「user interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

If the user removes the USB memory U1 from the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the computer PC1, the computer PC1 refers to the network setting information, performs network setting by an automatic start-up program, establishes connection, and starts projection.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of data communication with excellent user-friendliness where a data communication interface is housed in a phone main body so as to enhance the portability and a cover for the interface being a separate component is not required so as to reduce the number of components.例文帳に追加

電話機本体にデータ通信用のインターフェイスを収納することができて、可搬性を向上でき、且つ別部品であるインターフェイス用のカバーが必要でなくて、部品点数を少なくでき、しかも使い勝手を良くすることができるデータ通信可能な移動電話機を提供する。 - 特許庁

The massage apparatus includes an interface which can communicate with a computer, a plurality of stimulation means which stimulate the user and a controlling means which discretely controls the action of the above stimulation means based on stimulation data received from the above computer through the above interface.例文帳に追加

マッサージ装置として、コンピュータと通信可能な通信インタフェースと、利用者を刺激する複数の刺激手段と、上記通信インタフェースを介して上記コンピュータから受信した刺激データに基づいて上記各刺激手段の動作を個別制御する制御手段とを備えた。 - 特許庁

A patient information interface system for presenting an aggregated, graphical view of patient anatomical structure and medical history includes a data storage device storing images and patient history information; and a processor having a user interface 100 and providing a plurality of graphical representations of anatomical structure 131-134.例文帳に追加

患者の解剖構造及び医療履歴の集合グラフィックビューを提示する患者情報インタフェースシステム、画像及び患者医療履歴情報を記憶するデータ記憶装置と、ユーザインタフェース１００を有し、複数の解剖構造グラフィック表現１３１〜１３４を提供するプロセッサとを具備する。 - 特許庁

The portable terminals (101, 901, 1601) are configured to, when receiving content from a communication interface part (10), generate a comment to the received content based on input from the user interface part (12), and to transmit the comment to a transfer destination as well as the content.例文帳に追加

携帯端末（１０１、９０１、１６０１）は、コンテンツを通信インターフェイス部（１０）から受信したとき、ユーザインターフェイス部（１２）からの入力に基づいて、前記受信したコンテンツに対するコメントを生成し、当該コメントを前記コンテンツとともに転送先に送信するための制御を行う。 - 特許庁

A cooperation application 51A-51C operates correspondingly to a Skype application 50A-50C on each user environment, and cooperatively controls the Skype application and the interface equipment 2 to operate the network terminal 1 such that the interface equipment 2 and the network terminal 1 communicate with each other.例文帳に追加

連携アプリケーション５１Ａないし５１Ｃは、各々のユーザ環境上においてスカイプアプリケーション５０Ａないし５０Ｃに対応して動作し、スカイプアプリケーションとインターフェース機器２とを連携制御することで、インターフェース機器２とネットワーク端末１とを通信させるようにネットワーク端末１を動作させる。 - 特許庁

When the user removes the USB memory U1 from the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the computer PC1, the computer PC1 refers to the network setting information with an automatic start program to make a network setting and establishes the connection to start the projection.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

In particular, as a monitored vehicle condition deteriorates, the system controller coupled to the vehicle user interface expands the touch-sensitive region and/or increases the tap duration of the touch-sensitive soft buttons, thereby improving the user's ability to successfully interact with the interface.例文帳に追加

詳細には、監視されている車両条件が悪化すると、車両ユーザインターフェースに結合されているシステムコントローラが、タッチセンサ領域を拡張し、および/またはタッチセンサ式ソフトボタンのタップ持続時間を長くし、これによって、ユーザがインターフェースを首尾よく対話操作する能力が改善される。 - 特許庁

A user interacts with this remote processing system through a unified interface, while this unified interface can be installed in the medical institutions for providing a dialogue process, not depending on a platform with the remote processing system, and the remote processing through the remote processing system.例文帳に追加

ユーザはこの遠隔処理システムと統一インタフェースを介して対話しており、またこの統一インタフェースは遠隔処理システムとのプラットフォームに依存しない対話操作、並びに遠隔処理システムによる遠隔処理を提供するために医療機関に配置することができる。 - 特許庁

The management host collects the information for fiber channel interface and Ethernet (Registered trademark) interface possessed by each host and the storage device sub-system and the information related to access limitation every device possessed by the storage device sub-system, and performs a display according to the display method (View) selected by the user on the basis of it.例文帳に追加

管理用ホストは、各ホスト、記憶装置サブシステムの持つ、ファイバチャネルインタフェース、イーサネット（登録商標）インタフェースの情報、記憶装置サブシステムの持つデバイス毎のアクセス制限に関する情報を収集し、それをもとにユーザの選択する表示方法(View)によって表示を行う。 - 特許庁

This printer is so constituted that a user can designate some interface units to be input-non-monitoring units and power is not supplied to each of the interface units which are designated as the input-non-monitoring units (step S103) while the printer operates in the power save mode.例文帳に追加

印刷装置を、入力非監視ユニットとする幾つかのインタフェースユニットをユーザが指定可能な装置であると共に、省電力モードでの動作時に、入力非監視ユニットとして指定されている各インタフェースユニットに電力が供給されない（ステップＳ１０３）装置として構成しておく。 - 特許庁

Then, the user takes the USB memory U1 out of the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the projector PC1, according to automatic start program, the computer PC1 refers to the network setting information for network setting, establishes connection and starts projection.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

This system (2) is provided with: a functional device (4) having a plurality of process ability functions as per a specification; a user output interface (12); a processor (6) for calculating (36) the specification for achieving a desired process ability of the functional device; and an output controller for outputting the calculated specification to the output interface.例文帳に追加

仕様どおりの複数の処理能力機能を有する機能的装置(4)と、ユーザ出力インタフェース(12)と、機能的装置の所望の処理能力を達成するための仕様を計算(36)するプロセッサ(6)と、計算された仕様をユーザ出力インタフェースに出力する出力コントローラとを備えたシステム(2)。 - 特許庁

To provide an interface and controller capable of performing efficient navigation, selection, and operation at dense interface reducing individual buttons on a remote controller, which are suited to enable a user to view a screen instead of using the remote controller when carrying out selection.例文帳に追加

インタフェース及び制御器は、遠隔制御器上の個別のボタンが少なくて済む、難解なインタフェースにおける効率のよい検索、選択、及び作動を可能にし、また、ユーザが、選択を行う際に遠隔制御器ではなくスクリーンを見ることを可能にすることが好適である。 - 特許庁

Then, when the user removes the USB memory U1 from the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the computer PC1, the computer PC1 performs network setup by referring to the network setup information and establishes connection to start projection by an automatic start program.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

When a user changes array configuration information 206 stored in a data storage 205 using an array configuration information changing section 210 of an array controller 200, the array configuration information is transmitted to a disk interface connection changing unit 700 via a connection changing interface 208.例文帳に追加

ユーザが、アレイ制御部２００のアレイ構成情報変更部２１０を用いて、データ保持部２０５に保持されるアレイ構成情報２０６を変更すると、当該アレイ構成情報が接続変更入出力部２０８を介してディスクインタフェース接続変更部７００に転送される。 - 特許庁

When the user makes a printing request, a user interface (UI) that can arbitrarily select at least two kinds or more of printing uses is presented, after the user selects a printing use by using the UI, detailed printing condition suitable to the printing use is proposed, and when the user agrees to the printing condition, print data with the printing condition is attached is created and transferred to a printer.例文帳に追加

ユーザから印刷要求があったときに、少なくとも２種類以上の印刷用途を任意に選択できるユーザインターフェース（ＵＩ）を提示し、そのＵＩを用いてユーザが印刷用途を選択した後、その印刷用途に適した詳細な印刷条件を提案し、それにユーザが同意したときに、その印刷条件を付加した印刷データを作成してプリンタに転送する。 - 特許庁

To assign an IP address, to a user terminal, which belongs to a network address being different from the network address to which the IP address set in the interface of a router for storing the user terminal belongs and also to dynamically change the IP address to be assigned to each user terminal in a network where the user terminal performs IP communication on the Internet via an IP network and an ISP.例文帳に追加

ユーザ端末がＩＰ網とＩＳＰを経由してインタネットとＩＰ通信を実行可能なネットワークにおいて、ユーザ端末に、当該ユーザ端末を収容するルータのインタフェースに設定されたＩＰアドレスが属するネットワークアドレスと異なるネットワークアドレスに属するＩＰアドレスを割り当て可能に、かつ、各ユーザ端末に割り当てるＩＰアドレスを動的に変更可能にする。 - 特許庁

The data processing device comprises: a notification controller configured to provide notification to a user in response to a data processing event at that data processing device or another device to which that data processing device is connected; and a user interface by which the user can attend to a user notification to carry out a data processing task relating to the notified data processing event.例文帳に追加

当該データ処理装置は、当該データ処理装置や、当該データ処理装置に接続された他の装置におけるデータ処理イベントに応じてユーザへの通知を提供するように構成された通知コントローラと、通知された前記データ処理イベントに関するデータ処理タスクを実行するためのユーザ通知にユーザを対処させることが可能なユーザインターフェースと、を具備する。 - 特許庁

When the graphical user interface corresponding to an available device is transmitted to an UniInt proxy 3, it is converted to be fitted to a display means of an output device 5, and transferred to the display means.例文帳に追加

利用可能な機器に応じたグラフィカル・ユーザー・インターフェースがUniIntプロキシ３に送られると、出力装置５の表示手段に適合するように変換され、表示手段に転送される。 - 特許庁

To reduce a time required for acquiring relevant structural information from a storage medium and to reduce time until a listed menu and/or a directory on a user interface.例文帳に追加

関連の構造的情報を記憶媒体から獲得するのに必要な時間を低減し、リストアップメニューおよび/またはディレクトリをユーザインタフェースに表示できるまでの時間を短縮することである。 - 特許庁

To provide a technique for performing NAT (Network Address Translation) in call control of SIP (Session Initiation Control) and media stream data without using any relay server in communication between an extension side terminal and a UNI (User-Network Interface)-connected outside line terminal.例文帳に追加

内線側端末と、UNI接続された外線側端末との通信において、中継サーバを用いずにSIPの呼制御とメディアストリームデータとにおいてNAT変換を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide a health measurement data relay apparatus to which a fixed IP address is set so as to be managed from a data server only by being connected to a network without requiring a user interface.例文帳に追加

ユーザインタフェースを必要とせずにネットワークに接続さえすればデータサーバから管理できるよう固定ＩＰアドレスが設定される健康測定データ中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface for communications equipment that suppresses cost increase due to added functions and a complicated operation and is easily used for users, needing sophisticated functions and for users satisfy ing simple functions.例文帳に追加

機能追加によるコストアップ、操作の煩雑化を抑え、高機能を要求するユーザにも、また、単機能で十分なユーザにも使いやすい通信装置のユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁

Tool information created by the creator 106 of a tool is registered from a tool information registration interface 102 to an information recipient storage part 101 and used by a user 107 of the tool.例文帳に追加

ツール作者１０６が作成したツール情報は、ツール情報登録インタフェース１０２から情報交換先蓄積部１０１に登録され、ツール利用者１０７で利用される。 - 特許庁

To provide a game device capable of achieving a user interface that makes it easier for a player to achieve a reference trajectory to input and a time to begin inputting of the reference trajectory.例文帳に追加

入力すべき基準軌道や、基準軌道の入力を開始すべきタイミングをプレイヤが把握し易くなるようなユーザインタフェースを実現できるようになるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device having a menu interface such that an appropriate function can easily be called in accordance with a changing situation and various user attributes.例文帳に追加

本発明は、変化する状況や多様なユーザ属性に対応して適切な機能を容易に呼び出すことができるようにするメニューインターフェイスを持つ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a system and a method for question generation capable of constructing a flexible editing function even in an environment which can not utilize a highly-developed user interface.例文帳に追加

本発明は、高度なユーザーインターフェースを利用できない環境においても柔軟な編集機能を構築できる設問生成システムおよび設問生成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To extract diversified retrieval results with the minimum operation by enabling desired conditions to be inputted easily and a floor plan to be retrieved efficiently by using a user interface having improved operability.例文帳に追加

操作性の良いユーザインタフェースを使用して、希望条件の簡単な入力と間取り図の効率的な検索を可能にし、最小限の操作で多様な検索結果を抽出する。 - 特許庁

The fine line width change means is allowed to have a line width UI determination means for changing the amount of thickening to desired width by providing a user interface UI.例文帳に追加

さらに細線幅変更手段に関して、太くする量をユーザーインターフェース（ＵＩ）を設けることで所望の幅に変更することができる細線幅ＵＩ決定手段を備えた。 - 特許庁

To realize the setting/change of an expanded function from an application without opening a user interface in a device driver in an environment in which the functional expansion of the device driver is realized by a plug-in format.例文帳に追加

デバイスドライバの機能拡張をプラグイン形式によって実現した環境において、アプリケーションからの拡張機能の設定／変更をデバイスドライバのユーザインタフェースを開かずに実現する。 - 特許庁

To notify a user of a state when falling into a suspend state, during operation using a power supplied through a communication interface from a host apparatus, which is provided with a suspend function.例文帳に追加

サスペンド機能を備えるホスト機器から通信インタフェースを介して供給された電源による動作時において、サスペンド状態となった場合にこのことを使用者に通知する。 - 特許庁

To provide real time traffic information with emphasis on an interface for reporting the traffic jam, regulated traffic condition of a route selected by a user, displaying characters.例文帳に追加

ユーザによって選択された路線についてのみ、該路線の渋滞状況や規制状況等を提供するインターフェイスに重点をおいた文字によるリアルタイムの交通情報を提供する。 - 特許庁

An in-vehicle terminal 10 of an automobile is provided with a user interface 11 for recognizing a traveling environment ahead of an own vehicle according to map information or the like, and for identifying characteristics of an operator.例文帳に追加

自動車の車載端末１０に、地図情報等に応じて自車前方の走行環境を認識し、運転者の特性を識別するユーザーインターフェース１１を備える。 - 特許庁

To provide a small mobile printer having a simple appearance wherein the number of user interface devices is reduced by indicating the number of residual paper sheets in a media pack by blinking an LED, thereby reducing the cost.例文帳に追加

小型モバイルプリンタで、メディアパック内の用紙残り枚数を、ＬＥＤ点滅で表示させる事により、ユーザーインターフェースデバイスを削減し、ローコスト化、及びシンプルな外観を提供する。 - 特許庁

A plurality of user interface devices 4a (4b) forming a redundant system are respectively provided with command receiving counters 23a (23b), and the number of commands sent from an integrated control device 1 are counted by the counter.例文帳に追加

冗長系をつくる複数のユーザインタフェース装置４ａ（４ｂ）にそれぞれコマンド受信カウンタ２３ａ（２３ｂ）を設け、統合制御装置１から送られるコマンド数をカウンタにて計数する。 - 特許庁

The moving image processing apparatus reproduces and displays a moving image on an interface screen 250, and receives designation of frame image data which a user desires to use for the summary moving image from a digest button 203.例文帳に追加

動画像処理装置は、インタフェース画面２５０に動画像を再生表示し、ダイジェストボタン２０３から、ユーザが要約動画像に使用を希望するフレーム画像データの指定を受ける。 - 特許庁

A user interface for performing various setting of the image processor 1 has hierarchical structure and attributes whether the setting of various measuring parameters can be changed or not are attached to the hierarchical structure.例文帳に追加

画像処理装置１の各種の設定を行うためのユーザインターフェースは階層構造になっており、各種の計測パラメータに関して設定変更が可能か否かの属性が付与されいる。 - 特許庁

The compound information terminal 100 is configured to comprise a user interface device 1, a terminal management controller 2, a 3GPP compatible mobile telephone terminal 3, and the GPS terminal 4.例文帳に追加

複合情報端末１００は、ユーザインタフェース装置１と、端末管理制御装置２と、３ＧＰＰ規格対応携帯電話端末装置３と、ＧＰＳ端末装置４と、を有して構成される。 - 特許庁

To make an information processing apparatus small in installation space by providing a power generating element also with a function as a user interface while maintaining stable power supply by the power generating element represented by a solar cell.例文帳に追加

太陽電池に代表される発電素子による安定した電力供給を維持しつつ、発電素子にユーザインタフェースとしての機能を兼ねさせて、装置の省スペース化を実現する。 - 特許庁

To provide a user interface in a camera-integrated VTR for preventing the erroneous insertion of a cable and for assisting the insertion of the cable into a predetermined connector in a DVC body, as for various cables (IEEE1394, USB or the like).例文帳に追加

種々のケーブル（ＩＥＥＥ１３９４、ＵＳＢ等）に関して、ＤＶＣ本体においてケーブルの誤挿入を防止し、かつ所定のコネクタに挿入するようにアシストする。 - 特許庁

To provide an image forming device that allows free and easy change of a UI screen (a user interface screen) and improves the accuracy of extraction of a part additionally written onto the UI screen.例文帳に追加

画像形成装置において、ＵＩ画面（ユーザインターフェイス画面）の変更を自由かつ容易に行うことができると共に、ＵＩ画面に追記された部分の抽出精度を向上する。 - 特許庁

To provide an input device for, even when an existing application configuring a user interface is diverted, giving an operational feeling without unpleasant sensation to an operator to improve operability.例文帳に追加

ユーザインタフェースを構成する既存のアプリケーションを流用した際であっても、操作者に違和感のない操作感を与えて操作性を向上させる入力装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a movement distance of a pointing means when selecting a UI (User Interface) component by a pointer displayed on position of a display which corresponds to a pointed position on a position detection sheet.例文帳に追加

位置検出シート上の指示された位置に対応するディスプレイ上の位置に表示されたポインタによってＵＩ部品を選択する際に、指示手段の移動量を少なくする。 - 特許庁

The operation verification device 100 executes the program for the operation test, and operates a SAP Gui (Graphical User Interface) client 406 through an add-in 410 for SAP of QTP (Quick Test Professional) 408 in the execution.例文帳に追加

動作検証装置１００は、動作テスト用プログラムを実行し、その実行においてはＱＴＰ４０８のＳＡＰ用アドイン４１０を介して、ＳＡＰＧｕｉクライアント４０６を操作する。 - 特許庁