「usage of be」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Examples of the usage of 'Nihonkoku Kotei' title can mostly be seen in diplomatic documents. 例文帳に追加

「日本国皇帝」の使用例は外交文書で最も多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to usage frequencies of the tabs, the arrangement sequence of the tabs can be changed.例文帳に追加

タブの利用頻度により、タブの並び順を変更することができる。 - 特許庁

To restrict the permanent usage of a program module by facilitating change of the program module to be performed in starting, and also by adding the usage restricting conditions of a validated program module.例文帳に追加

サービスマン等が専用のプログラムの書き換え装置を使用する場合、その装置自身の製造コストがかかる。 - 特許庁

In addition, discount rates of the coupons can also be changed according to usage the coupons and usage history by every user.例文帳に追加

また、クーポンの行使状況やユーザ毎の行使履歴に応じてクーポン割引率を変えることもできる。 - 特許庁

The inactive gas G can be economized and the total usage of the inactive gas G can be reduced.例文帳に追加

不活性ガスＧを節約でき不活性ガスＧの総使用量を削減できる。 - 特許庁

To provide a city water faucet with a usage measuring instrument allowing the usage of city water to be visually confirmed during use.例文帳に追加

水道水の使用量を、その使用時の目で確認できる使用量計器付き水道蛇口を提供する。 - 特許庁

The amount for eight days, which are the duration of the problem, will be deducted from the usage fee. 例文帳に追加

利用料金から障害発生期間の8日分を差し引きます。 - Weblio Email例文集

a listing of the detected syntax(language usage) errors may be displayed on the screen 例文帳に追加

検出された構文(文法)エラーの一覧が画面に表示される - コンピューター用語辞典

By having only the reproduction and usage of contents permitted in the system, unauthorized usage and distribution of contents can be prevented.例文帳に追加

該システムにおけるコンテンツ再生及び使用のみを許可することにより、コンテンツの不法な使用と配布を防止することができる。 - 特許庁

CANE, KNEE PAD COMPONENT TO BE ATTACHED TO THE CANE, FOOT HOLDING COMPONENT, AND USAGE OF CANE例文帳に追加

杖、杖に付けるひざ当て部品、足保持部品、および、杖の使用方法 - 特許庁

To enable a parallel rule to be taken out at the time of usage and housed at the time of non-usage easily in a short time and to be housed without the concern about it being lost.例文帳に追加

平行定規を、使用時の取出しと非使用時の収納とが簡単且つ短時間で行え、紛失の心配もなく収納できるようにする。 - 特許庁

Power outages could be avoided if companies that consume a lot of electricity act to cut down on their electricity usage.例文帳に追加

電力消費の多い企業が節電すれば停電回避できる。 - 時事英語例文集

Thus, the usage timing of each of processing sections can be put forward, and the availability factor of the apparatus can be improved.例文帳に追加

したがって、各処理部の使用タイミングを前詰めにでき、装置の稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

Because of usage of the pressure-sensitive adhesive, heat is not applied and, therefore, the deformation can be prevented.例文帳に追加

感圧接着剤を使用するため、熱がかかることがなく、その変形を防止できる。 - 特許庁

The baggage can be fastened and fixed with the usage of contraction of a rubber cord 1.例文帳に追加

ゴムコード１の収縮を利用し荷物を挟み込むように固定できるようにした。 - 特許庁

With this service the usage of the coin-operated lockers can be settled with ICOCA, and the key has been replaced by ICOCA. 例文帳に追加

これによりコインロッカーのICOCA決済が可能になり、ICOCAが鍵代わりになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lessor terminal 20 sets a usage expiration date to the content usage right to be an object of leasing and renting, and notifies it to an issuance server 10.例文帳に追加

貸主端末２０は、貸借の対象となるコンテンツ利用権に利用期限を設定し、発行サーバ１０に通知する。 - 特許庁

As the client 14 uses the software to be charged, the remaining usage in the record of the usage file 54 is updated.例文帳に追加

クライアント１４が課金対象ソフトウェアを使用するのに伴って、使用量ファイル５４のレコードの残使用量が更新される。 - 特許庁

In this method, increase of a line usage quantity or a usage fee can be lowered, and increase in radio interference or in power consumption can be reduced.例文帳に追加

この手法により、それぞれ回線使用量や使用料金の増加を抑制したり、電波干渉や消費電力の増加を抑制することができる。 - 特許庁

To enable to reduce the usage quantity of a jetting gas and make the diameter of each of droplets to be jetted onto an object to be cleaned uniform.例文帳に追加

噴射用ガスの使用量を減らすと共に、被洗浄物に噴射する液滴の径を均一にできるようにする。 - 特許庁

Credit signatures may be generated/verified to ensure relinquishment or usage of the standby resources.例文帳に追加

待機リソースの放棄や使用を保証するため、信用署名を生成／検証する。 - 特許庁

Thus, an IC card 2 usage history (log) of a user without an authority can be detected.例文帳に追加

そのため、権限のないユーザがＩＣカード２を使用した履歴（ログ）を検知できる。 - 特許庁

To solve the problem that usage of a normal cache can not be applied to a SIP server.例文帳に追加

通常のキャッシュの利用方法をＳＩＰサーバに適用することができない。 - 特許庁

The PEAR user mailing list can be contacted for questions concerning the usage of the package. 例文帳に追加

パッケージの使用法に関する質問は、PEAR ユーザメーリングリスト を通じて行ってください。 - PEAR

This is thought to be one of the oldest examples of the practical bell usage in Japan. 例文帳に追加

これは日本における実用的な鈴の使い方としては最も古い例に属すると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is, however, naturally an expendable item because of its usage, and might well be used once then disposed of. 例文帳に追加

しかしその用途から必然的に消耗品であり、本来ならば1回使い捨てである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a seat usage management device, with which the usage can be exactly grasped when the car of nonreserved seats is arriving.例文帳に追加

自由席車両が到着する際の利用状況を正確に把握することができる座席利用状況管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy usage totalizing apparatus and an energy usage totalizing method for simplifying and accelerating totalization processing of energy usage or the like to be provided to the tenant side in each tenant.例文帳に追加

テナント側に提供するエネルギ使用量等の、テナント単位の集計処理を簡易化および高速化したエネルギ使用量集計装置およびエネルギ使用量集計方法を提供する。 - 特許庁

That there is a device whose usage is restricted can be expressed clearly by displaying an icon imitating the device whose usage is restricted or an icon showing that the usage of the device is restricted.例文帳に追加

使用制限デバイスがある旨は、使用制限されているデバイスを模したアイコン、またはデバイスの使用が制限されている事を示すアイコンを表示することにより明示することができる。 - 特許庁

To provide a program and the like in which processing responsive to a usage situation of software can be performed.例文帳に追加

ソフトウェアの使用状況に即した処理が可能となるプログラム等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, usage history information is formed according to the usage of the user's receiver and is stored, and processing for executing the contents of service to be provided on the GUI on the basis of the usage history information.例文帳に追加

さらに、ユーザの受信装置の利用に応じて利用履歴情報を作成して記憶保持し、この利用履歴情報に基づいて、ＧＵＩ上で提供するサービスの内容を変更するための処理を実行する。 - 特許庁

Since the part which is to be removed as polysiloxane is not generated, the usage quantity of polysilane can be reduced.例文帳に追加

更にポリシロキサンとして除去される部分が生じないため、ポリシランの使用量を削減することができる。 - 特許庁

To provide a clamp-on sensor which can be attached and removed simply and safely and which can maintain a lock state irrespective of its usage frequency and its usage time.例文帳に追加

着脱が簡単かつ安全に行え、使用頻度や時間に関係なく確実にロック状態を維持できるクランプオンセンサを提供する。 - 特許庁

The accounting system, which can count integrated values of a usage flow rate of city water in various conditions, and discount a usage charge of city water by a specified city water usage appliance and discount a usage charge of city water during a specified time period based on these integrated values, can be realized.例文帳に追加

多様な条件での水道水の使用流量の積算値をカウントでき、これらの積算値に基づき、特定の水道水使用器具による水道水使用料の値引き、特定時間帯における水道水使用料金の割引等といった課金システムを実現できる。 - 特許庁

A peak value of the grain size distribution after one usage is b, and the blast medium 26 of the rod is determined to be reusable because of b>D against the usage limit diameter D.例文帳に追加

１回使用後の粒径分布のピーク値はｂであり、使用限界径Ｄに対してｂ＞Ｄであるためそのロッドのブラスト媒体２６は再使用可能と判断される。 - 特許庁

The peak value of the grain size distribution after second usage is c, and the blast medium 26 of the rod is determined to be unreusable because of c<D against the usage limit diameter D.例文帳に追加

２回使用後の粒径分布のピーク値はｃであり、使用限界径Ｄに対してｃ＜Ｄであるためそのロッドのブラスト媒体２６は再使用不可能と判断される。 - 特許庁

To provide a technology whereby a usage history of images of electronic documents, containing document components, can be grasped in units of document components.例文帳に追加

文書部品を含む電子文書の画像の使用履歴を、文書部品単位で把握できるようにする。 - 特許庁

A hybrid vehicle 100 can be driven with the usage of driving force of both of an engine 10 and a motor 80.例文帳に追加

ハイブリッド車両１００は、エンジン１０およびモータ８０の駆動力の両方を用いて運転可能である。 - 特許庁

Measurement values from a point in time exceeding 24:00 of a date set to the cutoff date start to be integrated, and the integral value of the amount of power usage until 24:00 of a date set to the cutoff date is set to be the amount of power usage for each month.例文帳に追加

締め日に設定された日の２４：００を越えた時点から測定値の積算を開始し、締め日に設定された日の２４：００までの電力使用量の積算値を月別の電力使用量とする。 - 特許庁

Accordingly, the extent of usage as a novelty product of a metallic plate or picture or the like can be enlarged.例文帳に追加

したがって、金属製のプレートや絵画等のノベルティ製品としての利用範囲を広げることができる。 - 特許庁

Writings that were lost from this diary can be seen in other works including "Saikyuki" (record of court practices and usage, written by MINAMOTO no Takaaki in Chinese style) and "Hokuzansho" (a representative book of ceremonies for the Heian period written by FUJIWARA no Kinto). 例文帳に追加

また、『西宮記』『北山抄』などの儀式書に本書の逸文が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a writing utensil, the favorable usage feeling of which can be easily obtained by a method wherein the center of gravity of the writing utensil can be shifted in response to the liking of a writer.例文帳に追加

筆記者の好みに応じて筆記具の重心を移動でき、好ましい使用感を容易に得ることができる筆記具を提供する。 - 特許庁

(vii) the location, structure and equipment of facilities in which nuclear fuel material is to be used (hereinafter referred to as "usage facilities"), 例文帳に追加

七　核燃料物質の使用施設（以下単に「使用施設」という。）の位置、構造及び設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the resistors can be easily exchanged according to a usage mode of the array antenna.例文帳に追加

これにより、アレーアンテナの使用態様に応じて、容易に抵抗を交換することが可能となる。 - 特許庁

The hidden information may be an encryption key used for encrypting the usage right information, or a checksum of a data block containing the usage right information.例文帳に追加

その隠し情報は、その使用権情報を暗号化するのに使用される暗号化キー、または、その使用権情報を含むデータブロックのチェックサムであっても良い。 - 特許庁