「versatile」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An aluminum hollow material manufacturing by the most common versatile extrusion method in the processing of aluminum is used as a header material 1 of the radiator.例文帳に追加

アルミニウムの加工で最も一般的汎用的な押出法で造られたアルミニウム中空材をラジエータのヘッダー材１として使用する。 - 特許庁

To provide a highly versatile bracket capable of coping with a width of an interval between an automobile part and an installing object by one kind of bracket.例文帳に追加

１種類のブラケットで自動車部品と被取付体との間隔の広狭に対応できる汎用性に富んだブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a versatile semiconductor device capable of coping with changes in array of user terminals at a relatively low cost.例文帳に追加

ユーザ端子の配列の変更に対して、比較的低コストにて対応することが可能な汎用性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING, TRANSMITTING AND DECODING NON-PCM BIT STREAM BETWEEN DIGITAL VERSATILE DISK DEVICE AND MULTICHANNEL REPRODUCTION DEVICE例文帳に追加

ディジタル・バーサタイル・ディスク装置および多チャネル再生装置間で非ＰＣＭビットストリームを符号化し、伝送し、復号化する方法および装置 - 特許庁

To perform color gamut mapping utilizing a versatile color mapping space and to highly accurately perform the color gamut mapping.例文帳に追加

汎用性を備えたカラーマッピング空間を利用した色域マッピングを行い得るとともに、その色域マッピングを高精度に行えるようにする。 - 特許庁

Therefore, the luminaire 10 can be easily moved to another place, and a versatile illumination arrangement can be made in accordance with the use of a room.例文帳に追加

このため、容易に照明器具１０を移設することができ、部屋の用途に合わせた自由な照明配置にすることができる。 - 特許庁

To provide a highly versatile cable holder which reduces the time and effort for fixing a cable and can be attached matching the dimensions between the frames.例文帳に追加

ケーブルの固定に手間が掛からず、フレーム間の寸法に合わせて取り付けることができる汎用性の高いケーブルホルダを提供する。 - 特許庁

A system and a method relate to versatile sharing of information among users through a network and further to a technical framework that makes the operations possible.例文帳に追加

ネットワークを介したユーザ間の多用途情報共有と当該作動を可能にする技術的フレームワークとに係るシステム及び方法。 - 特許庁

To provide a highly-versatile spectrometric apparatus having a simple structure of switching transmissive and reflective measurements and having a small size.例文帳に追加

透過型測定、反射型測定の切り替え構成が簡単でかつ小型化された、汎用性の高い分光分析装置を提供する。 - 特許庁

To detect the position and moving route of an object inside a three-dimensional real space by a highly versatile method with few prerequisites.例文帳に追加

前提条件が少なく汎用性の高いやり方で、三次元実空間内の物体の位置および移動経路の検出を可能とする。 - 特許庁

To use a highly versatile material without needing special labor for its construction.例文帳に追加

汎用性の高い材料が使用でき、その施工に特別な手間を要することがない廃棄物処分場のキャッピング構造を提供すること。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by adding the cutting function by a shaving cutter to the function of a versatile numerically controlled lathe.例文帳に追加

汎用性を有するＮＣ旋盤の機能にシェービングカッタによる加工機能を付加して製造コストの低減を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a charging connector mounting structure which is capable of preventing entry of water into interior portion of an outer panel and is highly versatile.例文帳に追加

アウタパネルの内部への浸水が防止可能であって汎用性の高い充電コネクタ取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bi-directional converter voltage controlled current source system which creates a highly versatile building block for power systems.例文帳に追加

電力システムにおいて非常に用途の広いビルディングブロックを形成する双方向コンバータ電圧制御電流源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly versatile suspension conveyor capable of simplifying a structure and properly preventing displacement at the time of transfer.例文帳に追加

構造の簡略化を図るとともに、汎用性が高くかつ搬送時の位置ずれを適正に防止できる吊下げ搬送機を提供すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment for a user to use freely a versatile electric power source and to know a supply capacity of the electric power source.例文帳に追加

ユーザーは、汎用的な電源を自由に使うことができ、電源の供給能力を知ることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a door handle device for a vehicle including an excellently versatile frame applicable even to vehicles of different handle lengths.例文帳に追加

ハンドルの長さが異なる車両にも適用できる汎用性に優れたフレームを有する車両用ドアハンドル装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a message transmission method in a broadcast system capable of transmitting versatile messages without pressing the transmission band of programs.例文帳に追加

番組の伝送帯域を圧迫せずに、多様なメッセージを伝えることができる放送システムでのメッセージ伝送方法を提供するる - 特許庁

To make versatile the image data for three-dimensional display flexible, and to enable efficiently selecting an image at an arbitrary view.例文帳に追加

３次元表示のための画像データに汎用性を持たせるとともに、任意の視点の画像を効率よく選択することを可能とする。 - 特許庁

To provide a simple and highly versatile method for producing a silyl enol ether as a compound useful as an intermediate in organic synthesis.例文帳に追加

有機合成中間体として有用な化合物であるシリルエノールエーテル類の、簡便で汎用性の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile input device by using one input device both for a handheld trackball and a pen holding type mouse.例文帳に追加

握り把持式トラックボールとペン把持式マウスを、１個の入力装置として兼用して、多様性のある入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile IC card issuance system which can promptly cope with a new service and a generation method of its encode data.例文帳に追加

新しいサービスに迅速に対応できる、汎用化された、ＩＣカード発行システム及びそのエンコードデータの生成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving image decoding apparatus, a processing method and processing program, for performing low-delay and versatile error detection and display control.例文帳に追加

低遅延かつ汎用性のあるエラー検出・表示制御を行う動画像復号装置，処理方法及び処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To orientate carbon nanotube in a prescribed direction in a short period of time by a simple and versatile method.例文帳に追加

本発明は、簡便で且つ汎用性が広い方法で、短時間のうちに所望の方向にカーボンナノチューブを配向させることを目的とする。 - 特許庁

To construct an inexpensive and highly versatile electronic endoscope system capable of easily executing signal processing required in endoscope work.例文帳に追加

安価で汎用性が高く、内視鏡作業に要求される信号処理を容易に実行可能な電子内視鏡システムを構築する。 - 特許庁

... is a versatile optical wavelength switching router that enables carriers to build reliable, proactive metropolitan optical networks. 例文帳に追加

...は多用途の光波長スイッチング・ルータであり、通信業者が信頼できる事前活動的な大都市光ネットワークを構築するのを可能にする。 - コンピューター用語辞典

To provide a simple versatile type abnormal condition diagnostic device allowing diagnosis of an abnormal condition of a mechanical structure such as a large rotating machine online.例文帳に追加

大型回転機等の機械構造体の異常診断がオンラインでも可能な簡易・万能型の異常診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high versatile air introducing member for introducing air from a grill opening to a condenser and a radiator.例文帳に追加

グリル開口部からの風をコンデンサ及びラジエータに導くための導風部材であって、汎用性の高い導風部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a versatile bender of a simple structure for a long work which is capable of enhancing the rate of operation and reducing the cost.例文帳に追加

汎用性があり、しかも構造が簡単で稼働率を高めることができて、コスト削減が可能な長尺材用ベンダーを提供する。 - 特許庁

To accelerate a convergence speed according to a highly versatile method when iteratively calculating a weight using an optimization algorithm.例文帳に追加

最適化アルゴリズムを用いてウェイトを繰り返し算出する場合において、汎用性が高い方法によって収束速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a PWM control apparatus which reduces a burden on the computbility of an arithmetic circuit and is versatile to the wide application of an inverter.例文帳に追加

演算回路の処理能力に対する負担を低減し、幅広いインバータ用途に対応できるＰＷＭ制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the determination precision of an operation state of a target device even when using a mobile terminal as a versatile imaging means.例文帳に追加

汎用の撮像手段として携帯端末を用いた場合であっても、対象機器の稼働状態の判別精度を向上させること。 - 特許庁

To provide a data recording controller capable of faster controlling the recording operation of a data recorder by being used for the data recorder for selecting any of a plurality of modulation candidates obtained in modulating data and recording the modulation candidate on a recording medium such as a DVD (Digital Versatile Disk).例文帳に追加

たとえばＤＶＤ（Digital Versatile Disk）等、データの変調に際して得られる複数の変調候補のうちからいずれか１つを選択して記録媒体に記録するデータ記録装置に採用して、その記録動作をより高速に制御することのできるデータ記録制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction controller and a reproduction control method which can perform content reproduction by versatile processing from a designated position.例文帳に追加

より汎用性のある処理により指定された位置からのコンテンツ再生を行わせる再生制御装置及び再生制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a primer which has high adhesion to many objects to be coated irrespective of whether the object to be coated is an inorganic substrate or an organic substrate, and which is very versatile.例文帳に追加

無機系、有機系基材を問わず多くの被塗物に対して密着性が高く且つ汎用性の高いプライマーを提供すること。 - 特許庁

To provide a versatile program obfuscation device that can cause an abnormal end or wrong output result upon reverse compiling.例文帳に追加

汎用性のある、逆コンパイル時に異常終了または誤った出力結果を引き起こすことが可能なプログラム難読化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing a greatly versatile code book for data with a pattern whose data value is rapidly changed such as data of a character image.例文帳に追加

データ値が急激に変化するパターンのデータ、例えば文字画像のデータに対して汎用性の高いコードブックを実現できるようにする。 - 特許庁

The pieces of the versatile body dropped down from the material 1, 1 or component containing pigment stay on the lower part 6a and elution into the bathtub is restricted.例文帳に追加

多用途基材１、１から欠けたあるいは溶け出した色素のある成分は下部６ａに溜まり、浴槽内に流出を制限できる。 - 特許庁

To provide an operation panel for a remote control system, into which many functions are gathered and which is low in cost, transportable, and versatile.例文帳に追加

多機能が一つのパネルに集約されて安価で可搬性があるとともに汎用性に富んだ遠隔操作システム用の操作パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an image stabilizer capable of constituting a position sensor which is mechanically simple and is high in accuracy by using a highly versatile optical device.例文帳に追加

汎用性の高い光学デバイスを用い、構成が簡単で、かつ高精度のポジションセンサを構成可能な像安定化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection jig capable of acquiring high dimension accuracy with the small number of components in a simple manufacturing process, and applicable to a versatile design article.例文帳に追加

少ない部品点数、簡単な製造工程で高い寸法精度が得られ、汎用の設計品に対応可能な検査用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting mechanism of a fixed form abounding in versatility capable of being applied to various bridges and coping with versatile components.例文帳に追加

多様な橋梁に対して適用でき、しかも、汎用部品で対処することができる汎用性に富んだ固定型枠の支持機構を提供する。 - 特許庁

A virtualized tape controller 200 is provided between a changer device 100 and a host 99 using a DVD(digital versatile disk) media as a storage medium.例文帳に追加

記録媒体として、ＤＶＤメディアを使用するチェンジャ装置１００とホスト９９との間に仮想化テープ制御装置２００を設ける。 - 特許庁

To provide a wire material for plant-repelling use, versatile as a material for plant-repelling use and excellent in weatherability.例文帳に追加

本発明は、植物忌避用の資材としての汎用性があり、また、耐候性に優れた植物忌避用線材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which accurately reads out signals of different signal read-out wavelengths of such optical disks as CD(compact disk) and DVD(digital versatile disk).例文帳に追加

ＣＤおよびＤＶＤなどの信号読み取り波長の異なる光ディスクの信号を正確に読み取る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁