「unbalance」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the first balanced unbalance transducer 1 and the diode circuit 3, a variable matching circuit 4 for matching the impedance between the diode circuit 3 and the first balanced unbalance transducer 1 is provided.例文帳に追加

第１の平衡不平衡変換器１とダイオード回路３の間に、任意の周波数毎に、ダイオード回路３と第１の平衡不平衡変換器１とのインピーダンスの整合をとる可変整合回路４を設ける。 - 特許庁

The start signal is given to a filter 6, and an unbalance vector is found in the filter 6, a waveform data memory 7 and an unbalance computing unit 8.例文帳に追加

開始信号はフィルタ装置６に与えられて、フィルタ装置６、波形データ記憶装置７および不釣合い演算装置８において、不釣合いベクトルが求められる。 - 特許庁

A balance-unbalance converter 30 which performs balance-unbalance conversion and impedance matching is provided between the jack 20 and a transmitting and receiving circuit 200 to constitute a main-body side antenna fitting part 110.例文帳に追加

このジャック２０と送受信回路２００との間に平衡・不平衡変換を行うと共にインピーダンス整合をとる平衡・不平衡変換器３０を設け、本体側アンテナ取り付け部１１０を構成する。 - 特許庁

On the counter unbalance mass side 8 of the journal 6b, a neck part 9 is formed where the journal width as part thereof is set smaller than the journal width on the unbalance mass side 7.例文帳に追加

ジャーナル６ｂの反アンバランスマス側８には、その一部のジャーナル幅がアンバランスマス側７のジャーナル幅よりも短く設定された幅狭部９が形成される。 - 特許庁

To provide a dynamic balancing machine capable of changing the intervals between rollers with a simple configuration, measuring unbalance of a large number of types of devices under test, and performing accurate unbalance measurements.例文帳に追加

簡単な構成でローラ間隔を変えることができ、多種類の被試験体の不釣合いを測定できる動釣合い試験機、また、正確な不釣合い計測ができる動釣合い試験機を提供すること。 - 特許庁

At least one of FFT parts 21 and 22 performs FFT for unbalance detection digital data and a detection value on a frequency axis of the detected unbalance component is calculated.例文帳に追加

ＦＦＴ部２１及び２２の少なくとも一方は、不平衡検出デジタルデータについてＦＦＴを行い、検出された不平衡成分の周波数軸上での検出値を算出する。 - 特許庁

Thus, when the unbalance state is caused between the respective banks after completing the building, the operation service can be efficiently performed by eliminating its unbalance state without requiring the large system change.例文帳に追加

これにより、ビルの竣工後に各バンク間でアンバランス状態が生じた場合に、大幅なシステム変更を必要とせずに、そのアンバランス状態を解消して効率的に運転サービスを行うことができる。 - 特許庁

The vibration analysis system performs run out correction for correcting a vibration analysis result acquired by analyzing the number of revolutions and the vibration amplitude value with the run out correction data, and finds unbalance vibration as post-correction unbalance vibration.例文帳に追加

そして、振動解析システムは、回転数及び振幅振動値を解析して得られた振動解析結果をランアウト補正データで補正するランアウト補正を実行して、アンバランス振動を補正後アンバランス振動として求める。 - 特許庁

Even when a high-frequency power unbalance arises in the first electrode 12a to which voltage has been applied, the unbalance is solved in power propagation to the second and third electrode plates 12b and 12c.例文帳に追加

給電が行われた第１の電極板１２ａに高周波電力のアンバランスが生じても、それが第２，第３の電極板１２ｂ，１２ｃへと伝播する段階でそのアンバランスは解消されていく。 - 特許庁

To provide a steering device capable of attaining early detection of wheel unbalance and avoiding deterioration of steering feeling caused by the wheel unbalance.例文帳に追加

ホイルアンバランスの早期検知を図り、当該ホイルアンバランスに起因する操舵フィーリングの悪化を回避することのできるステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

When the rotation unbalance exists, a weight 24 is attached to a part of a mounting flange 8a to reduce or eliminate the rotational unbalance of the hub 4a for the outer ring 1.例文帳に追加

そして回転アンバランスがある場合は外輪１に対する上記ハブ４ａの回転アンバランスを低減若しくは解消する為に、取付フランジ８ａの一部に重錘２４を添設する。 - 特許庁

A positioning assisting apparatus 12 outputs a computed result necessary for stopping the unbalance vector of the test piece 1 at a specified angle position, on the basis of the present angle position and the unbalance vector.例文帳に追加

位置決め補助装置１２では、現在角度位置Ｐ２と不釣合いベクトルとに基づき、供試体１の不釣合いベクトルを所定の角度位置に停止させるために必要な演算結果を出力する。 - 特許庁

In a high rotor-unbalance state such as a state of fan blade loss, the wall 80 breaks to partially separate the gearbox 40 from the engine case 22, whereby damage resulting from a rotor- unbalance load is minimized.例文帳に追加

ファンブレード損失状態のような高いロータアンバランス状態のときに、隔壁８０が破断してギアボックス４０をエンジンケース２２から部分的に分離させ、ロータアンバランス荷重に起因する損傷を最小化する。 - 特許庁

To provide a vacuum pump capable of correcting unbalance of a rotor and determining whether or not rotor temperature exceeds an allowable temperature with a member for unbalance correction.例文帳に追加

アンバランス修正用部材により、ロータアンバランスの修正と、ロータ温度が許容温度を越えたか否かを判断することができる真空ポンプの提供。 - 特許庁

To provide an unbalance-amount measuring method and device which can correctly identify the unbalance of a measuring rotating shaft, even when the bearing characteristic of the mount of a balancer for the rotating shaft changes.例文帳に追加

回転軸用バランサのマウントの軸受特性が変化した場合でも計測回転軸の不釣合いを正しく同定することができるアンバランス量測定方法と装置を提供する。 - 特許庁

To achieve quick and easy moving of rolling elements for balancing to ideal positions for canceling unbalance and to achieve optimal unbalance correction capability.例文帳に追加

バランス用転動体をアンバランスをキャンセルするための理想的な位置に迅速且つ容易に移動させることができ、アンバランス修正能力を可及的に発揮させる。 - 特許庁

To provide a means capable of carrying out an operation without stop, when the operation is controllable even in an electric power source unbalance, and capable of stopping the operation when unbalance abnormality is detected or when a detecting circuit is abnormal.例文帳に追加

電源不平衡時でも運転制御可能な場合には停止することなく運転すると共に、不平衡異常を検知した場合、又は検知回路の異常時には運転停止を行う手段を提供する。 - 特許庁

When unbalance is detected in the spin-drying rotation of the washing tub 30 which is conducted after putting in the metal ions, the processing is performed, which is different from the processing to be performed when unbalance is detected without putting in the metal ions.例文帳に追加

金属イオン投入後に実行される洗濯槽３０の脱水回転時にアンバランスを検知した場合は、金属イオンを投入しなかった場合のアンバランス検知時とは異なる処理が実行される。 - 特許庁

To provide a method for detecting unbalance of a rotary blade and a detection device capable of automatically detecting the unbalance of the rotation blade and rapidly feeding back the result.例文帳に追加

自動的に回転ブレードのアンバランスの検出ができ、その結果を迅速にフィードバックできる回転ブレードのアンバランス検出方法及び検出装置を提供する。 - 特許庁

Since the balance weight 6 is thereby positioned in relation to the master main body with high accuracy, when the balance weight 6 is fitted/removed to/from the master main body, unbalance is regenerated to restrict dispersion of unbalance.例文帳に追加

これにより、バランスウェイト６がマスタ本体４に対して高い精度で位置決めされるので、マスタ本体にバランスウェイト６が着脱されてもアンバランスが再現されて、アンバランスのばらつきが抑制される。 - 特許庁

The method for correcting unbalance of tire is to reduce the unbalance of a tire by affixing a weight member 5 made of a material with lower specific gravity of 0.016-0.21 on the surface 4 of the inner space of the tire.例文帳に追加

タイヤ内腔面４に、比重が０．０１６〜０．２１の低比重材料からなるウエイト具５を貼り付けることによりタイヤのアンバランスを低減することを特徴とするタイヤのアンバランス修正方法である。 - 特許庁

When there is some unbalance, e.g. a defect of such as a drill hole, on the surface of a coin 1 passing the carrier 1 oppositely to the right and left coils A1, A2 and B1, B2, unbalance voltage ΔV is generated.例文帳に追加

硬貨１が通過して、検出コイルＡ１、Ａ２（又はＢ１、Ｂ２）の左右のコイルと対向する硬貨１の表面に何らかのアンバランス、例えばキリ穴等の欠陥があると、アンバランス電圧ΔＶが発生する。 - 特許庁

In static unbalance computing steps (S11-S15), the deflection quantity and deflection position of a companion flange are measured to compute the static unbalance value of a companion flange single body.例文帳に追加

静アンバランス演算ステップ（Ｓ１１〜Ｓ１５）にて、コンパニオンフランジの振れ量及び振れ位置を計測し、コンパニオンフランジ単体での静アンバランス値を演算する。 - 特許庁

To provide a high power factor control method of a converter where three-phase unbalance is taken into account by multiplying the average value of impedance in each phase of an unbalance circuit and adding a desired zero-phase voltage.例文帳に追加

不平衡回路の各相インピーダンスの平均値を乗じるとともに所望の零相電圧を加えることにより、三相不平衡を考慮したコンバータの高力率制御方法を提供する。 - 特許庁

To remove unbalance of a rotor without correcting a removal processing depth (e.g. a cutting depth) according to a circumferential position where the unbalance exists.例文帳に追加

回転体においてアンバランスが存在する周方向位置に応じて除去加工深さ（例えば切削深さ）を補正せずに、アンバランスを取り除くことができるようにする。 - 特許庁

Even if phase deviation is generated due to voltage unbalance, a lost phase can be detected accurately and quickly regardless of the deviation of phase due to noises and voltage unbalance since the patterns of the plurality of sampling values differ from normal patterns.例文帳に追加

電圧不平衡により位相にずれが生じた場合でも、複数のサンプリング値のパターンが正常のパータンと異なるので、ノイズや電圧不平衡による位相のずれに係わらず、精度よく短時間で欠相を検出できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting an unbalance of a rotary shaft which is capable of automatically detecting an unbalance of a rotary shaft and then rapidly feeding back the results.例文帳に追加

自動的に回転軸のアンバランスの検出ができ、その結果を迅速にフィードバックできる回転軸のアンバランス検出方法及び検出装置を提供する。 - 特許庁

When one driving output is prepared for one wiring, current unbalance, voltage unbalance and ring current due to series/parallel connection of winding do not occur.例文帳に追加

さらに、１巻線に対し１台の駆動出力を用意する場合は、巻線の直並列接続による電流アンバランス、電圧アンバランス、さらに前記環電流も発生しない。 - 特許庁

Since the size of the balance/unbalance converters 13a, 13b in its length direction with respect to the sensitivity direction of an unnecessary electromagnetic wave can be decreased, the resonance frequency of the balance/unbalance converters 13a, 13b is shifted toward high frequencies.例文帳に追加

これにより、平衡不平衡変換器１３ａ、１３ｂとしては、不要な電磁波の感度方向に対する長手方向の寸法を短くし得るので、共振周波数を高域側に移行させ得る。 - 特許庁

Thus, the vibration for recognizing the reproducibility can be given to the unbalance measuring device 1 by an accurate exciting force, thereby the variations of the exciting force can be eliminated and the reproducibility of the unbalance measuring device 1 can be properly recognized.例文帳に追加

これにより、正確な加振力で再現性確認のための振動をアンバランス計測装置１に与えることができるので、加振力のバラツキを排除し、アンバランス計測装置１の再現性を適正に確認することができる。 - 特許庁

That is to say, forming print layers so as to cancel out weight unbalance of the optical record medium before forming print layers reduces the weight unbalance after print layer forming.例文帳に追加

すなわち、印刷層を形成する前の光記録媒体１の重心ずれを相殺するように印刷層を形成することで、印刷層形成後の重量アンバランスを低減させる。 - 特許庁

Direction and amplitude of unbalance are measured and moreover displacing direction and displacing amount in the radius direction of the gravity position of a shield plate 22 required for eliminating unbalance are calculated and determined.例文帳に追加

アンバランスの方向と大きさを測定し（ＳＴＥＰ２）、さらに、アンバランスを解消するのに必要なシールド板２２の重心位置の半径方向への変位方向および変位量を算出、決定する（ＳＴＥＰ３）。 - 特許庁

To reduce risk of vibration in field due to unbalance residing at a center part in a bearing span of a rotary apparatus and improve unbalance removing accuracy.例文帳に追加

回転機器の軸受スパン間の中央部に残留するアンバランスによる現地振動のリスクを低減し、アンバランス除去精度を向上させることにある。 - 特許庁

A balance weight 20 is inserted into the selected weight insertion hole 21, according to the unbalance position and unbalance amount of the armature which are previously measured.例文帳に追加

バランスウェイト２０は、予め測定された電機子のアンバランス位置及びアンバランス量に応じて、選択されたウェイト挿入孔２１に挿入される。 - 特許庁

To make a disk drive into one which can cope with capacity increase and speeding up by solving the unbalance vibration problem caused by the unbalance in a disk, in a spindle motor used for a disk drive.例文帳に追加

ディスク駆動装置に使用されるスピンドルモータにおいて、ディスクのアンバランスに起因するアンバランス振動問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a linear motor in which various problems caused by thermal unbalance can be solved by eliminating thermal unbalance in the right and left direction of a mover.例文帳に追加

可動子の左右方向の熱的アンバランスをなくし、熱的アンバランスに起因した各種問題を解消することが可能なリニアモータを提供すること。 - 特許庁

Moreover, this is equipped with a resonator 31, which is connected in series to the unbalance signal terminal 7 side of the resonator-type filter and a resonator 4 which is connected in series to the unbalance signal terminal 7 side of the resonator filter 2.例文帳に追加

また、共振子型フィルタ１の不平衡信号用端子７側に直列に接続されている共振子３１と、共振子型フィルタ２の不平衡信号用端子７側に直列に接続されている共振子４１とを備えている。 - 特許庁

The mounting and adjusting process reads the unbalance information from the information mark, and decides the mounting position of the recording disk in the outer cylinder of the recording disk to mount it on the hub 28 based on the unbalance information.例文帳に追加

装着調整工程は、情報マークからアンバランス情報を読み出して、このアンバランス情報に応じて、記録ディスクの外筒部における装着位置を決定して記録ディスクをハブ部材２８に装着する。 - 特許庁

In drying operation, an unbalance is detected 1 when the motor rotation speed is 100 rpm, and it is then increased to stationary rotation speed of 1200 rpm, when an unbalance is detected 2 again.例文帳に追加

脱水運転時において、モータの回転速度が１００ｒｐｍのときにアンバラ検知１を行い、その後、定常回転速度である１２００ｒｐｍまで上昇させ、ここでもアンバラ検知２を行う。 - 特許庁

To suppress a pressure rise of a drive gas which has rotationally driven the rotary vanes of a vane structure section when measuring an unbalance, and hold the rotary vane section to prevent a rotator from rotating when performing a removal process for correcting the unbalance.例文帳に追加

アンバランス計測時には、翼構造部の回転翼を回転駆動した駆動ガスの昇圧を抑制することができ、アンバランス修正のための除去加工時には、翼構造部を把持して回転体が回転しないようにする。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine which can control vibration resulting from unbalance caused by an electromagnetic force and can also control unbalance of a magnetic attracting force generated from a difference in the number of coils between electrical circuits.例文帳に追加

電磁力によるアンバランスに起因した振動を抑制することができ、また各電気回路部間の巻線部の数の差により生じる磁気吸引力のアンバランスを抑制することができる回転電機を得る。 - 特許庁

Or the one balance-unbalance conversion circuit 24 with a 90-degree phase lag circuit connected in series thereto is connected in parallel with the other balance-unbalance conversion circuit 25 to configure the circularly polarized wave antenna.例文帳に追加

あるいは、片方の平衡ー不平衡変換回路２４に９０度位相遅延回路を直列に接続し、他方の平衡ー不平衡変換回路２５と並列に接続し、円偏波アンテナを構成する。 - 特許庁

The means (A) for correcting the unbalance is an automatic balancer to be provided in the pressing the unbalance is an automatic balancer (H) running in a circular form inclusive of the correcting means (A) within the pressing device (P).例文帳に追加

不平衡を補正する手段は、押え付け装置（Ｐ）内に提供される自動平衡器で、押え付け装置（Ｐ）内の、補正手段（Ａ）を含む円状に走る溝（Ｈ）によって形成される。 - 特許庁

To provide an automatic feeding device capable of correctly feeding a weight corresponding to an unbalance amount in a wheel balancer for measuring the unbalance of a wheel.例文帳に追加

車輪のアンバランスを測定するホイールバランサーにおいて、アンバランス量に相当するウエイトを正確に供給することが出来る自動供給装置の提供。 - 特許庁

To provide an unbalance weight of high eccentricity efficiency and to provide a method for manufacturing the unbalance weight of high production efficiency.例文帳に追加

偏心効率の高いアンバランスウエイトを提供するとともに、生産コストを押え、しかも生産効率の高いアンバランスウエイトの製造方法を提供する。 - 特許庁