| 例文 |
upper backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3219件
the last tooth to come in at the back of each side of the upper and lower jaws. 例文帳に追加
上顎および下顎の左右の奥に最後に生えてくる歯。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The intermediate member 19 has a back support 20a and the upper end of a backrest 4 is fixed to the upper end of the back support 20a.例文帳に追加
中間部材19は背支柱20aを備えており、背支柱20aの上端部に背もたれ4の上端部を固定している。 - 特許庁
On a back surface at an upper end part of the construction surface material 2 facing the upper runner 12, a retracted surface 20 retracted from the back surface is formed.例文帳に追加
上位ランナ12に面する建築用面材2の上端部裏面には、該裏面から後退する後退面20が形成される。 - 特許庁
An upper magnetic core opposed to a lower magnetic core through a magnetic gap layer consists of the upper magnetic core tip part near to the magnetic pole and an upper magnetic core back part as its back part.例文帳に追加
磁気ギャップ層を介して下部磁気コアと対向している上部磁気コアは、磁極近くの上部磁気コア先端部と、背の部分の上部磁気コア後部からなっている。 - 特許庁
The seating structure includes: a central spine member; an upper back structure; and a back support structure.例文帳に追加
中心背骨部材、上部背もたれ構造体、および背もたれ支持構造体を具備した着座構造体。 - 特許庁
A back pressure passage 72 keeping communication between the back pressure chamber 74 and the high pressure chamber side in the upper cylinder 38 is provided.例文帳に追加
上シリンダ38内の高圧室側と背圧室74とを連通する背圧通路72を設ける。 - 特許庁
This apron has a shoulder part made of stretch rubber, thus extends back muscles and tightens the flesh of the back and the upper arm.例文帳に追加
エプロンの肩掛け部分をストレッチゴムにする事で、背筋を伸ばし、背中の肉、二の腕を引き締める。 - 特許庁
If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat. 例文帳に追加
あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。 - Tanaka Corpus
If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.例文帳に追加
あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。 - Tatoeba例文
A back face connecting part 16 is further provided for connecting respective upper far sides of the back face 14.例文帳に追加
更に背面部14の各々上方部奥方を連結する背面連結部16が設けられる。 - 特許庁
A seat back 12 has a seat back frame 30, a plane spring structure 31, and the headrest provided at the upper end of the seat back frame 30.例文帳に追加
シートバック12は、シートバックフレーム30と、面ばね構体31と、シートバックフレーム30の上端に配置されたヘッドレストを有している。 - 特許庁
The pair of right and left upper back spring body parts 54 arranged facing an upper part of a seated occupant's back have a cantilever structure.例文帳に追加
このうち、着座乗員の背上部に対向して配置される左右一対の上側バックバネ本体部54は片持ち支持構造とされている。 - 特許庁
The upper dish formation member 17 is attached to a back setting board 16.例文帳に追加
上皿形成部材17は裏セット盤16に取り付けられている。 - 特許庁
The upper tray forming member 17 is attached to a back set board 16.例文帳に追加
上皿形成部材17は裏セット盤16に取り付けられている。 - 特許庁
(b) The cylindrical fabric (20) is folded back at the bottom of the upper side tightening portion (23).例文帳に追加
(b)上側締付け部(23)の下部で筒状生地(20)を折り返す。 - 特許庁
Sarutahiko goes back to his homeland, in the upper reaches of the Isuzu-gawa River in Ise Province. 例文帳に追加
猿田彦は故郷である伊勢国の五十鈴川の川上へ帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The roller 2 for running is mounted on a back face of an upper end part of the mirror 1.例文帳に追加
鏡1の上端部の背面に走行用のローラ2を設ける。 - 特許庁
(b) The resin film is etched back to expose upper surfaces of the pads.例文帳に追加
(b)樹脂膜をエッチバックすることにより、パッドの上面を露出させる。 - 特許庁
At a position adjacent to the upper outer side of an upper wall part 102 in the back unit 36, an oblong hole 120 penetrating in back and forth is formed.例文帳に追加
裏ユニット36における上壁部102の上外方に隣接する位置に、前後方向に貫通する長孔120が形成される。 - 特許庁
The upper part of a seat back 1 is provided with two parallel slit parts 11.例文帳に追加
シートバック1の上部に2本の平行なスリット部11を設けた。 - 特許庁
A reflection layer 4 is provided on the upper surface of the back surface side transparent substrate 2.例文帳に追加
背面側透明基板2の上面に反射層4を設ける。 - 特許庁
A rising part 6 is formed with the upper plane serving as a shelf at the back of the upper plane of the wash stand body 1.例文帳に追加
洗面台本体1の上面後部に上面を棚とする立ち上り部6を形成する。 - 特許庁
Throating members are set up at the upper edge sections of the panel units, and back board members are fitted to the upper sections of the throating members.例文帳に追加
パネルユニットの上縁部に水切り部材を取り付け、その上部に水返し部材を取り付ける。 - 特許庁
An upper lock tool 12 and a lower lock tool 13 are respectively installed on an upper and a lower part of a back surface of a ladder main body 1.例文帳に追加
ラダー本体1の背面の上下にそれぞれ上ロック具12、下ロック具13を取付ける。 - 特許庁
On the back roll side 4 of a pair of an upper coating roll 1 and a lower back roll 2, a stirring plate 7 having two or more holes on the back roll side 4 is arranged in the vicinity of the back roll 2.例文帳に追加
上下一対のコーティングロール1とバックロール2のうち、バックロール4側に複数個の孔の形成された撹拌板7を近接するよう対向配備する。 - 特許庁
This tool is installed to the knee part by putting the upper and lower guard plates 5 and 6 on the back surface of the thigh lower part and the back surface of the lower limb upper part from the back side of the knee, closing the knee cover 8, and fixing the fixing belt 10.例文帳に追加
膝の裏側から上下の当て板5、6が大腿下部背面と下肢上部背面に当て、膝カバー8を閉じて止めベルト10を止めて膝の部分に装着する。 - 特許庁
In the refrigerating compartment 2, an upper lighting device 26 is provided to a ceiling face, an internal back lighting device 27 is provided to a lower internal back face, and the upper lighting device 26 is made brighter than the internal back lighting device 27.例文帳に追加
冷蔵室2の天井面に上照明装置26を設け、下部奥面に奥照明装置27を設け、上照明装置26を奥照明装置27よりも明るくする。 - 特許庁
The upper side guide part 91 has a front door member upper rail 911 superposed on a back door member upper rail 912 so that the front door member upper rail 911 is placed above the back door member upper rail 912.例文帳に追加
上側ガイド部91は、前扉部材用上部レール911が、後扉部材用上部レール912に対してその上側に位置するように、前扉部材用上部レール911と後扉部材用上部レール912とを上下に重畳配置する。 - 特許庁
The upper end 4a of the back support column 4 is cut out into a tapered shape or into a circular arc.例文帳に追加
背支柱4の上端4aをテーパ状や円弧状にカットする。 - 特許庁
The lower end 52a side of the upper back surface panel part and the upper end 53a side of the lower back surface panel part approach to each other and are connected to the occupant side wall part.例文帳に追加
上側背面パネル部の下端52a側と下側背面パネル部の上端53a側とは、相互に接近されて、乗員側壁部に連結されている。 - 特許庁
To restrain an upper part of a lower back from vibrating in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加
ロアバックの上部が車両前後方向に振動することを抑制する。 - 特許庁
When fixing the travelling part 12, the travelling part 12 and the upper back anchor 17a are fixed to each other, and tension of the main cable 45 is supported by the upper back anchor 17a.例文帳に追加
そして、走行部12の固定時には、走行部12と上部バックアンカ17aとを固定し、主索45の張力を上部バックアンカ17aで支持する。 - 特許庁
To stably support the upper half of the body to perform back lifting/ lowering operation.例文帳に追加
上半身を安定的に支えて、背上げ下げ操作ができるようにする。 - 特許庁
Kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) with a purple lining, purple back fabric, ren or without a crest, cannot be worn freely. 例文帳に追加
紫袷・紫裡・練・無紋ノ小袖ハ猥リニコレヲ着ルベカラズ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Himemiko-jinja Shrine was originally located further back (to the north: Kamiza (upper seat, seat of honor)) of O-jinja Shrine. 例文帳に追加
元々、姫皇子神社は、多神社の奥(北:上座)に位置していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The silicon oxide film 6 is etched back to open an upper end of the void Va.例文帳に追加
シリコン酸化膜6をエッチバックしてボイドVaの上端部を開口する。 - 特許庁
Subsequently, a turn back pawl 21b is swirled to the upper side, and the fourth bag 5 is turned back to the upper side between the third bag 4 and the fourth bag 5.例文帳に追加
次に、折り返し爪21bを上方へ旋回させ、四番目の袋5を三番目の袋4と四番目の袋5との間で、上方へ折り返す。 - 特許庁
carry oneself, often habitually, with head, shoulders, and upper back bent forward 例文帳に追加
しばしば習慣的に、頭、肩、背中の上部を前に曲げることを行う - 日本語WordNet
any of several muscles of the upper back that help move the shoulder blade 例文帳に追加
肩甲骨を動かすのを助ける上背のいくつかの筋肉の総称 - 日本語WordNet
a person whose back is hunched because of abnormal curvature of the upper spine 例文帳に追加
脊椎上部が異様に湾曲しているため背中が丸くなっている人 - 日本語WordNet
A transverse pipe 6A of an upper pipe 6 to constitute an upper portion of a seat back frame 4 is located on the rear surface side of a seat back 2 from longitudinal pipes 6B and 6B.例文帳に追加
シートバックフレーム4の上部を構成するアッパパイプ6の横パイプ部6Aが縦パイプ部6B,6Bよりシートバック2の後面側に位置している。 - 特許庁
Upper exhaust holes 41 are provided, flushed with each other at four positions at an equal interval on an upper portion of a back surface plate 40 on the back surface side of the calcination chamber 6.例文帳に追加
焼成室6背面側の背面板40上部には上部排気口41が同じ高さで等間隔で四箇所に設けられている。 - 特許庁
An upper motor 15 operating the upper movable body and an upper portion original position-detecting means 33 detecting the portion 34 to be detected of the upper movable body are arranged in the back unit.例文帳に追加
裏ユニットに、上部可動体を作動する上部モータ15と、上部可動体の被検出部34を検出する上部原位置検出手段33が配設される。 - 特許庁
Upper and lower top folding-back parts 6b and 6d are folded back so as to wrap respectively the reinforcing materials 4A and 4B.例文帳に追加
上下の上折り返し部6b,6dを、補強材4A,4Bをそれぞれ包み込むように折り返す。 - 特許庁
Outside plate parts 31 and 41 of folding-back plate parts 24 and 25 are folded back from the upper ends to the outsides of the side plate parts 22 and 23 and are laminated.例文帳に追加
側板部22,23の上端から外側へと折返板部24,25の外側板部31,41を折り返して重合する。 - 特許庁
But Akikuni and the Southern Court forces were constantly gaining and losing the upper hand in the war, switching back and forth between going on the attack and falling back onto the defense, as for example when Tomosada MOTEGI, the lord of Motegi-jo Castle, managed to recapture the castle. 例文帳に追加
しかし、城主の茂木知貞に再び奪い返される等、攻防を繰り返す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The magnetic shield body 4 is continuously extended from a part near an upper end of the seat back to a lower end of the seat back.例文帳に追加
磁気シールド体4はシートバックの上端付近からシートバックの下端にまで連続して延在している。 - 特許庁
The upper ends of shoulder straps are mounted on the side near the back of a load space and the lower ends of the shoulder straps on the side farther from the back thereof.例文帳に追加
肩ひも上端を、荷室の背中に近い側に、肩ひも下端を、背中から遠い側に取り付ける。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

