「user」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user with a conversation talked by the user through a cellular phone and read-out text contents to a user by voice and text.例文帳に追加

ユーザが携帯電話で話した会話や読み上げた文章内容を、音声、およびテキストでユーザに提供できるようにする。 - 特許庁

To notify a client user of the result of processing executed by proxy when a user requests the proxy processing to another user.例文帳に追加

ユーザが別のユーザに処理の代行を依頼した場合に、代行して実行された処理の結果を、依頼したユーザに通知すること。 - 特許庁

When the received data are user data, an operator's own protocol stack in the user data is scanned to monitor the request URL information of the user data.例文帳に追加

ユーザデータの場合には、ユーザデータ内オペレータ独自のプロトコルスタックをスキャンし、ユーザデータの要求ＵＲＬ情報を監視する。 - 特許庁

To perform preferable color conversion for each user, to reduce user burdens and to perform a color correction processing suited to the preference of the user.例文帳に追加

ユーザ毎に好ましい色変換を行うとともに、ユーザ負担を低減し、ユーザの好みに適した色補正処理を行う。 - 特許庁

A user model is constructed of an initial model specific to the user and a learning model formed by correcting the initial model according to an information selection history of the user.例文帳に追加

ユーザモデルは、ユーザ固有の初期モデルと、これをユーザの情報選択履歴によって補正した学習モデルから成る。 - 特許庁

A contact-degree base user selecting part 34 specifies a user B_i (i is an integer) familiar with a certain user A on the basis of chats between the users.例文帳に追加

接触度ベースユーザ選定部３４はユーザ間のチャットをもとに、あるユーザＡと親しいユーザＢ_ｉ（ｉは整数）を特定する。 - 特許庁

A user of an evaluator terminal 30 is different from a user of a customer terminal 20 and an acquaintance of the user of the customer terminal 20.例文帳に追加

評価者端末３０のユーザは、顧客端末２０のユーザとは異なる人であり、顧客端末２０のユーザの知人である。 - 特許庁

To easily obtain personal information that is peculiar to each user without allowing each user to register the personal information regarding the user.例文帳に追加

ユーザに関する個別情報を各ユーザが登録することなく、各ユーザにとって特有な個別情報が容易に得ること。 - 特許庁

To make it easy also for a user under the same situation as that of a certain user to perform what the certain user performs using a terminal.例文帳に追加

或るユーザが端末装置を用いて行うことを、当該ユーザと同じ状況下に置かれたユーザにも行いやすくさせる。 - 特許庁

To present program information of programs assumed that a user is interested in the programs without imposing upon a burden on the user so that the user can easily look at program information.例文帳に追加

ユーザが関心を持っていると想定される番組の番組情報を、ユーザに負担をかけずに見易く提示する。 - 特許庁

To provide a user attribute estimating device, a user attribute estimating method and a program capable of efficiently acquiring user attributes.例文帳に追加

ユーザ属性を効率よく取得することができるユーザ属性推定装置、ユーザ属性推定方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A midway withdrawal user information acquisition means (50) acquires midway withdrawal user information related to the game play of a midway withdrawal user.例文帳に追加

途中離脱ユーザ情報取得手段（５０）は、途中離脱ユーザのゲームプレイに関する途中離脱ユーザ情報を取得する。 - 特許庁

To add user name information in user authentication information related to a user authenticated by an authentication system to print data.例文帳に追加

認証システムで認証されたユーザに係るユーザ認証情報の中のユーザ名情報を印刷データに付加できるようにする。 - 特許庁

In one embodiment, the sensors detect the operation of the device, an incline, proximity of a user, contact with the user, and the direction for the user.例文帳に追加

一実施形態では、センサは、デバイスの動作、傾斜、ユーザに対する近接、ユーザとの接触、ユーザに対する方位を検出する。 - 特許庁

USER VIDEO IMAGE OFFERING SERVER SYSTEM, USER TERMINAL DEVICE, AND USER VIDEO IMAGE OFFERING METHOD BY USING SERVER SYSTEM AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

利用者映像提示用サーバ装置及び利用者用端末装置並びに両者を用いた利用者映像提示方法 - 特許庁

To improve the accessibility from a user by flexibly controlling the display content at a user terminal of a content to be provided to the user.例文帳に追加

ユーザに提供するコンテンツのユーザ端末における表示内容を柔軟に制御し、ユーザからのアクセシビリティの向上を図る。 - 特許庁

To provide a communication device with which a user can speedily apply user registration without trouble and the user registration can be accurately performed.例文帳に追加

ユーザは手間をかけずに速やかにユーザ登録の申請を行うことができ、そして正確にユーザ登録を行うことができる。 - 特許庁

User identification information for utilizing a general terminal 1 is made to correspond to the user data of the user to be stored in a storing means 4.例文帳に追加

一般端末１を利用するユーザ識別情報とそのユーザのユーザデータとを対応付けて記憶手段４に記憶する。 - 特許庁

The user correction is input by the user, and a second route up to destination is calculated as a function of the user correction.例文帳に追加

ユーザー修正はユーザーによって入力され、目的地までの第２経路は、該ユーザー修正の関数として計算される。 - 特許庁

To maintain the secrecy of the basic information of each user by improving convenience when each user refers to the basic information of the other user.例文帳に追加

各ユーザが他のユーザの基本情報を参照する際の利便性を向上させ、各ユーザの基本情報の機密性を保つ。 - 特許庁

To control the operation of a user terminal started autonomously or by the user in the case that the user is resident in a restricted area.例文帳に追加

制約された領域内にある場合に、自発的にまたはユーザーにより開始されるユーザー端末の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a compact and user-friendly keyboard device allowing improvement of user operability, and allowing operation of a user authentication device.例文帳に追加

ユーザー認証装置が動作可能で、コンパクトで使い勝手が良く、ユーザー操作性を向上可能なキーボート装置を提供する。 - 特許庁

When reuse based on a browsing authority is permitted, a user password related to a print executing user is set as User Password.例文帳に追加

そして、閲覧権限に基づく再利用を許す場合には、印刷実行ユーザにかかるユーザパスワードが、ＵｓｅｒＰａｓｓｗｏｒｄとして設定される。 - 特許庁

A user data restoring part 16 acquires the saved user data from the user data saving server 3 and re-stores it in the nonvolatile memory 11.例文帳に追加

ユーザデータ復元部１６は、ユーザデータ退避サーバ３から退避させていたユーザデータを取得し、不揮発データ１１に再格納する。 - 特許庁

USER DICTIONARY GENERATION AND REGISTRATION SYSTEM, DICTIONARY SERVER, TERMINAL, USER DICTIONARY GENERATING METHOD, USER DICTIONARY REGISTERING METHOD, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザ辞書生成登録システム、辞書サーバ、端末、ユーザ辞書生成方法、ユーザ辞書登録方法、ならびに、情報記録媒体 - 特許庁

First the user selects a button to be customized, and when the user selects the button, the user selects a function to be assigned to the button.例文帳に追加

まず、カスタマイズするボタンをユーザに選択させ、ボタンが選択されると、そのボタンに割り当てる機能をユーザに選択させる。 - 特許庁

If the division management code of the present user is different from that of the prior user, it means the request from the different user, then, the warning is not given (S8 to S9).例文帳に追加

部門管理コードが異なれば、異なるユーザからの依頼であるので、このような警告は行わない（Ｓ８→Ｓ９）。 - 特許庁

To allow a user himself/herself to reliably preserve and transfer 3D modeling data as user data by a method desired by the user.例文帳に追加

利用者本人の３Ｄモデリングデータを利用者が欲する方法にて、確実に利用者のデータとして保存、転送させる。 - 特許庁

A supply side user acknowledging means 13 is composed of a present user identifier 131 and a receiving user identifier 132.例文帳に追加

供給側利用者認識手段１３は、現利用者識別子１３１と受領利用者識別子１３２で構成される。 - 特許庁

To prevent an unauthorized user from acquiring information for a specific user while a valid user can acquire the information.例文帳に追加

特定のユーザ向けの情報を正当なユーザが取得することができる一方で不当なユーザが取得することを防止すること。 - 特許庁

To extract a user expression recognition model customized such that a user recognizes only the user expression used for input.例文帳に追加

ユーザが入力時に用いるユーザ表現のみを認識するようにカスタマイズされたユーザ表現認識モデルを抽出すること。 - 特許庁

For example, when a user communicates with another user that the user does not know much, avatar images are used first to protect their privacies.例文帳に追加

例えばお互いよく知らない相手と通話を行う場合、最初はお互いのプライバシーを保護するためにアバタ画像を用いる。 - 特許庁

A user history log storage part 12 of a mobile communication terminal 100 stores a user history log which is a log of past actions of a user.例文帳に追加

移動通信端末１００のユーザ履歴ログ記憶部１２は、ユーザの過去の行動の履歴であるユーザ履歴ログを記憶する。 - 特許庁

When the data of the user are registered, the weight of the user is measured by means of a body-weight measuring scale (S512) and the percent of body fat of the user is measured (S514).例文帳に追加

登録済みであると、体重計を用いて体重測定を行い（Ｓ５１２）、体脂肪率を計測する（Ｓ５１４）。 - 特許庁

When the center device 200 receives the user information, it conforms a user 104 at a user confirmation processing section 201.例文帳に追加

センタ装置２００は、該利用者情報を受信すると、利用者認証処理部２０１にて利用者１０４の認証を行う。 - 特許庁

Communication equipment 0200 authenticates a user by a user authentication part 0203, and controls functions according to the authenticated user.例文帳に追加

本発明は、使用者を認証し、認証される使用者に応じて機能制御をする通信装置を提案するものである。 - 特許庁

To provide a user with such printed matters as the user desires by accurately reflecting the desire of the user who requests various printed matters.例文帳に追加

各種印刷物の依頼を行うユーザの希望を精度高く反映し、希望通りの印刷物をユーザに対して提供する。 - 特許庁

The apparatus identifies an operating user by a user information acquisition part 101 and operations by the user by an input controller 102.例文帳に追加

ユーザ情報取得部１０１で操作を行うユーザを特定し、入力制御部１０２でユーザによる操作を特定する。 - 特許庁

A user identification information detection means 92 detects the user identification information of the user who uses the voice detection device 80.例文帳に追加

利用者識別情報検知手段９２は、音声検知装置８０を利用する利用者の利用者識別情報を検知する。 - 特許庁

The transfer source user terminal processes the token to generate a transfer token and transmits it along with the good user list to a transfer destination user terminal.例文帳に追加

譲渡元ユーザ端末は、トークンを加工し譲渡トークンを生成し、グッドユーザリストと共に譲渡先ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

A card reader 53 identifies the user ID from the IC card 52 of the user, and thereby, the user logs in to a karaoke system.例文帳に追加

カードリーダ５３は利用者のＩＣカード５２から利用者ＩＤを識別し、これにより利用者はカラオケシステムにログインする。 - 特許庁

To extract a content suitable for a user age and a user taste without making a user intentionally change his or her own setup and taste.例文帳に追加

ユーザが意識的に自身の設定や嗜好を変更することなく、ユーザ年齢及びユーザ嗜好にあったコンテンツを抽出する。 - 特許庁

A graphic representation resulting from a user interacting with a user interface operating on a user device is received over a network.例文帳に追加

ユーザがユーザ装置上で動作するユーザインターフェイスと対話した結果であるグラフィック表現が、ネットワークを介して受信される。 - 特許庁

The user accesses the user directory from the terminal and downloads the estimation guide data stored in the user directory to the use terminal 6.例文帳に追加

ユーザが、端末からユーザディレクトリにアクセスし、ユーザディレクトリに格納された見積案内書データを使用端末６にダウンロードする。 - 特許庁

To enable a user to use an application from different place through a user terminal by which user can access internet and start a browser.例文帳に追加

ユーザがインターネットにアクセスできブラウザを起動できるユーザ端末により、アプリケーションを、異なる場所から使用できるようにする。 - 特許庁