「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A filesystem normally provided in the digital camera is utilized to synchronize data between the digital camera and the PC 210.例文帳に追加

また、デジタルカメラに標準的に備えられたファイルシステムを利用してデジタルカメラとＰＣ２１０との間におけるデータの同期を取ることができる。 - 特許庁

To provide a means for advantageously solving unstableness which is a problem when a Bi-containing phase is utilized as an inhibitor forming component.例文帳に追加

Ｂｉ含有相をインヒビター形成成分として利用する場合に問題となる不安定性を有利に解消するための方途を与える。 - 特許庁

It is possible to amplify only the nucleic acid having the gene deletion specifically, and can be utilized as a detection kit of the nucleic acid deletion.例文帳に追加

遺伝子欠損変異を有する核酸のみを特異的に増幅することができ、核酸配列欠損の検出キットに利用することができる。 - 特許庁

Moreover, since the carbon fiber-reinforced resin 4 contributes to the tensile stress, the characteristic of the carbon fiber-reinforced resin 4 is fully utilized.例文帳に追加

しかも、引張応力に対しては炭素繊維強化樹脂４が寄与するため、炭素繊維強化樹脂４の特性が充分に生かされている。 - 特許庁

To provide a navigation method and a navigation system using mobile phones which can attain all navigation ways in voice and can be utilized in a simple fashion by existing mobile phones in a popular use.例文帳に追加

音声で全てのナビゲーションが可能となり、一般的に普及されている既存の携帯電話機で簡単に利用できるようにする。 - 特許庁

By improving the spreading efficiency by forming grooves or holes at the spreading guide 2, the capacity in the stocker 10 can be utilized more effectively.例文帳に追加

拡散用ガイド２に、溝もしくは穴を設け、拡散効率を上げると、さらにストッカー１０内の容積を有効活用することができる。 - 特許庁

Member having a characteristic of absorbing the generated discharge product such as activated carbon consisting of a porous member is utilized for the ion generating electrode 11.例文帳に追加

イオン発生電極１１には、放電生成物を吸着する性質の部材、例えば多孔質部材からなる活性炭素を使用する。 - 特許庁

To provide a pig cell for xenotransplantation, capable of being suitably utilized for organ transplantation, to provide a method for selecting the same, and to provide a pig for the xenotransplantation.例文帳に追加

臓器移植に好適に利用される異種移植用豚の細胞及びその選抜方法、並びに異種移植用豚を提供する。 - 特許庁

The heating of the wire is utilized for eliminating all possible formation of ice or frost tending to preclude the accurate movement of the diaphragm.例文帳に追加

ワイヤの加熱は、ダイアフラムの正確な動きを妨げる傾向のある氷又は霜のあらゆる可能な形成も除去するために利用される。 - 特許庁

A conductor (120) formed on a demountable substrate (110) is so constituted as to be utilized for interconnection between the electronic devices (210 and 220).例文帳に追加

取り外し可能な基板（１１０）に形成された導体（１２０）が、電子装置（２１０，２２０）の相互接続に利用されるように構成される。 - 特許庁

To provide an electrode plate drive utilized by a static electricity power plant to obtain efficient and stable electric energy from natural energy, or the like.例文帳に追加

自然エネルギー等から高効率で安定した電気エネルギーを得るために静電気発電装置で利用する電極板駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel in which each advantage of plaster and cement are utilized and attension is paid to hinokitiol and the execution of works is simplified.例文帳に追加

漆喰やセメントのそれぞれの利点を生かし、ヒノキチオールの有用性に着目するとともに、施工を簡便化した壁パネルを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the eigenvoice method is utilized for specifying a centroid of each speaker, and the centroid is subtracted from recognition error.例文帳に追加

ある実施形態では、固有音声手法は、各話者の重心を特定するために利用され、その重心は認識誤差から減じられる。 - 特許庁

Measurements of the field strength is utilized for recognizing the distance of the information transmission vehicles C3-C4 in the rear of the vehicle C1.例文帳に追加

また、電界強度を測定することで車両Ｃ１後方の情報送信車両Ｃ３〜Ｃ４の距離の認識に利用することができる。 - 特許庁

Furthermore, the distance between an antenna utilized for communication and an unused antenna is made proximate and termination conditions of the unused antenna are modified.例文帳に追加

また、通信に利用するアンテナと未使用のアンテナとの距離を近接し、未使用のアンテナの終端条件を変更させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recording method wherein alternation processing can be effectively utilized and writing processing can be executed in a short time even when a defective sector exists.例文帳に追加

交替処理を有効に活用し、不良セクタが存在しても書込み処理を短時間に実行することができる記録方法を提供する。 - 特許庁

The measured time is stored in a memory (buffer management table 103) included in the computer system and utilized as a transmission interval for data transmission.例文帳に追加

その計測した時間をコンピュータシステムが内蔵するメモリ（バッファ管理テーブル１０３）に格納して、データ送信の送信間隔として利用する。 - 特許庁

To provide an electrostatic protection diode, together with its manufacturing method, which is further utilized appropriately for the electrostatic protection of a semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子の静電気保護用としてより一層好適に利用できる静電気保護用ダイオード及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a fingerprint authentication type input device in which a fingerprint sensor is utilized for inputting characters or the like.例文帳に追加

本発明は、指紋センサを文字等の入力のために利用するようにした、指紋認証式入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The exhaust gas which has been utilized for EGR is thereby supplied to the superchargers, particularly the second supercharger to be newly operated.例文帳に追加

これにより、それまでＥＧＲに利用されていた排気ガスを過給機、特に新たに作動させる第２の過給機に供給することができる。 - 特許庁

An opening section formed by a penetration to a wiring board is utilized for jointing the wiring board constituting the semiconductor device to the semiconductor element.例文帳に追加

配線基板を貫通して設けられる開口部を、半導体装置を構成する配線基板と半導体素子との接合用として利用する。 - 特許庁

To provide an optical pickup actuator, in which a magnetic flux is efficiently utilized by using a yoke which moves with an objective lens holder.例文帳に追加

対物レンズホルダーとともに移動するヨークを用いて磁束を効率よく利用することのできる光ピックアップのアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

A stable layer and hardness can improve the wear resistance effectively because the electroless nickel plating method is utilized and thereby, the plated layer hardly peels.例文帳に追加

無電解ニッケルメッキを使用したことにより、メッキ層が剥離しにくい為、安定層、硬さが有効に耐磨耗性を向上させることができる。 - 特許庁

Each of the ONUs 2 has the receiver to receive the first wavelength 8, and the receiver to receive the second wavelength 9 utilized in their own ONUs 2.例文帳に追加

各ＯＮＵ２では、第１の波長８を受信する受信器と、自ＯＮＵ２で利用する第２の波長９を受信する受信器を備える。 - 特許庁

The method and system can be utilized in a variety of different industrial applications including raw water processing and waste water processing.例文帳に追加

本発明における方法及びシステムを、原水処理及び排水処理を含む様々な工業的な応用において、利用することが可能である。 - 特許庁

Transmission of a digital television signal conveys data parameters along with the encoder data that are utilized by the receiver in equalization and in decoding the encoded data.例文帳に追加

デジタルテレビ信号の伝送は、等化及び符号化データのデコードの際に受信機により利用されるエンコーダのデータと共にデータパラメータを運ぶ。 - 特許庁

Thus, various video information and its function provided via the medium are utilized through the digital television utilizing the language (PD) data.例文帳に追加

こうして、プレゼンテーション言語(ＰＬ)データを利用するデジタルテレビを通して、記録媒体で提供した多様な映像情報とその機能を利用する。 - 特許庁

The exhaust gas discharged from a nitrogen gas manufacturing apparatus (air separator) 1 is utilized as the regeneration gas of the adsorbent of the CDA manufacturing apparatus.例文帳に追加

窒素ガス製造装置（空気分離装置）１から排出される排ガスをＣＤＡ製造装置の吸着剤の再生ガスとして利用している。 - 特許庁

Therefore, almost all of the supplied coating liquid can be utilized for forming the coating film and the utilizing efficiency of the coating liquid can be maximized.例文帳に追加

したがって、ほとんど全ての塗布液を被膜形成に利用することができ、塗布液の利用効率を最大限に高めることができる。 - 特許庁

Also, in the client terminal equipment, application software linked with the bank software, for which the contents of an electronic bankbook are reflected or the like, can be utilized.例文帳に追加

また、クライアント端末装置では、電子通帳の内容が反映されるなど銀行ソフトにリンクしたアプリケーションソフトを利用することができる。 - 特許庁

Since the improving agent for the energy utilization efficiency has excellent promoting actions on the glucide metabolism, the improving agent can further be utilized as an anti-diabetic agent.例文帳に追加

さらに、本発明のエネルギー利用効率向上剤は、優れた糖質代謝促進作用を有するため、抗糖尿剤としても利用し得る。 - 特許庁

To provide technology in which an electrolyte membrane with a catalyst layer having a defective part can be utilized effectively instead of being discarded.例文帳に追加

本発明は、欠陥部を有する触媒層付電解質膜を破棄することなく、有効に利用できる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To develop a fiberboard made of lignin so that the lignin not used so far as a lumber resource is effectively utilized.例文帳に追加

未利用木材資源であるリグニンの有効利用をはかるために、リグニンを原料とした繊維板を開発することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the heat of combustion can be utilized efficiently for the reforming part where endothermic reaction is performed.例文帳に追加

吸熱反応が行われる改質部に効率よく燃焼熱を利用することのできる燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of treating anneal in uniformity over a large area, in a laser process utilized in production of semiconductor devices.例文帳に追加

半導体装置の作製に利用されるレーザープロセスにおいて、大面積に渡り均一なアニールを施すことができる技術を提供する。 - 特許庁

The enzymes are produced from native or recombinant host cells and can be utilized in the pharmaceutical, agricultural or other industries.例文帳に追加

これらの酵素は、天然または組換え宿主細胞から産生され、医薬品工業、農業、および他の工業で利用することができる。 - 特許庁

To provide a modified cellulose acylate (e.g. a modified cellulose acetate, etc.) excellent in optical isotropy, and suitably utilized as an optical film, etc.例文帳に追加

光学的等方性に優れ、光学フィルムなどに好適に利用できる変性セルロースアシレート（例えば、変性セルロースアセテートなど）を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that gloss information is not effectively utilized though an ICC profile includes rough gloss information showing "glossy/matted" as attribute information.例文帳に追加

ＩＣＣプロファイルは属性情報として「光沢あり／艶なし」のおおまかな光沢情報を含むが、この情報は有効に利用されていない。 - 特許庁

The periodicity of a trigonometric function is utilized to calculate 0°-360° of rotor shaft angle, based on a data about 0°-90° of rotor shaft angle.例文帳に追加

さらに、三角関数の周期性を利用することで、０°〜９０°のロータ軸角度に関するデータから０°〜３６０°のロータ軸角度を算出する。 - 特許庁

The paper sheets do not stick together between different jobs and the own job of a user is easily shifted under network environment utilized by a plurality of users.例文帳に追加

異なるジョブ間では用紙がくっつかず、複数のユーザが利用するネットワーク環境下で、容易に自分のジョブを持ちかえることができる。 - 特許庁

To realize a communication terminal in which a database is efficiently utilized by making a search possible even when an input form is not unified.例文帳に追加

入力形式が不統一であっても検索を可能とし、効率よくデータベースを利用することのできる通信端末を実現すること。 - 特許庁

The syringe adapter may be utilized for the other liquid objects or chemicals for which accurate dose needs to be supplied conveniently.例文帳に追加

また、本発明は正確な服用量を便利に供給することが必要とされる他の液状物質または薬剤に関しても利用してもよい。 - 特許庁

When the selected review with a coupon is utilized by the user, the review management server with coupon 100 gives the privilege to the review contributor.例文帳に追加

選択されたクーポン付きレビューが利用者によって利用されると、クーポン付きレビュー管理サーバ１００は、レビューの投稿者に特典を与える。 - 特許庁

To provide a heterocyclic compound having a structure similar to the Photinus pyralis luciferin to be utilized as a photogenic substrate for the photogenic beetle luciferase photogenic system.例文帳に追加

ホタルルシフェリン類似構造を有する複素環化合物を提供し、発光甲虫ルシフェラーゼ発光系用発光基質としての利用を図る。 - 特許庁

In addition, these medicaments, medicines and/or blend substances for treatment can be utilized for promoting healing including the formation of blood congelation.例文帳に追加

加えて、これらの治療用の薬物、薬剤および／または配合物は血液の凝固物の形成を含む治癒を促進するために利用できる。 - 特許庁