uraniumを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 526件
the ratio of the amount of uranium 238 converted into plutonium 239 in a nuclear reactor 例文帳に追加
原子炉において,ウラン238からプルトニウム239に転換する量の比率 - EDR日英対訳辞書
Uranium is a weakly radioactive heavy metal that occurs naturally in the environment.例文帳に追加
ウランは自然環境で発生する弱い放射性重金属です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Uranium is used as the basic fuel for nuclear power plants.例文帳に追加
ウランは、原子力発電所の基本燃料として使用されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a uranium oxide to metal transformation and filtration recovery device which reacts uranium oxide powder with lithium metal in chloride lithium molten salt medium, transforms those to uranium metal powder, separates the transformed uranium metal powder from the chloride lithium molten liquid by a direct filtration method, and recovers the powder.例文帳に追加
塩化リチウム溶融塩媒質内でウラン酸化粉末をリチウム金属と反応させ、ウラン金属粉末に転換し、転換されたウラン金属粉末を直接ろ過方式によって塩化リチウム溶融液と分離して回収できるウラン酸化物金属転換及びろ過回収装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently and economically isolate and recover uranium from a nitric acid solution of a spent nuclear fuel, or, a waste or a waste liquid contain uranium.例文帳に追加
使用済み核燃料の硝酸溶解液またはウラン含有廃棄物や廃液から、ウランを効率的かつ経済的に分離回収する。 - 特許庁
HEAT TRANSMITTING SYSTEM FOR REACTION FURNACE FOR CONVERTING UF6 TO URANIUM OXIDE例文帳に追加
UF6を酸化ウランに変換するための反応炉用熱伝達システム - 特許庁
USE OF BORON OR ENRICHED BORON ISOTOPE 10B FOR URANIUM DIOXIDE例文帳に追加
二酸化ウランにおけるホウ素または濃縮ホウ素同位体10Bの使用 - 特許庁
The uranium in an acidic solution of the uranium containing waste liquid is recovered and the radioactive waste is disposal-treated stably for the long period in stratum disposal of the radioactive waste, when using the uranium adsorbent.例文帳に追加
また、そのウラン吸着剤を用いると、ウラン含有廃液の酸性溶液中のウランを回収でき、また、放射性廃棄物の地層処分において長期に亘り安定して処理することが可能である。 - 特許庁
HYDROTALCITE COMPOUND INCLUDING LOW CONTENT URANIUM AND PRODUCTION OF THE SAME COMPOUND例文帳に追加
ウラン(U)含量の少ないハイドロタルサイト類化合物およびその製造法 - 特許庁
Then Prime Minister Koizumi visited Uzbekistan in August 2006 and reached an agreement in a head of state meeting on the prospects for uranium trade and development.例文帳に追加
ウズベキスタンは、ウラン資源埋蔵量世界第10位である。 - 経済産業省
an intensely radioactive metallic element that occurs in minute amounts in uranium ores 例文帳に追加
ウラン鉱石中に微量に存在する、放射性の強い金属元素 - 日本語WordNet
fuel (such as uranium) that can be used in nuclear reactors as a source of electricity 例文帳に追加
電気の光源として原子炉で使用できる燃料(ウランなどの) - 日本語WordNet
The dissolved and separated uranium is recovered by an electrolytic reduction method or the like.例文帳に追加
溶解分離されたウランは、電解還元法などにより回収される。 - 特許庁
METHOD FOR SEQUENTIAL SEPARATION OF PLUTONIUM AND URANIUM FROM AQUEOUS SOLUTION BY MICROORGANISM例文帳に追加
微生物による水溶液中からのプルトニウムおよびウランの逐次分離法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING CONCENTRATION OF URANIUM IN SOLUTION例文帳に追加
溶液中ウラン濃度分析方法および溶液中ウラン濃度分析装置 - 特許庁
To effectively utilize chlorine trifluoride at decontamination of uranium waste.例文帳に追加
ウラン廃棄物の除染時に三フッ化塩素を有効利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a two-step process for producing nuclear grade, active uranium dioxide (UO_2) powder.例文帳に追加
原子炉級活性二酸化ウラン(UO_2)粉末の2工程製法を提供する。 - 特許庁
To improve refining purity of uranium hexafluoride before re-enrichment.例文帳に追加
再濃縮する前の六フッ化ウランの精製純度を向上することにある。 - 特許庁
The uranium weight included in a unit volume in a core domain is 2.4 kg/l.例文帳に追加
炉心領域の単位体積に含まれるウラン重量は2.4kg/lである。 - 特許庁
any element having an atomic number greater than 92 (which is the atomic number of uranium) 例文帳に追加
原子番号より多くの92(ウランの原子番号である)があるどんな要素 - 日本語WordNet
To recover uranium and transuranium elements from a cladding tube and a channel box contaminated with uranium and transuranium elements and recover zirconium at a high purity.例文帳に追加
ウランや超ウラン元素で汚染されたチャンネルボックスや被覆管からウランや超ウラン元素を回収するとともにジルコニウムを純度良く回収する。 - 特許庁
When compressed steam is blown to the molten metal uranium flow, spherical uranium dioxide powder can be directly obtained without generating triuranium octoxide powder.例文帳に追加
また、溶融金属ウラン流に加圧水蒸気を吹き付ければ、八酸化三ウラン粉末を経ることなく、直接球状の二酸化ウラン粉末を得ることができる。 - 特許庁
To provide an economical method for reducing the volume of uranium waste by collecting and removing residual uranium from a spent alumina fluid medium generated by a uranium oxidation reactor of a fluid bed style in a process for manufacturing nuclear fuel.例文帳に追加
核燃料製造工程中の流動床式ウラン酸化反応器で発生する使用済みアルミナ流動媒体から残留ウランを回収除去してウラン廃棄物の量を削減する経済的な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a metallic uranium production method for easily and economically separating and recovering only pure metallic uranium from spent metal nuclear fuel and waste fuel reduced to metals, and to provide an electrolytic refining apparatus for the metallic uranium.例文帳に追加
使用済金属核燃料及び金属に還元された廃燃料から純粋な金属ウラニウムのみを簡便かつ経済的に分離回収することのできる金属ウラニウム生産方法とその電解精錬装置を提供する。 - 特許庁
This method includes a step for vaporizing uranium hexafluoride in the first cylindrical container 26, a step for introducing the vaporized uranium hexafluoride in the first cylindrical container 26 into the suction port of the eductor, a step for monitoring pressure of the vaporized uranium hexafluoride introduced into the suction port, and a step for introducing the vaporized uranium hexafluoride through the outlet.例文帳に追加
本方法は、第1の円筒状容器内で六フッ化ウランを気化させる段階と、第1の円筒状容器内の気化六フッ化ウランをエダクタの吸込入口に導く段階と、吸込入口に導かれる気化六フッ化ウランの圧力を監視する段階と、出口を通して気化六フッ化ウランを導く段階とを含む。 - 特許庁
This method for recovering uranium by dissolving uranium- containing incineration ash 1 into a nitric acid solution and subjecting unnecessary matter other than uranium to precipitation separation as residual matter, involves, preceding to the dissolution stage using a nitric acid solution, a pretreatment stage for converting unnecessary matter other than uranium in the incineration ash 1 into nitric acid-insoluble oxides.例文帳に追加
ウラン含有焼却灰を硝酸液に溶解し、ウラン以外の不要物を残渣として沈殿分離することによってウランを回収する方法において、前記硝酸液溶解工程の前に、焼却灰中のウラン以外の不要物を硝酸に不溶解の酸化物にする前処理工程を備えた。 - 特許庁
The volume of radioactive waste is reduced substantially by dissolving the alumina particles containing uranium in the form of uranium tetrafluoride in an alumina soluble molten salt such as cryolite accommodated in a dissolving tank 1, precipitating a uranium ingredient by converting it into uranium oxide through the oxidization of it, collecting the sediment and filtering it out with a filter 2.例文帳に追加
溶解槽1に収容した氷晶石などのアルミナ溶解性溶融塩に4フッ化ウランの形でウランを含有するアルミナ粒子を溶解し、ウラン成分を酸化して酸化ウランに変化させて析出させ、沈殿したものを集めてフィルター2で濾別することにより放射性廃棄物を大幅に減容する。 - 特許庁
To provide a two-step producing method of a nuclear reactor grade active uranium dioxide (UO_2) powder.例文帳に追加
原子炉級活性二酸化ウラン(UO_2)粉体の2工程製法を提供する。 - 特許庁
DETERMINATION METHOD OF ARRANGEMENT FOR URANIUM ENRICHMENT IN FUEL AGGREGATE FOR BOILING WATER REACTOR例文帳に追加
沸騰水型原子炉用燃料集合体のウラン濃縮度配列決定法 - 特許庁
(vii) Uranium-titanium alloys, or tungsten alloys (excluding those listed in row 2) 例文帳に追加
(七) ウランチタン合金又はタングステン合金(二の項の中欄に掲げるものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thereby a small sized dry process is adopted as a refining process of the uranium.例文帳に追加
これによりウランの精製工程として小型の乾式処理を採用できる。 - 特許庁
To provide a method for safely producing uranium oxide from an organouranium compound.例文帳に追加
有機ウラン化合物から安全に酸化ウランを製造する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING LANTHANOIDS CONTENT CONTAINED IN URANIUM OXIDE例文帳に追加
ウラニウム酸化物に含まれたランタノイド系列元素の含有量を測定する方法 - 特許庁
18 of which involved highly enriched uranium or plutonium例文帳に追加
そのうち18件が 核兵器製造に必要な 高濃縮ウランまたはプルトニウムでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a mineral consisting of uranium oxide and trace amounts of radium and thorium and polonium and lead and helium 例文帳に追加
酸化ウラン、微量のラジウム、トリウム、ポロニウム、鉛、およびヘリウムから成る鉱物 - 日本語WordNet
a radioactive gas that is released by uranium, a substance found in soil and rock. 例文帳に追加
ウラン(土壌や岩石に含まれる物質)から放出される放射性の気体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A member of the radioactive waste to which uranium or uranium compounds adhere is put into contact with an ionic liquid of a 1-butyl-3-methylimidazorium chloride or a urea-choline-chloride compound to dissolve and separate virtually only uranium into the ionic liquid.例文帳に追加
ウランまたはウラン化合物が付着している放射性廃棄物の部材を、1−ブチル−3−メチルイミダゾリウム塩化物または尿素・塩化コリン化合物のイオン液体に接触させ、実質的にウランのみを前記イオン液体に溶解分離させる。 - 特許庁
To provide a means for reducing the size of a reprocessing facility for producing uranium and mixture of uranium and plutonium of a high degree of refining suitable for producing a fuel for light water reactor.例文帳に追加
軽水炉用燃料製造に適した高精製度のU、およびUとPuの混合物を製造する再処理施設を小型化する手段を提供する。 - 特許庁
To flatten burnup distribution of each fuel rod, as to a fuel assembly of initially-loaded rector core uranium fuel, high-enriched uranium fuel, or MOX fuel.例文帳に追加
初装荷炉心のウラン燃料、高濃縮度ウラン燃料、MOX燃料の燃料集合体において、各燃料棒の燃焼度の分布が平坦となるようにする。 - 特許庁
The resulting average enrichment in the initial core is within a range from about 1.0wt.% or less of uranium 235 to about 5.0wt.% of uranium 235.例文帳に追加
初期炉心内で結果的に得られる平均濃縮度は、ウラニウム235の約1.0重量パーセント未満からウラニウム235の約5.0重量パーセントの範囲内にある。 - 特許庁
Also, the G1 is provided with a plurality of regions with different uranium concentration in the axial direction.例文帳に追加
またG1は軸方向にウラン濃縮度が異なる複数の領域を備えてなる。 - 特許庁
To provide a method for efficiently recovering high purity uranium from incineration ash.例文帳に追加
焼却灰からウランを効率よく且つ高純度で回収する方法の提供。 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING URANIUM FROM SPENT NUCLEAR FUEL BY HIGH ALKALI CARBONATE SOLUTION SYSTEM例文帳に追加
高アルカリ炭酸塩溶液系による使用済核燃料からのウラン回収方法 - 特許庁
To provide a recycling method of uranium from spent nuclear fuel improving the recovery rate of plutonium, even if a uranium separation method with a high amount of accompanying Pu is used.例文帳に追加
プルトニウムの同伴率が高いウラン分離法を用いても、プルトニウムの回収率を向上できる使用済原子燃料からのウランのリサイクル方法を提供する。 - 特許庁
the act of ensuring that a supply of uranium intended for peaceful purposes is not used for military purposes例文帳に追加
平和利用のためのウランなどが軍事利用されないように保障すること - EDR日英対訳辞書
To provide a manufacturing method which can produce silica powder of a low uranium concentration at a low cost.例文帳に追加
低ウラン濃度のシリカ粉体が低コストで製造できる製造方法の提供。 - 特許庁
The radioactive material such as uranium can be recovered and reused in a stable state.例文帳に追加
ウラン等の放射性廃棄物は安定な状態で回収でき、再利用できる。 - 特許庁
Terms such as uranium ore, coal, coke, tar, naphtha, oil, bitumen oil, cogas, petroleum coke, uranium compound, oxidation heavy hydrogen, ethane, and butane are classified under the Harmonized System using codes of 4 to 6 digits.例文帳に追加
第6章の対象範囲の定義として、ウラン鉱石炭、コークス、タール、ナフサ、石油、瀝油、石油ガス、石油コークス、ウラン化合物酸化重水素、エタン、ブタン等をHS コード桁~6桁で規定。 - 経済産業省
In the method of manufactring the fuel kernel for the high-temperature gas-cooled reactor and the ceramic container, uranium oxide of which the mole ratio of oxigen/uranium exceeds 2 is put in an oxidation resistance and heat-resistant ceramic container at a temperature for reducing the uranium oxide into uranium dioxide, heat treatment is applied under a reducing environment, and then the temprature is raised and sintering is carried out.例文帳に追加
酸素/ウランのモル比が2を超える酸化ウランを、前記酸化ウランを二酸化ウランに還元する温度で耐酸化性のある耐熱性セラミックス容器に入れ、還元雰囲気下で熱処理をし、その後に昇温して焼結を行うことを特徴とする高温ガス炉用燃料核の製造方法及び耐熱性セラミックス容器である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
