「use as」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

You can either add cups to your USE flags in /etc/make.conf, or you can enable it only for ghostscript-esp as shown:例文帳に追加

/etc/make.confのUSEフラグにcupsを追加するか、以下のようにしてghostscript-espのみに有効にすることが出来ます。 - Gentoo Linux

Sites that use NIS use the host table as input to the NIS host database. 例文帳に追加

NIS を使用しているサイトは、ホストテーブルをNIS ホストデータベースの入力として用いる。 - JM

As demand is high for use by children, many machines do not use a metal brace for safety sake. 例文帳に追加

主に子供向けとして需要が高いため、安全面から金属製の刃は用いられないことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction work of the No.2 gate was completed and it came into use on February 28 when Park-WINZ (an event to use the racecourse as an off-course betting shop for the races held at other racecourses) was held. 例文帳に追加

No.2ゲートの工事が完了し、2月28日のパークウインズより使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the latter is a product claim defining the use, it is not a use claim. 例文帳に追加

後者は用途を限定する製品クレームであって、使用クレームではない。 - 特許庁

Approach when an invention of products with limitation of use has to be interpreted as a use invention 例文帳に追加

用途限定が付された物の発明を用途発明と解すべき場合の考え方 - 特許庁

(2) Subregulations 16.3(2) (3) and (4) and regulation 16.4 apply to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark as if a reference in those provisions to an application for registration of a certification trade mark were a reference to an application to approve the variation of the rules governing the use of a registered certification trade mark.例文帳に追加

規則 16.10 規約変更についての決定 - 特許庁

USE OF GLUCAN FOR MANUFACTURING IMMUNE-STIMULATING COMPOSITION AND USE OF GLUCAN AS MEDICINE例文帳に追加

免疫刺激組成物を製造するためのグルカンの使用及び薬剤としてのグルカンの使用 - 特許庁

COPOLYMER 1 RELATED POLYPEPTIDE FOR USE AS MOLECULAR WEIGHT MARKER AND FOR THERAPEUTIC USE例文帳に追加

分子量マーカーとして用いるための、及び治療用途のための、共重合体１関連ポリペプチド - 特許庁

POLYNUCLEOTIDE FOR USE AS TAG AND TAG COMPLEMENT, MANUFACTURE AND USE THEREOF例文帳に追加

標識および標識補体として使用するためのポリヌクレオチド、製品、ならびにその使用方法 - 特許庁

It is preferable to use a halogenated hydrocarbon compound as the X-ray contrast medium for use with resin.例文帳に追加

ハロゲン系炭化水素化合物を樹脂用Ｘ線造影剤として使用することが好ましい。 - 特許庁

An operator proficient in the use of computer performs the operation by use of the display 6 as in the past.例文帳に追加

コンピュータに習熟したオペレータは、従来どおりディスプレイ６を用いて操作を行なう。 - 特許庁

To use an electric double layered capacitor as a charging power supply for emergency use.例文帳に追加

電気二重層キャパシタを緊急用の充電電源として使用できるようにする。 - 特許庁

POLYMER LATEX, USE THEREOF, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF PEROXIDE AS CHAIN TRANSFER AGENT例文帳に追加

ポリマーラテックス、その使用、その製法および連鎖移動剤としての過酸化物の使用 - 特許庁

To subdivide and package a CR bonding set for each single use and use a container as a pallet.例文帳に追加

１回分ずつＣＲ・ボンディングセットを分包し容器をパレットとして使用するものである。 - 特許庁

The use of HFE is desirably replaced by the use of a compound liquid comprising HFE as the rinse liquid.例文帳に追加

リンス液としては、ＨＦＥに代えて、ＨＦＥを含む混合液が用いられることが好ましい。 - 特許庁

To provide an information processor which allows a user to use the information processor so as to effectively extending a use time.例文帳に追加

使用時間を効果的に長くするような使用を利用者ができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The bag is used as it is or after peeling off a seal to evaporate or drop the contents in accordance with the use and the purpose for the use.例文帳に追加

そのままないしはシールをはがすことで用途や使用目的に応じて蒸発、滴下させる。 - 特許庁

SYSTEM FOR PREVENTING PRODUCTION PLACE DECEPTION AND USE OF FORGED CERTIFICATES SUCH AS LICENSE BY USE OF INTERNET例文帳に追加

インタネット利用による産地偽装防止、免許証など各種証明書偽造使用防止システム - 特許庁

The skin care preparation for external use and the mucous membrane preparation for external use comprise agrimoniin as an effective ingredient.例文帳に追加

アグリモニインを有効成分として含有する皮膚および粘膜外用剤である。 - 特許庁

COMPOSITION IN FORM OF OIL-IN-WATER TYPE EMULSION AND USE OF THE SAME, ESPECIALLY USE OF THE SAME AS COSMETIC例文帳に追加

水中油型エマルジョンの形態の組成物およびその使用、特に美容のための使用 - 特許庁

To use an electric motor for driving a rear wheel as a power generator and use an existing rear wheel hub.例文帳に追加

後輪駆動用の電気モータを発電機として利用でき、既存の後輪用ハブも利用できること。 - 特許庁

To surely manage use of seal data printed on a document, etc. as a seal to prevent unauthorized use.例文帳に追加

書類等に印鑑として印刷する印鑑データの使用を確実に管理し不正な使用を防止する。 - 特許庁

To prevent a constitution device from being damaged due to a use which is not originally predetermined as the use of an apparatus.例文帳に追加

装置の使用として本来予定されていない使用による構成機器の破損を防止する。 - 特許庁

For dusters that use flammable gas such as diethyl ether, cautious use is necessary.例文帳に追加

"ダストブロワーについては、ジメチルエーテルなどの可燃性ガスの利用は、細心の注意が必要です。" - 経済産業省

Instead of editing/etc/make.conf twice (to do and undo the USE changes) you can just declare the USE variable as environment variable. 例文帳に追加

/etc/make.confを二度(変更して元に戻す)編集する代わりに、USE変数を環境変数として宣言することもできます。 - Gentoo Linux

Some tools, such as mplayer and xine-lib, use a local USE flagcalled xvmc which enables XvMCNVIDIA support, useful when watching high resolution movies.例文帳に追加

mplayerやxine-libといったいくつかのツールは、高解像度の動画を鑑賞するときに役立つXvMCNVIDIAのサポートを有効にする、xvmcというローカルUSEフラグを使用します。 - Gentoo Linux

To promptly check the use condition of gas at all times or at prescribed times in various cases such as in use or in no use of a gas appliance.例文帳に追加

ガス器具の使用時や不使用時などの種々の場合において、常時または所定のタイミングでガスの使用状況を即時に確認可能にする。 - 特許庁

The use unit has: use side heat exchanger 42, 52, 62 which functions at least as a condenser; and use side expansion valves 41, 51, 61.例文帳に追加

利用ユニットは、少なくとも凝縮器として機能する利用側熱交換器４２，５２，６２と、利用側膨張弁４１，５１，６１とを有する。 - 特許庁

To set a use period as a use condition of content data and to surely apply the condition of the use period.例文帳に追加

コンテンツデータの利用条件として利用期限を設定し、この利用期限の条件が確実に適用されるようにする。 - 特許庁

To a use result of the electronic settlement, classification codes such as a use place classification, a use item classification, and a user classification are added in advance.例文帳に追加

電子決済処理の利用結果には、利用場分類、利用項目分類、利用者分類などの分類コードがあらかじめ付与されている。 - 特許庁

A use state information acquiring unit 3 acquires information about a use state of the user on the terminal T as use state information.例文帳に追加

使用状況情報取得部３は端末Ｔにおけるユーザの使用状況に関する情報を使用状況情報として取得する。 - 特許庁

Then, the information management server 10 stores the collected statuses of use in a use record storage part 13a as a use record.例文帳に追加

そして、情報管理サーバ１０は、収集された利用状況を利用履歴として利用履歴記憶部１３ａに格納する。 - 特許庁

The seat 1 is supported so as to move between the first use position and the second use position positioned under the first use position.例文帳に追加

第１使用位置と第１使用位置よりも下方に位置する第２使用位置とに亘って、シート１を移動自在にフロア１２に支持する。 - 特許庁

A use time information acquiring unit 1 acquires information about a use time of a terminal T by a user as use time information.例文帳に追加

使用時間情報取得部１はユーザによる端末Ｔの使用時間に関する情報を使用時間情報として取得する。 - 特許庁

To make effective use of resources by withdrawing oil from an oil- stuck solid as waste oil to use the waste oil as fuel and the oil-withdrawn solid as a regenerated raw material.例文帳に追加

油が付着した固形物から廃油を取り出して燃料とし、固形物を再生原料とし資源を有効活用することが可能である。 - 特許庁

A storage device 39 stores a use sum corresponding to the reception of use information, and stores a use date corresponding to a use sum as the start point of the integration of the integration sum and a use date corresponding to the use sum as the end point of the integration of the integration sum.例文帳に追加

記憶装置３９は、利用情報の受信に対応して利用金額を記憶するとともに、積算額の積算起点となる利用金額に対応する利用日時と、積算額の積算終点となる利用金額に対応する利用日時とを記憶する。 - 特許庁

For example, \\5,000 and \\10,000 should be written as "金五阡円" and "金壱萬円" respectively, and use of other additional expressions, such as "也," as in "五千円也," should be avoided. 例文帳に追加

金五阡円、金壱萬円などとなり、五千円也などと也の字は書かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of Ishikiate for unlined silk garments is avoided as much as possible, nor is it applied to transparent cloth such as silk, cotton or hemp. 例文帳に追加

絹布の単衣には体裁上なるべく省き、絹布、木綿、麻などの透き織に当てることは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haimyo (also known as Haimei) (the term originally refers to a pen name as a haiku poet, but it also refers to a kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) of Matsusuke ONOE the first, and Matsusuke himself started to use this name as a professional name. 例文帳に追加

-初代尾上松助の俳名であり後に自らの名乗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly the simple burner device for outdoor use as the whole embodiment is as light as approximately 1.8 kg in total.例文帳に追加

したがって、本発明の野外用簡易燃焼装置も総重量約１．８キログラムととても軽い。 - 特許庁

As a result, a deficiency in a memory volume region can be avoided as much as possible during business use.例文帳に追加

この結果、業務使用中メモリボリューム領域の欠損を極力回避することができる。 - 特許庁

Article 41 (1) When providing animals for use in education, testing and research or the manufacture of biological preparations, or for any other scientific use, consideration shall be given to the appropriate use of such animals by such means as using alternative methods to that of the use of animals as much as possible and reducing the number of animals provided for such use as much as possible, within the extent that the purpose of the scientific use can be attained. 例文帳に追加

第四十一条　動物を教育、試験研究又は生物学的製剤の製造の用その他の科学上の利用に供する場合には、科学上の利用の目的を達することができる範囲において、できる限り動物を供する方法に代わり得るものを利用すること、できる限りその利用に供される動物の数を少なくすること等により動物を適切に利用することに配慮するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily transfer desiccant between a desiccant regeneration device and a desiccant use device even if installation places of the desiccant regeneration device of exhaust heat use and the desiccant use device are apart from each other, and to effectively use exhaust heat of a mobile body such as an automobile for the desiccant use device by use of a cooperation function by a local area network.例文帳に追加

排熱利用のデシカント再生装置と、デシカント利用装置の設置箇所が離れていても、両者間で容易にデシカントの移送を行い、更に、自動車等の移動体の排熱を、地域ネットワークによる連携機能を使ってデシカント利用装置に有効利用可能とする。 - 特許庁

A document use part 204 uses the transferred document, and a document use history extraction part 205 monitors the document use part 204, extracts the document use history such as user ID, operation contents and a time correlating to the document ID, and stores the document use history in a document use history storing part 206 (X04).例文帳に追加

文書利用部２０４は転送されてきた文書を利用し、文書利用履歴抽出部２０５は文書利用部２０４を監視して、文書ＩＤに対応づけてユーザＩＤ、操作内容、時間等の文書利用履歴を抽出し文書利用履歴保管部２０６に保管する（Ｘ０４）。 - 特許庁