「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

They may survive up to a week.例文帳に追加

持って 1週間だろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll send a car to come and pick you up.例文帳に追加

車を迎えにやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Picks me up a second time例文帳に追加

すると また私を担いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tied me up like a dog.例文帳に追加

私を犬のように縛り― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Add those up. that is a lot of children例文帳に追加

つまり 多くの子供が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You paying up, or we got a problem?例文帳に追加

払うか 問題起こすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's... he's got a stick up his butt?例文帳に追加

奴は目の上のタンコブか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did a body come up?例文帳に追加

変死体 挙がったんすかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just bashed him up a bit.例文帳に追加

ただ ちょっと怪我させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get up and take a step. walk forward.例文帳に追加

「立って歩け 前へ進め」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll cost a fortune to fix it up.例文帳に追加

修理には金がかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's get a medic up here right away.例文帳に追加

すぐに衛生兵を呼べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Serving up a cup of coffee例文帳に追加

コーヒーを一杯出しながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But sets up a microbial universe例文帳に追加

微生物の宇宙を創り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well I started picking up a teletype signal例文帳に追加

テレタイプ信号を拾った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I woke up a few towns over例文帳に追加

近くの町で目が覚めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a neighborhood where I grew up例文帳に追加

私が育った場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A croissant! it's 11! hurry up, you!例文帳に追加

クロワッサン 11時! この無礼者! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I started picking up a teletype signal例文帳に追加

テレタイプ信号を拾った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hunter's dog dug him up.例文帳に追加

狩猟犬が掘り返した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Setting up a new bakery!例文帳に追加

新しいケーキ屋の準備さ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You turn up the volume just a little bit例文帳に追加

音量を少し上げて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Setting up a perfect crime例文帳に追加

完全犯罪の成立です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He set up as a butcher. 例文帳に追加

彼は肉屋を開業した. - 研究社 新和英中辞典

A walk will cheer you up. 例文帳に追加

散歩すると気が晴れるよ. - 研究社 新和英中辞典

pop up data from a stack 例文帳に追加

スタックからデータを取り出す - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to rip up―rip open―a seam 例文帳に追加

（縫目などを）ビリビリ引裂く - 斎藤和英大辞典

I have given up the attempt in despair―given it up as a bad job. 例文帳に追加

駄目だと諦めた - 斎藤和英大辞典

He was brought up by a fond mother. 例文帳に追加

甘い母に育てられた - 斎藤和英大辞典

to compensate for a loss―make up for a loss―make good a loss―repair a loss―make reparation for a loss―make a restitution 例文帳に追加

損害を補償する - 斎藤和英大辞典

to accommodate one with a night's lodging―give one a night's shelter―shelter one for a night―put one up for a night 例文帳に追加

一夜の宿を貸す - 斎藤和英大辞典

There is a nest up （in） that tree. 例文帳に追加

あの木に鳥の巣がある - 斎藤和英大辞典

to affect the scholar―set up for a scholar―pose as a man of learning―assume a learned air―pretend to learning 例文帳に追加

学者気どる - 斎藤和英大辞典

He is up to a move or two. 例文帳に追加

あれは小利口な男だ - 斎藤和英大辞典

to bring up a child with one's own hands 例文帳に追加

手塩にかけて育てる - 斎藤和英大辞典

A miss, and all is up. 例文帳に追加

やり損なったら大変だ - 斎藤和英大辞典

to bring up a child by the hand 例文帳に追加

手しおにかけて育てる - 斎藤和英大辞典

to fabricate a lie―forge a lie―invent a story―trump up a story―make up a story （out of the whole cloth） 例文帳に追加

作り事を言う - 斎藤和英大辞典

A family breaks up 例文帳に追加

一家が分かれ分かれになる - 斎藤和英大辞典

to tell a downright lie―make up a story out of the whole cloth 例文帳に追加

真赤な嘘をつく - 斎藤和英大辞典

She picked up a stone. 例文帳に追加

彼女は、石を拾い上げた。 - Tanaka Corpus

He set up as a butcher. 例文帳に追加

彼は肉屋を開業した。 - Tanaka Corpus

I will pick up a little something for you.例文帳に追加

お土産買って帰るね。 - Tatoeba例文

I got up a minute ago.例文帳に追加

ちょっと前に起きました。 - Tatoeba例文

Could you just shut up for a bit?例文帳に追加

ちょっと黙ってくれる？ - Tatoeba例文