「unauthorized it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To make it possible to prevent leakage and unauthorized utilization of contents stored and held in a client.例文帳に追加

クライアントに格納保持したコンテンツの漏洩と不正利用を防止できること。 - 特許庁

To display the source of data concerning unauthorized access such that it can be visually grasped easily.例文帳に追加

不正アクセスに係るデータの発信源を視覚的に把握しやすく表示する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND SECURITY RELEASE PROGRAM UNAUTHORIZED EXECUTION PROHIBITION METHOD USING IT例文帳に追加

情報処理装置及びそれを用いたセキュリティ解除プログラムの不正実行禁止方法 - 特許庁

UNAUTHORIZED ENTRY DETECTION DEVICE AND DETECTION METHOD, AND ENTRY CONTROL SYSTEM USING IT例文帳に追加

不正入室検出装置および検出方法、並びにこれを利用した入室管理システム - 特許庁

Thus, it is possible to suppress any unauthorized access when any access is not performed by a valid user.例文帳に追加

これにより、正規ユーザの非アクセス時における不正アクセスを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a card, a method and a device for card authentication which make it difficult to use the card in unauthorized manner.例文帳に追加

不正使用が困難なカード、カード認証方法および装置を提供する。 - 特許庁

The increase of benefits brought about by IT development brings with it increasing risks and threats such as the emergence of new viruses and a higher risk of unauthorized access. 例文帳に追加

他方、IT 化による利便性の増大とともに、新種ウィルスや、不正アクセス件数の増加等、IT に対する脅威が増加しており、その姿も多様化している。 - 経済産業省

When unauthorized traffic detection information indicates unauthorized traffic inflow from another network, the unauthorized traffic detection information is transmitted to an unauthorized traffic managing device belonging to the other network, and it is determined whether to cope with the unauthorized traffic on the basis of a coping result transmitted as its response.例文帳に追加

不正トラフィック検出情報が他のネットワークからの不正トラフィック流入を示していた場合に、他のネットワークに属する不正トラフィック管理装置に対して不正トラフィック検出情報を送信し、その応答として送信してきた対処結果によりその不正トラフィックへの対処を行うかどうか決定する。 - 特許庁

To provide a techniques which makes it possible to eliminate unauthorized playback of contents where unauthorized apparatuses are used and enable only authorized playback apparatuses to play back contents properly.例文帳に追加

不正な再生装置によるコンテンツの再生を排除し、正当な再生装置のみがコンテンツを適正に再生することができる技術を提供する。 - 特許庁

To rapidly and correctly detect unauthorized accesses, when the unauthorized access cannot be detected or when it takes a long time until detection in conventional methods.例文帳に追加

従来の方法では不正アクセスの検出ができないか、あるいは、検出までの時間が長くなる場合に、不正アクセスを早く正確に検出する。 - 特許庁

When it is decided that any unauthorized update has been made to the information definition file 3, the information definition file 3 is written in an unauthorized update detection file 5.例文帳に追加

該判断により、情報定義ファイル３に不正な更新がされていると判断した場合は、不正更新検出ファイル５に書き込みを行う。 - 特許庁

To provide an unauthorized access prevention method, a device and a program for detecting unauthorized access by distinguishing it from erroneous access by an innocent user and for activating a packet filtering function without passing packets of the unauthorized access.例文帳に追加

悪意の無いユーザによる誤アクセスと区別して不正アクセスを検知し、かつ不正アクセスのパケットを通過させることなく、パケットフィルタリング機能を働かせる不正アクセス防止方法、装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent memory rewriting by unauthorized access, and to cope with it without stopping operation service of an elevator.例文帳に追加

不正アクセスによるメモリ書換え操作を防止して、エレベータの運転サービスを止めずに対処する。 - 特許庁

Also, when the sender is an unauthorized user, it is determined that the electronic mail is unsuitable electronic mail.例文帳に追加

また、差出人が不当ユーザであれば、その電子メールは不適切な電子メールであると判定する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING UNAUTHORIZED ACCESS AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING IT ON COMPUTER例文帳に追加

不正アクセス判定装置及び不正アクセス判定方法とそれをコンピュータ上で実現するプログラム - 特許庁

It is also necessary to have a program lock the X display to prevent unauthorized access, so it would be wise to also emerge xlockmore.例文帳に追加

また、認証されていないアクセスを防ぐためにXディスプレイをロックするプログラムも必要になるので、xlockをemergeするのが賢明でしょう。 - Gentoo Linux

An event monitoring part 4 always monitors a sign of unauthorized access in accordance with a set file K and notifies a after-mentioned software control part 6 about the showing of sign of unauthorized access when it shows.例文帳に追加

イベント監視部４は、設定ファイルＫに従って、不正アクセスの兆候を常時監視し、兆候が発生した場合、後述するソフトウェア制御部６に通知する。 - 特許庁

To enable other applications to use a destination service port used by an unauthorized packet as it is even when the unauthorized packet to be transmitted to the outside is detected.例文帳に追加

外部へ送信される不正パケットが検出された場合にも、不正パケットが使用する宛先サービスポートを他のアプリケーションがそのまま使用できるようにすること。 - 特許庁

To attain easy adding or reprogramming of a program and also to prevent unauthorized adding or reprogramming of it.例文帳に追加

容易にプログラムの追加、又は、書き換えを行い、更に、不正なプログラムの追加、又は、書き換えを防止する。 - 特許庁

In the RFID unauthorized reading prevention device in which a reader transmits its own reader ID information before it starts to read the RFID, an authorized reader 100 detects reader ID information of an unauthorized reader 101, transmits a radio wave to obstruct the unauthorized reader 101 in reading the RFID 102, and prevents unauthorized reading.例文帳に追加

リーダがＲＦＩＤの読み取りに先立ち、自身のリーダＩＤ情報を送信するＲＦＩＤ不正読取防止装置に於いて、正当なリーダ１００が不当リーダ１０１のリーダＩＤ情報を検知し、不当リーダ１０１のＲＦＩＤ１０２の読取りを妨害する電波送信を行い不当読出しを防止する。 - 特許庁

To provide equipment with unauthorized use preventing function, which can be used by anyone while preventing unauthorized use by a third person when lending it to a user under a manager's administration.例文帳に追加

管理者の管理下において使用者に貸与する際に、第三者による不正使用を防止しながらも、誰もが使用できるようにした不正使用防止機能付き機器を提供する。 - 特許庁

In the end equipment or the router 102, an unauthorized access detection/coping part 104 inspects data to be transmitted and received, and detects, upon finding out a packet matched to the signatures, it as unauthorized access.例文帳に追加

エンド機器やルータ１０２においては、送受信するデータを不正アクセス検知・対策部１０４が検査し、シグネチャに合致するパケットを発見した場合は、不正アクセスとみなして検知する。 - 特許庁

e. Confidentiality: Information is protected from unauthorized use IT controls for reliability of financial reporting are performed to ensure validity, completeness, and accuracy of transactions recorded in accounting records. 例文帳に追加

e. 機密性：情報が正当な権限を有する者以外に利用されないように保護されていること - 金融庁

The detail testing device 3 carefully and strictly checks whether the transferred information is based on an unauthorized access by comparing the information with the information in the unauthorized access database 6, and when the information is not based on the unauthorized access, transfers the information to the original destination, but when it is based on the unauthorized access, records the information in an information recording device 4 without transferring it to the original destination.例文帳に追加

詳細検査装置３では、転送されてきた情報が不正アクセスかどうかを、不正アクセスのデータベース６と比較し、時間をかけて厳格にその情報が不正アクセスであるか否かをチェックし、不正アクセスでなければ該当情報を本来の宛先に転送するが、不正アクセスであれば該当情報を情報記録装置４に記録し本来の宛先には転送しない。 - 特許庁

In 1992, it was estimated that over 30,000 jinrikisha were operating, including 6,000 illegal or unauthorized vehicles. 例文帳に追加

1992年の調査では、3万台以上の人力車が営業中で、そのうち6千台が違法車両や未許可車両であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily attain peer-to-peer communication for making it impossible to perform an unauthorized access between apparatuses which are connected to the Internet via a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮを介してインターネットに接続された機器同士で、不正アクセスができないピアツーピア通信を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a card and a card processing system which prevents unauthorized withdrawal of a deposit using an ATM by a third party and makes it possible to prevent unauthorized use of a card by enabling limiting of the amount of withdrawal even if the third party performs unauthorized withdrawal of the deposit with an others' card.例文帳に追加

第三者によるＡＴＭによる不正な預金の引き出しを防止し、第三者が他人のカードで不正な預金の引き出しを行う場合でも、引出し金額を限定できるようにして、カードの不正使用防止を図れるようにしたカードおよびカード処理システムを提供する。 - 特許庁

In other words, if the memory state is writable, it is judged that it is in a state allowing rewriting of the execution code by a debugger, and the unauthorized utilization preventing process is carried out to prevent it.例文帳に追加

つまり、メモリ状態が書き込み可能な場合には、デバッガによる実行コードの書き換えが行われ得る状態であると判断し、それを阻止する不正利用阻止処理を実行する。 - 特許庁

When receiving a notice that it is not unauthorized from the node management device 8 in response to the output, the node device 1 relays the content search request information, and upon receiving a notice that it is unauthorized, the node device 1 stops the relay of the content search request information.例文帳に追加

この出力に対応して、ノード管理装置８から不正ではない旨の通知を受信した場合に、コンテンツ検索要求情報を中継し、不正である旨の通知を受信した場合に、コンテンツ検索要求情報の中継を中止する。 - 特許庁

By referring the data prestored in the secrecy region within the device, it is checked that the program is not an unauthorized copy.例文帳に追加

秘匿領域に予め格納されたデータを本デバイス内部で参照することにより、不正コピー品でないことがチェックされる。 - 特許庁

To provide a method and a device for displaying a sequence of images that makes it possible to prevent any unauthorized copying of the sequence of images.例文帳に追加

画像系列の不許可の複製を防止するのを可能にする、画像系列の表示方法及び装置を提供する。 - 特許庁

If there is any structure with a prescribed threshold nth or more as a result of the inspection, the unit detects it as the unauthorized access intrusion occurrence.例文帳に追加

その結果、所定の不正検出しきい値ｎth以上の構造体があれば、不正アクセスの侵入があると検出する。 - 特許庁

To provide an information security microcomputer for making it impossible for any unauthorized person to use as a microcomputer for ICE.例文帳に追加

使用権限がない者がＩＣＥ用マイコンとして利用することが不可能な情報セキュリティマイクロコンピュータを提供すること。 - 特許庁

It prevents the unauthorized change of the protective register and the movement of the section boundary because writing only 0 in the EPROM.例文帳に追加

これは、ＥＰＲＯＭが０しか書けないことにより、保護レジスタを不正に変更してセクション境界を移動することを防止する。 - 特許庁

It is believed this was to curb the upsurge in unauthorized small temples, which were known as shodai and rannya. 例文帳に追加

それは、招提や蘭若と称される、非公認の小規模寺院の乱立を予め抑制することが目的であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an unauthorized input preventing system for surely preventing unauthorized use of ID related to merchandise, without having to decide whether a person who is attempting to conduct something unauthorized is the same user, and for preventing it from appearing to take any particular security measures, and for allowing the user side to easily conduct inputting and to use it with peace of mind.例文帳に追加

不正を働こうとしているのが同一ユーザであるか否かを判断することなく商品に関するＩＤなどの不正入力を確実に防止し、外見上特に不正対策を施しているようには見えず、ユーザ側の入力も手間がかかることなく安心して利用できる不正入力防止システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, it is impossible for any unauthorized person to use the information security microcomputer 1 as the microcomputer for ICE, and it is possible to improve security.例文帳に追加

したがって、使用権限がない者が情報セキュリティマイクロコンピュータ１をＩＣＥ用マイコンとして利用することができなくなり、セキュリティを向上させることが可能となる。 - 特許庁

Then, when judging that it is not performed, it is judged that an unauthorized user has performed the key operation and power OFF signals are transmitted to the power control circuit 4.例文帳に追加

そして、行われていないと判定した場合は、不正な利用者がキー操作を行ったと判断し、電源制御回路４に対して電源オフ信号を送信する。 - 特許庁

To provide a computer system in which system security is enhanced by preventing an unauthorized access by others and making it difficult to steal an activation code.例文帳に追加

他人がアクセスすることを防止し，起動暗号の盗用を困難にして，システムの保安性を向上したコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication authenticity determination system which makes it difficult for unauthorized wireless communication to be formed with the use of a repeater.例文帳に追加

中継器を使用した無線通信の不正成立を生じ難くすることができる無線通信正否判定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for effectively preventing unauthorized copying of content data by making it difficult to observe storage processing of content data.例文帳に追加

コンテンツデータの格納処理の観測を困難にし、コンテンツデータの不正コピーを有効に防止しえる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

When it is determined to be the unauthorized mobile communication terminal, the determination is reported to an operator or the like managing the second switch.例文帳に追加

不正使用の移動通信端末であるとの判断である場合には、第二の交換機を管理するオペレータ等にその旨を通知する。 - 特許庁

There were unauthorized cases of Katakiuchi as well, but if local officers investigated such a case and did not acknowledge it as Katakiuchi, the avenging party would be punished as a murderer. 例文帳に追加

無許可の敵討の例もあったが、現地の役人が調査し、敵討であると認められなければ殺人として罪せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties. 例文帳に追加

このプログラムもしくはその一部を不法に複製または配布すると, 民事上もしくは刑事上の重い罰を受けることがあります - 研究社 英和コンピューター用語辞典

On the other hand, however, automated controls may pose certain problems. For example, in the case of an unauthorized change to a program or unauthorized use of a program, such unauthorized change or use may not be discovered in a timely manner because only people with a good understanding of the program can deal with it. The taking of appropriate access control measures should therefore be considered. 例文帳に追加

一方で、統制活動が自動化されているとプログラムの不正な改ざんや不正な使用等があった場合に、プログラムに精通した者しか対応できず、不正等の適時の発見が困難になるといった問題点も考えられ、適切なアクセス管理等の措置を講じておくことにつき留意する必要がある。 - 金融庁