「various forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel for the fuel cells can have various forms such as the molecular compound is filled in a cartridge.例文帳に追加

この燃料電池用燃料は、前記分子化合物をカートリッジに充填するなど種々の形態とすることができる。 - 特許庁

To provide a heat insulating mat capable of relaxing in various ways by improving versatility and convenience of usage forms.例文帳に追加

使用形態の汎用性、利便性を向上させて多種多様なくつろぎ方が可能となる保温マットを提供する。 - 特許庁

To provide a folding apparatus for a pocket cloth, that can easily perform adjustment for separately folding the pocket cloth into various forms.例文帳に追加

ポケット布を様々なポケット形状に折り分けるための調整が容易なポケット布の折込み装置を実現する。 - 特許庁

To provide an improved method for variable pattern formation of a dampening solution and an improved method for variable imaging lithographic marking systems of various forms.例文帳に追加

湿潤溶液の可変パターン形成と各種態様の可変作像平版マーキングシステムの改良法を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus or the like to deal with a metadata of various notation forms with flexibility.例文帳に追加

多様な表記形式のメタデータに柔軟に対応することが可能なビデオ信号処理装置等を提供すること - 特許庁

This Article "Soji-shiki" was put here to specify some documentary forms to seek imperial ratification of affairs described in a letter called "ge" (a type of official document) submitted by shoshi (various officials). 例文帳に追加

奏事式（諸司から出された解(公文書)の事項に対して、天皇に裁可を求める際の書式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1, 1962: Again turned into an entertainment hall and various forms of entertainment as well as plays by Yoshimoto Shin Kigeki (Yoshimoto New Comedy Troupe) were held and broadcast live from there. 例文帳に追加

1962年（昭和37年）6月1日　再び演芸場となり、演芸や吉本新喜劇舞台中継などが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method forms the sandwich made of the boiled rice with sandwiched various ingredients by using the utensil.例文帳に追加

また、本発明は、この器具を使用して、中間に各種の具を挟んだライス製のサンドイッチを成形する方法である。 - 特許庁

Various implementation forms are capable of dealing with a reproduction rate change to strengthen the experiences of the users as well.例文帳に追加

さまざまな実施形態は、ユーザの経験を強化できる形での再生レート変更にも対処することができる。 - 特許庁

To provide a device capable of automatically mechanically eliminating punched-out chips regardless of original forms of various punching shapes.例文帳に追加

如何なる抜き形状の原板でも、機械で自動的に打抜き屑を除去することができる装置を提供する。 - 特許庁

According to this application, the deterioration degree of the catalyst can be comprehensively determined depending on various deterioration forms.例文帳に追加

この発明によると、様々な劣化形態に応じて触媒の劣化度合いを総合的に判断することができる。 - 特許庁

To make additional information able to be shared with other software even when the contents are encoded in various encoding forms.例文帳に追加

様々な符号化形式で符号化されたコンテンツであっても、その付加情報を他のソフトウェアと共有できるようにする。 - 特許庁

Rites and festivals are held in various forms across the world, but, a primitive matsuri is considered to have been based on one belief. 例文帳に追加

祭礼の形は世界各地で多様な形を示すが、原初の祭は一つの信仰に基づいていたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging device capable of providing various kinds of processing for efficiently handling image data in different data forms.例文帳に追加

データ形式が異なる画像データを効率良く取扱って多様の処理が実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In an ink jet printer, driving wave forms W1-W3 are outputted to a head corresponding to respective pixels and the 'on' or 'off' of the driving wave forms allows to form various dots (type 1-type 4).例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、各画素に駆動波形Ｗ１〜Ｗ３を対応づけてヘッドに出力し、これらのオン・オフによって多様なドット（タイプ１〜タイプ４）を形成可能とする。 - 特許庁

To provide a sealer which penetrates the surface of various cement- based forms, reinforces fragile parts and improves adhesion to overcoat paints in the next process and water resistance of the overcoat paint when coated on the surface of various cement-based forms.例文帳に追加

各種セメント系成型体の表面に塗装した際、その表面内によく浸透し、脆弱部分を補強することができ、次行程の上塗り塗装材との密着性、上塗り塗装の耐水性を改良するシーラーを提供すること。 - 特許庁

To harmonize various kinds of different forms in order to collect various types of data; and to support control and transmission of the forms and collected data associated with them, and auxiliary information in a network for hosting a portable processor.例文帳に追加

様々なタイプのデータを収集するために種々異なるフォームの調和をはかるとともに、フォームおよびそれに付随する収集データの管理および伝送ならびに携帯型処理装置をホスティングするネットワーク内における補助情報をサポートする。 - 特許庁

To provide a helmet equipped with a lighting tool capable of precisely and quickly switching its various lighting forms and excellent in practical value.例文帳に追加

各種の照明形態の変更が正確、迅速に行える実用価値に優れた照明器具付ヘルメットを提供する。 - 特許庁

To realize the chassis of an instrument which can realize various mounting forms with a single instrument and can realize an effective heat dissipation technique.例文帳に追加

様々な実装形態を単一の機器で実現でき効率的な放熱技術を実現する機器の筐体を実現する。 - 特許庁

To provide a sheet object holder applicable to a multi-cover capable of covering various forms of objects simply.例文帳に追加

種々の形態の物体に簡易に覆いをかけることが可能なマルチカバーに適用可能なシート状物体把持具を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, various design using an easy curve can be formed by combining the group layout forms of the fence material 4.例文帳に追加

また、柵材４の群の配置態様を組み合わせることにより、緩い湾曲を利用して様々なデザインと成すことができる。 - 特許庁

Accordingly, flexibility in the arrangement of an apparatus and the arrangement of heat radiation part is risen, and a device in various forms can be designed and manufactured.例文帳に追加

したがって、電子機器の配置及び放熱部の配置の自由度が上がり、さまざまな形態の装置を設計・製作できる。 - 特許庁

To provide a multifunctional pole which can cultivate trailing vines in various cultivation forms by effectively using small empty spaces.例文帳に追加

小規模な空きスペースを有効活用して、蔓性植物等を各種の栽培形態で栽培し得る多機能支柱を提供する。 - 特許庁

To precisely generate a structured document tagged with XML or HTML from printed document of various forms.例文帳に追加

多様な形態の印刷文書からＸＭＬやＨＴＭＬ等でタグ付けされた構造化文書を高精度に生成すること。 - 特許庁

A Web server 100 manages a data base 110 in which the design data are stored, and provides a Web page having various input forms.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１００は、設計データのデータベース１１０を管理するとともに、各種の入力フォームを有するＷｅｂページを提供する。 - 特許庁

To provide a rearing vessel having a simple constitution, and enabling easy assembly and easy expansion to various forms.例文帳に追加

簡素な構成を有し、容易に組み立てることができ、しかも、種々の形態に容易に増設できる、飼育容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a manipulator capable of surely gripping various forms of objects with simplified mechanism and control algorithm.例文帳に追加

機構や制御アルゴリズムを単純にしつつも、様々な形状の物体を確実に把持することができるマニピュレータを提供する。 - 特許庁

Also other information registered are processed into various forms and sorted so that it can be offered as a database easier to utilize.例文帳に追加

また、登録されたその他の情報も様々な形態に加工し区分する事でより活用しやすいデータベースとして提供する。 - 特許庁

In known forms of the printer, there are various methods for putting a mark on a printing medium by a related marking medium.例文帳に追加

印刷装置の知られている形には、関連するマーキング媒体で印刷媒体に印をつけるための様々な方法がある。 - 特許庁

Thus, the dust sucking air path part 15 can be changed to various using forms suited to a cleaning place.例文帳に追加

これにより、吸塵風路部１５を、掃除場所に適合する様々な使用形態に変更可能としてことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a finisher adjusting mechanism capable of freely adjusting the position of a finisher adapting to various vehicle body forms.例文帳に追加

フィニッシャの位置を、様々な車体形状に合わせて、自由に調節することのできるフィニッシャ調節機構を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and an Internet FAX system which makes distribution control of electronic files of various forms in a low price.例文帳に追加

様々な形態の電子ファイルの配信制御を安価に実現できる通信装置およびインターネットＦＡＸシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic measurement system capable of flexibly customizing measurement items or the like for the respective cases of various communication forms.例文帳に追加

多様な通信形態の各ケースについて柔軟に測定項目等をカスタマイズできるトラヒック測定方式を提供する。 - 特許庁

To decentralize and level the burdens on respective entry operators in the case of centralizing and managing data of various transfer request forms.例文帳に追加

さまざまな振込依頼書のデータを集中管理する上で、１人１人のエントリオペレータの負荷を分散し平準化する。 - 特許庁

To provide visual pleasure different from musical performance by enabling various forms to be expressed with operations of musical performance operation elements of a keyboard apparatus.例文帳に追加

鍵盤装置の演奏操作子の動作で種々の形態を表現可能にして、演奏とは別の視覚的楽しみを与える。 - 特許庁

An improved method for preparing an adsorbent which is molded in various forms such as beads used in a gas separation process is disclosed.例文帳に追加

ガス分離プロセスに用いられるビーズのような種々の収着剤付形物を調製する改良された方法が開示される。 - 特許庁

Various forms of performance subsequently appeared under the name of kaomise although they did not necessarily preserve the older tradition. 例文帳に追加

その後も様々なかたちで顔見世の名称で興行が行なわれたが、かならずしも古格を残し伝えるものではないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The myoden always functioned as a basic unit of governance and tax collection in the shoen-koryo system, which included various forms of ruling. 例文帳に追加

名田は、多様な支配形態を内包する荘園公領制において、基礎的な支配・収取単位として機能し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To flexibly control interconnection among a plurality of IP telephone networks having various connection forms.例文帳に追加

様々な接続形態を有する複数のＩＰ電話ネットワーク間に対し、柔軟に相互接続の規制を実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a hands free talking device having a holder part capable of holding portable telephone sets having various sizes, forms and structures.例文帳に追加

さまざまなサイズ、形態、及び構造を持つ携帯電話機を保持できるホルダー部を有するハンズフリー通話装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus configuration allows USB flash memories in various forms in the market to be utilized as replaceable MP3 file storage mediums.例文帳に追加

このような装置構成により、市販の様々な形状のUSBフラッシュメモリを交換可能なMP3ファイルの記憶媒体として利用できる。 - 特許庁

The closed loop 1 includes inhibitory neuron models 11 and 12 and forms rhythm patterns to autonomous vibration so as to provide various operations.例文帳に追加

閉ループ１は抑制性ニューロンモデル１１、１２を含み、自律振動にリズムパターンを形成して多様な動作が実現される。 - 特許庁

Buddha knows various natures and forms of all living things; that is, Buddha knows that if you follow your interests, you will place much emphasis on such things you are interested in disproportionately. 例文帳に追加

仏は是の衆生の種種の性相は、所謂趣向する所に随って、是くの如く偏に多くを知りたまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the last decades scientists have increasingly incorporated various forms of computer-mediated communication into their professional activities. 例文帳に追加

この十年, 科学者達はコンピュータ利用コミュニケーションを, 様々な形態で彼らの専門的活動の中に益々取り入れてきている. - コンピューター用語辞典

Some people insist that the fractal theory, which often appears in various forms of art, can be utilized to predict future stock market behavior.例文帳に追加

頻繁に美術として取り上げられるフラクタル理論は、株式市場動向を予測するのに利用できるとの主張がある。 - Weblio英語基本例文集