「value systems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The detecting device 2 detects a voltage value signal from the stroke sensor 1 as sensor outputs of two systems.例文帳に追加

検出装置２は、ストロークセンサ１からの電圧値信号を、２系統のセンサ出力とする。 - 特許庁

By changing the target value of control for the plurality of the control systems within the allowable value of the accuracy of control and generating interference between the control systems, the objective different from the original control target is attained.例文帳に追加

複数の制御系への制御目標値を制御精度の許容値内で変更し、制御系間で干渉を発生させることによって本来の制御目標とは異なる目的を達成させる。 - 特許庁

An average value of output signals of amplifying systems 13A and 13B is obtained by an average value detector 23 by digital calculation processing, the average value is compared with a fixed value 26 common to the amplifying systems 13A and 13B by a comparator 24, and the bias voltage of an amplifier 14 in the amplifying systems 13A and 13B is controlled based on the comparison result.例文帳に追加

各増幅器系統１３Ａ、１３Ｂの出力信号の平均値を平均値検出部２３でデジタル演算処理により求め、この平均値を各増幅器系統１３Ａ、１３Ｂに共通の固定値２６と比較器２４で比較し、この比較結果に基づいて各増幅器系統１３Ａ、１３Ｂの増幅器１４のバイアス電圧を制御する。 - 特許庁

Many companies are promoting economic value-based risk management as part of the development of integrated risk management systems. 例文帳に追加

多くの社で、統合リスク管理の体制整備の中で、経済価値ベースのリスク管理を推進していた - 金融庁

To mutually utilize respective value information items of a plurality of pre-paid systems adopting a value information management system in order to ensure the anonymity.例文帳に追加

匿名性の確保を行なうため、複数の価値情報管理方式のプリペイドシステムのそれぞれの価値情報を相互に利用可能とする。 - 特許庁

The adjustment is done for only one system, and its adjustment value is set as a substitute value for the other systems to reduce the adjustment time.例文帳に追加

本発明では１系統のみで調整を行い、他の系統はその調整値を代用値として設定し調整時間の短縮化を図る。 - 特許庁

When the phase difference A of both systems is greater than the threshold value B, the transmitter 101 adjusts the maximum phase adjustment possible for the signals of both systems.例文帳に追加

両系の位相差Ａがしきい値Ｂより大きい場合、伝送装置１０１において両系の信号に対して調整可能な最大の位相調整を行う。 - 特許庁

Any one of the consideration control instruction value and the non-consideration control instruction value is selected based on an absolute value of difference of the target values in these brake systems i, j and a pair of control modes.例文帳に追加

そして、これらブレーキ系統ｉ，ｊにおける目標値の差の絶対値、制御モードの組に基づいて勘案制御指令値と不勘案制御指令値とのいずれかが選択される。 - 特許庁

To provide systems and methods for determining a transition value in a sigmoid or growth curve, such as the end of the baseline region or the elbow value or Ct value of a PCR amplification curve.例文帳に追加

シグモイド曲線又は成長曲線内の遷移値、例えばＰＣＲ増幅曲線のベースライン領域の端部又はエルボー値又はＣｔ値を決定するシステム及び方法の提供。 - 特許庁

The main microcomputer 16 of a lens device 10 detects the drive systems in which motor drive is valid, considers the number of the drive systems or the like, decides a current limit value suppliable to the motors of the respective drive systems and transmits the limit value to servo modules 18A and 18B, etc., incorporating the respective motors.例文帳に追加

レンズ装置１０のメインマイコン１６は、モータ駆動が有効となっている駆動系を検出し、その駆動系の数等を考慮して各駆動系のモータに供給可能な電流制限値を決定し、各モータを内蔵したサーボモジュール１８Ａ、１８Ｂ、…にその制限値を送信する。 - 特許庁

The whole system information management D/B 42 stores the parameter information (SG parameter and its value) of respective systems.例文帳に追加

全システム情報管理Ｄ／Ｂ４２は、個別のシステムのパラメータ情報（ＳＧパラメータとその値）を格納している。 - 特許庁

On file systems that do not support sub-second timestamps, these nanosecond fields are returned with the value 0. 例文帳に追加

秒より細かいタイムスタンプをサポートしていないファイルシステムでは、これらのナノ秒のフィールドは 0 に設定される。 - JM

This system switching device is provided with a DSP 8, an external memory 7 attached outside, a system switching data input means 1 for inputting the system data of acoustic signals, a write address value data table 2 by systems and a read address value data table 3 by systems.例文帳に追加

ＤＳＰ８と、外付けされた外部メモリ７と、音響信号の系統データを入力する系統切換データ入力手段１と、系統別書込みアドレス値データテーブル２と、系統別読み出しアドレス値データテーブル３とを備えている。 - 特許庁

Each setting means sets either upper limit value, lower limit value or the number of rotations and either upper limit value, lower limit value or the number of rotations is acquired from a preferentially ranked plurality of control systems by turn from high order in priority.例文帳に追加

上限値、下限値および回転数のうちのいずれかを各々が設定する、優先順位付けされた複数の制御システムから、優先順位が高い順に、上限値、下限値および回転数のうちのいずれかが取得される。 - 特許庁

Reflecting differences of currency exchange systems among ASEAN4 countries, the value of their currencies against the dollar has moved differently after the outbreak of the Asian currency and economic crisis ? the currency of Malaysia moving stable, the currency of the Philippines losing value, and the currencies of Indonesia and Thailand gaining value.例文帳に追加

こうした為替制度の差異等もあり、アジア通貨・経済危機以降のASEAN4各国の通貨を対ドルレートで見ると、マレーシアは安定、フィリピンでは減価、インドネシア、タイでは増価傾向にある。 - 経済産業省

When a phase difference A of both systems is equal to a phase difference (threshold value) B or below that can be subjected to a maximum phase adjustable range, the opposite transmitter 119 adjusts the phase of data of both systems (through control).例文帳に追加

両系の位相差Ａが最大位相調整可能な位相差（しきい値）Ｂ以下の場合、対向の伝送装置１１９において両系のデータの位相調整を行う（スルー制御）。 - 特許庁

The analogue ASIC 24 has two slow systems with different time constants, which respectively outputs a peak value VE1 and VE2.例文帳に追加

アナログＡＳＩＣ２４は時定数の異なる２つのスロー系を有し、それぞれ波高値ＶＥ１，ＶＥ２を出力する。 - 特許庁

The correlation value arithmetic section 14 consists of a plurality of systems of low-speed operation arithmetic circuits 14a, 14b placed in parallel.例文帳に追加

相関値演算部１４は、並列配置された複数系統の低速動作の演算回路１４ａ、１４ｂからなる。 - 特許庁

Based on the throughput expectation value, the radio terminal 10 sets the priority of the radio communication systems during a wait.例文帳に追加

そして、無線端末１０は、このスループット期待値に基づき、待ち受け時の無線通信システムの優先順位を設定する。 - 特許庁

You only need to increase super-max if you need to mount more file systems than the current value in super-max allows you to. 例文帳に追加

現在、super-max で許可されているファイルシステム数以上にマウントする必要がある場合は、この値を増加させるだけでよい。 - JM

To set a weighting amount to an optimal value in a waveform equalization even when modulation systems to use are switched.例文帳に追加

使用する変調方式を切替えても波形等化における重み付け量を最適値に設定できるようにする。 - 特許庁

The currents of the respective distribution systems 3, 4 are detected, and correction current calculated, based on the detected current value, is passed through the distribution systems of different feeders via the series active filter 10, thereby controlling the power flow of the respective distribution systems.例文帳に追加

各配電系統３，４の電流を検出し、検出された電流値に基づいて演算した補正電流を直列型アクティブフィルタ１０を通じて異フィーダの配電系統に流すことにより、各配電系統の潮流を制御する。 - 特許庁

When the third disk system optical disk reproducible even with either of the first, second reproducing systems different from the first, second disk systems is reproduced, the third disk system optical disk is respectively test reproduced with the first, second reproducing systems, and jitter values are detected, and is reproduced using the reproducing system that the jitter value is near to a prescribed target value.例文帳に追加

第１、第２のディスク方式と異なる第１、第２の再生系のいずれでも再生可能な第３のディスク方式の光ディスクを再生するときは、第１、第２の再生系でそれぞれテスト再生してジッタ値を検出し、ジッタ値が所定の目標値に近い方の再生系を用いて再生する。 - 特許庁

2) When making efforts to introduce economic value-based solvency assessment, the FSA will encourage insurance companies to develop systems to recognize changes in the difference between the asset value and the liability value (net asset value) based on economic value as risk volume, and manage such changes properly. 例文帳に追加

② また、経済価値ベースのソルベンシー評価の導入の検討にあたり、保険会社に対し、経済価値ベースでの資産価値と負債価値の差額（純資産）の変動をリスク量として認識し、その変動を適切に管理する態勢整備に向けた取組みを促していく。 - 金融庁

Command value calculation means 118-120 add the position posture target value to the positioning error corresponding to each driving mechanism system estimated by the error estimation means, calculate the positioning command value of the driving mechanism system and output the value to the mechanism control systems.例文帳に追加

指令値算出手段１１８〜１２０は、誤差推定手段が推定した各駆動機構系に対応する位置決め誤差に位置姿勢目標値を加算して駆動機構系の位置決め指令値を算出して機構制御系に出力する。 - 特許庁

The target value correcting means 26 corrects a target hydrogen pressure value or a target air pressure value as target values of gas control systems with faster pressure response so that a pressure change coincide with the one with slower pressure response.例文帳に追加

目標値補正手段２６は、圧力応答が速い方のガス制御系の目標値である目標水素圧力値または目標空気圧力値を、遅い方に圧力変化が一致するように補正する。 - 特許庁

The drive systems are switched when the current value of an electric motor 15 becomes zero, so as to protect the switching element Q.例文帳に追加

駆動系統の切り替えは、電動モータ１５の電流値がゼロになったときに行うようにして、スイッチング素子Ｑを保護する。 - 特許庁

To minimize an error generated at the time of unit system switching in a system capable of setting an input value in a plurality of unit systems.例文帳に追加

複数の単位系で入力値の設定が可能なシステムにおいて、単位系切替え時に生じる誤差を最小にする。 - 特許庁

Significant contributions to economic growth in the United Kingdom have been made by the added value which is generated by the highly developed market-oriented financial systems.例文帳に追加

英国の経済成長には高度に発達した市場型金融システム34が生み出す付加価値が大きく貢献している。 - 経済産業省

By a control signal output from the second command value calculating means (40), synchronous control of the motor drive circuit (26A, 26B) provided corresponding to the motor (12) in the two systems and the motor (12) in the two systems is performed.例文帳に追加

そして、第２指令値演算手段（４０）から出力された制御信号により、二系統のモータに対応して設けたモータ駆動回路（２６Ａ、２６Ｂ）及び二系統のモータ（１２）を同期制御する。 - 特許庁

To reduce difference of responsiveness between relevant brake systems by suitably selecting another system information consideration control instruction value and another system information non-consideration control instruction value.例文帳に追加

他系統情報勘案制御指令値と他系統情報不勘案制御指令値とを適切に選択することにより、関連あるブレーキ系統間における応答性の差を小さくする。 - 特許庁

To provide systems and methods for determining the elbow or Ct value in a real-time, or kinetic, PCR (polymerase chain reaction) amplification curve data set.例文帳に追加

リアルタイム又は動的なＰＣＲ増幅曲線データセットのエルボー又はＣｔ値を決定するシステム及び方法を提供の提供。 - 特許庁

The degree to which their relative nice value affects the scheduling of processes varies across Unix systems, and, on Linux, across kernel versions. 例文帳に追加

相対的な nice 値の違いがプロセス間のスケジューリングにどの程度影響を与えるかは、Unix システム間で異なり、Linux ではカーネルバージョンにより異なる。 - JM

The RTC's Epoch is initialized to 1900 on most systems but on Alpha and MIPS it might also be initialized to 1952, 1980, or 2000, depending on the value of an RTC register for the year. 例文帳に追加

多くのシステムでは RTC の紀元は 1900 に初期化されるが、Alpha と MIPS では、RTC レジスタの年の値に応じて、1952, 1980, 2000 の何れかに初期化される。 - JM

The default value of 256 is increased to 1024 when the memory present in the system is adequate or greater (>= 128Mb), and reduced to 128 for those systems with very low memory (<= 32Mb). 例文帳に追加

デフォルトの値は 256 で、システムに充分なメモリがある (128Mb 以上) 場合は 1024 になり、メモリが非常に少ない場合 (32 Mb 以下) は 128 になる。 - JM

To keep a high pressure at a threshold value in all of refrigerant circuit systems in an air conditioner including the plurality of refrigerant circuit systems, and allowing an air distribution fan to be shared by condensers individually corresponding to the refrigerant circuit systems.例文帳に追加

複数の冷媒回路系統を含んでおり、送風ファンが各冷媒回路系統に対応する凝縮器に対して共通に使用されるように構成された空気調和装置において、すべての冷媒回路系統における高圧圧力をしきい値で維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a wire breaking prediction apparatus of electric power using systems which is capable of accurately measuring a voltage and a current to the electric power using systems, highly accurately determining a resistance value, and accurately predicting the breaking of wires.例文帳に追加

電力使用系に対する電圧及び電流を正確に測定して精度の高い抵抗値を求め、断線の予測を精度良く行うことができる電力使用系の断線予測装置を提供する。 - 特許庁

The positioning device which positions a stage 7 comprises measuring systems 3 and 4 for measuring a position of the stage 7, and a correcting device 15 for correcting the value measured by the measuring systems 3 and 4 based on the acceleration of the stage 7.例文帳に追加

ステージ７を位置決めする位置決め装置であって、ステージ７の位置を計測する計測システム３，４と、ステージ７の加速度に基づいて、計測システム３，４により計測された値を補正する補正器１５と、を備える。 - 特許庁

The selection section 806 selects the request value of the power from the request values of the powers of the plurality of control systems A to D in accordance with the order of priority decided according to the control systems A to D.例文帳に追加

選択部８０６は、複数の制御システムＡ〜制御システムＤのパワーの要求値の中から、制御システムＡ〜制御システムＤに応じて定められる優先順位に従って、パワーの要求値を選択する。 - 特許庁

Counters 10 and 11 measure the number of the phase difference pulses of two systems for a fixed period and a comparing control part 12 outputs an ineffective signal when the measured difference between the numbers of the pulses of the two systems is equal to or larger than a prescribed value.例文帳に追加

カウンタ１０，１１は、２系統の位相差パルスのパルス数を一定時間計測し、比較制御部１２は２系統の計測したパルス数の差が所定以上の差である場合に無効信号を出力する。 - 特許庁

To provide an estimation of roller surface drive force for evaluating or highly responding to an estimated value of roller surface drive force in dynamometer systems.例文帳に追加

動力計システムでは、ローラ表面駆動力推定値の評価や、高応答を可能とするローラ表面駆動力推定が要望されている。 - 特許庁

A luminescence time calculation system determination section 503 determines four kinds of luminescence time calculation systems based on the gradation value of input image data.例文帳に追加

発光時間算出方式決定部５０３は、入力画像データの階調値に基づいて、４種類の発光時間算出方式を決定する。 - 特許庁

To control a transmission output setting value in accordance with battery output by operating a plurality of systems in parallel in a multifunctional wireless apparatus.例文帳に追加

多機能化した無線装置が複数のシステム動作を並行して行い、送信出力の設定値を電池出力に対応させて制御する。 - 特許庁

To provide systems and methods for generating at least one look-up table (LUT) holding at least one luminance value in a second color space.例文帳に追加

第二色空間に少なくとも一の輝度値を有する少なくとも一のＬＵＴを生成するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

When one of these file systems is mounted with writes enabled, any UID or GID that would exceed 65535 is translated to the overflow value before being written to disk. 例文帳に追加

このようなファイルシステムが書き込みを許可してマウントされた場合、65535 を超える UID と GID は、ディスクに書き込まれる前にオーバーフロー値に変換される。 - JM