「use using」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform ordinary printing by using a hot folder without being subject to the limitation of the use of the hot folder.例文帳に追加

ホットフォルダについての利用の制限を受けずに、ホットフォルダを用いた通常印刷を行えるようにする。 - 特許庁

MULTIFUNCTIONAL CERAMIC MATERIAL, SPECIFIC COMPOSITE FIBER USING THE SAME, METHOD OF PRODUCING AND PROCESSING THE FIBER AND USE OF THE FIBER例文帳に追加

多機能セラミックス材料、これを用いてなる特殊複合繊維およびその製造加工法、並びにその用途 - 特許庁

ULTRAVIOLET-SHIELDING COMPOSITION FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE CELL AND MEMBER FOR USE IN ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE CELL USING IT例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンスセル用紫外線遮蔽性組成物および該組成物を用いた有機エレクトロルミネッセンスセル用部材 - 特許庁

To effectively use radio resources of a mobile communication system using a single carrier system for an uplink.例文帳に追加

上りリンクにシングルキャリア方式を使用する移動通信システムにおける無線リソースの有効利用を図ること。 - 特許庁

LENS FIXING MEMBER FOR USE IN CUTTING AND POLISHING LENS, AND METHOD OF CUTTING AND POLISHING LENS USING THE SAME例文帳に追加

レンズの切削・研磨加工に用いるレンズ固定用部材及びそれを用いるレンズの切削・研磨加工方法 - 特許庁

ACCUMULATED USE TIME CLOCKING METHOD IN CARGO-HANDLING VEHICLE AND CARGO-HANDLING VEHICLE USING THE CLOCKING METHOD例文帳に追加

荷役作業用車輛における累積使用時間計時方法と該計時方法を用いる荷役作業用車輌 - 特許庁

METHOD OF TIMING CUMULATIVE USE TIME IN CARGO HANDLING VEHICLE, AND CARGO HANDLING VEHICLE USING THE TIMING METHOD例文帳に追加

荷役作業用車輌における累積使用時間計時方法と該計時方法を用いる荷役作業用車輌 - 特許庁

APPARATUS FOR COLLECTING POLISHING LIQUID FOR USE OF BARREL POLISHING MACHINE, AND BARREL POLISHING LIQUID FILTERING SYSTEM USING THE APPARATUS例文帳に追加

バレル研磨機用の研磨液回収装置及びこの研磨液回収装置を用いたバレル研磨液濾過システム - 特許庁

To use an endocarp of citrus fruits as food without using an additive to remove bitter taste from the endocarp.例文帳に追加

柑橘類の内果皮から苦味を取り除くための添加物を用いずに、内果皮を食品として利用する。 - 特許庁

METHOD OF CREATING IMAGE DATA FOR USE IN PRINTING, PRINTING METHOD USING LUMINOUS INK, COLOR ADJUSTMENT PROGRAM, AND INK JET PRINTER例文帳に追加

印刷用画像データの作成方法、発光インクを用いた印刷方法、色調整プログラム、及び、インクジェットプリンタ - 特許庁

The alloy is for use in the production of turbine or compressor disks for turbomachines, using powder metallurgy techniques.例文帳に追加

合金は、粉体冶金技術を用いて、ターボ機械のためのタービンまたは圧縮機ディスクの製造に用いられる。 - 特許庁

In such a structure, a suitable sample for use for the TEM can be made without using a shielding plate.例文帳に追加

このように構成すれば、ＴＥＭに用いて好適な試料を遮蔽板を使用せずに作製することができる。 - 特許庁

METHOD FOR EXPRESSING POLYPEPTIDE IN ENDOSPERM USING NON-STORAGE PROTEIN OF CEREAL AS FUSION CARRIER AND USE THEREOF例文帳に追加

穀類の非貯蔵タンパクを融合キャリアとして使用する胚乳におけるポリペプチド発現方法及びその使用 - 特許庁

The catalyst for use in purification of exhaust gas is manufactured by using the above composite oxide.例文帳に追加

本発明の排ガス浄化用触媒は、上記複合酸化物を用いて製造されたことを特徴とする。 - 特許庁

The fabric using the core-spun composite elastomer yarn as a weft satisfies the final use standard without heat setting.例文帳に追加

かかるコアスパン複合エラストマー糸をよこ糸に使用する布地はヒートセットすることなく最終用途規格を満たす。 - 特許庁

The inner layer may be formed using the used mandrel for use in forming the rubber hose as a forming material.例文帳に追加

上記内層は使用済みのゴムホース成形用マンドレルを形成材料として用いたものであってもよい。 - 特許庁

To provide a resin film using a thermoplastic elastomer for use in a decorative sheet, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

熱可塑性エラストマー(elastomer)樹脂を用いた装飾的なシート用樹脂フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

COATING MATERIAL, METHOD FOR COATING TURBINE MEMBER WITH THE USE OF THE SAME MATERIAL, AND TURBINE MEMBER USING THE SAME METHOD例文帳に追加

コーティング材料、同材料を用いたタービン部材のコーティング方法及び同方法を用いたタービン部材 - 特許庁

USE OF COMPOSITION OF IONIC NATURE AS SUBSTRATE REAGENT, COMPOSITION CONSTITUTING FLUORINATION REAGENT, AND METHOD USING THE SAME例文帳に追加

置換試薬としてのイオン性の組成物の使用、フッ素化試薬を構成する組成物およびそれを用いる方法 - 特許庁

Shortly after my 50th birthday, he asked that I use my chemistry knowledge to cook methamphetamine, which he would then sell using connections that he made through his career with the dea.例文帳に追加

50才の誕生日のすぐ後 私の化学知識を使った メタンフェタミンの 合成を要求された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The words for the seal are often extracted from words or phrases that express literature or thought, which tenkokuka artists (carver using a special Chinese character, tensho) prefer to use. 例文帳に追加

文学や思想などを表現した語句が選ばれることが多く、篆刻家が好んで作印する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a service in which one is allowed to access and use the translation system of a super computer by using telephone lines from one's home or personal computer 例文帳に追加

家庭やパソコンから電話回線を使って大型コンピューターの翻訳システムを利用するサービス業務 - EDR日英対訳辞書

The Action object processes requests using its execute method, while making use of any data stored in the form bean.例文帳に追加

Action オブジェクトは、フォーム Bean に保存された任意のデータを使用しながら、execute メソッドを使用して要求を処理します。 - NetBeans

You may use this same key for any application using the Google Maps API that you deploy to your local application server. 例文帳に追加

ローカルアプリケーションサーバーに配備した、Google マップの API を使用するどのアプリケーションにも同じキーを使用することができます。 - NetBeans

Step 3: Using PEPr To be able to use the proposal tool (PEPr), you have to apply for a PEAR website account. 例文帳に追加

Step 3: PEPr の使用 新規パッケージの投稿のためのツール (PEPr)を使うには、PEAR WEB サイトアカウントを申請する必要があります。 - PEAR

Both of these functions return a writer that you can use as in the previous examples, using the extract function 例文帳に追加

これらの関数はいずれも、ライターを返します。 これは、先ほどのように extract 関数で使用することができます。 - PEAR

The invention also relates to a method and a device using the porous material, and a useful use of the porous material.例文帳に追加

多孔質材料を使用する方法および装置、ならびに多孔質材料の有用な使用に関する。 - 特許庁

While using the entrusted money as underlying funds, the trust company 3 pays the transfer price of the use agreement right (4).例文帳に追加

信託会社３は、信託された信託金銭を原資として使用許諾権の譲渡代金を支払う。 - 特許庁

To form labels by variably setting a tape mode in accordance with a user's use without using a plurality of cartridges.例文帳に追加

複数のカートリッジを用いることなく、ユーザの用途に応じてテープ態様を可変に設定し、ラベルを作成する。 - 特許庁

To extremely conveniently, efficiently, and simultaneously allow a number of people to use a floating tool and the connection parts for flowing water movement using a flow machine.例文帳に追加

フローマシンを使用した流水運動に、極めて便利に、しかも、効率よく一度に多人数で使用する。 - 特許庁

PRIVATE PREPARATORY SCHOOL SYSTEM USING ELECTRONIC BOOK AND METHOD FOR GIVING LESSONS TO STUDENT BY USE OF ELECTRONIC BOOK例文帳に追加

電子書籍を用いた学習塾システムおよび電子書籍を用いて生徒に学習を教授する方法 - 特許庁

To provide a superheated steam generator having a measure against moisture increases caused by temperature drops which occur after use of a treating device using superheated steam.例文帳に追加

過熱蒸気を利用する処理装置は、使用後の温度降下に伴う湿度対策が重要である。 - 特許庁

COMPOSITION FOR SEALING MORTAR AND MORTAR PRESSING-IN FORM ASSEMBLY CONSTRUCTION METHOD BY USE OF FORM FIXING JIG USING THE SAME例文帳に追加

モルタルシール用組成物、及びそれを用いた型枠固定治具使用によるモルタル圧入型枠組立工法 - 特許庁

ADHESIVE COMPOSITION SUITABLE FOR TWO-PART SEPARATE COATING USE, AND METHOD FOR PRODUCING LAMINATED FORM USING THE SAME, AND THE RESULTANT LAMINATED FORM例文帳に追加

二液分別塗布に適した接着剤組成物、それを用いた積層体の製造方法及び積層体。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, COMPOUND FOR USE IN PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, AND PATTERN-FORMING METHOD USING PHOTOSENSITIVE COMPOSITION例文帳に追加

感光性組成物、該感光性組成物に用いる化合物及び該感光性組成物を用いたパターン形成方法 - 特許庁

To provide a test system using a JTAG (joint test action group) extension interface provided by expanding a conventional JTAG, making the best use of an existing resource.例文帳に追加

既存の資源を生かして、従来のJTAGを拡張したJTAG拡張インタフェースを用いたテストシステムを提供する。 - 特許庁

(2) The use of software by a person not directly employed by the licensee (=user) but using the software under its supervision. 例文帳に追加

②ユーザー（ライセンシ）と直接の雇用関係にはないが、ユーザー（ライセンシ）の指揮監督の下でソフトウェアを使用する場合 - 経済産業省

(Note) When using the English version of the application forms, please use the forms attached to the English version of the application guidelines. 例文帳に追加

（注）英語版の申請様式を利用する場合には、英語版の公募要領の様式を使用してください。 - 経済産業省

A first access point device transmits a probe request to which channel information indicating a channel in use is imparted, using a channel different from the channel in use, and returns to the channel in use within a predetermined period after transmitting the probe request, thus transmitting the probe request over the different channel while operating as a radio master device using the channel in use.例文帳に追加

第１のアクセスポイント装置は、使用中のチャンネルとは異なるチャンネルを用いて、使用中のチャンネルを示すチャンネル情報を付与したプローブ要求を送信し、プローブ要求の送信後、所定期間内に使用中のチャンネルに復帰することで、使用中のチャンネルで無線親機として動作しながら、別のチャンネルでプローブ要求を送信する。 - 特許庁

Further, the information subject generates a personal data use license including information wherein use conditions of the personal data, such as a deciphering key used to decipher the personal data, the purpose of use, the frequency of use, a period, and the enabled frequency of movement are determined by using the client tool 20 and sends it to the computer 21 of the service provider by using a DRM authentication technology.例文帳に追加

また、情報主体は、クライアントツール２０を使って、個人データを復号するために使う復号鍵と、利用目的、使用回数、期日、移動可能回数など個人データの利用条件を定めた情報を含めた個人データ使用ライセンスを作成し、ＤＲＭ認証技術を使って、サービス業者のコンピュータ２１に送る。 - 特許庁

Using information for writing the use of each reading and writing unit is provided at each reading and writing unit of the data storing area, and signals under using, used and unused are stored in a using information storing area.例文帳に追加

データ格納領域の各読み書き単位毎に前記各読み書き単位の使用を書き込む使用情報を設け、使用情報格納領域には、使用中、使用済み、未使用である信号を格納する。 - 特許庁

The usable time in the case of using the electronic coupons and the use information of the merchandise, etc., are transmitted as electronic coupon use information from the store 20 to the center 40, and the center 40 charges the store 20 for electronic coupon use charges on the basis of the electronic coupon use information.例文帳に追加

電子クーポンの使用における使用時間や商品等の使用情報は、電子クーポン使用情報として小売り店舗２０からサービスセンター４０に送信し、サービスセンター４０において、電子クーポン使用情報に基づいて小売り店舗２０に対して電子クーポンの使用料金を課金する。 - 特許庁

Each use permission decision node acquires a divisional use rule obtained by dividing the use rule, acquires values set as conditional parameters thereof, and makes a partial permission decision on whether the divisional use rule is satisfied by using the values, and replies the result to a user node 1.例文帳に追加

各利用認可判定ノードは、前記利用ルールが分割された分割利用ルールを取得し、その条件パラメータとして設定されている値を取得し、該値を用いて分割利用ルールが満たされているかどうか部分認可判定を行い、その結果を利用者ノード１に応答する。 - 特許庁

To early find out the unauthorized use of an illegally copied card to thereby prevent the occurrence of damage due to the unauthorized use without performing troublesome procedure of notifying the use of the card to a settlement system before the use by using a magnetic stripe type card with small storage capacity.例文帳に追加

磁気ストライプ型などの記憶容量が少ないカードを用いて、カード利用前に決済システムへその利用の通知をするなどの煩わしい手続き無しに、不正にコピーされたカードの不正使用を早期発見し、不正使用によって生じる損害を防止できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The user terminal 200, before using the module with use restrictions, transmits a judgment request by which the propriety of the use of the module with use restrictions is to be judged to the module management server 100, and on the other hand, if the deletion command is received, deletes the module with use restrictions related to the deletion command.例文帳に追加

ユーザ端末２００は、利用制限付モジュールを利用するにあたって利用制限付モジュールの利用可否を判定すべき判定要求をモジュール管理サーバ１００に送信する一方、削除命令を受信したときは、削除命令に係る利用制限付モジュールを削除する。 - 特許庁