「utilization and application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LAN SYSTEM, TERMINAL DEVICE, UTILIZATION APPLICATION DEVICE, AND USER ACCOUNT ACQUIRING METHOD例文帳に追加

ＬＡＮシステム、端末装置、利用申請装置、ユーザアカウント取得方法 - 特許庁

To monitor utilization of a resource and performance of an application.例文帳に追加

アプリケーションのリソースの利用およびアプリケーションの性能を監視する。 - 特許庁

MONITORING SYSTEM AND MONITORING METHOD OF UTILIZATION OF RESOURCE, AND PERFORMANCE OF APPLICATION例文帳に追加

リソースの利用およびアプリケーションの性能の監視システムおよび監視方法 - 特許庁

DEVICE FOR MONITORING UTILIZATION STATE OF APPLICATION SOFTWARE, AND ITS SOFTWARE PROGRAM例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアの使用状況監視装置及びそのソフトウエアプログラム - 特許庁

To improve the application effect of an interference canceler and to enhance frequency utilization efficiency.例文帳に追加

干渉キャンセラの適用効果を高め、周波数利用効率を向上させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING APPLICATION UTILIZATION SERVICE VIA NETWORK, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ネットワークを介してアプリケーションの利用サービスを提供するシステム、方法および記憶媒体 - 特許庁

A client application collects resource utilization ratio metrics and periodically sends a resource status report to a server application.例文帳に追加

クライアント・アプリケーションはリソース利用率メトリクスを収集し、定期的にリソース状況通知をサーバ・アプリケーションに送る。 - 特許庁

MANAGEMENT OF TERMINAL SERVICE ACCOUNT AND SESSION FOR ONLINE UTILIZATION OF HOSTED APPLICATION例文帳に追加

ホストされているアプリケーションをオンラインで利用するためのターミナルサービスアカウントおよびセッションの管理 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, APPLICATION UTILIZATION LIMITING METHOD AND PROGRAM FOR EXECUTING SUCH METHOD BY COMPUTER例文帳に追加

画像形成装置、アプリケーション利用制限方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

Exclusion from Application of the Act on the Utilization of Information and Communications Technology in Administrative Procedure, etc. 例文帳に追加

行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To simplify various procedures and operation procedures of an application system for an optical disk of network utilization type.例文帳に追加

ネットワーク利用型の光ディスクの応用システムの操作手順や諸手続きを簡便化する。 - 特許庁

To automatically and properly increase the number of ways according to an application to improve utilization efficiency and hit rate of a cache.例文帳に追加

アプリケーションに応じて自動的にウェイ数を適切に増減し、キャッシュの利用効率やヒット率を改善する。 - 特許庁

A collation terminal 8 collates the terminal utilization information and the log data to detect unauthorized access from log data without matched terminal utilization information, and collates the terminal utilization information and the application work content information to detect unauthorized access from the terminal utilization information without matched application work content information.例文帳に追加

突合端末８は、端末利用情報とログデータを突合して合致する端末利用情報がないログデータにより不正アクセスを検出し、端末利用情報と申請作業内容情報を突合して合致する申請作業内容情報がない端末利用情報により不正アクセスを検出する。 - 特許庁

To collect information related to utilization situations of an application by imparting a communicating function to the application itself and making it access a sum-up server when the application is activated, even for an application which is only downloaded (application not requiring communication after being downloaded).例文帳に追加

落しきりのアプリ（ダウンロード後に通信を要しないアプリ）に関しても、該アプリ自体に通信機能を付与し、該アプリの起動時に集計サーバにアクセスさせることにより、該アプリの利用状況に関する情報の収集を行う。 - 特許庁

On the other hand, a book user A prepares a book utilization request event containing the identification condition/utilization condition of a desired book by using an application 4 for book utilization and transmits it to the semantic information network 3.例文帳に追加

一方、図書利用者Ａは図書利用用アプリケーション４を使用して、希望する図書の識別条件・利用条件を含む図書利用要求イベントを作成し、意味情報ネットワーク３に送信する。 - 特許庁

To provide a power converter which assures high application utilization efficiency of smoothing reactor and high power conversion efficiency.例文帳に追加

平滑リアクトルの使用効率が高く、且つ、電力変換効率が高い電力変換装置を提供する。 - 特許庁

A prize application part 11-1 receives utilization information transmitted from the user and supplies prize application information to a prize information storage part.例文帳に追加

懸賞応募部１１−１は、利用者から送信された利用情報を受信し、懸賞応募情報を懸賞情報格納部に供給する。 - 特許庁

To solve a problem that a processing liquid stays near a nip part between an application roller and a squeezing roller, utilization efficiency of the processing liquid falls, and unevenness of coating generates.例文帳に追加

塗布ローラとスクイーズローラのニップ部近傍に処理液が留まり、処理液の利用効率が低下し、塗布ムラが発生する。 - 特許庁

(i) that approval of the application will not hinder the planned development and utilization of nuclear energy, 例文帳に追加

一　その指定をすることによつて原子力の開発及び利用の計画的な遂行に支障を及ぼすおそれがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The policy data include one or more application performance policies, and one or more resource utilization policies.例文帳に追加

ポリシーデータは、１つまたは２つ以上のアプリケーション性能ポリシーおよび１つまたは２つ以上のリソース利用ポリシーを含む。 - 特許庁

To provide a system and the like for managing terminal service (TS) account and session for online utilization of a hosted application.例文帳に追加

ホストされているアプリケーションをオンラインで利用するためにターミナルサービス（ＴＳ）アカウントおよびセッションを管理するためのシステム等を提供する。 - 特許庁

Based on the result, the application software 11 and an end point of the remote object are connected to provide the application software 11 with the utilization environment of the remote object.例文帳に追加

そして、その結果に基づいてアプリケーションソフトウェア１１とリモートオブジェクトのエンドポイントとを接続し、リモートオブジェクトの利用環境をアプリケーションソフトウェア１１に提供する。 - 特許庁

The server application waits the resource status report from the client and categorizes the section to the utilization ratio zone based on the report.例文帳に追加

サーバ・アプリケーションはクライアントからのリソース状況通知を待ち、これらの通知に基づいて区画を利用率ゾーンにカテゴリ化する。 - 特許庁

To materialize improvement of material utilization efficiency and operation rate, and to prevent deterioration in film thickness uniformity caused by stains of an application nozzle.例文帳に追加

材料利用効率及び稼働率の向上を実現するとともに、塗布ノズルの汚れに起因する膜厚均一性の低下を防止する。 - 特許庁

An operation system is selected the utilization ratio of which by the user is high and which performs smooth processing, and the application program is smoothly executed.例文帳に追加

これにより、ユーザの利用率が高く、円滑な処理が行えるオペレーションシステムを選択して、円滑にアプリケーションプログラムの実行が行える。 - 特許庁

Based on the utilization application, the VPN apparatus appropriately performs charging processing and furthermore, performs setting registration of a user ID and user ID validity.例文帳に追加

ＶＰＮ装置は、この利用申込に基づいて、適宜課金処理を行い、更に、ユーザＩＤとユーザＩＤの有効期限の設定登録を行う。 - 特許庁

Only in an application having an authorized content utilization right corresponding to specific application attribute values, a correct encryption key applicable to decryption of the content can be acquired, reproduction of the content is permitted, and decryption and utilization of the content by other application can be excluded.例文帳に追加

本構成により、特定のアプリケーション属性値の対応付けられた正当なコンテンツ利用権を持つアプリケーションにおいてのみ、コンテンツの復号に適用可能な正しい暗号鍵を取得することが可能となり、コンテンツ再生が許容され、その他のアプリケーションによるコンテンツ復号、利用を排除することが可能となる。 - 特許庁

This device is provided with a monitoring device for recording use history information, to indicate utilization time and utilization time zone of the application software installed in a user's computer into the computer, and to automatically acquire personal information and the utilization history information of a user by each prescribed period via a communication line.例文帳に追加

ユーザのコンピュータにインストールされたアプリケーションソフトウエアの使用時間と使用時間帯を表す使用履歴情報をコンピュータ内部に記録させ、所定周期毎にユーザの個人情報、及び、使用履歴情報を通信回線を介して自動取得する監視装置を具備する。 - 特許庁

The application for registration of a collective mark shall contain regulations on utilization, that provide conditions and prohibitions on the use of the mark. 例文帳に追加

団体標章の登録出願には，標章使用に関する条件及び禁止事項を定めた使用規約を含めなければならない。 - 特許庁

A contents-providing application 5, advertisement distribution applications 61, 62 and contents utilization applications 71, 72, 73 are connected to a semantic information network 3.例文帳に追加

コンテンツ提供用アプリケーション５、広告配信用アプリケーション６_1，６_2、コンテンツ利用アプリケーション７_1，７_2，７_3を意味情報ネットワーク３に接続する。 - 特許庁

An attribute information utilization device 20 analyzes the attribute information from a user application 40 by an attribute information analysis means 31, and obtains the navigation information from the included attribute utilization information.例文帳に追加

属性情報利用装置２０では、利用者アプリケーション４０からの属性情報を、属性情報解析手段３１により解析して、含まれている属性利用情報からナビゲーション情報を取得する。 - 特許庁

To easily, quickly and efficiently perform the maintenance, management and utilization of a plurality of electronic documents created on the basis of general application software.例文帳に追加

一般のアプリケーションソフトで作成された複数の電子文書の整備と管理及び活用を容易に且つスピードを持って効率的に行うことを可能とする。 - 特許庁

The information processing apparatus 1, which executes a plurality of application programs by a plurality of operation systems, detects (S12) the utilization situation of the user regarding at least a plurality of application programs, and changes (S14) setting of an operation system to be executed for the plurality of application programs in accordance with the utilization situation of the user.例文帳に追加

複数のオペレーションシステムにより複数のアプリケーションプログラムを実行する情報処理装置１であって、少なくとも複数のアプリケーションプログラムについてのユーザの利用状況を検出し（Ｓ１２）、そのユーザの利用状況に応じて複数のアプリケーションプログラムについて実行するオペレーションシステムの設定を変更する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To save equipment investment, approval and license application, and trial operation and maintenance costs, required for a prior crushing process, by eliminating the process in utilization of waste wood as fuel.例文帳に追加

廃木材の燃料としての利用において事前粉砕工程を省略して、その工程で必要な設備投資、許認可申請、運転・保守費用を節減する。 - 特許庁

To provide better control of the light output from the panel assemblies and more efficient utilization of light to suit a particular application.例文帳に追加

特定の用途に適するように、パネルアセンブリからの光出力のより十分な制御および光のより効率的な利用を提供する。 - 特許庁

Application of the coating liquid or a resist by an ink jet process increases the utilization efficiency of chemical liquid and permits forming a patterned coating film.例文帳に追加

この塗布液やレジストをインクジェット方式で塗布することにより、薬液の使用効率を上げ、かつ、パターン化された塗布膜の形成が可能となる。 - 特許庁

The authentication device 101 issues the user account and transmits the same to the utilization application device 103 when the authentication device 101 receives the user account issue request information.例文帳に追加

認証装置１０１は、ユーザアカウント発行依頼情報を受信すると、ユーザアカウントを発行し、利用申請装置１０３に送信する。 - 特許庁

A program execution section 170 executes an application program and a resource utilization section 160 allows the resource stored in the resource storage area 702 to be used.例文帳に追加

プログラム実行部１７０がアプリケーションプログラムを実行し、リソース利用部１６０がリソース記憶領域７０２に記憶したリソースを利用させる。 - 特許庁

In a navigation processing device 20, a map data utilization state monitoring part 215 monitors the area and the kind of map data used in each application of a navigation processing part 200 under execution, and creates a map data utilization state table 223.例文帳に追加

ナビ処理装置２０において、地図データ利用状況監視部２１５は、実行中のナビ処理部２００の各アプリにより利用されている地図データのエリアおよび種別を監視し、地図データ利用状況表２２３を作成する。 - 特許庁

121 NAFTA which has a long history since the agreement came into effect and also actively utilized by the companies, the subject items? utilization rate is approximately 83%. (Anson, Cadot. (2005), "Rules of Origin in North-South Preferential Trading Arrangements with an Application to NAFTA", Review of International Economics, 13 (3), 501-517)例文帳に追加

121協定発効後の歴史が長く、企業による活用も活発だと言われているNAFTAでは、対象品目に占める利用率は約83％である。（Anson, Cadot.（2005）," Rules of Origin in Nor the-South Preferential Trading Arrangements with an Application to NAFTA", Review of International Economics, 13（3）, 501-517） - 経済産業省

To achieve practical application which enables effective utilization of an alkaline water generated by electrolysis as washing water and ensures washing effect thereof.例文帳に追加

電気分解により生成されたアルカリ性水を洗浄水として有効活用でき、且つその洗浄効果を確実に得られるなど実用に叶ったものとする。 - 特許庁

The reception center 30 automatically confirms a vacancy situation and displays utilization receiving information whether the application is acceptable or not on a screen such as display or the like and returns the utilization receiving information to the user terminal 10 via the screen Internet 100.例文帳に追加

受付センター３０は、自動的に利用空き状況を確認し、受け付け可能かどうかを示す利用受付可能情報をディスプレイ等の画面に表示し、かつ、画面インターネット１００を介して利用受付可能情報をユーザ端末１０へ返送する。 - 特許庁

When there is application work content information containing the inputted work ID, the work terminal 3 cancels utilization restriction, accesses the job server 4 and performs job processing.例文帳に追加

入力された作業ＩＤを含む申請作業内容情報がある場合、作業端末３は利用制限を解除し、業務サーバ４にアクセスして業務処理を行う。 - 特許庁

A user situation recognizing section 110 grasps the utilization situation of application of a user and designates a recognition image data take- out section 106 to select required image data.例文帳に追加

ユーザ状況認識部１１０で、ユーザのアプリケーション利用状況を把握し、認識用画像データ取り出し部１０６に必要な画像データの選択を指示する。 - 特許庁

To provide a function for developing an application program with unified design even in the utilization of a component where many interfaces can be used and many combinations are possible.例文帳に追加

多数のインターフェースの利用や多数の組み合わせが可能なコンポーネントを利用する場合であっても、統一されたデザインのアプリケーションプログラムを開発する機能を提供する。 - 特許庁