the housing, and mutually opposed jaw parts formed on the distal end of this shaft.例文帳に追加

１つの例示的な実施の形態では、ハウジングと、このハウジングに連結された可動トリガーと、ハウジングから延在する長尺シャフトと、このシャフトの遠位端上に形成され、互いに対向する顎部とを有する外科用クリップ取付具が提供されている。 - 特許庁

The surgical clip fixing device 10 includes a housing 12, a movable trigger 16 which is connected to the housing 12, a long shaft 18 extending from the housing 12, and jaws 20 which are formed on a distal end of the shaft 18 and oppose to each other.例文帳に追加

外科用クリップ取付具１０はハウジング１２と、このハウジング１２に連結された可動トリガー１６と、ハウジング１２から延在する長尺シャフト１８と、このシャフト１８の遠位端上に形成され、互いに対向する顎部２０とを有する。 - 特許庁

When an operator instructs the start of the rotation by a trigger switch 9, a control circuit 13 first rotates the output shaft 6 by a prescribed angle in a reverse side in the set reverse mode, and thereafter rotates the output shaft 6 in a screw fastening direction.例文帳に追加

作業者がトリガスイッチ９により回転起動を指令すると、制御回路１３は、まず設定された反転モードにて出力軸６を所定回転角だけ反対側に回転させ、その後に、出力軸６をネジ締め方向に回転させる。 - 特許庁

This appliance for surgery is provided with a handle assembly 40, a thin and long shaft part, an end part operation body 95, an operation member 105, a tab for locking, a rod for locking and a trigger 120 for releasing.例文帳に追加

外科用器具は、ハンドルアセンブリ（４０）、細長い軸部（８５）、端部作動体（９５）、作動部材（１０５）、ロック用タブ（１５５）、ロック用ロッド（１０８）、及び解除用トリガー（１２０）を備える。 - 特許庁

A surgical clip applier 10 includes a housing 12 with a trigger 16 movably coupled thereto and a shaft 18 which extends from the housing and has opposed jaws 20 formed on a distal end thereof.例文帳に追加

外科クリップアプライヤ１０であって、トリガー１６が移動可能に結合されたハウジング１２と、ハウジングから延びた、遠位端部に対向した顎部２０を備えたシャフト１８を含む。 - 特許庁

The handle includes a gear drive train which is connected to the main drive shaft assembly, a main motor for actuating the gear drive train, and a firing trigger for actuating the motor when being retracted.例文帳に追加

このハンドルは、主駆動シャフト組立体に連結された歯車駆動列、この歯車駆動列を作動させるための主モータ、引いてこのモータを作動させるための発射トリガーを含む。 - 特許庁

When a push plate 46 of the locking mechanism 41 is pushed in, a shaft 50 of a push bolt 45 is pushed in, a pusher 42 is retracted by link plates 44 and 44, and the trigger switch is locked in an ON condition.例文帳に追加

よって、ロック機構４１のプッシュプレート４６を押し込むと、プッシュボルト４５の軸５０が押し込まれてリンクプレート４４，４４がプッシャー４２を後退させ、トリガースイッチをＯＮ状態にロックする。 - 特許庁

A push plate 15 integrally rotatable with an arm plate 3 and a trigger plate 16 having a projection part 19 capable of abutting on a pin 20 protrusively provided on the arm plate 3 are rotatably supported with a hinge shaft 2.例文帳に追加

アームプレート３と一体で回動可能なプッシュプレート１５と、アームプレート３に突設したピン２０が当接可能な突起部１９を備えたトリガープレート１６とをヒンジシャフト２に回動可能に軸支する。 - 特許庁

A ratio of a distance from a pivoting part to a pressing position of a piston shaft 13 above the piston member 10 to a distance from the pivoting part H to a tip end of the trigger is 1:5 or more.例文帳に追加

また、枢着部の位置からピストン部材１０の上方のピストンシャフト１３を押圧する位置までの距離と、枢着部Ｈの位置からトリガー先端までの距離との比は、１：５以上である。 - 特許庁

With respect to the trigger arm 16, a length from its rotary shaft to a front edge part that is brought into contract with the cartridge 100 is set to a length E2 so that a disk front edge part at the time of ejecting the cartridge 100 by the rotation of the trigger arm 16 can project outside the container 3 beyond all of a driving roller 11 and a driven roller 17.例文帳に追加

トリガアーム１６は、その回動軸からカートリッジ１００との接触する先端部までの長さが、トリガアーム１６の回動によるカートリッジ１００排出時のディスク前端部が、駆動ローラ１１と従動ローラ１７の全てを乗り越えてコンテナ３外部に突出可能とする長さＥ2 に設定されている。 - 特許庁

The trigger mechanism can move freely between a movable position and an immovable position depending on the presence of a cable C in a reception concavity 21a, and is energized to an immovable position usually, and in the immovable position restricts the lever shaft 32 in the release position and the operation shaft 42 in the release position to incapacitate the rotary operation of both the shafts 32 and 42.例文帳に追加

トリガ機構は、受け入れ凹部２１ａ内のケーブルＣの存否により、可働位置と不働位置との間を移動自在で、常時は不働位置に付勢され、不働位置で解放位置にあるレバー軸３２及び解錠位置にある操作軸４２を拘束して、両軸３２，４２の回転操作を不能とする。 - 特許庁

As one embodiment, the surgical clip fixing device 10 is provided to include a housing 12, a movable trigger 16 which is connected to the housing 12, a long shaft 18 extending from the housing 12, and jaws 20 which are formed on a distal end of the shaft 18 and oppose to each other.例文帳に追加

１つの例示的な実施の形態では、ハウジング１２と、このハウジング１２に連結された可動トリガー１６と、ハウジング１２から延在する長尺シャフト１８と、このシャフト１８の遠位端上に形成され、互いに対向する顎部２０とを有する外科用クリップ取付具１０が提供されている。 - 特許庁

The surgical clip fixing device 10 to fix the surgical clip to a blood vessel, a duct, an anastomosed region or the like includes a housing 12, a movable trigger 16 which is connected to the housing, a long shaft 18 extending from the housing, and jaws which are formed on a distal end of the shaft and oppose to each other.例文帳に追加

血管、導管、吻合部等に外科用クリップを取り付ける外科用クリップ取付具１０であり、ハウジング１２と、このハウジングに連結された可動トリガー１６と、ハウジングから延在する長尺シャフト１８と、このシャフトの遠位端上に形成され、互いに対向する顎部とを有する。 - 特許庁

This trigger device for base isolation is provided with an arm fixing shaft 24 for fixing an arm 25 pivoted on a building 21 supported on a foundation 20 via a base isolation device, a disk 31 for centrally fixing an arm gripping shaft 32 for penetrating the arm 25 and an actuator 27 for restraining rotation of the disk 31 installed on the foundation 20.例文帳に追加

基礎２０上に免振装置を介して支持された建造物２１に枢支されアーム２５が固定されたアーム固定軸２４と、アーム２５を貫通させたアーム把持軸３２が中心に固定された円盤３１と、基礎２０上に取り付けられ円盤３１の回動を抑制するアクチュエーター２７とを備える。 - 特許庁

The bush cutter 10 provided with a trigger lever 21 for starting a motor in the holding part 20 of a handle 14 includes a rotation mechanism that can change the direction of the holding part 20 by rotating the holding part 20 around the shaft of the handle 14.例文帳に追加

ハンドル１４の把持部２０にモータを起動するトリガーレバー２１を設けた刈払機１０において、ハンドル１４の軸周りに把持部２０を回動させて把持部２０の向きを変更することができる回動機構を設ける構成とした。 - 特許庁

In addition, in the vicinity of the rotation shaft part 19, a structure in which the blade spring 13 and the trigger tripping piece 9 are fixed is preferable, and an engagement part 22 with the latch 21 is preferably provided in a part of the blade spring 13.例文帳に追加

なお、回転軸部１９の近傍位置において、板ばね１３とトリガ引き外し片９とを固定した構造とすることが好ましく、板ばね１３の一部にラッチ２１との係合部２２を設けることが好ましい。 - 特許庁

The start lever device 46 is mounted on the left side part of the front wall of an operation plate and a lever shaft 47 is depressed after a token is cast into a token slot to trigger the rotation of a plurality of reels making up a reel device.例文帳に追加

操作プレートの正面壁左側部に装着され、コイン投入口にコインが投入された後にレバー軸４７が押し下げられることにより、リール装置を構成する複数のリールの回転契機となるスタートレバー装置４６を備える。 - 特許庁

This invention concerns the drive-shaft mounted and electric generator equipped trigger pulse generator to provide 2- cylinder engine ignition condenser for outboard motor boats and others. In a ring-type permanent magnet, where two parts are separated in parallel to the shaft and opposite in the diameter, are set so that the polarity of the two parts are opposite, thereby setting up an area of reversed flux of magnetic induction, causing the pickup-coil to release a sharp trigger pulse. The magnetic material for this device is magnetized as stated earlier and deployed on the drive shaft. 例文帳に追加

この発明は、駆動軸に装着された発電機を有する船外発動機等において、２シリンダエンジン用のコンデンサ放電点火装置へ供給するトリガパルスの発生器に関し、環状永久磁石の軸方向に離隔した２部分及び直径を挟んで対向した２部分で互いに半径方向に反対極性となるように磁化し、異極間に磁束反転区域、を画成することにより、ピックアップコイルから急峻なトリガパルスを得るものである。そのための磁化装置は、環状磁石材料を前述の極性となるように着磁する構成になっており、環状磁石材料を駆動軸に組付け後に使用される。 - 特許庁

The aerosol jetting apparatus 10 includes: a trigger 16 engaged with a nozzle 15 and extending in the radial direction of the nozzle 15; and a grip 18 supported between a waiting position A and a using position B so as to be freely rotatable by the cap 14 pushed and fitted and attachable/detachable through a supporting shaft.例文帳に追加

エアゾール噴射装置１０は、ノズル１５に係合されると共にノズル１５の径方向に沿って延びるトリガー１６と、押し込み嵌合される着脱可能なキャップ１４に支軸を介して待機位置Ａおよび使用位置Ｂ間で回動自在に支持されたグリップ１８とを備えている。 - 特許庁

This prize putout device 100 installed in a game apparatus is so constituted that a rear bucket 130 and a front bucket 140 are coaxially pivoted by a horizontal shaft, and the front bucket 140 is locked by a trigger 150 so as to block the sliding of prizes mounted on the rear bucket 130.例文帳に追加

遊戯装置に設置される景品払出装置１００は、リアバケット１３０とフロントバケット１４０とが水平軸によって同軸で軸支されているとともに、リアバケット１３０に載置されている景品の滑落を堰き止めるよう、フロントバケット１４０がトリガ１５０により係止されて構成されている。 - 特許庁

A lock device 1 comprises: a lock lever 3 which is pivoted to a lever shaft 32 in a housing 2 to be able to rotate between a restricted position and a release position; a code lock 4 fixed to the housing 2 to lock the lock lever 3 to the restricted position; and a trigger mechanism supported by the housing 2 to control the operation of the lock lever 3 and the code lock 4.例文帳に追加

ロック装置１は、ハウジング２にレバー軸３２で枢支され拘束位置と解放位置間を回転可能なロックレバー３と、ハウジング２に固定されロックレバー３を拘束位置に錠止する符号錠４と、ハウジング２に支持されロックレバー３と符号錠４の操作を制御するトリガ機構とを具備する。 - 特許庁

In the prior art, the pulse generator assembly is mounted under the electric generator, which required a longer drive shaft, resulting in a larger overall size and the device could not provide a sharp trigger pulse. When being assembled, the parts were likely to be pulled onto the magnets, reducing the work efficiency 例文帳に追加

従来は、パルス発生器の組立体を発電器の下端に連結していたため、発動機の軸を長くする必要があり、外形が大きくなるばかりでなく、急峻なトリガパルスが得られなかった。また組立て時に永久磁石が着磁されていると、他の部品等を吸着して作業性が悪い欠点があった。 - 特許庁