「two groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

This epoxy resin composition comprises (1) an epoxy resin having two or more epoxy groups in a molecule, (2) a metal alkoxy compound and (3) water as essential components.例文帳に追加

１）１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、２）金属アルコキシ化物、３）水を必須成分とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This heat-resistant resin composition comprises (A) a siloxane- modified polyamideimide resin containing an aramid structure and (B) an epoxy resin containing two or more glycidyl groups.例文帳に追加

（A）アラミド構造を含有するシロキサン変性ポリアミドイミド樹及び（B）２個以上のグリシジル基を有するエポキシ樹脂を含む耐熱性樹脂組成物 - 特許庁

The polymer is made by Suzuki polymerization wherein the monomer from which a repeat unit (1) is derived comprises one or two reactive boron groups.例文帳に追加

ポリマーは、スズキ重合により作製され、その際、繰返し単位（１）が導入されるモノマーは、１又は２以上の反応性ボロン基を有する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition containing as a structural unit a polymer having at least one kind selected from the following formula and specified two groups is shown in Figure 1.例文帳に追加

次式及び特定の２群より選択される少なくとも１種を構成単位とする重合体を含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

Over 2,000 people 7 years and older recommended their two favorite singers/groups for both the red (women's) and white (men's) teams. 例文帳に追加

７歳以上の2000人を超える人々が，紅(あか)組(女性)と白組(男性)の両方に，自分の好きな歌手またはグループを２組ずつ推薦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first and second driving circuit groups DR1 and DR2 include two capacitors (signal holding capacitors) CS11 and CS12, and CS21 and CS22 respectively.例文帳に追加

駆動回路群ＤＲ１及びＤＲ２は、各々２個のキャパシタ（信号保持容量）ＣＳ１１及びＣＳ１２、ＣＳ２１及びＣＳ２２を有する。 - 特許庁

The activation accelerator comprises at least either of a sulfonic acid having two or more characteristic groups, a derivative thereof and a salt thereof.例文帳に追加

活性化促進剤は、２以上の特性基を有するスルホン酸、その誘導体、及びその塩の少なくともいずれかから構成されている。 - 特許庁

An opening angle from the center of the locus circle Cr to two groups of coordinate point data is differentiated in terms of time, allowing angular velocity to be acquired.例文帳に追加

移動軌跡円Ｃｒの中心からの２つの座標点データの開き角を時間で微分することで、角速度を得ることができる。 - 特許庁

When the patterned resist layer has defects, the defects are classified into two groups, gaps and projections, and then the gaps and projections are positioned.例文帳に追加

パターン化されたフォトレジスト層が欠陥を有する場合、欠陥は間隙および突起に分類され、次に間隙および突起が位置決めされる。 - 特許庁

When relatively moving in one direction, at least two nozzles belonging to different nozzle groups pass through positions facing respective pixel areas.例文帳に追加

一方向に相対移動する際に、各画素領域に対面する位置を、異なるノズル群に属する少なくとも二つのノズルが通過するようになる。 - 特許庁

The engagement projections B1, B2 are arranged in proximity to each other to form a group, and at least two groups are provided on respective side plates 12, 12.例文帳に追加

係合突起Ｂ１、Ｂ２は互いに近接配置されて組をなし、各側板部１２、１２につき少なくとも２組ずつ設けられている。 - 特許庁

An intermediate member 30 is arranged between the two roller groups 16 and 26, the rollers 16a and 26a are rolled on both end surfaces of the intermediate member 30.例文帳に追加

二つのころ群１６，２６の間に中間部材３０を配置し、中間部材３０の両端面でころ１６ａ，２６ａを転動させる。 - 特許庁

The fluorine-containing multi-functional thiol is characterized in that both terminals of a poly(perfluoroalkylene ether) chain have two or more mercapto groups.例文帳に追加

ポリ（パーフルオロアルキレンエーテル）鎖の両末端にそれぞれ２つ以上のメルカプト基を有することを特徴とする含フッ素多官能チオールを用いる。 - 特許庁

Each of the groups of dielectric patterns has at least two dielectric strips, and each of the dielectric strips covers one of corresponding electrodes.例文帳に追加

各組の誘電体パターンは少なくとも二つの誘電体ストリップを有し、各誘電体ストリップは対応する電極の一つを被覆する。 - 特許庁

Boundary walls 3 divide a plurality of light-emitting elements 1 into two light-emitting element groups 4 and 5 in such a manner that the borderline becomes non-linear.例文帳に追加

境界壁３は、複数個の発光素子１、・・・を２個の発光素子群４、５にその境界線が非直線となるように分割している。 - 特許庁

To realize reduction of a write period and stable write discharge with respect to driving of a plasma display panel having at least two data electrode groups.例文帳に追加

少なくとも２つのデータ電極群を有するＰＤＰの駆動において、書込み期間の短縮と安定な書込み放電とを実現する。 - 特許庁

When Emperor Tenmu raised his army, his children, Princes Takechi and Otsu, escaped from Otsu where the enemy's headquarters was located and ran after their father separately in two groups. 例文帳に追加

天武天皇が挙兵したとき、その子高市皇子と大津皇子は敵の本拠である大津を脱し、二手に分かれて父のあとを追った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distinction between these two groups of flags is that the file status flags can be retrieved and (in some cases) modified using fcntl (2). 例文帳に追加

二種類のフラグの違いは、ファイル状態フラグの方はfcntl (2) を使ってその内容を取得したり (場合によっては) 変更したりできる点にある。 - JM

This composition contains a polysulfide polymer having at least two thiol groups, lead dioxide as a curing agent, and a hindered phenol antioxidant.例文帳に追加

分子内に２個以上のチオール基を有するポリサルファイドポリマーと、二酸化鉛の硬化剤と、ヒンダードフェノール系化合物の酸化防止剤とを含む。 - 特許庁

This silicon-containing composition comprises a Si-H bond-having polymer and a compound having two or more carbonyl groups in the molecule.例文帳に追加

Ｓｉ−Ｈ結合を有する高分子化合物とカルボニル基を分子内に２個以上有する化合物とからなるケイ素を含有する組成物。 - 特許庁

Kaizoku shu increased their activities in the fourteenth century, and during the disturbance period of Northern and Southern Courts, they split into two groups and fought for each court. 例文帳に追加

彼ら海賊衆は14世紀には活動を活発化させ、南北朝時代(日本)の動乱には南北それぞれの側に分かれて戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Nobunaga was killed at the Honnoji Incident in 1582, Oda clan split into two groups (one is of Nobukatsu ODA, the second son, another is Nobutaka ODA, the third son). 例文帳に追加

信長が1582年の本能寺の変で殺害された後、織田氏は信長の次男・織田信雄と三男・織田信孝の両統に分裂する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lubricant composition includes a base oil and a reaction product of mono-succinimide dispersant and an acidic compound containing two or more pyrrole groups.例文帳に追加

潤滑剤組成物は、基油及び、モノスクシンイミド分散剤と、２つ以上のピロール基を含む酸性化合物の反応生成物を含む。 - 特許庁

A hydrophilic composition contains: (A) a hydrophilic polymer having two or more hydrolyzable silyl groups in one molecule; (B) latex; and (C) a catalyst.例文帳に追加

（Ａ）１分子内に２つ以上の加水分解性シリル基を有する親水ポリマー、（Ｂ）ラテックス、及び（Ｃ）触媒を含有する親水性組成物。 - 特許庁

However, during December, Shigeyoshi UESUGI and Naomune HATAKEYAMA were killed while under Moronao's custody, leading to tension between the two groups again. 例文帳に追加

しかし、この月に上杉重能と畠山直宗が配流先で師直の配下に暗殺されたことから、両者の緊張は再び高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, R^1 is a hydrogen or a methyl group, R^2 is alkyl group having two or more primary hydroxyl groups, n is an integer of 3 or more and 1,000,000 or less.例文帳に追加

（Ｒ^１は水素またはメチル基、Ｒ^２は１級水酸基を２つ以上有するアルキル基、ｎは３以上１００万以下の整数。） - 特許庁

In a preferable embodiment, the composition includes the tensile strength enhancer and the synthetic polymer with two activated multifunctional groups.例文帳に追加

好ましい実施形態において、この組成物は、引張り強度増強剤とともに、２つの多官能性基が活性化された合成ポリマーを含む。 - 特許庁

A selective detection system detects selectively one of two particle groups which have passed an object region.例文帳に追加

選択的検出系は、対象物領域を通過した粒子の２つの粒子グループにおける一方を選択的に検出するように構成する。 - 特許庁

The deodorant contains the specified compound having two acyl groups at the terminal and preferably in the form of an aqueous and/or ethanol solution.例文帳に追加

２つのアシル基を末端に有する特定の化合物を含有する消臭剤であり、水及び／又はエタノール溶液としたものが好ましい。 - 特許庁

This compound containing silicon comprises a polymeric compound having Si-H bond(s) and a compound having two or more hydroxyl groups in its molecule.例文帳に追加

Ｓｉ−Ｈ結合を有する高分子化合物とヒドロキシ基を分子内に２個以上有する化合物とからなるケイ素を含有する組成物。 - 特許庁

The fluorine-containing thin film is characterized in that the fluorine-based monomer is cross-linked by a compound having two or three acrylic groups.例文帳に追加

また、フッ素系高分子薄膜はフッ素系モノマーを２個または３個のアクリル基を有する化合物で架橋結合してなることを特徴とする。 - 特許庁

Timing changing the distributions of the fuel injection amounts of two injectors 48, and a gradient of the change in timing are different for each of the injector groups 55.例文帳に追加

２つのインジェクタ４８の燃料噴射量の配分を変えるタイミング及びその変化の勾配は、各インジェクタ群５５によって異なっている。 - 特許庁

Spring members 118 and 119 are respectively provided between two lenses constituting respective lens groups 116 and 117 incorporated in the lens barrel 110.例文帳に追加

レンズ鏡胴１１０に内蔵された各レンズ群１１６，１１７を構成する２枚のレンズの間にバネ部材１１８，１１９をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The photocurable composition can include (C) a monomer having two or more ethylenic unsaturated groups and (D) a polyfunctional phosphate compound and the like.例文帳に追加

光硬化性組成物は、（Ｃ）エチレン性不飽和基を２個以上有するモノマー、（Ｄ）多官能性リン酸エステル化合物等を含むことができる。 - 特許庁

Preferably, the binder polymer has a glass transition temperature of lower than 80°C and contains a structural unit having two or more allyl groups.例文帳に追加

バインダーポリマーは、好ましくは、ガラス転移温度が８０℃未満であり、且つ、２個以上のアリル基を有する構造単位を含むバインダーポリマーである。 - 特許庁

In the history of literature, the tales written during the Heian period are divided into two groups--'the former tale' and 'the latter tale'--depending on whether a work was written before or after "The Tale of Genji." 例文帳に追加

文学史では、平安時代に書かれた物語は『源氏物語』の前か後かで「前期物語」と「後期物語」とに分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a competition where the quality of a Sensu held by the two groups of people in the Imperial court in the Heian period, and pictures were painted on the surface of the Sensu. 例文帳に追加

平安時代の宮中において2組に分かれて、扇を持ち合い、その描かれた絵画や材質の優劣を競い合う行事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An event held on May 5, in which children are divided into two groups and throw stones each other like wars in the Sengoku period (period of warring states) is also called "Inji." 例文帳に追加

なお、五月五日に大勢の子供が集まり、戦国時代の合戦をまねて二手に分かれて石を投げ合う行事もこう呼称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sort section 302 sorts a plurality of players into at least two groups upon whether the players meet prescribed conditions in a game.例文帳に追加

分別部３０２は、ゲーム内における所定条件が満たされるか否かにより、少なくとも二つのグループに複数のプレイヤーを分別する。 - 特許庁

The aromatic compound (a) is an aromatic compound (A) of which the aromatic ring is coupled with one or two of leaving groups, and the same aromatic compound.例文帳に追加

芳香族化合物（ａ）：１又は２個の脱離基が芳香環に結合している芳香族化合物（Ａ）と、これと同一の芳香族化合物。 - 特許庁

The polymeric compound comprises a unit consisting of a sulfur-containing compound (A) having two or more active hydrogens, a unit consisting of a compound (B) having two or more isocyanate groups and a unit consisting of an amine compound (C) having two or more active hydrogen groups wherein an average particle size of the polymeric compound is less than or equal to 200 nm.例文帳に追加

２つ以上の活性水素基を有する含硫黄化合物（Ａ）からなるユニットと、イソシアネート基を２つ以上有する化合物（Ｂ）からなるユニットと、２つ以上の活性水素基を有するアミン化合物（Ｃ）からなるユニットを含み、平均粒子径が２００ｎｍ以下であることを特徴とする高分子化合物およびこれを含有する被記録媒体。 - 特許庁

To provide a measuring method for organopolysiloxane capable of measuring the content rate of organopolysiloxane other than organopolysiloxane having two hydroxy groups on one terminal included in a composition including both the organopolysiloxane having two hydroxy groups on one terminal and the organopolysiloxane other than the organopolysiloxane having two hyroxy group on one terminal.例文帳に追加

片末端に２個の水酸基を有するオルガノポリシロキサンと片末端に２個の水酸基を有するオルガノポリシロキサン以外のオルガノポリシロキサンとを含有する組成物に含まれる、片末端に２個の水酸基を有するオルガノポリシロキサン以外のオルガノポリシロキサンの含有割合を測定することが可能なオルガノポリシロキサンの測定方法を提供すること。 - 特許庁

The composition for the organic device contains two or more types of crosslinking compounds, at least two types of which have different numbers of crosslinking groups.例文帳に追加

２種以上の架橋性化合物を含有する有機デバイス用組成物であって、該架橋性化合物のうち、少なくとも２種は、架橋基の数が異なることを特徴とする有機デバイス用組成物。 - 特許庁

To further improve the water resistance of a water-resistant organic thin film containing an organic compound having at least two sulfonic acid groups and a compound having two or more nitrogen atoms in the molecule.例文帳に追加

少なくとも２つのスルホン酸基を有する有機化合物と、分子内に２個以上の窒素原子を有する化合物とを含む耐水性有機薄膜の更なる耐水性の向上を図る。 - 特許庁

The thermoplastic silicone resin is composed of a polysiloxane main chain and at least two side chains branched from the main chain, wherein the side chain includes two or more atomic groups that can form a hydrogen bond.例文帳に追加

ポリシロキサンからなる主鎖と、主鎖から枝分かれする少なくとも２つの側鎖とを有し、側鎖は、水素結合を形成可能な原子団を２つ以上有する官能基を含む。 - 特許庁