「user-interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user interface which visually produces presence like a daily conversation for a chat system which is constituted through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したチャットシステムに対して日常会話のような臨場感を視覚的に演出するユーザーインターフェースを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of displaying menus for a television system comprising a user interface program, display means, and a removable smart card.例文帳に追加

ユーザインターフェースプログラムと、表示手段と、取り外し可能なスマートカードとを備えるテレビジョンシステムにおいてメニューを表示する方法を提供する。 - 特許庁

When a particular tab is selected, the mode of a user interface is switched to present control for a function associated with the selected tab.例文帳に追加

ある特定のタブを選択すると、選択されたタブに関連した機能に対するコントロールを提示するように、ユーザインターフェイスのモードが切り換わる。 - 特許庁

This means raw sockets are usually only needed for new protocols or protocols with no user interface (like ICMP). 例文帳に追加

したがってraw ソケットが必要になるのは、新しいプロトコルを設計する場合か、ユーザーインターフェースを持たないプロトコル (ICMP など) を扱う場合に限られる。 - JM

The Startup folder was removed from the Options window, so there is no longer a way in the user interface to specify classes that are run in the IDE at IDE startup.例文帳に追加

「オプション」ウィンドウから「起動」フォルダが削除されたため、IDE の起動時に IDE で実行されるクラスを指定するユーザーインタフェースがなくなりました。 - NetBeans

The method includes reporting whether the patient has taken the medication associated with the medication order via a user interface.例文帳に追加

この方法は、患者がユーザーインターフェースを介して投薬指示に関連付けられている薬剤を服用しているかどうかを報告することを含む。 - 特許庁

A graphical user interface (GUI) displaying a viewport includes a panning control region defined within an outer boundary of the viewport within the GUI.例文帳に追加

ビューポートを表示するグラフィカルユーザインタフェース（GUI）はその中にビューポートの外側境界内に定義されたパン操作制御領域を含んでいる。 - 特許庁

The processor dynamically applies a filter parameter to the above-described portion of the initial representation based on the localized selection from the user interface input device.例文帳に追加

プロセッサは、ユーザ・インターフェース入力装置からの局所選択に基づいて初期表現の上記の部分にフィルタ・パラメータを動的に適用する。 - 特許庁

METHOD OF GIVING ACCESS RIGHT OF HEALTH CARE INFORMATION DATABASE, AND METHOD OF GIVING USER INTERFACE FOR SUPPORTING INTEGRATION OF DATA ELEMENTS RELATED TO PATIENT例文帳に追加

ヘルスケア情報データベースのアクセス権の供与方法および患者関連データ要素の統合を支援するユーザインタフェースを供与する方法 - 特許庁

VIDEO CONFERENCE SYSTEM, AND METHOD FOR ENABLING A PLURALITY OF VIDEO CONFERENCE ATTENDEES TO SEE AND HEAR EACH OTHER, AND GRAPHICAL USER INTERFACE FOR VIDEOCONFERENCE SYSTEM例文帳に追加

テレビ会議システム、複数のテレビ会議出席者が互いを見、聞くことを可能にする方法およびテレビ会議システム用のグラフィカル・ユーザ・インタフェース - 特許庁

To provide a method, an apparatus, a system, and a user interface for managing e-mail rules and alert subscriptions (hereafter referred to as AS) through multiple sources.例文帳に追加

多数のソースからのＥメール規則及びアラート・サブスクリプション（ＡＳと略す）を管理する方法、装置、システム及びユーザＩＦを提供すること。 - 特許庁

To provide various user interface systems for use along with a related projector device when a plurality of presenters use the same projector.例文帳に追加

複数のプレゼンタが同じプロジェクタを使用するときに、関連する投影装置と共に使用するための様々なユーザ・インタフェース・システムを提供する。 - 特許庁

To surely issue warning when fishing fraud is suspected even in a terminal whose user interface is limited such as a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話など、ユーザインタフェースが限られている端末においても、フィッシング詐欺の疑いがある場合に確実に警告を出せるようにする。 - 特許庁

To implement an interface for input of avatar movement representing a user in a virtual space at low cost and via an intuitive and simple operation.例文帳に追加

安価に、かつ直感的で単純な操作で仮想空間内での利用者を象徴するアバタ動作の入力インタフェースを実現する。 - 特許庁

In a resident recording system, a movement input part 101 for resident card offers a standardized input screen as a user interface to accept movement data of the resident card.例文帳に追加

住民票異動入力部１０１は画一的な入力画面をユーザインタフェースとして提供し、住民票異動データを受け付ける。 - 特許庁

For generating the RF that is used for defining and managing the localization element in the DB so as to localize the Web page, a GUI (graphical user interface) is provided.例文帳に追加

ＤＢ中のローカライズ要素を定義し管理してＷｅｂページをローカライズするのに使用されるＲＦを生成するためＧＵＩが提供される。 - 特許庁

To provide a user interface technology capable of easily overlooking a large number of information, even on a small screen and easily selecting information.例文帳に追加

小さな画面でもより多くの情報を簡単に見渡せ、簡単に任意の情報を選択できるユーザーインターフェースの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system, a method and a program capable of individually printing images included in a moving image system by a simple user interface.例文帳に追加

簡素なユーザインタフェースで動画系列に含まれる画像を個別に印刷することができる印刷システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a user interface of the image processing apparatus, a document format is selected, a dynamic field structure is decided, and the static content of a document is designated.例文帳に追加

画像処理装置のユーザインターフェースにて、文書フォーマットを選択し、動的フィールド構成を決定し、文書の静的コンテンツを指定する。 - 特許庁

The interface facilitates system personalization according to the user's desire for how messages are received and processed by the user.例文帳に追加

このインタフェースはメッセージがユーザにどのように受信されて処理されるかについてのユーザの希望に従い容易にシステムをパーソナライゼーション可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor which selects an optimum printer with a simple operation without special knowledge and is also excellent in a user interface.例文帳に追加

簡単な操作でもって、格別な知識無しに、最適なプリンタを選択し、尚且つ、ユーザインタフェースの優れた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface technique that provides for intuitive and easy operations while relatively easily obtaining an object close to a design image.例文帳に追加

操作が直感的かつ容易であり、さらにデザインイメージに近いオブジェクトを比較的簡単に獲得可能な、ユーザインターフェース手法を提供する。 - 特許庁

User QoS information outputted from an application layer interface 11 is inputted to a protocol determinator 16 and a QoS calculator 17.例文帳に追加

アプリケーション層インターフェース１１から出力されたユーザＱｏＳ情報は、プロトコル決定器１６及びＱｏＳ算出器１７に入力される。 - 特許庁

A syntax analysis part 12 analyzes the syntax of an inquiry 101 accepted by a user interface part 11 and converts it into an inquiry internal model 102.例文帳に追加

構文解析部１２はユーザインタフェース部１１が受け付けた問い合せ１０１の構文を解析し、問い合わせ内部モデル１０２に変換する。 - 特許庁

Next, in a step 207, the inquiry found to have a relation to a presented inquiry is presented to a user by a search interface.例文帳に追加

次に、ステップ２０７において、提出された照会に関連することが発見された照会がサーチインターフェースによってユーザへ提示される。 - 特許庁

To provide means of making a multitouch pad function as a user-friendly man-machine interface without making any special alteration to an existent multitouch pad.例文帳に追加

既存のマルチタッチパッドに特段の変更を加えることなく、ユーザーフレンドリーなマンマシンインタフェースとしてマルチタッチパッドを機能させる手段を提供する - 特許庁

POSITION LOCATING DEVICE, POSITION LOCATING SYSTEM, USER INTERFACE DEVICE OF THE POSITION LOCATING SYSTEM, LOCATING SERVER DEVICE OF THE POSITION LOCATING SYSTEM, AND POSITION LOCATING METHOD例文帳に追加

位置標定装置、位置標定システム、位置標定システムのユーザインタフェース装置、位置標定システムの標定サーバ装置および位置標定方法 - 特許庁

To help a user learn an operation method and its procedure when an on-demand interface device is used to execute a function.例文帳に追加

オンデマンド・インタフェース装置を使用して機能を実行させる時に、使用者が操作法及びその手順を覚えられるようにすることである。 - 特許庁

Then, a predetermined process, such as an insertion of the medium data, can be implemented by carrying out the operations following the user interface according to predetermined timing.例文帳に追加

そして、所定のタイミングでユーザインタフェースに従って操作することで、メディアデータの挿入などの、所定の処理を実行させることができる。 - 特許庁

If operational, the kind of the composite device is determined (S130) to determine user interface for operating the composite device (S132).例文帳に追加

動作可能な場合、その複合デバイスの種類を決定して（Ｓ１３０）、その複合デバイスを操作するためのユーザインターフェイスを決定する（Ｓ１３２）。 - 特許庁

Then, the control part instructs the paint bullet firing device to fire the paint bullet according to a second input received from the user interface.例文帳に追加

そして、制御部は、ユーザインターフェースから受け付けた第２の入力に従って、ペイント弾発射装置に当該ペイント弾の発射を指示する。 - 特許庁

Musical piece data and a destination mail address and copyright information from a user interface part 11 are uploaded to the server 4 from a communication part 13.例文帳に追加

楽曲データ及びユーザインターフェース部１１からの送付先メールアドレスや著作権情報は、通信部１３からサーバ４にアップロードされる。 - 特許庁

To provide a waveform measuring device easily capable of desired FFT analysis and hammering analysis from a viewpoint of a user interface.例文帳に追加

ユーザインターフェイスの観点から容易に所望のＦＦＴ解析およびハンマリング解析を行うことができる波形計測器を提供することである。 - 特許庁

A GUI-type page layout setting panel 21 activated by the instruction of the application exists in the user interface part 11a of the printer driver 11.例文帳に追加

プリンタドライバ１１のユーザーインターフェイス部１１ａはアプリケーション１３の指示で起動するＧＵＩ型式のページレイアウト設定用パネル２１がある。 - 特許庁

To enable a user to operate a scan server via a client process by providing an interface between a client computer and a JTAG scan server.例文帳に追加

クライアントコンピュータとJTAGスキャンサーバとの間のインタフェイスを提供してユーザがクライアントプロセスを介してスキャンサーバを操作することを可能にすること。 - 特許庁

Therefore, the user can receive digital broadcast signals from broadcasting enterprises A and B by only changing the IC card loaded in the interface section 108.例文帳に追加

インタフェース部１０８に装着するＩＣカードを変更するのみで、放送事業者Ａ，Ｂからのディジタル放送信号を受信可能となる。 - 特許庁

The server enables, for display within a user interface accessible to the particular recipient, a separate record for each email message within an inbox.例文帳に追加

サーバは、特定の宛先がアクセスできるユーザ・インターフェース内で、インボックス内の各電子メール・メッセージに対する別々のレコードを表示することができる。 - 特許庁

An animated virtual creature is generated on the display such as a television set, in order to simulate a pet or to facilitate user interface functions.例文帳に追加

ペットを装うため又はユーザ・インターフェース機能を支援するために、テレビジョン・セットのようなディスプレイに動画化された仮想生物が作成される。 - 特許庁

IMAGE MAGNIFYING/REDUCING METHOD AND PROGRAM COMPATIBLE WITH MOBILE WEB BROWSER, AND USER INTERFACE USING THE SAME AND IMAGE TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

モバイルウェブブラウザに対応する画像拡大／縮小方法およびプログラム、ならびにそれを利用した使用者インターフェイスおよび画像送信方法 - 特許庁

To provide a portable electronic communication apparatus equipped with a user interface having two folding components and/or two active operation modes.例文帳に追加

２つの折りたたみ部品および／または２つのアクティブ動作モードを有するユーザ・インターフェースを備えるポータブル電子通信機器を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR FILTERING AND SEEING COMMON INDEX OF ANNOTATIONS OF MULTIMEDIA OR VIDEO STREAMS, SYSTEM, USER INTERFACE, AND PROGRAM FOR PRACTICE例文帳に追加

マルチメディア又はビデオストリームの注釈の共同インデックスをフィルタリングして、見るための方法、システム、ユーザインタフェース、及び実行させるためのプログラム - 特許庁

This device is featured, preferably, by a display screen for displaying video information like a GUI(Graphical User Interface).例文帳に追加

該装置は、例えばＧＵＩ（グラフィカル・ユーザー・インターフェース）のような、ビデオ情報を表示するためのディスプレー・スクリーンを特色としていることが好ましい。 - 特許庁

To provide an integrated user interface for control and communication functions in an automobile or other type of vehicle with respect to an automobile system.例文帳に追加

自動車システムは、自動車または他のタイプの車両内での制御および通信機能のための統合されたユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁

A received IP packet is analyzed whether it is one from a user requesting desired service quality to the network by an interface analysis part 20.例文帳に追加

インタフェース分析部２０は、受信ＩＰパケットが網に対して所望のサービス品質を要求するユーザからのパケットであるか否かを分析する。 - 特許庁

Further, the present invention provides a user interface function for contents of various media including, broadcast, video, photograph, music, game and book.例文帳に追加

また、本発明は、放送、ビデオ、写真、音楽、ゲーム、および書籍を含む各種メディアのコンテンツを対象とするユーザインタフェース機能を提供する。 - 特許庁