「user interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

In the user interface part 10, the supplied DC voltage is stabilized by a regulator 12a and the like to obtain the operation voltage, and the power failure processing is performed by a CPU 6b and the like on the basis of the power failure detecting information.例文帳に追加

ユーザインターフェイス部１０では供給直流電圧をレギュレータ１２ａなどで安定化して動作電圧を得る一方、停電検知情報により停電処理をＣＰＵ６ｂなどで行う。 - 特許庁

The operation method of a multifunctional office apparatus having at least one of a user interface, an input scanner and a printer, a finisher, a disc recorder, a facsimile transmitter, a network transmitter and an electronic mail transmitter is provided.例文帳に追加

ユーザインタフェース、入力スキャナ、並びにプリンタ、フィニッシャ、ディスクレコーダ、ファクシミリ送信機、ネットワーク送信機、電子メール送信機のうち少なくとも１つを備えた多機能オフィス機器の操作方法が提供される。 - 特許庁

A mouse interface part 222 specifies a numeric value input position in an image place, and a user raises or lowers a numeric value to be inputted in the numeric value input position by rotating a center wheel of a mouse.例文帳に追加

マウスインタフェース部２２２が画面の中の数値入力位置を特定し、ユーザは、マウスのセンターホイールを回転させて、数値入力位置に入力される数値をカウントアップまたはカウントダウンさせる。 - 特許庁

To provide an electronic document processing apparatus which has a user interface excellent in convenience and is excellent in capability of accessing a file including an image and arranging the file including the image, and to provide an electronic document processing method and a program.例文帳に追加

利便性に優れたユーザインタフェースを備え、画像を含むファイルへのアクセスおよび画像を含むファイルをまとめる能力に優れた、電子ドキュメント処理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When a window is designated by a display window designating part 2 according to the designation of a user, and the magnifying/reducing operation of the user by an exclusive interface such as slide movement is performed, a window magnification/reduction setting part 3 smoothly executes the magnification/reduction of the designated window at the ratio based on the operation.例文帳に追加

利用者の指定により、表示ウインドウ指定部２でウインドウが指定され、スライダー移動などの専用インタフェースによる利用者の拡大／縮小操作がなされると、ウインドウ拡大／縮小設定部３はその操作に基づいた比率で指定ウインドウの拡大／縮小を滑らかに実行する。 - 特許庁

According to an operation-supporting system, by making the animation of the character called 'a personified assistant', which shows reaction by a voice synthesis or an animation, a user interface, a friendly feeling is given to a user, and at the same time the correspondence to complicated commands and the entrance to service can be provided.例文帳に追加

操作支援システムによれば、音声合成やアニメーションによるリアクションを行なう擬人化されたアシスタントと呼ばれるキャラクタのアニメーションをユーザ・インターフェースとすることにより、ユーザに対して親しみを持たせると同時に複雑な命令への対応やサービスへの入り口を提供することができる。 - 特許庁

In one embodiment, the system includes: (1) a background sound generator, (2) a mixer coupled to the background sound generator and (3) a user interface, coupled to the mixer, that, upon a user command, causes the mixer to mix an output of the background sound generator with a transmitted signal.例文帳に追加

一実施形態では、システムは、（１）背景音生成装置と、（２）この背景音生成装置に結合されたミキサと、（３）このミキサに結合されており、ユーザのコマンドに応じて、このミキサに、背景音生成装置の出力を送信される信号と混合させるユーザ・インターフェースとを含む。 - 特許庁

The portable electronic device, having the screen and numeric keypad, comprises a sound card for processing sound signals to produce musical tones; a musical synthesizer, associated with the sound card, for electronically synthesizing musical instruments; and a user interface for interfacing the musical synthesizer to a user via the screen and numeric keypad.例文帳に追加

携帯用電子装置は、楽音を生成するために、サウンド信号を処理するサウンドカードと、サウンドカードに関連し、楽器を電子的に合成する音楽合成器と、画面及び数字キーパッドを通して、音楽合成器と使用者とのインターフェーシングを行う使用者インターフェースと、を含む。 - 特許庁

When installation processing is started with a prescribed operation in the audio player, files are read from a CD medium with a compressed audio file as sound effects prewritten, and the user can make selections through a user interface such that which of prescribed operations is associated with each of the read files.例文帳に追加

このオーディオ再生機器において所定の操作でインストール処理が起動されると、効果音としての圧縮オーディオファイルが予め書き込まれたＣＤ媒体から、ファイルが読み込まれ、ユーザは、読み込まれた各ファイルをどの所定動作と対応付けるかをユーザインタフェースを介して選択できる。 - 特許庁

As interface for a user the input apparatus (1) has a first display (3) for visualisation of data, a first keyboard (4) for manual input of data or travel commands and an audio unit (5) for acoustic input of data or travel commands and for generation of audio information for the elevator user.例文帳に追加

使用者へのインタフェースとして、入力装置（１）は、データを視覚化する第一ディスプレイ（３）と、データまたは移動命令を手動入力する第一キーボード（４）と、データまたは移動命令を音響入力し、またエレベータ使用者に対して音声情報を生成する音声ユニット（５）とを含む。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus for easily making connection to a desired communication partner by radio, even in the case of the radio communication apparatus that does not have a user interfaces or can only have a poor user interface, and to provide a method for controlling the radio communication apparatus and a program for achieving the control method.例文帳に追加

ユーザインタフェースの存在しない、あるいは貧弱なユーザインタフェースしか持つことのできない無線通信装置であっても、容易に希望の通信相手に無線接続することが可能な無線通信装置、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, the user having visual impairment is enabled to perform an operations even without memorizing positions of the buttons and in addition, user interface environment with satisfactory operability for the visually impaired person is provided without using special components by providing the buttons so as to correspond to the positions of the user's fingers.例文帳に追加

このように、ユーザの指の位置に対して適応的にボタンを設けることにより、視覚障害を持つユーザがボタンの位置を憶なくても操作ができるようにし、また、特別な部品を用いずに視覚障害者にとって操作性がよいユーザーインターフェース環境を提供できるようにする。 - 特許庁

The digital camera provides a means for converting information on the acquired communication data and a communication status into a file format for recording, and allows an output from this conversion means to be stored temporarily in its internal storage means through a buffer according to an instruction from a user via a built-in user interface.例文帳に追加

取得した通信データの情報及び通信ステータスを、記録するファイルフォーマットへと変換する変換手段を有し、ユーザーが、装置搭載のユーザーＩ／Ｆより指示することで、前記変換手段の出力をバッファを介して装置搭載の記憶手段に一時記憶できるようにする。 - 特許庁

To provide an order system capable of providing a user interface having higher user-friendliness for an orderer when an order is placed using a second order processing form by which orderer's load for order information input in a plurality of orders or a repeated order can be reduced.例文帳に追加

複数注文時や繰り返し注文時の注文者の注文情報入力の負担を軽減させることが可能な第２の注文処理形態を用いた注文時において、注文者にとってさらに使い勝手に優れたユーザインタフェースを提供することができる注文システムを提供する。 - 特許庁

A peritoneal dialysis device displays on a graphical interface a plurality of parameters and any values currently assigned to the parameters, and in response to a user selecting one of the displayed parameters, allows the user to input a value to be assigned to one of the parameters.例文帳に追加

腹膜透析装置は、複数のパラメータおよびそのパラメータに現在割り当てられた任意の値をグラフィカル・インターフェース上に表示し、その表示されたパラメータの１つをユーザが選択することに応じて、パラメータの１つに割り当てるべき値をユーザが入力できるようにする。 - 特許庁

To easily eliminate destinations even in a device having only an operating means of a simple configuration by eliminating a portion of the other parties by a simple user interface and reducing the burden of a user in designating a distribution list for performing batch transmission to a plurality of the other parties to transmit information.例文帳に追加

複数の送信相手に一括送信するための配布リストを指定して情報送信を行う場合に、簡易なユーザインターフェースで一部の送信相手を除外して利用者の負荷を軽減し、簡易な構成の操作手段しか有さない装置でも容易に送信先を除外する。 - 特許庁

Since a measured value obtained by a probe installed on the probe end 102 is compared with the reference data in the controller 104, the measured value outside of an allowable range can be instantly informed to a user by a display 108 and a loudspeaker 110 of a user interface 106.例文帳に追加

プローブ端１０２に取り付けられたプローブ（図示せず）により得られた実測値と基準データとがコントローラ１０４において比較されるので、許容範囲外の実測値をユーザーインターフェース１０６のディスプレイ１０８やスピーカ１１０により即座にユーザに知らせることができる。 - 特許庁

When an user selects a high speed reproduction via an user interface 55, a system controller 47 controls a media controller 42, retrieves one or more stamp video data from an optical disk OD by a reproducing driver 41, and writes them in frame unit in the corresponding memory space in a memory 53.例文帳に追加

ユーザによって高速再生がユーザインターフェース５５を介して選択されると、システムコントローラ４７はメディアコントローラ４２を制御し、再生ドライバ４１により光ディスクＯＤから、１より多いスタンプビデオデータを読み出し、メモリ５３の対応するメモリ空間にフレーム単位で書き込む。 - 特許庁

Positional information on and information representing the quantity of activities by a user is received with an input/output interface 1 and accumulated in a recording unit 2, and location of stay information on the user is calculated from the positional information out of these information items by a location of stay information calculating unit 3 and stored into the recording unit 2.例文帳に追加

ユーザの位置情報及び活動量を表す情報を入出力インタフェース１で受信して記録部２に蓄積すると共に、このうち位置情報からは滞在地情報算出部３によりユーザの滞在地情報を算出して記録部２に記憶させる。 - 特許庁

The semiconductor recording device includes: a flash memory 18 for recording user data and parity data; an external interface unit 10 which receives a first write command for instructing recording of the user data onto the flash memory 18; and a block managing unit 12 which manages management information indicating whether parity data is valid or invalid.例文帳に追加

ユーザデータ及びパリティデータを記録するためのフラッシュメモリ１８と、フラッシュメモリ１８にユーザデータの記録を指示する第１のライトコマンドを受信する外部インターフェイス部１０と、パリティデータの有効又は無効を示す管理情報を管理するブロック管理部１２とを備える。 - 特許庁

The user interface device is provided with a virtual space roughly displaying means for roughly displaying the size of a virtual space, a three-dimensional model roughly displaying means for roughly displaying the size of the three-dimensional model, and a means for enabling a user to change the size of the three-dimensional model.例文帳に追加

仮想空間の大きさを概略表示する仮想空間概略表示手段と三次元モデルの大きさを概略表示する三次元モデル概略表手段と三次元モデルの大きさを利用者が変更する手段とを有することを特徴とするユーザーインターフェース装置。 - 特許庁

In an S3001, printing processing is branched according to the color processing mode of an application communicated from an OS, and when color matching in the application is operated, the printing processing is branched according to image processing setting set by a user through the user interface of a printer driver prior to the start of printing.例文帳に追加

Ｓ３００１では、ＯＳから通知されたアプリケーションの色処理モードによって分岐し、アプリケーションでのカラーマッチングが行われる場合には、Ｓ３００２で、印刷開始以前にプリンタドライバのユーザインタフェースを介してユーザによって設定された画像処理設定に従って分岐する。 - 特許庁

In this rental method, a user terminal 2 with a rented information storage medium 1 inserted displays a user interface for inputting instructions for accessing a server 3 via the Internet, and accesses the server 3 via the Internet when the access instruction is inputted.例文帳に追加

本発明によるレンタル方法は、レンタルされた情報記憶媒体１を挿入したユーザ端末２が、インターネットを介してサーバ３にアクセスする命令を入力するためのユーザインタフェースを表示し、そのアクセス命令が入力されると、インターネットを介してサーバ３へアクセスする。 - 特許庁

To provide a service registration system or the like whereby a user can execute registration application by using a terminal device having a user interface more fulfilling than that of a peripheral device in the case of registering a service utilized by the peripheral device and even the peripheral device can utilize the service provided by a server.例文帳に追加

周辺装置が利用するサービスを登録する際に、周辺装置よりも充実したユーザインタフェースを持つ端末装置を用いて登録申請が行え、かつ、周辺装置もサーバが提供するサービスを利用することができるようになるサービス登録システム等を提供する。 - 特許庁

In this information input display system, when a PDA 10 and an HMD 20 are connected, only a graphical user interface for input of a character or the like by a user is displayed on a display part 12 of the PDA 10, and only data by application software are displayed on image display parts 22a, 22b of the HMD 20.例文帳に追加

ＰＤＡ１０と、ＨＭＤ２０とが接続されると、ＰＤＡ１０の表示部１２には、ユーザによる文字などの入力のためのグラフィカルユーザインターフェースだけが表示され、ＨＭＤ２０の画像表示部２２ａ，２２ｂには、アプリケーションソフトウェアによるデータだけが表示されるように構成した。 - 特許庁

This call operation method for a personal digital assistance (PDA) 20 as a wireless communication device answers an incoming call in response to a user interaction with a user interface or connection of a headset 22 to the personal digital assistance 22, and checks a connection state of the headset 22 before initiating an outgoing call.例文帳に追加

無線通信装置としての電子手帳２０のための呼び出し操作方法は、ユーザインターフェースでのユーザの反応、またはヘッドホン２２の上記電子手帳２０への連結に対応して、受け取った呼び出しに返答し、また、ヘッドホン２２の連結状態を調べてから、外部への呼び出しを開始する。 - 特許庁

The method for providing the user interface using the avatars includes steps of: generating avatars and menu screens by the user information; displaying the generated avatars and menu screens; and updating the avatars and menu screens according to the user's watching pattern.例文帳に追加

ユーザー情報によってアバターおよびメニュー画面を生成する段階と、前記生成されたアバターおよびメニュー画面をディスプレイする段階と、ユーザーの視聴パターンによって前記アバターおよびメニュー画面を更新する段階とを含むアバターを利用したユーザーインターフェース提供方法。 - 特許庁

When the user executes a printing instruction from the portable information terminal 10 to the printer 20, the portable information terminal 10 performs processing according to the set mode and automatically determines the transmitting/receiving part (radio interface) optimal for the user and data are transmitted to the printer and printed.例文帳に追加

ユーザが携帯情報端末１０からプリンタ２０に対し印刷命令を実行すると、携帯情報端末１０は設定されたモードに従った処理を行い、ユーザにとって最適の送受信部（無線インターフェース）を自動的に決定し、プリンタへデータを送信し印刷を行う。 - 特許庁

Upon selection of a particular object for editing, function available for editing the object is presented in a ribbon-shaped user interface above a software application workspace to allow the user easily and efficiently access to function needed for editing the selected object.例文帳に追加

編集のために特定のオブジェクトを選択する際、オブジェクトを編集するのに使用可能な機能は、ソフトウェアアプリケーションのワークスペース上のリボン状ユーザインタフェースに提示されて、ユーザが選択されたオブジェクトを編集するために必要な機能に容易にしかも効率的にアクセスできるようになっている。 - 特許庁

A dedicated page is prepared on an interface screen which receives the exhibition and bidding from the user terminals 4 connected to a network 3 to display only the exhibition information given from the group members 7 who are selected by a user (group manager 6) and to receive only the bidding of the members 7.例文帳に追加

ネットワーク３に接続されたユーザ端末４を介してユーザからの出品及び入札を受け付けるインターフェース画面に、ユーザ（グループ管理者６）によって選ばれたグループメンバー７からの出品情報のみを掲載し、当該グループメンバー７からの入札のみを受け付ける専用のページを設ける。 - 特許庁

To realize an image display apparatus and its method which can display image of three dimensional virtual reality world with user interface that a user uses easily, and an information providing apparatus and its method to provide information to make it display in the image display apparatus.例文帳に追加

ユーザが利用し易いユーザインターフェイスの３次元仮想現実世界の画像を表示することができる画像表示装置及びその方法、並びにその画像表示装置に表示させるための情報を提供するための情報提供装置及び方法を実現する。 - 特許庁

An input I/F (interface) 5 is an I/F to acquire a command from the user and acquires the data of the data broadcast the user desires to acquire, informing conditions, an electronic mail address to transmit the electronic mail, etc. through the I/F to store them into a data storage part 6 composed of rewritable memories.例文帳に追加

入力Ｉ／Ｆ５は、ユーザからの指示を取得するためのＩ／Ｆで、このＩ／Ｆを通じて、ユーザが取得したいデータ放送のデータや、通知条件、さらに、電子メールを送信する電子メールアドレス等を取得し、書き換え可能なメモリにより構成されるデータ記憶部６に格納する。 - 特許庁

The executable process comprises; a resolve utility capable of determining logical unit, track, and sector identification for a selected file on the storage device; a user interface enabling a user to select tracks and sectors on the storage device for restoration to a predetermined point of time or write sequence; and a restoration utility.例文帳に追加

実行可能プロセスは、記憶装置上の選択ファイルの論理単位、トラックおよびセクタ識別が可能な解決ユーティリティと、ユーザが、所定の時点または書き込みシーケンスまでリストアする記憶装置上のトラックおよびセクタを選択できるようにするユーザインタフェースと、リストアユーティリティとを備える。 - 特許庁

The position detector for returning a user to a certain location comprises a system section that is constructed to discriminate a current position by using a radio signal; a user interface section having a display region, and first and second buttons; a storage section; and a computation section that is constructed to interact with the first and second buttons.例文帳に追加

ある場所にユーザを戻すための位置検出装置は、無線信号を使って現在位置を判別するよう構築されたシステム部と、表示領域、第１及び第２ボタンを有するユーザインターフェース部と、記憶部と、第１及び第２ボタンと相互作用するよう構築された演算部を備える。 - 特許庁

To provide a GUI (Graphical User Interface) operation control device and a GUI operation control program providing a user with a stressless GUI operation by selecting a display changeover at a display changeover end on the basis of operation information or the like with respect to the past GUI selection display.例文帳に追加

表示切替端における表示切替を、過去のＧＵＩ選択表示に対する操作情報等に基づいて選択して行うことで、ユーザに対しストレスの少ないＧＵＩ操作を可能とするＧＵＩ動作制御装置、ＧＵＩ動作制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system equipped with a user-friendly interface allowing a user to easily input instructions of electric energy and a heating value (a hot water amount) conforming to a person's living pattern, and capable of reflecting the inputted instructions in design of a power generation plan of fuel cells.例文帳に追加

ユーザーが自己の生活パターンに合った電力量と熱量（湯量）との指示を簡易に入力することができ、この入力された指示を燃料電池の発電計画の策定に反映させることができる、ユーザーフレンドリーなインターフェースを備えた熱電併給システムを提供する。 - 特許庁

Nonlinear border segments (C1-C2) can be defined by a user through an user interface (52), and so the processor (116) defines the initial ROI (151A) again by replacing at least one linear border segment (B1) with the nonlinear border segments (C1-C2).例文帳に追加

ユーザ・インタフェース（５２）によって、ユーザに対して非線形辺縁セグメント（Ｃ１〜Ｃ２）の画定を可能にさせており、これによりプロセッサ（１１６）は、線形辺縁セグメントのうちの少なくとも１つ（Ｂ１）を非線形辺縁セグメント（Ｃ１〜Ｃ２）で置き換えることによって初期ＲＯＩ（１５１Ａ）を画定し直している。 - 特許庁

The mobile information terminal includes a user interface having functions of a plurality of simultaneous decoding (multi-decoding) and a plurality of simultaneous encoding, and simultaneous decoding and encoding using moving picture processing LSI 101, displaying a plurality of moving pictures on a display apparatus (display section) 102, whereby a user intuitionally and individually edits respective pictures at the same time.例文帳に追加

動画処理ＬＳＩ１０１により複数同時デコード（マルチデコード）や複数同時エンコード、同時デコード・エンコードの機能を持ち、複数の動画像をディスプレイ（表示部）１０２に表示し、それぞれの画像を個別・同時に操作しながら直感的に編集するユーザーインターフェイスを提供する。 - 特許庁

A user interface is prepared which allows the user to set and change: a configuration file having information relating to the state of the HDD 104 having been subjected to the recovery processing in a PC which performs the recovery processing; and an image 64 for recovery having the information of data to be restored in the HDD 104 by the recovery processing.例文帳に追加

リカバリ処理を行うPCにおいてHDD１０４のリカバリ処理後の状態に関する情報を有する構成ファイル、およびリカバリ処理によってHDD１０４に復元されるデータの情報を持つリカバリ用イメージ６４をユーザから設定変更可能とするユーザインターフェースを用意する。 - 特許庁

To provide a user interface apparatus which reduces an operational burden for a user to select a program by displaying a mark indicating all selectable programs corresponding to the directions of a direction designation button of a remote controller before program selection operation in an electronic program table displayed on a display.例文帳に追加

ディスプレイに表示された電子番組表において、番組の選択操作前に、リモコンの方向指定ボタンの各方向に対応する選択可能な全番組を示すマークを表示することによって、ユーザが番組を選択する操作の負担を軽減するユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

Then, a receiving section 26 receives selection of the image output device 10, selection of a function of output processing including printing, input of a processing condition and an execution instruction by a user while using the user interface 28, and a command generation section 23 generates a command in accordance with the received contents.例文帳に追加

そして、ユーザによる、画像出力装置１０の選択、印刷を含む出力処理の機能の選択、処理条件の入力、実行指示を、ユーザインタフェース２８を用いて受付部２６が受け付け、コマンド生成部２３が、受け付けた内容に従ってコマンドを生成する。 - 特許庁

The user interface device for electronic equipment input approximates an image recognition device attached to the fingertip or held by hand to letters or a character chart, etc. which a user desires to use as input information, and performs reading per letter, per word, or per character, etc. and uses them as the input information of the electronic equipment.例文帳に追加

指先に取り付けた、或いは手に持った画像認識装置を、使用者が入力情報としたい文字やキャラクター図などに近接させ、文字単位や単語単位もしくはキャラクター単位等で読み取り電子機器の入力情報とする、電子機器入力用ユーザーインターフェイス装置。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for displaying product information linked to a digital TV program whereby a user enjoys a user-friendly interface for additional information linked to the digital TV program and can watch later the product information with respect to an object that has already been broadcast.例文帳に追加

ユーザはデジタルＴＶプログラムにリンクされた付加情報に対するユーザ親和的なインターフェースを楽しめ、また、既に放送された客体に対する商品情報を以後にも見られる、デジタルＴＶプログラムにリンクされた商品情報をディスプレーする方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The game device 10 comprises a user interface 12 for receiving the input of a command on the action of a player's character controlled by a user, a game control part 18 for controlling the progress of a game according to the input command, and an image processing unit 16 for generating the display screen of the game.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、ユーザが操作するプレーヤーズキャラクタのアクションに関する指示入力を受け付けるユーザインタフェイス１２と、指示入力にしたがってゲームの進行を制御するゲーム制御部１８と、ゲームの表示画面を生成する画像処理ユニット１６と、を備える。 - 特許庁

On a user interface(UI) 60, a user can designate the revision of the content of image correction, on a 2nd image processing part 44 of an image processor 8, inputted image data are corrected in according with the content of the designation by the UI 60 and the corrected image data are transmitted to an image output device 50.例文帳に追加

ユーザインタフェイス（ＵＩ）６０では、ユーザが画像修正の内容の補正を指定することができ、画像処理装置８の第２画像処理部４４では、ＵＩ６０の指示内容に従って、入力された画像データを修正し、修正後の画像データを画像出力装置５０に送信する。 - 特許庁