| 例文 |
upper setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3880件
The tractor is equipped with a lifting and lowering switch to lift and lower the implement between a set upper position and a set lower position.例文帳に追加
トラクタには、設定された上げ位置と下げ位置との間を昇降させる昇降スイッチを設ける。 - 特許庁
The upper part of the set lever 49 is mounted on an eccentric shaft 50 for moving the set lever 49 up and down.例文帳に追加
このセットレバー(49)の上部は、該セットレバー(49)を上下動するための偏心軸(50)に取付けられている。 - 特許庁
The upper limit of the rotational speed of the crushing rotor 13 is set to a first upper limit suitable for crushing at the initial position 81d of the switching valve 81 and is set to the second upper limit (>the first upper limit) suitable for cleaning at the operating position 81e.例文帳に追加
破砕ロータ13の回転速度の上限は切換弁81の初期位置81dのとき破砕に適した第1上限に設定され、作動位置81eのとき清掃に適した第2上限(>第1上限)に設定される。 - 特許庁
An upper die set is lowered, a workpiece W is closed by an upper die 10 and a lower die 110, and the upper die set is further lowered and a wedge 4 enters the abutting part of a fixed block left side 105 and a fixed cam left side 107.例文帳に追加
上型ダイセットが下降しワークWを上型ダイ10及び下型ダイ110で閉塞する、さらに下降しクサビ4が固定ブロック左方105と固定カム左方107の当接部に侵入する。 - 特許庁
Further, the interval between the upper and the lower locking parts of the respective sets are provided so as to become successively wide from the set of the lower part of the set rod to the set of the upper part thereof.例文帳に追加
さらに、前記各組の上部係止部と下部係止部の間隔は、セット棒の下部の組から上部の組へ行くに従って、順次広くなるよう設けられている。 - 特許庁
In the storage attitude of the ladder device, the upper end of the folding link mechanism 4 is set lower than the upper edge of a ladder 1c on an upper layer.例文帳に追加
はしご装置の格納姿勢において折り曲げリンク機構4の上端を上層の梯子体1cの上縁よりも低くしている。 - 特許庁
The device is constituted so that the upper device body 32 may be freely open/closed with reference to the lower device body 33, and the drum set C1 and the toner set C2 are arranged on the upper device body 32 side.例文帳に追加
下部機体33に対して上部機体32を開閉自在に構成し、ドラムセットC1とトナーセットC2を上部機体32側に配設する。 - 特許庁
At this time, an upper limit for the supply pressure P of the inspecting fluid is previously set.例文帳に追加
その際、検査流体の供給圧Pの上限を予め設定する。 - 特許庁
At the step S7, the display unit 11 is set at (moved to) an upper position.例文帳に追加
このステップS7では、ディスプレイユニット11を上方位置に設定(移動)する。 - 特許庁
The dress ring 2 is set up rotatably in an upper surface of a polishing pad S.例文帳に追加
ドレスリング2は研磨パッドS上面に回転可能に設置されている。 - 特許庁
More specifically, for example upper 48 bits are set to be the prefix, lower 64 bits are to be data based on the MAC address, and 16 bits between the upper and lower bits are set to be the equipment type data.例文帳に追加
つまり、例えば上位48ビットをプレフィックスとし、下位64ビットをMACアドレスに基づくデータとし、その間の16ビットを機器タイプデータとする。 - 特許庁
A drum core 1 is set up horizontally on the upper surface of the terminal block 4.例文帳に追加
端子台の上面には、横置きされたドラムコア1が設置されている。 - 特許庁
Is there any need to set an upper limit to [on] the price of so‐called ‘free rice'?例文帳に追加
いわゆる ‘自由米' の価格に上限を置く必要はないだろうか. - 研究社 新和英中辞典
The x and y members are set to the coordinates relative to the new parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the window.例文帳に追加
x, y メンバは、ウィンドウの左上外側の隅の位置を示す。 - XFree86
The roof panel 3 having heat insulating properties is set on the upper surface of a roof frame 1 and the upper edge of a wall face plate 2.例文帳に追加
屋根架構1の上面及び壁面材2の上縁部に断熱性を有する屋根パネル3を設置する。 - 特許庁
An upper surface of the flange 2e is set at the lower level than the upper surface of the connection body 2f.例文帳に追加
このフランジ2eの上面は、前記連結体2fの上面より高さ寸法が低い位置に設定されている。 - 特許庁
A step d, between the upper flange end 4a and the upper flange recess 4b, is set equal in dimension to the plate thickness of the beam material 3.例文帳に追加
上部フランジ端部4aと上部フランジ凹部4bとの段差dは梁材3の板厚と同等とする。 - 特許庁
By providing with a remote control 11 to set a set temperature and an upper limit setting means 12 to set an upper limit value in a temperature set range through given operation by a remote control 11, a set temperature can not be set to a higher value by a utilizer during heating and energy saving operation of heating operation is practicable.例文帳に追加
設定温度を設定するリモコン11と、リモコン11で所定の操作で温度設定範囲の上限値設定する上限設定手段12を備えたことにより、利用者が暖房時には設定温度を高めに設定できないようにし、暖房運転の省エネ運転ができる。 - 特許庁
For the first radiation element 17, its whole length is set at about λ_0/9, and its lateral width of an upper part is set at about λ_0/3.例文帳に追加
第1の放射素子17は、全長を約λ_0/9、上部の横幅を約λ_0/3に設定する。 - 特許庁
A bearing (2) is set on the lower-side center of the sucking disk (1), a rotary shaft (3) is set on the upper side of the disk (4) and they are combined.例文帳に追加
吸盤(1)の下の中央に軸受(2)と円盤(4)の上に回転軸(3)を設け組み合わせる。 - 特許庁
The embroidered object 23 is set on the upper face of the support frame 1, and the interlining cloth 23 is set on the rear face of a support frame 24.例文帳に追加
被刺繍物23が支持枠1の上面にセットされ、芯地23が支持枠24の裏面にセットされる。 - 特許庁
It is more preferable that the set value of the electrification potential of the photoreceptor 11 and the set value of the primary transfer bias have upper and lower limits.例文帳に追加
より好ましくは、感光体11帯電電位と一次転写バイアスの設定値に上下限値を設ける。 - 特許庁
The cellular phone set is set in a state that the upper chassis of the telephone set is turned around a hinge part 3 as a center by an angle βgreater than an ordinary angle α.例文帳に追加
携帯電話装置をヒンジ部3を中心として回転角αより大きな回転角β回転を行った状態とする。 - 特許庁
When the pressure receiving area on the side of the upper rod of the piston 101b is set to A1 and the pressure receiving area on the side of the lower rod of the piston 101b is set to A2, A1<A2 is set.例文帳に追加
ピストン101bの上ロッド側の受圧面積をA1、下ロッド側の受圧面積をA2とするとき、A1<A2に設定されている。 - 特許庁
The upper scaffold 2 is set on a car frame 200 provided in the car.例文帳に追加
上部足場2は、乗籠に設けられる籠枠200の上に設置される。 - 特許庁
An upper limit value of an access frequency per unit time of the prescribed volume is set.例文帳に追加
所定ボリュームの単位時間当たりのアクセス回数の上限値を設定する。 - 特許庁
An upper limit amount of hot water supply use amount per bathing detection is set.例文帳に追加
入浴検知1回当たりの給湯使用量の上限量を設定する。 - 特許庁
A template 4 for confirming mounting is set at the upper part of the dark chamber 3.例文帳に追加
暗室3には上部に実装確認用のテンプレート4が設けられている。 - 特許庁
An upper limit basic value IMAX is set on the basis of a cooling water temperature TW (S131).例文帳に追加
冷却水温TWに基づき上限基本値IMAXを設定する(S131)。 - 特許庁
Branching out construction in the upper wiring layer may also be set beforehand.例文帳に追加
また、上位配線層での枝別れ構成を予め設定することもできる。 - 特許庁
First, a forming die including the upper mold 710 and the lower mold 720 is set up.例文帳に追加
まず、上型710と下型720とを含む成形型が準備される。 - 特許庁
A black nozzle group at the upper side of a printing head is set at the initial black print line.例文帳に追加
印字ヘッドの上側の黒ノズル群を最初の黒印字行に合わせる。 - 特許庁
Then, an upper part and a lower part of the pipe material passing part are set to a 'C' type and an 'inverse-C' type.例文帳に追加
その時、管材通過部は上部を”C”型、下部を”逆C”型とする。 - 特許庁
The adjusting member 32 is set up rotatably around the upper case 5b.例文帳に追加
該調整部材32を上部ケース5bの外部において回動できるようにする。 - 特許庁
Diameter at the upper end of the trench 6 is set smaller than the diameter of the insulation film 8.例文帳に追加
トレンチ6の上端の径は、絶縁膜8の径よりも小さくされている。 - 特許庁
The middle die is set free of mechanical coupling with the upper and lower dies.例文帳に追加
中型は、上型および下型に対する機械的結合がフリーにされている。 - 特許庁
The upper surface of the frame member 102 and the upper surface of the encapsulating resin layer 106 form a common plane, or the upper surface of the frame member 102 is set higher than the upper surface of the encapsulating resin layer 106.例文帳に追加
枠材102の上面と、封止樹脂層106の上面と、が同一平面をなす、または枠材102の上面が封止樹脂層106の上面より高い。 - 特許庁
To integrate an upper side cover with the upper surface of a unit cell with a resin mold, in such a state that the distance between the upper side cover and the upper surface of the unit cell is appropriately set efficiently.例文帳に追加
効率よく上側カバーと素電池の上面とを適正な間隔に設定した状態で、上側カバーを樹脂モールドによって素電池の上面に一体化できるようにする。 - 特許庁
Next, an upper cover member 23 is set at the upper ends of the side cover members 3 and 15 to cover the upper surface Ke of the coffin K where an opening is formed.例文帳に追加
次いで、上面カバー部材23を側面カバー部材3、15の上端部に設置して、棺Kの開口が形成された上面Keを覆う。 - 特許庁
When the system has an upper limit for the voltage, the upper limit of the engine speed is set, and the engine speed is controlled in the region under the upper limit, including it.例文帳に追加
システムに電圧上限値がある場合には、エンジン回転速度の上限値を設定して、それ以下の領域でエンジン回転速度を制御する。 - 特許庁
A virtual king pin shaft KP is set so that the upper part is positioned near to the vehicle central side than the lower part in back view in a nonsteering, set so that the upper part is positioned near to the vehicle rear side than the lower part in side view, and set so that both of the upper part and the lower part are movably set in steering.例文帳に追加
仮想キングピン軸KPは、非ステア時に背面視にて上方が下方より車両中央側に位置するように設定され、側面視にて上方が下方より車両後方側に位置するように設定され、かつステア時に上方および下方が何れも移動可能に設定される。 - 特許庁
The upper limit value NinU is set at a rotational speed lower than an upper limit of a control range for a direct connection condition.例文帳に追加
ここで、上限値NinUは、直結状態の制御範囲の上限より低い回転速度に設定されている。 - 特許庁
Further, the upper limit of the molten metal surface can be controlled with a detecting electrode for controlling the upper limit set in the molten slag.例文帳に追加
また、湯面の上限を、スラグ浴中に設置した上限管理用検出電極により管理することもできる。 - 特許庁
To provide a pipe stand set for preventing an upper pipe stand from coming off from a lower pipe stand even when the upper pipe stand is pushed in the longitudinal direction.例文帳に追加
上管台が前後から押されても下管台から外れるのを防ぐことができる管台セットを提供する。 - 特許庁
An upper-frame reinforcing member 6 with a building-frame external-face opposed section 6b and an upper-frame top-face opposed section 6a is set up.例文帳に追加
躯体外面対向部6bと上枠上面対向部6aとを有する上枠補強部材6を備える。 - 特許庁
In the power upper-limit-value setting part 50, the upper limit of power supplied to the temperature regulation part 40 is set.例文帳に追加
電力上限値設定部50では、温度調整部40に供給される電力の上限値が設定される。 - 特許庁
Further, the upper limit of the number of cell end terminals is set for limiting the number of cell end terminals based on the upper limit.例文帳に追加
さらに、各セルにおけるセル端端末数に上限を設け、上限に基づくセル端端末数の制限を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
