user interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5514件
A result display interface 112 presents the retrieved result for the first question reflecting the result of document retrieval by the morpheme retrieval engine 15 to a user.例文帳に追加
結果表示インタフェース112は、形態素検索エンジン15による文書検索の結果が反映された上記第1の質問に対する検索結果をユーザに提示する。 - 特許庁
To provide a speech retrieval interface device capable of efficiently narrowing a retrieval result, when an user retrieves specific information from a database by using speech recognition.例文帳に追加
ユーザが音声認識を利用してデータベースから特定の情報を絞り込む際に、効率的に検索結果を絞り込むことのできる音声検索インタフェース装置を得る。 - 特許庁
The language setting about the operating system can include selection of language group support, a user interface language, a keyboard layout, a standard and a format, and the other setting.例文帳に追加
オペレーティングシステムについての言語設定は、言語グループサポート、ユーザインターフェース言語、キーボードレイアウト、規格およびフォーマットについての選択、および他の設定を含むことができる。 - 特許庁
After the user inserts the detachable media into the detachable media interface, the processor and the error correction module check the detachable media about a physical error.例文帳に追加
ユーザが取外し可能メディアを取外し可能メディア・インターフェースに挿入した後、プロセッサおよび誤り訂正モジュールが、取外し可能メディアの物理的誤りについて検査する。 - 特許庁
A system includes a graphical user interface configured to display at least one parameter associated with the medical model and receive a modification of the parameter.例文帳に追加
医学的モデルに関連する少なくとも1つのパラメータを表示し、かつ少なくとも1つのパラメータの変更を受け取るように構成された、グラフィカルユーザインタフェースを含む。 - 特許庁
To provide an electronic equipment system with which electronic equipment that performs remote control can acquire a user interface application and software for control fitting its throughput.例文帳に追加
遠隔制御を行う電子機器が、その処理能力に適したユーザインターフェイスアプリケーション及び制御用ソフトウェアを取得できるようにした電子機器システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for embedding dispersed miniature security marks within documents and images, utilizing a mark parameters database, graphical user interface, and detection simulator.例文帳に追加
マーク・パラメータ・データベース、グラフィカル・ユーザ・インターフェース、及び検出シミュレータを用いて、文書及び画像内に分散型微小セキュリティ・マークを埋め込む改善された方法を提供する。 - 特許庁
The user interface of the docking system for a digital camera provides information regarding the operation of the docking system for the digital camera on a display 310 of the digital camera 105.例文帳に追加
本発明によるデジタルカメラ用ドッキングシステムユーザインタフェースは、デジタルカメラ105のディスプレイ310上に、デジタルカメラ用ドッキングシステムの動作に関する情報を提供する。 - 特許庁
To provide a user interface for multidimensional data analysis which can analyze a great number of multidimensional data and, preferably, edit the data intuitively with ease.例文帳に追加
データ数の非常に多い多次元データの分析や好ましい例では編集を簡単かつ直感的に行うことができる多次元データ分析用ユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁
To provide a graphical user interface for displaying a plurality of icons, which includes a desktop for conceptually providing thereby a three- dimensional surface for the icons.例文帳に追加
複数のアイコンを表示し、これによって、アイコンのための3次元表面を概念的に提供するデスクトップをさらに含む、グラフィカル・ユーザ・インターフェース・システムを提供すること。 - 特許庁
In a literary work managing company 1, a literary work database 11, a utilization actual results database 12, a user management database 13 and a communication interface 14 are connected via a network 10.例文帳に追加
著作物管理会社1は、著作物データベース11、利用実績データベース12、ユーザ管理データベース13および通信インタフェース14がネットワーク10で接続されている。 - 特許庁
The user may program the interface (bit 5 of register 4) to accept input data on FLG-going from either ready to busy or from busy to ready 例文帳に追加
ユーザは,作動可能から使用中へ,又は,使用中から作動可能へと変るFLG(線)上の入力データを受取るために,インタフェース(レジスタ4のビット5)をプログラムしておくことができる - コンピューター用語辞典
The SMS Composer is a custom component that provides a mechanism and user interface to send short message using Short Message Service (SMS).This component utilizes the JSR-120 Wireless Messaging API. 例文帳に追加
SMS コンポーザは、ショートメッセージサービス (SMS) を使用してショートメッセージを送信するメカニズムとユーザーインタフェースを備えたカスタムコンポーネントです。 このコンポーネントでは、JSR-120 の Wireless Messaging API が使用されます。 - NetBeans
Positional arguments are for those pieces of information that your program absolutely, positively requires to run.A good user interface should have as few absolute requirements as possible.例文帳に追加
固定引数とは、プログラムを動作させる上で絶対的に必要な情報となる引数です。 よいユーザインタフェースとは、可能な限り少ない固定引数をもつものです。 - Python
If you downloaded the archive file to C:Temp, then it would unpack into C:Tempfoo-1.0;you can use either a archive manipulator with a graphical user interface(such as WinZip) or a command-line tool (such as unzip or pkunzip) to unpack the archive.例文帳に追加
アーカイブファイルを C:Temp にダウンロードしたのなら、(WinZip のような) グラフィカルユーザインタフェースつきのアーカイブ操作ソフトや、 (unzip やpkunzip のような) コマンドラインツールを使ってアーカイブを展開します。 - Python
An arbitration service processing part 14 consists of a user interface processing part 16 having an HTML generation function and a logic processing part 14 that is described as an information arbitration program.例文帳に追加
仲介サービス処理部14は、HTML生成機能をもつユーザインタフェース処理部16と、情報仲介プログラムとして記述されたロジック処理部14で構成する。 - 特許庁
An ATM signaling interface part 203 exchanges the ATM signaling information with the ATM network 220 and performs a user VC connecting/disconnecting instruction 209 to a CLAD part 204.例文帳に追加
ATMシグナリングインタフェース部203は、ATM網220とATMシグナリング情報を送受信し、CLAD部204にユーザVC接続・切断指示209を行う。 - 特許庁
When the set content of the autofocus operation is changed in a user interface 56, a control part 52 stores the changed set content into a set content storage part 58.例文帳に追加
ユーザインタフェース56で、オートフォーカス動作の設定内容の変更が行われたとき、制御部52は変更後の設定内容を設定内容記憶部58に記憶させる。 - 特許庁
A display frame selection part 144 is provided to a user interface part 14 for selecting a frame area which one desires to reproduce in a Run image collected every photography.例文帳に追加
1回の撮影毎に収集されるRun画像内で再生したいフレーム領域を選択するための表示フレーム選択部144をユーザーインターフェース部14に設ける。 - 特許庁
To provide an image processor capable of improving the operational convenience of a user interface provided in a MFP (Multi Function Peripheral)or the like, and to provide a program and a preview image display method.例文帳に追加
MFPなどに備えられるユーザインタフェースの操作利便性を高めることができる画像処理装置、プログラムおよびプレビュー画像表示方法を提供する。 - 特許庁
When accepting a request for the opening of a user interface to perform print setting (S801), a printer driver accepts the change of an initially set print setting value (S803).例文帳に追加
プリンタドライバは、印刷設定を行うユーザインタフェースを開く要求を受け付けると(S801)、初期設定された印刷設定値の変更を受け付ける(S803)。 - 特許庁
To reduce power consumption and shorten time required for starting by setting use or non-use of a communication interface in accordance with a condition of a user.例文帳に追加
利用者の状況に応じて、通信インターフェースの使用と不使用の設定を行い、消費電力の減縮化および起動に要する時間の短縮化を図る。 - 特許庁
To provide a display device and a user interface display method that facilitate selection of setting items displayed for initialization, adjustment and the like of an electric apparatus or the like.例文帳に追加
表示装置及びユーザインタフェース表示方法において、電気機器等の初期設定や調整等を行うために表示される設定項目の選択をしやすくする。 - 特許庁
An error analyzing pat 13 acquires an operation stage corresponding to a GUI (graphical user interface) displayed at that time from an electronic manual system 12 or a printer driver 17, in the host device 1.例文帳に追加
ホスト装置1では、エラー解析部13が電子マニュアルシステム12またはプリンタドライバ17からその時に表示していたGUIに対応する動作ステージを取得する。 - 特許庁
Client user interface applications run on the computer workstations (361, 362), allowing clients to edit routing rules for the router (207), and the routing rule has a list of routing rules, keyed to users and the workstations (361, 362) of a customer premises system (123).例文帳に追加
クライアントユーザインターフェイスアプリケーションがコンピュータワークステーション(361,362)上で実行し、クライアントがルータ(207)に対するルーティングルールを編集できるようにする。 - 特許庁
In the case a transceiver part 66 of the printer host 10 receives the duplicate dispatch error status, a user interface 68 makes a display device 12 display the duplicate dispatch error generation.例文帳に追加
プリンタホスト66の送受信部66が重送エラーステータスを受信すると、ユーザインタフェース68は、ディスプレイ装置12に重送エラー発生の旨を表示させる。 - 特許庁
Resource management services 30, 40 and 50 are respectively constituted of resource operation means 31, 41 and 51, resource monitoring means 32, 42 and 52 and user interface means 33, 43 and 53.例文帳に追加
リソース管理サービス30,40,50は、それぞれ、リソース操作手段31,41,51と、リソース監視手段32,42,52と、ユーザインタフェース手段33,43,53とから構成されている。 - 特許庁
To provide an improved user interface for displaying an image gallery showing different formatting option combination applicable to a selected object.例文帳に追加
選択されたオブジェクトに適用することができる異なる書式設定オプション組合せを示す画像ギャラリを表示するための改善されたユーザ・インターフェースを提供すること。 - 特許庁
There are provided a method and a device for controlling a specific vehicle function, for example, adjustment of a vehicle seat using a graphical user interface (GUI).例文帳に追加
本願発明は、グラフィカルユーザインターフェース(GUI)を使用して特定の車両機能、たとえば車両の座席の調整を制御する方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system achieving a highly interactive user interface with quick response, and to provide an information processing apparatus, a display processing method thereof and a program.例文帳に追加
高いレスポンスを備えたインタラクティブ性の高いユーザインタフェイスを実現するようにした情報処理システム、情報処理装置、その表示処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
As a result, the forecast program can be immediately received when the user switches the program to be viewed if the multicast packet of the program has already reached the network interface of the terminal itself.例文帳に追加
この結果、利用者が視聴する番組を切り替えたとき、既に当該番組のマルチキャストパケットが自ネットワークインタフェースまで到達していれば、直ちに受信可能となる。 - 特許庁
A device of a content transmission origin is provided with a user interface module 31, a reproduction history management module 33, a reproduction module 35, a recording module 37 and a transmission module 41.例文帳に追加
コンテンツ転送元装置は、ユーザインターフェイスモジュール31と、再生履歴管理モジュール33と、再生モジュール35と、記録モジュール37と、転送モジュール41と、を有している。 - 特許庁
To provide a convenient user interface device which permits an easy visual confirmation of a finished entire layout of an image to be processed made up of a plurality of pages.例文帳に追加
複数ページからなる処理対象画像の仕上がりの全体的なレイアウトを容易に視認することができる利便性の高いユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁
The proactive user interface, which could optionally be installed in (or otherwise control and/or be associated with) any type of computational device, actively makes suggestions to the user, based upon various preprogrammed patterns from which the computational device could select and/or prior experience with a particular user, depending upon the user behavior.例文帳に追加
いずれのタイプの演算装置にも任意に設置されることができる(またはその装置を制御し、そして/または、その装置に関連できる)プロアクティブユーザインターフェースであり、使用者の行動に応じて、演算装置が選択できる予めプログラムされた多様なパターン及び/または特定の使用者との以前の経験に基づいて使用者に能動的に提案する。 - 特許庁
To provide an image processing system, an information processor, an image processor, a job management method, a storage medium, and a program for informing other user about the occurrence of urgency without the need for a user to visit a UI (User Interface) on the occurrence of a state that the user apart from the UI desires execution of a job such as copying with priority.例文帳に追加
UIから離れているユーザがコピー等のジョブを優先的に実行したい状況が発生した場合、ユーザは原稿を持ってUIの前まで足を運ぶことなく、他のユーザに急ぎの旨を知らせることを可能とした画像処理システム、情報処理装置、画像処理装置、ジョブ管理方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A television 100 includes: a user interface section 60 which displays at a display section 80 a video recording confirmation picture, through which the user instructs whether or not a VOD content is recorded through remote control operation, when receiving an instruction to reproduce the VOD content; and a VOD player section 20 which records the VOD content to be reproduced in a storage section 50 when the user interface section 60 receives the instruction to record the VOD content.例文帳に追加
テレビ100は、VODコンテンツを再生する旨の指示を受け付けた場合に、リモコン操作によりVODコンテンツを録画するか否かをユーザが指示することを可能にする録画確認画面を表示部80に表示するユーザインターフェース部60と、録画する旨の指示をユーザインターフェース部60が受け付けた場合に、再生対象のVODコンテンツを記憶部50に録画するVODプレーヤ部20と、を備えている。 - 特許庁
Also, a system and method for handling information controllable from an electronic program guide for television or radio programs comprises receiving information in a user's system, storing the received information in the user's system, displaying access to the stored information by means of a user interface and enabling the user to select one of a plurality of management options for controlling the operation of the stored information through the user interface.例文帳に追加
また、テレビジョン又はラジオ番組のための電子番組案内から制御可能な情報を取り扱うシステム及び方法は、ユーザのシステムにて情報を受信し、受信した情報をユーザのシステムにて格納し、ユーザインターフェースを利用して、格納された情報へのアクセスを表示し、ユーザインターフェースを利用して格納済みの情報の動作を制御するために、複数の管理選択肢の1つをユーザが選択し得るようにする。 - 特許庁
A digital camera 400 is connected through a USB interface (105, 403) to a printer 100, and a portable telephone 300 is connected through a radio communication interface (108, 307) to the printer 100, and when the image data of the digital camera 400 are recorded and output by the printer 100, the portable telephone 300 is connected and used as a user interface for controlling the recording output operation.例文帳に追加
プリンタ100に、USBインターフェース(105、403)を介してデジタルカメラ400を、無線通信インターフェース(108、307)を介して携帯電話300を接続し、デジタルカメラ400の画像データをプリンタ100で記録出力する際、携帯電話300を接続し、記録出力動作を制御するユーザーインターフェースとして用いる。 - 特許庁
A method for initializing the imaging device 10 includes: a step (30) of performing a startup procedure to enter an image capture mode without loading any string tables for a user interface; a step (32) of detecting a need to display a text in the user interface and a step (34) of loading the string table enabling the text to be displayed when the need is detected.例文帳に追加
撮像装置10を初期化する方法は、スタートアップ手順を実行して、ユーザインタフェース用のストリングテーブルをロードすることなく画像取り込みモードに入るステップ(30)と、テキストをユーザインタフェースに表示する必要性を検出するステップ(32)と、必要性が検出されると、ストリングテーブルをロードして、テキストの表示を可能にするステップ(34)と、を含む。 - 特許庁
Interfaces are provided in the example of this invention, i.e., a command user interface for exchanging information with a control process being performed on a network host and a device detection system user interface for exchanging information with the control process and at least one remote command process being performed on at least one network host.例文帳に追加
本発明の一実施例によれば、ネットワークホスト上で実行されている制御プロセスと情報をやりとりするコマンドユーザインターフェースと、コマンドユーザインターフェースに関連し、制御プロセスおよび少なくとも1つのネットワークホスト上で実行されている少なくとも1つのリモートコマンドプロセスと情報をやりとりする、デバイス検出システム用ユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁
An electron microscope comprises a sound wave taking-in means for taking in a sound wave from the outside to the vicinity of a column of an electron microscope unit, a graphical user interface for setting a signal taken in by the sound wave taking-in means, and a sound wave transmitting means transmitting the signal established by the graphical user interface and arranged in the vicinity of the column.例文帳に追加
本発明の電子顕微鏡は、電子顕微鏡装置のカラム周囲に外部からの音波の信号を取り込む音波取込手段と、この音波取込手段により取り込んだ信号を設定するGUIと、このGUIにより設定された信号を発信する前記カラムの周囲に設けられた音波発信手段とを備えた構成とする。 - 特許庁
To provide a user interface display method and a user interface display device capable of ensuring a large display area of a set dialog box and confirming a change situation of various set items easily while dispensing with troublesome work for setting various set items by switching box display on a display unit alternately.例文帳に追加
ディスプレイ上のボックス表示を交互に切り換えながら各種設定項目を設定していくといった煩雑な作業を不要としながらも、設定ダイアログボックスの表示エリアを大きく確保でき、しかも各種設定項目の変更状況を容易に確認することができるユーザインターフェイス表示方法及びユーザインターフェイス表示装置を提供する。 - 特許庁
An image forming apparatus that performs printing by a printing means having elongated recording paper in a carriage includes: a forming means for the recording paper; a user interface means through which paper sheet information setting can be performed; and a control means for concurrently operating the forming means and a means for prompting an input to the user interface means.例文帳に追加
長尺の記録用紙をキャリッジに備えた印刷手段により印刷する画像形成装置であって、前記記録用紙のフォーミング手段と、用紙情報の設定が行えるユーザーインターフェース手段と、前記フォーミング手段の動作と前記ユーザーインターフェース手段の入力を促す手段を同時に行う制御手段とを有する。 - 特許庁
When a user P or a portable device 3 enters a working space α, an ID tag 5 is read for the detection of the user P or portable device 3 entering the working space α, and the detection is notified to a connection interface public server 2 and a coordination server 9 respectively for managing and linking a connection interface of accompanying computing resources.例文帳に追加
作業空間αに利用者Pや携帯機器3が入室すると、IDタグ5の読み取りによって作業空間αに入室した利用者Pや携帯機器3が検知されて、これらが有する計算リソースの接続インタフェースを管理する接続インタフェース公開サーバ2及び連携処理を行うコーディネーションサーバ9に通知される。 - 特許庁
A facsimile device includes: a user interface that can operate so as to facilitate communication between the device and at least one user application communicating with the device operably; and a network interface that can operate so as to facilitate communication between the device and at least one of a plurality of communication networks connected to the device.例文帳に追加
ファクシミリ装置は、その装置と、その装置と動作可能に通信する少なくとも1つのユーザ・アプリケーションとの間の通信を容易にするように動作可能なユーザ・インターフェースと、その装置と、その装置に結合された複数の通信ネットワークのうちの少なくとも1つとの間の通信を容易にするように動作可能なネットワーク・インターフェースとを含む。 - 特許庁
The dominant hand of an operator is determined based on the touch distribution of the first touch by the operator on an initial screen such as a menu screen displayed on a user interface constituted of a display device having a touch panel, and the subsequent operation screens are changed to operation screens corresponding to the determined dominant hand of the operator, and displayed on the user interface.例文帳に追加
タッチパネルを有する表示装置からなるユーザインタフェースにおいて、上記ユーザインタフェースに表示されているメニュー画面等の初期画面への操作者による最初のタッチのタッチ分布などに基づいて操作者の利き手を判定し、次以降の操作画面を判定した操作者の利き手に応じた操作画面に変更してユーザインタフェースに表示する。 - 特許庁
The repeater 3 is provided between a second information retrieval system 2 and a user terminal 9, the user terminal 9 performs transmission/ reception of information with a first interface part 32 which the repeater 3 provides and the second information retrieval system 2 performs transmission/ reception of the information with a second interface 33 which the repeater 3 provides.例文帳に追加
第2の情報検索システム2とユーザ端末9との間に中継装置3を設け、ユーザ端末9は、中継装置3が提供する第1のユーザインタフェース部32との間で情報の送受信を行い、第2の情報検索システム2は、中継装置3が提供する第2のユーザインタフェース部33との間で情報の送受信を行う。 - 特許庁
In order to switch the user interface of the mobile apparatus to a decided one, a function execution controller 123 acquires necessary data by referring to an interface defining table 142, displays a display screen of the mobile apparatus 100 by using them and executes the function.例文帳に追加
機能実行制御部123は、携帯機器のユーザインタフェースを決定されたものに切り替えるために、インタフェース定義テーブル142を参照して、必要なデータを取得し、これらを使用して携帯機器100の表示画面を表示し、機能を実行する。 - 特許庁
Moreover, as state display during recording, the recording information directly inputted to the output interface 108 from the input interface 104 is used, therefore, a user can confirm the recording information in real time, and can instantaneously perform operation concerning the recording information.例文帳に追加
また、記録中の状態表示として、入力インタフェース104から直接出力インタフェース108に入力される記録情報が使用されるので、ユーザは記録情報をリアルタイムで確認でき、記録情報に係る操作を瞬時に行うことができる。 - 特許庁
This PBP technology employs a feedback flow control device between a customer interface device such as a priority queue in an optical network termination(ONT) unit and an user interface network(UNI) card so as to attain improvement of a transmission efficiency of incoming traffic and warrant of impartiality.例文帳に追加
このPBP技法は、顧客側インタフェースデバイス、例えば、光網終端(ONT)ユニット内の優先待ち行列とユーザ網インタフェース(UNI)カードとの間にフィードバックフロー制御機構を用いることで、入りトラヒックの伝送効率の改善および公平さの保障を達成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
