「under correction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then a pixel data correction processing function 411 performs correction processing on the display data under the correction condition so that the picture quality deterioration is suppressed.例文帳に追加

そして、画素データ補正処理機能４１１により、補正条件により当該表示データを画質劣化が抑制されるように補正処理する。 - 特許庁

The requirement to file a correction under subregulation (2) shall be in writing and shall specify the correction or corrections required.例文帳に追加

(2)に基づく補正書提出の請求は，書面によるものとし，補正の請求内容を明示するものとする。 - 特許庁

An error correction encoding circuit 24 converts the output data of the interleaver 22 into an error correction code under a fixed condition.例文帳に追加

誤り訂正符号化回路２４は、インターリーバ２２の出力データを一定条件で誤り訂正符号化する。 - 特許庁

The channel coding may be concatenated with error correction codes under appropriate conditions.例文帳に追加

チャネル・コード化は適切な条件下で誤り訂正コードと縦続される。 - 特許庁

(2) The correction under the preceding paragraph shall be limited to those for the following purposes: 例文帳に追加

２　前項の訂正は、次に掲げる事項を目的とするものに限る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The output bits under charge are input to an error correction coding part 12.例文帳に追加

出力された担当ビットは、誤り訂符号化部１２へ入力される。 - 特許庁

To prevent flicker correction performance from deteriorating when an imaging apparatus with a flicker correction function mounting a CCD is used under a fluorescent lamp.例文帳に追加

CCD搭載のフリッカ補正機能付き撮像装置を蛍光灯下で使用する時のフリッカ補正性能低下を防止する。 - 特許庁

On request for correction of an error under section 51(2)(b)(ii) or 146 of the Ordinance 例文帳に追加

条例第51条(2)(b)(ii)又は第146条に基づく誤記訂正の申請に係るもの - 特許庁

When alcohol concentration suddenly changes (namely it is under the learning incompletion condition), correction of Fbase by KFF (FF correction) is prohibited.例文帳に追加

そして、アルコール濃度が急変した場合（即ち、「学習未完了状態」にある場合）、KFFによるFbaseの補正（ＦＦ補正）が禁止される。 - 特許庁

To improve the visibility of a displayed image by enabling the implementation of correction processing, such as appropriate contrast correction under external light.例文帳に追加

外光下において適切なコントラスト補正等の補正処理を実行可能にし、表示される画像の視認性を向上させる。 - 特許庁

A print sample output section 32 outputs a print sample under the correction corresponding to the correction value candidate acquired by the correction value candidate acquisition section 31.例文帳に追加

印字例出力部３２は、補正値候補取得部３１によって取得される各補正値候補について、該補正値候補に応じた補正下での印字例を出力させる。 - 特許庁

To provide a smear correction apparatus capable of performing smear correction with no over-correction even when using a smear obtained under exposing conditions different from those in a target field.例文帳に追加

着目フィールドとは異なる露出条件で取得されたスミアを用いても、過補正を生じることなくスミア補正を行うことができるスミア補正装置を提供する。 - 特許庁

Then, correction is simultaneously performed by the correction controlling means 1a, 1b and 1c in timing different from performance timing under a previously set condition for performing each correction.例文帳に追加

その際、各補正を実行する予め決まった条件での実行タイミングとは異なるタイミングで、各補正制御手段１ａ、１ｂ、１ｃの補正を同時に実行する。 - 特許庁

To improve calculation accuracy of a phase correction value under frequency selective fading.例文帳に追加

周波数選択性フェージング下における位相補正値の算出精度を向上させる。 - 特許庁

An outer ring 2 is charged in the outer periphery of a correction mold 10 under room temperature after quenching process.例文帳に追加

焼入れ処理後の外輪２を室温下で矯正型１０の外周に装着する。 - 特許庁

(2) An immediate appeal may be filed against a correction order under the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　前項の規定による更正決定に対しては、即時抗告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PARAMETER CORRECTION FOR PROCESSING DATA CELL IN COMMUNICATION SATELLITE UNDER CONTROL BY GROUND例文帳に追加

地上制御下での通信衛星においてデータ・セルを処理するためのパラメータ修正 - 特許庁

A receiving section 11 demodulates a correction information signal from an SBAS satellite under tracking.例文帳に追加

受信部１１は追尾中のＳＢＡＳ衛星からの補正情報信号を復調する。 - 特許庁

Correction factor holds correction values on the dark output side and the white side in the main memory while compressing for each color, and transfers them to the correction processing section in the SOC under compressed state when correction processing is started.例文帳に追加

補正に使用する補正係数はメインメモリに暗出力側、白側の補正値を各色毎に圧縮した状態で保持し、補正処理開始時に圧縮された状態でＳＯＣ内部の補正処理部に転送する。 - 特許庁

If the time correction circuit 13 receives the correction timing signal (a), the time correction circuit 13 rewrites the time under measurement by a clock circuit 14 into the time information stored in the time information memory 12.例文帳に追加

時刻修正回路１３は、修正タイミング信号ａを受け取ったなら、計時回路１４で計時中の時刻を、時刻情報メモリ１２に記憶されている時刻情報に書き換える。 - 特許庁

To perform proper shading correction to each of images photographed under different photographing environments.例文帳に追加

異なる撮影環境で撮影された各々の画像に対して適切なシェーディング補正を行う。 - 特許庁

To accurately measure sheet resistance of an object under measurement without performing complicated correction processing.例文帳に追加

煩雑な補正処理を行うことなく測定対象体のシート抵抗を正確に測定する。 - 特許庁

A color correction/black level generating section of the image processor consists of a color correction processing section 21 and a black generating/under color reduction section 22.例文帳に追加

画像処理装置１０の色補正／黒生成部１４を、色補正処理部２１及び黒生成／下色除去部２２によって構成した。 - 特許庁

A deviation correction value convergence calculating part 6 performs convergence arithmetic operation, so that the deviation correction value Erx can be converged gradually to '0' under a fixed rule.例文帳に追加

偏差補正量収束算出部６は、偏差補正量Ｅｒｘが一定規則で徐々に０に収束するよう収束演算を行う。 - 特許庁

As the edge amount gets smaller, the 1st correction processing section 13 suppresses the black amount and the 2nd correction processing section 14 reduces the under color removal amount.例文帳に追加

エッジ量が小さくなるに従って、第１の補正処理部１３では墨量を抑え、第２の補正処理部１４では下色除去量を少なくする。 - 特許庁

To perform not only galvano-scanner stabilization time setting or fθ lens distortion correction but also correction under the consideration of a locus where the galvano-scanner moves to a target position.例文帳に追加

ガルバノスキャナ整定時間設定やｆθレンズ歪み補正に加えて、ガルバノスキャナが目標位置へ移動する軌跡を考慮した補正を行なう。 - 特許庁

To provide a yaw rate detection apparatus and a yaw rate zero-point correction method capable of performing yaw rate zero-point correction under any road conditions.例文帳に追加

あるゆる道路状況においても、ヨーレートの零点を補正することができるヨーレート検出装置、及びヨーレート零点補正方法を提供する。 - 特許庁

A request for the correction of an error in the Register under section 67 of the Ordinance shall be made on the specified form and shall clearly identify the proposed correction. 例文帳に追加

条例第67条に基づく登録簿の誤記を訂正する請求は，所定の様式により行うものとし，かつ，訂正案を明確に特定するものとする。 - 特許庁

Under such a condition, quantity decrease correction of fuel injection quantity or quantity increase correction of air intake quantity is performed at re-starting of the engine 1.例文帳に追加

こうした状況にあるときには、エンジン１の再始動時に、燃料噴射量の減量補正、若しくは吸入空気量の増量補正が行われる。 - 特許庁

(10) For any correction under paragraph (1), the corrected description, scope of claims or drawings shall be attached to the statement of correction. 例文帳に追加

１０　第一項の訂正をするときは、訂正書に訂正した明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When a correction order under the provision of paragraph (1) has become final and binding, a court clerk shall commission correction of the provisional registration for the purpose of preservation. 例文帳に追加

３　第一項の規定による更正決定が確定したときは、裁判所書記官は、保全仮登記の更正を嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the flicker correction quantity of the present field is provided by adding an increase/decrease quantity to the flicker correction quantity before three fields and the limit value of the flicker correction quantity is varied corresponding to the shutter speed under exposure control.例文帳に追加

さらに、現フィールドのフリッカ補正量は、３フィールド前のフリッカ補正量に加減量を加算して得ると共に、フリッカ補正量のリミット値を露光制御によるシャッタ速度に応じて可変とする。 - 特許庁

An exposure correction amount calculation section 16, based on the brightness histogram which is generated, sets an exposure value which is under an appropriate exposure value in consideration of gray level correction to be performed by a gray level correction section 18.例文帳に追加

露出補正量計算部１６は、作成された輝度ヒストグラムに基づいて、階調補正部１８での階調補正を考慮して適正露出に対するアンダーの露出値を設定する。 - 特許庁

First, a film is formed under normal conditions, without installing a film thickness correction guide rod 8 (step S1).例文帳に追加

まず、膜厚補正ガイド棒８を設置することなく通常の条件で成膜を行う（ステップＳ１）。 - 特許庁

Under the presupposition that the center of gravity of the track is located on this x-axis, the error correction is performed.例文帳に追加

そして、トラックの重心がこのｘ軸上に位置するという前提の下、誤差補正が行われる。 - 特許庁

To provide an error-correction device which hardly deteriorates in redundancy, even if multivalued under is small.例文帳に追加

多値数が小さい場合でも冗長度を低下させないようにした誤訂正装置を提供する。 - 特許庁

(12) Where a correction has been made under paragraph (1) or paragraph (7), the matters stated in the corrected description and scope of claims and the contents of the corrected drawings shall be published in the utility model bulletin in the case of correction under paragraph (1), and the fact thereof shall be published in the utility model bulletin in the case of correction under paragraph (7). 例文帳に追加

１２　第一項又は第七項の訂正があつたときは、第一項の訂正にあつては訂正した明細書及び実用新案登録請求の範囲に記載した事項並びに図面の内容を、第七項の訂正にあつてはその旨を、実用新案公報に掲載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an index read terminal which removes unnecessary flicker correction under an illumination screen read mode.例文帳に追加

照明スクリーン読取モードにおける不要なフリッカー修正を除去する証印読取端末を提供する。 - 特許庁

The calculated shift amount is added to the address coordinates of the pixel under consideration on the dither space and correction is performed.例文帳に追加

計算されたズレ量をディザ空間上の注目画素のアドレス座標に加算して補正する。 - 特許庁

Then, the vehicle loss (Loss) calculated at first is changed under the consideration of the correction quantity (LossC).例文帳に追加

そして、最初に算出した車両損失Ｌｏｓｓを、補正量ＬｏｓｓＣを考慮して、変更する。 - 特許庁

A camera-shake correction ON mode wherein camera-shake correction is executed and a camera-shake correction OFF mode wherein no camera-shake correction is executed are set so as to be switched under the control of an entire control section 500 in response to the operation of a mode setting dial 6 included in an operation section 80.例文帳に追加

操作部８０に含まれるモード設定ダイアル６の操作に応答して、全体制御部５００の制御下で、手ぶれ補正を行う手ぶれ補正ＯＮモードと、手ぶれ補正を行わない手ぶれ補正ＯＦＦモードとを切換設定する。 - 特許庁

Accordingly, the written correction of mistranslation must satisfy the requirements described below as well as the formality requirements under the Regulation under the Patent Act. 例文帳に追加

したがって、誤訳訂正書は特許法施行規則に定める様式の要件を満たさなければならないと同時に、以下に示す要件を満たす必要がある。 - 特許庁

A brightness correction table generating part 20 generates a brightness correction table for correcting a brightness level of a pixel under consideration of image data on the basis of a brightness distribution of a plurality of pixels around the pixel under consideration of generated image data.例文帳に追加

明度補正テーブル生成部２０は、生成された画像データの着目画素周辺の複数の画素の明度分布に基づき、画像データの着目画素の明度レベルを補正するための明度補正テーブルを生成する。 - 特許庁

To correct colors in a color space suitable for human visual characteristics, and to reproduce the color in the same way as before correction even under an observation environment not in color correction, in color correction of a spectral image.例文帳に追加

分光画像の色補正において、人間の視覚特性にあった色空間で色補正を可能とし、且つ色補正時以外の観察環境下でも補正前と同様な色再現を得ることができるようにする。 - 特許庁

Then a correction curve generating means generates a correction curve, on the basis of the approximated under lighting output characteristics and applies image processing to the input image data, on the basis of the correction curve generated.例文帳に追加

そして、補正カーブ生成手段によって、近似された照明下出力特性に基づき補正カーブが生成され、当該生成された補正カーブに基づいて、入力画像データに対して画像処理が行われる。 - 特許庁