「usability」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve usability while securing safety when a consumer is using a gas appliance when a drop state of a battery voltage is detected.例文帳に追加

電池電圧の低下状態を検出した時に需要家がガス器具を使用している場合、安全を確保しつつ使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a storage device for a vehicle which does not need processing for an interior member and can secure a space at feet with good usability and good interior appearance.例文帳に追加

内装部材への加工が不要で、足元のスペースを確保でき、使い勝手がよく、車内の見栄えがよい車両用収納装置の提供。 - 特許庁

To provide a server system, a mediation device and an error concealment system with high usability, which are suitable for continuous operation and inexpensively constructed.例文帳に追加

可用性が高く連続運転に適し且つ安価に構築可能なサーバシステム及び仲介装置並びに誤り隠蔽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight bathtub mat having superior texture in use, being easily sunk in water in the use and having superior usability.例文帳に追加

使用時の感触に優れ、使用時は水中に簡単に沈めることが出来、しかも、軽量で取扱い性に優れた浴槽用マットを提供する。 - 特許庁

To provide a stick-shaped lip cosmetic providing a cosmetic film having excellent luster, and having excellent shape retentivity, usability, adhesiveness, and temporal and high-temperature stability.例文帳に追加

化粧膜のつやに優れ、形状保持性、使用性、付着性、経時及び高温安定性に優れたスティック状口唇化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a heat source system which reduces power consumption associated with communication while suppressing degradation of usability for a user in a terminal.例文帳に追加

端末における使用者の使い勝手の悪化を抑制しつつ、通信に伴う消費電力を低減させた熱源システムを提供する。 - 特許庁

To simulate screen transition for evaluating usability without being affected by setting on transition condition, thereby improving work efficiency.例文帳に追加

ユーザビリティ評価のための画面遷移のシミュレーションを、遷移条件の設定作業の影響を受けることなく行い、作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a dial lock unit easily mountable to a door or the like, minimizing a need for working on the casing side and excelling in usability.例文帳に追加

扉等に簡易に取り付け可能で、筐体側の加工の必要性も極力低減でき、使い勝手にも優れたダイヤル錠ユニットの提供。 - 特許庁

To provide a transformer with excellent usability capable of sufficiently securing the insulating distance between a leader line and a core without routing the leader line.例文帳に追加

引出線を引き回すことなしに引出線とコアとの絶縁距離を十分に確保することができる作業性の良いトランスを提供する。 - 特許庁

To provide a display device with a user interface, in which a user does not have to touch a display section by a hand, and excellent usability is achieved.例文帳に追加

ユーザが表示部を手で触れる必要がなく、高いユーザビリティを実現することができるユーザインタフェースを有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper folding apparatus for reducing an increase in the thickness of a booklet even if the number of sheets of a bundle increases, and for forming a booklet with a good appearance and usability, and good stack number.例文帳に追加

束枚数が増えても冊子の膨らみが低減し、見栄え、使い勝手、積載部数が良好な冊子を作成する紙折り装置。 - 特許庁

To simplify the connecting structure of a door, firmly retain its connecting state and improve an assembling performance and usability.例文帳に追加

ドアの結合構造が単純で、その結合状態を堅固に維持することができるので、組立性及び使用性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an air cleaner of high usability capable of making a wind direction plate reach a position where it can not electrically reach, by user's manual operation.例文帳に追加

風向板が電動で到達できない位置へは、ユーザーが手動で到達させることができる、使い勝手がよい空気清浄機を提供する。 - 特許庁

The operator situated at the master unit can learn the state of the slave unit, which makes it easy to monitor the line and improves usability.例文帳に追加

作業者はマスタ装置の位置に居ながらスレーブ装置の状況を知ることができ、ラインの監視が容易となり、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To improve reliability in reading of data recorded on a tag by improving usability and achieving pseudo convergence control.例文帳に追加

使い勝手の向上をはかり、擬似的な輻輳制御を実現してタグに記録されたデータの読み取りに関する信頼性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine having high usability by having improved operability when opening a door and improving a pushing mechanism of the door.例文帳に追加

ドアを開放する際の操作性を向上するとともに、ドアの押し出し機構を改良した使い勝手のよいドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which enhances usability, by allowing users to recognize the insertion direction of the optical disk in a slot-in model.例文帳に追加

スロットインモデルにおける光ディスクの挿入方向をユーザに認識させることで、使い勝手を向上させた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The present invention has an effect of assuring improved reliability and usability for the insulated gate semiconductor device with built-in protection circuit.例文帳に追加

本発明によれば、保護回路内蔵絶縁ゲート型半導体装置の信頼度を向上と使い勝手の向上を図れるという効果がある。 - 特許庁

To provide a print management server and a print management program improved in user usability from the viewpoint of an information output time and print quality.例文帳に追加

情報出力時間又は印刷品質の面から、ユーザの利便性を向上させた印刷管理サーバ及び印刷管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, while usability is improved, unauthorized use of the digital camera and illegal printing of photographed image data can suitably be prevented.例文帳に追加

したがって、利用性を向上させつつ、デジタルカメラの不正使用及び撮影された画像データの不正印刷を適切に防止することができる。 - 特許庁

To provide a radiograph processor capable of instantaneously judging the rotation/inversion of the radiation image, with improved usability.例文帳に追加

放射線画像の回転／反転を即座に判別可能であって、使い勝手を一層向上させた放射線画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a makeup cosmetic correcting skin defect, having smooth usability, causing no matte finish, and having natural luster (glossy feeling).例文帳に追加

肌の欠点を補正し、なめらかな使用性でかつ仕上がりがマットにならず自然な光沢（ツヤ感）を有するメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide composite powder having excellent ultraviolet light-blocking potency and excellent usability and transparency and provide a cosmetic product containing the composite powder.例文帳に追加

優れた紫外線防御能を有し、かつ、使用性、透明性に優れた複合粉体、および該複合粉体を含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a display control method that can implement enhanced usability by employing a plurality of display parts.例文帳に追加

複数の表示部を備えることでユーザビリティを向上させることができる情報処理装置および表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a personal computer main body supporting device for a return section, etc., constituted so as to enhance usability of a personal computer on a return top the return section, etc.例文帳に追加

脇机等の天板上におけるパソコンの使い勝手を向上させうるようにした脇机等のパソコン本体支持装置を提供する。 - 特許庁

To improve the usability for the hand disabled by automatically feeding paper and simplifying, facilitating and quickening the rolled paper replacement.例文帳に追加

手の不自由な身障者等にとって使い勝手が良くなるよう、紙送りの自動化と、ロールペーパー交換の簡単化、容易化、迅速化を図る。 - 特許庁

To provide a hot-water bottle with improved usability better than a conventional one and with a higher added value to be used for other purposes than heating.例文帳に追加

従来よりも使い勝手を良くし、また暖房用以外の他の用途にも使用できるようにして付加価値を高めた湯たんぽを提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact power supply system capable of extending a battery service life without degrading usability, by an increase in starting time or the like.例文帳に追加

起動時間の増加等の使い勝手を損なうことなくバッテリーの寿命を延ばすことができる非接触給電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for a toilet lid and a toilet seat with favorable usability capable of various displays responding to operated states of the toilet lid or the toilet seat.例文帳に追加

便蓋または便座の作動状態に応じた多様な表示できる、使い勝手の良い便蓋・便座開閉装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid powder cosmetic which has excellent impact resistance and good usability such as easiness to crumble and to spread on the skin.例文帳に追加

化粧料のほぐれや、肌上での伸び広がり等の使用性が良好で、耐衝撃性に優れた固形粉末化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide such a cleaning material excellent in the usability as has no occurrence of [hand sagging] and no cause of [liquid drop] when taken in a hand from a vessel.例文帳に追加

容器から手に取った時に「手垂れ」がおこったり、「液だれ」をおこしたりすることがなく、使用性に優れた洗浄料を提供する。 - 特許庁

To obtain a hair-dressing agent which has an excellent set-holding force, good usability, and an excellent finishing touch, for hair.例文帳に追加

本発明の目的は、毛髪に対し優れたセット保持力と良好な使用性、仕上がり感とを併せ持つ整髪剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hermetic container which is excellent in appearance, usability and mechanical strength and which has little problem from the viewpoint of preservation and removal of contents.例文帳に追加

外観、使用性、機械的強度に優れ且つ内容物の保存及び取出しの観点からも問題が少ない密封容器を提供する。 - 特許庁

To provide a hose storing stand having a simple structure which has an excellent usability and is capable of taking-up and taking-out operations of a hose easily.例文帳に追加

本発明では使い勝手がよく楽にホースの巻付け、取出し作業を行える簡単な構造のホース収納スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of adjusting the direction of the display surface of a display member with a small force, to increase its usability.例文帳に追加

表示部材の表示面の向きを小さな力で調整することができ使い勝手を向上させる上で有利な表示装置を提供する。 - 特許庁

Since a space is made by taking the mechanism part 3 out of the body case 4, the grill part is widened and the usability of the roaster is improved.例文帳に追加

機構部３を本体ケース４から外に出すことでスペースが空くので、グリル部を広げ、ロースターの使い勝手を向上することが出来る。 - 特許庁

To provide a guard rotation lock mechanism capable of attaining usability by maintaining the posture at a position in which a guard is opened with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で、ガードを開いた位置でその姿勢を維持できることにより使い勝手に優れたガード回転ロック機構を提供する。 - 特許庁

To provide card type electronic equipment capable of demonstrating functions even at the time of being detached from a personal computer and improving usability.例文帳に追加

パーソナルコンピュータから取り外した状態であっても機能を発揮することができ、使い勝手が向上したカード型電子機器を提供すること。 - 特許庁

To prepare a point makeup cosmetic which contains pearl glossy powder and has enhanced usability without deteriorating its optical effect.例文帳に追加

パール光沢粉体を含有するポイントメークアップ化粧料に於いて、その光学的効果を損なうことなく、使用性を高める技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus whose usability is suitable for a user, and for preventing a scene which is desired by the user from being missed imaging.例文帳に追加

ユーザが所望するシーンを撮り逃すことを防ぐことができ、且つユーザの使い勝手がよい画像記録装置を提供できるようにする。 - 特許庁

To allow cooking while shaking a pan without degrading the usability, even when a cooking stove has an automatic fire power adjustment function and an overheating preventing function.例文帳に追加

自動火力調整機能や過熱防止機能を具備した場合でも、使い勝手を損なうことなく鍋振り調理が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a portable storage case that is for storing a bag made of a soft material and that is excellent in portability, fashionability, and usability.例文帳に追加

柔軟な素材で作られた袋を収容するものであって、携帯性、ファッション性及び使用性に富む携帯収容ケースを提供する。 - 特許庁

In particular, when producing data of electronic program table, cubic display is executed partially, according to purpose, and thereby increasing the usability for a user.例文帳に追加

特に電子番組表データ生成に際しては、目的に合わせて部分的に立体化を行うことでユーザの使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a positioning structure of a toner cartridge, which has a simple structure and superior usability and can achieve highly accurate positioning, and to provide a mounting structure thereof.例文帳に追加

簡単な構成にして、位置決め精度が良く、且つユーザビリティ性の良いトナーカートリッジの位置決め構成、および装着構成の提供。 - 特許庁

To provide an evaporator and a refrigerator capable of reducing a use volume of a demister, and having high usability of gas-liquid separation performance of the demister.例文帳に追加

デミスタの使用体積を低減することができ、かつ、デミスタの気液分離性能の使用効率が高い蒸発器及び冷凍機を提供する。 - 特許庁