「various forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

a porous mass of interlacing fibers that forms the internal skeleton of various marine animals and usable to absorb water or any porous rubber or cellulose product similarly used 例文帳に追加

様々な海洋動物の内部骨格を形成し、水を吸い込む多孔性の組み合わせの繊維また穴のあいたゴムまたは同様に使用されるセルローズ - 日本語WordNet

It distinguishes various forms of reasoning such as e.g. deductive, inductive, probabilistic and default reasoning and sets criteria of their validity. 例文帳に追加

これは推論の各種の形式、たとえば演繹的、機能的、確率的およびデフォルト推論といったもの、を弁別し、またそれらの妥当性基準を設定する。 - コンピューター用語辞典

It is known that Christians camouflaged their religious practices such as with the 'Maria' (Virgin Mary) Kannon, but Kakure Nenbutsu also protected their religion with various forms of camouflage. 例文帳に追加

隠れキリシタンが「マリア観音」などの信仰の偽装を行ったことは知られているが、隠れ念仏もさまざまな偽装をほどこして信仰を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a microwave oven capable of further uniformly cooking food on a tray, by driving the tray arranged in a cooking chamber in more various forms.例文帳に追加

調理室に設置されるトレーがより多様な形態に駆動されるようにし、トレー上の食べ物をより均一に調理可能にした電子レンジを提供する。 - 特許庁

By the display control, depending on which sprite planes of the plurality of sprite planes 12, 14 and 1m, etc., are to be specified, various display forms are made possible.例文帳に追加

この表示制御により、複数のスプライト面１２，１４，…，１ｍのうちのどのスプライト面を指定するかによって、多種多様な表示の態様が可能になる。 - 特許庁

To provide an information communication medium which can be used as a boarding ticket for various forms that do not require modification on a large scale for a ticket gate system.例文帳に追加

改札システムの大掛かりな変更を必要としない様々な形態の乗車券として利用可能な情報通信媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting device for a handrail post capable of enabling various construction forms and achieving diversified construction work in accordance with strength and construction method to reduce cost required for construction and shorten construction time.例文帳に追加

各種の施工形態が可能となり、強度・施工方法に応じて工事・施工の多様化が図れて且つ施工に要するコストや時間を短縮する。 - 特許庁

To respond to a natural language such as the Japanese language having various forms such as a complex sentence or an inverted expression used naturally in conversation.例文帳に追加

人が会話の中で自然に使用する複文や倒置表現など多様な形態を持つ日本語などの自然言語に対する応答を行うことを可能とする。 - 特許庁

To flexibly and speedily deal with the configuration of a communication network, the forms of various services and changes thereof.例文帳に追加

本発明は、網管理装置に関し、通信網の構成および多様なサービスの形態と、これらの変更とに柔軟に、かつ迅速に適応できることを目的とする。 - 特許庁

Information to be shown is located corresponding to the locations of pictures divided in areas Z1, Z2, Z3 and Z4 suitably for various display forms.例文帳に追加

様々な表示形式に好適であるように、示される情報は領域（Ｚ１、Ｚ２、Ｚ３、及びＺ４）に分割された画面の配置に応じて配置される。 - 特許庁

Education and support for entrepreneurs at the stage of considering business start-ups is provided by private institutions, national and local governments, and other organizations in various forms of projects. 例文帳に追加

創業検討段階での起業家教育や起業支援については、民間や国、地方公共団体、各種団体等が様々な事業を行っている。 - 経済産業省

To provide a shower enabling a person to enjoy various water spout forms while ensuring an integrated appearance and easy to construct.例文帳に追加

一体感のある外観性を確保するとともにいろいろな吐水形態を楽しむことができ、さらに施工しやすいシャワー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for dyeing plastic lens by which dyeing of various gradation forms can be obtained and the dyeing of the gradation forms free of unevenness in finishing can be easily obtained, and a dyed lens obtained by using this method.例文帳に追加

種々のグラデーション状の染色が得られるとともに、出来上がりにむらのないグラデーション状の染色が効率よく容易に得られるプラスチックレンズの染色方法、及びその方法を用いて得られる染色レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming food dough such as pizza dough or the like, which always forms dough into a uniform shape and yet forms dough into various shapes such as a square, rectangular or elliptic shape and an apparatus therefor.例文帳に追加

常に均一な形状に成型せしめることができ、しかも、角形形状、方形形状、楕円形状など多種多様の形状に成型せしめることが出来る、ピザ生地など食品生地の成型方法、及びその装置を提供する。 - 特許庁

Pieces of log information unevenly distributed in the log file are integrated on the basis of time information 17 by converting pieces of the log information recorded by various data forms into intermediate forms as multipurpose log formats.例文帳に追加

種々のデータ形式により記録されているログ情報を汎用ログフォーマットという中間形式に変換することにより、ログファイル中に偏在していたログ情報を時刻情報１７を基準として統合することができる。 - 特許庁

The brain aging-preventing agent can be administered not only as a medicine but also as various forms e.g. forms of beverage and food such as a functional food and health food (including a beverage), or feed.例文帳に追加

本発明の脳老化予防剤は、医薬品として投与することができるだけでなく、種々の形態、例えば、機能性食品や健康食品（飲料を含む）、又は飼料として飲食物の形で与えることも可能である。 - 特許庁

The Butoku Kai aimed toward the unification of forms in various martial arts as one of its projects, and while 'the Kendo form of the Empire of Japan' for Kendo and 'the Jujutsu form of the Dai Nippon Butokukai' for Judo (the Japanese art of self-defense) were established, the shooting forms of Kyudo were set for unification as well. 例文帳に追加

武徳会は事業の1つとして各武道の型統一を目指し、剣道では「大日本帝国剣道形」、柔道は「大日本武徳会柔術形」などが制定され、弓道もまた射型統一を行う事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The proteins can be prepared by various means (such as recombinant expression, purification from cell cultures and chemical synthesis) and in various forms (such as native type and C-terminus and/or N-terminus fusion type).例文帳に追加

本発明のタンパク質は、種々の手段（例えば、組換え発現、細胞培養物からの精製、化学合成など）によって、そして種々の形態（例えば、ネイティブ型、Ｃ末端および／またはＮ末端融合型など）で調製され得る。 - 特許庁

To obtain the subject cosmetic highly stable over a wide range of temperatures, incorporable with various kinds of oily and aqueous ingredients, affordable in various preparation forms, and excellent in oxidation stability as well.例文帳に追加

広い温度範囲で高い安定性を示し、種々の油性成分及び水性成分の添加が可能で、様々な製剤形態で提供することができ、しかも酸化安定性にも優れる油中水型乳化化粧料を得る。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of applying to various lighting forms by using in combination with a panel case storing a surface light-emitting body and attaining dimming control while various panel cases are assembled.例文帳に追加

面発光体を収容したパネルケースを組み合わせて用いることにより、様々な照明形態に適用することができ、また各パネルケースを組み合わせた状態で調光制御も実現することができる照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lactobacillus having high and stable antiallergic activity and effectively usable in various utilization objects having various product forms in the utilization of lactobacillus having antiallergic activity.例文帳に追加

抗アレルギー活性を有する乳酸菌の利用に際して、種々の製品形態で及び種々の利用対象において有効に用いることができる、高い抗アレルギー活性と、安定した抗アレルギー活性を有する乳酸菌を提供すること。 - 特許庁

To provide an image recording composition which forms images on various recording media regardless of impermeable media or permeable media and forms high-definition images with controlled diffusion of oil-based ink, an image recording ink set, and a recording apparatus.例文帳に追加

非浸透媒体及び浸透媒体を問わず多様な記録媒体に対して画像形成がなされ、かつ、油性インクの拡散が抑制され高精細な画像が形成される、画像記録用組成物、画像記録用インクセット、及び記録装置を提供すること。 - 特許庁

After that, the essential subject of the difference between the Jomon and Yayoi periods, was argued between researchers and various indicators were proposed, including forms of settlement, forms of graves, presence or absence of paddy fields and changes in artifacts such as earthenware and stoneware. 例文帳に追加

その後、縄文時代と弥生時代の差を何に求めるべきかという本質的な論争が研究者の間で展開され、集落の形態や墓の形態、水田の有無、土器・石器など物質文化の変化など様々な指標が提案された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a connector and a circuit board, and an image forming apparatus using the same configured to allow cost reduction and effective use of space, and to allow use of connectors of various forms.例文帳に追加

低コストでしかもスペースの有効利用が図れ多様な形態のコネクタが使用できる構成とした、コネクタと回路基板およびそれを用いた画像形成装置。 - 特許庁

The medicine management device 100 receives input relating to the delivery and storage of the medicines and generates data in various forms such as an operation history for each nurse.例文帳に追加

薬品管理装置１００は、これらの薬品類の出入庫に関する入力を受け付けると共に、看護師ごとの操作履歴など多様な形式でデータを生成する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can obtain high picture quality on various forms by preventing an image defect caused at a secondary transfer part of an intermediate transfer belt system.例文帳に追加

中間転写ベルト方式における２次転写部で発生する画像欠陥を防止し、多種多様の用紙に対して高画質化が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the feedback processing structure, the output result of each operation unit 4 can be broadcast to the input buffer 13 of a plurality of operation units 4 and various forms of operation processing can be dealt with.例文帳に追加

フィードバック処理構成では、各演算ユニットの出力結果を複数の演算ユニットの入力バッファにブロードキャストでき、様々な形式の演算処理に対応できる。 - 特許庁

To provide a block having excellent air permeability and light transmitting property and sufficient strength as a wall material and decorated to cope with various building forms.例文帳に追加

通気性、透光性に優れ、各種建築様式に対応できるような装飾が施してあり、且つ壁材としての十分な強度を有するブロックを提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can correspond to various cleaning forms by freely changing the combination of respective devices of the vacuum cleaner composed of a plurality of devices.例文帳に追加

複数の装置で構成される電気掃除機の各装置の組み合わせを変更可能とすることで、多様な掃除形態に対応できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion processor, an insertion processing method and an insertion processing program for executing the insertion processing of data necessary for various entry sheets different in forms.例文帳に追加

フォームが異なる各種の記入用紙に必要なデータを差込処理することができる差込処理装置、差込処理方法および差込処理プログラムを提供する。 - 特許庁

It minimizes the conceptual influence due to the informed coding of the embedded electronic watermark message, and at the same time, makes robust with respect to operation after embedding of various forms.例文帳に追加

埋め込まれる電子透かしメッセージのインフォームドコーディングにより知覚的影響を最少にとどめると同時に、さまざまな形の埋め込み後の動作に対して頑強にする。 - 特許庁

The information may be converted and output in a point sequential form or a combined data form thereof to respond to the output device 4 requesting various data forms.例文帳に追加

点順次形式やそれらを組み合わせたデータ形式へ変換して出力してもよく、様々なデータ形式を要求する出力機器４に対応している。 - 特許庁

In addition, a main body of the wrist band is provided with a peeling region that can be peeled partially, allowing various forms of the wrist band depending on how to use the peeling region.例文帳に追加

その上に、リストバンド本体に剥離領域を設けてあり、部分的に剥離可能になっているため、剥離領域の使い方によっていろいろな形態が可能である。 - 特許庁

To easily store the signals of various forms in the communication system of a medium sharing type using a time division multiple access system for an incoming channel.例文帳に追加

上り回線に時分割多重アクセス方式を用いた媒体共有型の通信システムにおいて、多様な形式の信号を容易に収容することを可能とする。 - 特許庁

To provide a communication system between indoor equipment terminals where installation of communication channels can be minimized and digital data of various data transfer forms can be transferred.例文帳に追加

通信回線の設置を最小限に留めることが可能で、様々なデータ転送形式のデジタルデータの転送を行える屋内設備端末間の通信システムを提供する。 - 特許庁

To perform bending to a proper bending angle regardless of the work length by forming a wedge mechanism which can cope with deflection of various curvature forms of a ram and a bed.例文帳に追加

ラムおよびベッドの種々の湾曲形態の撓みに対応できるようなくさび機構部を構成し、ワークの長さを問わず、適正な曲げ角度に曲げ加工できるようにする。 - 特許庁

Various forms of an arc are provided, e.g., in the form of a quarter circle touchpad, which facilitates the discovery and navigation of media via a first natural movement of a finger.例文帳に追加

指の第１の自然な動きによるメディアの探索およびナビゲーションが容易になるように、例えば四分円タッチパッドの形等、種々の形状の円弧が用いられる。 - 特許庁

To provide the development of various catalytic reactions by hemicryptophane-metal complex and that of industrially practicable catalytic reaction forms based on an inexpensive catalyst preparation method.例文帳に追加

ヘミクリプトファン・金属錯体による多様な触媒反応の開発、及び、より安価な触媒調整法に基づく工業的に実施可能な触媒反応形態の開発。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus deciding whether personal information is included in electronic data of various forms and preventing the leakage of personal information.例文帳に追加

様々な様式の電子データに対して個人情報が含まれるか否かを判定し、個人情報の漏洩を防止することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an air cleaning unit adaptable to various utilizing forms and capable of forming a cleaning space high in the degree of freedom without receiving the restriction of an arranging space or the like.例文帳に追加

種々の利用形態に適合できると共に、設置場所等の制約を受けず自由度の高い清浄空間を形成できる空気清浄ユニットを得る。 - 特許庁

To quickly output personal information to forms peculiar to contract dealers when a user makes contracts with various different contract dealers.例文帳に追加

利用者が種々の異なる契約事業者との間で契約を締結する場合に、契約事業者特有のフォームに個人情報を迅速に出力できるようにする。 - 特許庁

Three icons or the like in various forms are displayed on an operation display column 56 of the menu directly above the left button 10, the enter button 12, and the right button 14 corresponding to them respectively.例文帳に追加

表示画面の操作表示欄５６には、左ボタン、確定ボタン、右ボタンに対応して、それぞれの直上に３ヶ所各種のアイコン等が表示される。 - 特許庁

The stretched members 12a and 12b are axially rotatable relative to each other to vary their connection state, so that the stretched body 10 can be formed in various curvature forms.例文帳に追加

架設部材１２ａ、１２ｂは、軸方向に相対回転させて接続状態を変化させることができるので、様々な曲線形状の架設体１０が形成される。 - 特許庁

To provide a sturdy and flexible optical bandpass filter for infrared reflection, which has transmission factor and an impact resistance, and is easily processed into various kinds of shapes and forms.例文帳に追加

高い透過率を有し、様々な形状および形態に容易に加工され、丈夫で、耐衝撃性で、かつ柔軟である赤外線反射用光バンドパスフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a table system capable of forming various forms such as the form of forming a circular arcuate shape formed by the entire table system by arranging tables side by side with each other.例文帳に追加

テーブル同士を並設することで、テーブルシステム全体で円弧形状を成す形態などのバリエーションに富む形態を形成することが出来るテーブルシステムを提供する。 - 特許庁