「use using」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This wiper sheet has the sufficient strength for use, and it can be thrown away into a toilet after using it.例文帳に追加

この拭き取りシートは使用に耐えうる強度を持ち、使用後は容易にトイレに流し捨てることができる。 - 特許庁

In the apartment housing having a common use corridor 2 and a dwelling unit 3 facing to the common use corridor 2, the dwelling unit 3 includes a plurality of using spaces, and for the apartment housing and its dwelling unit, each using space has an exclusive entrance 51 facing to the common use corridor 2.例文帳に追加

共用廊下２と、共用廊下２に面する住戸３とを有する集合住宅において、住戸３は、複数の用途空間を備え、各用途空間は、共用廊下２に面する専用の玄関口５１を有する、集合住宅、及び、その住戸。 - 特許庁

Keeping the rights to use a domain name is equivalent to having the right to use a domain name continuously. Using a domain name means using a domain name for purposes such as setting up a website. 例文帳に追加

また、ドメイン名を使用する権利を保有する行為とは、ドメイン名を使用する権利を継続して有していることを指し、ドメイン名を使用する行為とは、ドメイン名をウェブサイト開設等の目的で用いる行為を指す。 - 経済産業省

To provide a film capacitor that improves the thermal resistance of a film capacitor using a polymer film such as polyethylene terephthalate and polypropylene film, and ensures use at high temperature or surface mounting using the reflow mounting method.例文帳に追加

本発明はポリエチレンテレフタレートやポリプロピレンフィルムなどの高分子フィルムを用いたフィルムコンデンサの耐熱性を改善する事を目的とするものである。 - 特許庁

By inputting/outputting information to the remote controller by using electronic mail, remote control is possible while using a user interface easy to use.例文帳に追加

遠隔制御装置に対し電子メールを使って情報の入出力を行うことにより、使いやすいユーザインタフェースを用いた遠隔からの操作を可能とする。 - 特許庁

To provide a reservation service capable of using parking lots which links with regional use facilities by using a network and an information system and is not known even to a user.例文帳に追加

ネットワークと情報システムを用いて地域の利用施設と連動した、利用者も知らない駐車場を利用可能な予約サービスを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable device capable of using an operating unit that is easy to use even when using a display means longitudinally long or laterally long.例文帳に追加

表示手段を縦長に使用する場合においても、横長に使用する場合においても、使いやすい操作部を使用できる携帯機器を提供する。 - 特許庁

By using the noncontact IC card function, by a user consciously using a switch pattern of the external switch 11, unauthorized use by a third party can be prevented.例文帳に追加

非接触ＩＣカード機能使用時は、ユーザが外部スイッチ１１のスイッチパターンを意識して使用することにより、第三者による不正使用を防止できる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for dental use hardenable well even by using an irradiator using an LED light source, and exhibiting excellent adhesiveness to teeth.例文帳に追加

ＬＥＤ光源を用いた照射器を用いても良好に硬化し、歯牙に対して優れた接着性を示す歯科用接着性組成物の提供。 - 特許庁

In addition, as sake is often filtered using other methods after it has been filtered using active charcoal, the "use of active charcoal" and "filtration" are processes that are on totally different levels. 例文帳に追加

また活性炭を使用してから他の方法で濾過する場合も多いので、「活性炭の使用」の有無と「濾過」の有無は、まったく別の次元の話である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fingers can be prevented from being soiled by inserting the suppository using an inserter which is remarkably easy to use, without directly inserting the suppository using fingers.例文帳に追加

本発明は、座薬を手指で直接挿入せず格別に使用容易の挿入具を使用して挿入し指汚染の防止を可能としたものである。 - 特許庁

To provide a self-tap screw mechanism of flexible disk drive capable of easily using a self tap screw with the use of press parts and to provide a flexible disk drive using the same.例文帳に追加

プレス部品を用いてセルフタップネジを容易に使用できるフレキシブルディスクドライブのセルフタップネジ機構とそれを用いたフレキシブルディスクドライブとを提供すること。 - 特許庁

Re-encryption key storage means stores a re-encryption key used for re-encrypting the server use encrypted data into recipient use encrypted data obtained by encrypting data using a recipient use public key which differs from the server use public key.例文帳に追加

再暗号化鍵格納手段は、サーバ用暗号化データを、サーバ用公開鍵とは異なる受信者用公開鍵を用いてデータを暗号化することによって得られる受信者用暗号化データに再暗号化するために用いられる再暗号化鍵を格納する。 - 特許庁

Then, it generates use point information by using a use point information generation means 32, transmits to the recovery regulation management means 10, and receives use point evaluation information from the recovery regulation management means 10.例文帳に追加

そして、利用ポイント情報生成手段３２を用いて利用ポイント情報を生成し、回収規則管理手段１０へ送信し、利用ポイント評価情報を回収規則管理手段１０から受信する。 - 特許庁

To provide a detection circuit for microphone plug and line plug that can use a microphone jack and a line jack in common, a common use circuit for the jack, an adaptor using the jack in common, and a notebook PC provided with the common use jack.例文帳に追加

マイクジャックとラインジャックの共用を可能とする、マイクプラグとラインプラグの検出回路、ジャックの共用回路、ジャックを共用するためのアダプタ、および、共用ジャックを備えるノートブック型ＰＣを提供する。 - 特許庁

In issuing the card, all counter values are initialized; when the card uses the card use apparatus, calculation of the counter is executed by using the attributes of the card and the use apparatus or the use content to update the respective counter values.例文帳に追加

カード発行時には、全てのカウンタの値は初期化され、当該カードがカード利用機器を利用する際に、カードや利用機器の属性、あるいは利用内容によってカウンタの演算を行い、各々のカウンタの値を更新する。 - 特許庁

To provide a method and system for certifying the normal use of computer software for certifying its regal use based on use permission at the time of using computer software in an enterprise.例文帳に追加

本発明は、企業におけるコンピュータソフトウェアの使用に際し、使用許諾証に準拠した遵法使用を証明するためのコンピュータソフトウェアの正規使用証明方法及びシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The tape printer then determines reference use dots according to the detected width of the label tape, and determines the dots of a thermal head actually in use by shifting them from the reference use dots using a detected value as a correction value (S8).例文帳に追加

そして、検出されたラベルテープの幅に応じて基準使用ドットを決定し、実際に使用するサーマルヘッドのドットを、検出した値を補正値として基準使用ドットからずらすことで決定する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a content use system, a content use device and a content use information storage device capable of restoring the content of content use information managed by a storage device to a state before transmission when digital content is not normally used using the content use information transmitted by the storage device.例文帳に追加

ストレージデバイスによって送信されたコンテンツ利用情報を用いてディジタルコンテンツが正常に利用されなかった場合、ストレージデバイスが管理するコンテンツ利用情報の内容を送信前の状態に復元することができるコンテンツ利用システム、コンテンツ利用装置及びコンテンツ利用情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray contrast medium for use with resin, a method of detecting change in an internal structure of a molded resin object by using the X-ray contrast medium for use with resin, and a method of determining an internal structure of a molded resin object by using the X-ray contrast medium for use with resin.例文帳に追加

樹脂用Ｘ線造影剤、当該樹脂用Ｘ線造影剤を用いて樹脂成形体の内部構造の変化を検出する方法、及び当該樹脂用Ｘ線造影剤を用いて樹脂成形体の内部構造を決定する方法を提供する。 - 特許庁

The insurance with the time limit compensates an applicant for the use of the predetermined facility for a period in response to the use by filling in predetermined items on the application 1 and applying the insurance in the case of using the facility.例文帳に追加

期限付保険は、所定の施設を利用する際に、申込書１に所定の事項を記入して申し込むことで施設の利用に応じた期間が補償される。 - 特許庁

A user terminal 2 generates a public key pair by use, encrypts it by using a public key for storage and supplies the public key pair by use that has been encrypted to a storage center 1.例文帳に追加

ユーザ端末２は、用途別公開鍵ペアを作成し、保管庫用公開鍵を用いて暗号化し、暗号化済みの用途別公開鍵ペアを保管センタ１に供給する。 - 特許庁

Thus, it is possible for even a system using an operation system which does not assist the demand paging or a system which does not use the operation system to easily use a demand paging technology.例文帳に追加

これにより、デマンドページングを支援しない運営体制を使用するシステムや、または運営体制を使用しないシステムでもデマンドページング技法を容易に使用できる。 - 特許庁

To provide a connector and a circuit board, and an image forming apparatus using the same configured to allow cost reduction and effective use of space, and to allow use of connectors of various forms.例文帳に追加

低コストでしかもスペースの有効利用が図れ多様な形態のコネクタが使用できる構成とした、コネクタと回路基板およびそれを用いた画像形成装置。 - 特許庁

Especially, it is effective to encourage the customer to efficiently repay a shopping use debt and a cashing use debt using a credit card or the like which is highly frequently used in the same period.例文帳に追加

特に、同時期に利用する頻度の高い、クレジットカード等を用いたショッピング利用債務とキャッシング利用債務の効率的な返済を促すのに有効である。 - 特許庁

To provide a general phone by which even people unable to use a personal computer can simply use the Internet by extending an application scope of a general phone and a facsimile terminal using a telephone line.例文帳に追加

電話回線を使う一般電話機やファックス機の使用範囲を広げ、パソコンが使えない人の場合でも、インターネットが簡単に使える一般電話機を提供する。 - 特許庁

RETAINING WALL AND FRAME BODY FOR EXTENDING WORK MAKING USE OF HONEYCOMB STRUCTURE, FLOATING WATER WEEDS MAKING USE OF HONEYCOMB STRUCTURE, AND CONSTRUCTION METHOD USING THE RETAINING WALL AND THE FRAME BODY FOR EXTENDING WORK例文帳に追加

ハニカム構造体を利用した擁壁、底張工等用枠体と、ハニカム構造体を利用した浮島と、この擁壁、底張工等用枠体を利用する施工方法 - 特許庁

To provide a portable phone system capable of limiting use of a portable phone, without using interference waves, and to provide a method for limiting the use of a portable phone terminal device.例文帳に追加

妨害電波を使用せず携帯電話の利用を制限することができる携帯電話システム及び携帯電話端末装置の利用制限方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bath water using system which can selectively switch applications of water in a bathtub to drainage and to effective use, and can effectively use the entire bath water.例文帳に追加

浴槽水の排水と有効利用とを選択的に切り換えることができ、また浴槽水の全部を有効利用することのできる浴槽水利用システムを提供する。 - 特許庁

In the case of the Internet communication using the temporary mail address, even if other person aims to illicitly use the temporary mail address, the mail address lapses to prevent the illicit use of the mail address.例文帳に追加

従って、この仮メールアドレスでインターネット通信を行なっていると、不正使用しようとしてもメールアドレスが消滅していることが多いため、不正の防止に役立つ。 - 特許庁

To provide a parking lot management system for surely preventing the illegal discount processing of a use ticket without using any magnetic use ticket or any largely scaled system.例文帳に追加

磁気式の利用券や大掛かりなシステムを用いずに、利用券の不正な割引処理を確実に防止することのできる駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

The cylinder lock 100 precludes the use of a construction key when the use of an owner key is started in the state of using the construction key.例文帳に追加

コンスキーの使用状態からオーナーキーが使用開始されることで、コンスキーの使用が不能となるシリンダ錠１００において、オーナーキー１５Ｂにコアピン進入凹部２４を形成する。 - 特許庁

To provide a beverage server achieved in the drastic reduction of cost by using a beverage bottle such as a PET bottle and most suitable for home use and also for the use of a small-scale business place.例文帳に追加

ペットボトル等の飲料ボトルを使用してコストを大幅に低減することができ家庭用、小規模事業所用としても最適な飲料サーバーを提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type composition showing a smooth coated membrane on using and after use, lightly extendable, exhibiting a fresh use feeling and also excellent in makeup durability.例文帳に追加

使用時及び使用後の塗布膜が滑らかで、伸びが軽く、さっぱりした使用感を発揮し、しかも化粧持ちに優れた、水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

When the authentication succeeds, the compound machine 1 and the computer 3 use the selection function and when finishing using the function, they transmit data indicating use states to the document management server 5.例文帳に追加

認証に成功した場合は、複合機１やコンピュータ３は、当該選択機能を利用し、利用が終われば、利用状況を示すデータをドキュメント管理サーバ５に送信する。 - 特許庁

A hammering shaft 34 of the measurement-use rotating member 32 is hammered horizontally by using a hammer 38 in the tangential direction of the measurement-use rotating member 32, in order to apply torsion to the tire 26.例文帳に追加

測定用回転部材３２の打撃軸３４を、ハンマ３８で水平、かつ測定用回転部材３２の接線方向に叩き、タイヤ２６にねじりを加える。 - 特許庁

When you use a validator (or a converter, described below in Using Converters), you may also want to use a message component to indicate when validation fails. 例文帳に追加

バリデータ、または後述のコンバータの使用で説明されているコンバータを使用する場合、妥当性検査が失敗したときに、それを示すメッセージコンポーネントを使用することもあります。 - NetBeans

To make effective use of slag by directly using calcium aluminate iron and steel slag as a hydraulic composition without burning it before its use in manufacturing, as in the case of blast furnace slag.例文帳に追加

本発明は、カルシウムアルミネート系鉄鋼スラグを、高炉スラグのように焼成して製造する事なく、スラグをそのまま水硬性組成物として有効に利用する。 - 特許庁

Further, the receiver also includes: a synchronization detection unit use channel estimate unit 32a using a pilot symbol; a turbo equalization unit use channel estimate unit 32b; and an FFT 33.例文帳に追加

この受信機はまた、パイロットシンボルを用いる同期検波ユニット用チャネル推定器３２ａ、ターボ等化ユニット用チャネル推定器３２ｂ、およびＦＦＴ３３を有している。 - 特許庁

To provide a resin for optical use having a low photoelastic modulus, and an optical base material and an optical film for optical use excellent in wavelength dispersibility suitable for a phase difference film, using the same.例文帳に追加

光弾性係数が小さい光学用樹脂、またこれを用いた光学基材や位相差フィルムに好適な波長分散性に優れた光学用フィルムを提供する。 - 特許庁

To constitute a turbine type power generating device in a compact structure for a domestic use and for a business use by generating power by effectively using combustion gas of a combustor.例文帳に追加

このタービン型発電装置は，燃焼器の燃焼ガスを有効に利用して発電させ，家庭用や業務用としてコンパクトな構造に構成することができる。 - 特許庁

To provide a circuit substrate which can effectively use a space at a low cost and can use a connector of various state, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

低コストでしかもスペースの有効利用が図れ多様な形態のコネクタが使用できる構成とした、回路基板およびそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide cosmetic raw material comprising an emulsion having viscous phase using the kneading device in common use and not required to essentially use two types of surfactants.例文帳に追加

慣用の混練装置を使用しかつ２つのタイプの界面活性剤を必須に用いることを必要としない粘稠な相のエマルションを含む化粧品用素材を提供する。 - 特許庁

These forward technologies support the use of nonfluorocarbon. For other refrigeration equipment, such as convenience store show cases, non-fluorocarbon products using carbon dioxide are already in practical use.例文帳に追加

"他の冷凍空調機器では、コンビニにおけるショーケースでも、二酸化炭素を冷媒としたノンフロン製品が実用化されており、また、自動販売機にも、ノンフロン・省エネ機があります。" - 経済産業省

SOLID PHOTOPROTECTIVE COMPOSITION OBTAINED BY USING OCTENYLSUCCINIC ANHYDRIDE-ESTERIFIED STARCH SALT AS BASE AND USE OF THE SAME例文帳に追加

無水オクテニルコハク酸でエステル化したデンプン塩をベースにした固体状の光保護用組成物、及びその使用 - 特許庁