「versatile」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To use an antenna which allows a high degree in the design of an instrument panel and a center cluster panel, and is versatile in use, in an in-vehicle radio communication apparatus.例文帳に追加

車載用無線通信装置において、インストゥルメントパネルやセンタークラスタパネルの高い設計自由度が得られると共に汎用的なアンテナを用いること。 - 特許庁

The same information unit group is stored in a versatile standard format such as XML in a server information unit group storing means 23 of a server device 20.例文帳に追加

サーバー装置２０のサーバー情報単位群保持手段２３には、同じ情報単位群がＸＭＬ等の汎用の標準的なフォーマットで格納されている。 - 特許庁

To provide an elevator car protecting device that uses a protective material with excellent durability, easy to reuse and recycle, light and versatile in workability.例文帳に追加

耐久性に優れていて再使用・再利用が容易であるとともに、軽便で加工性に富む養生材を用いたエレベーター籠養生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile dermal patch that incorporates a power source that may be used to transdermally or intradermally deliver a range of different substances.例文帳に追加

一連の異なる物質を経皮的又は皮内的にデリバリーするために使用されうる電源を内蔵している多目的な経皮パッチを提供する。 - 特許庁

The vibration damping structure is realized by not adhering a versatile vibration damping material, nor using a vibration damping steel plate, but by adhering individually formed components together.例文帳に追加

ポイントは （１）汎用の制振材を貼り付けたり、制振鋼板を用いるのではなく、別々に形成した部品同士を貼り付けて制振構造を実現する。 - 特許庁

To provide a versatile cosmetic container which offers choices of a capsule filling method and a direct filling method as a method of manufacturing the cosmetics.例文帳に追加

化粧料の生産方式として、カプセル充填方式と直接充填方式のいずれも選択可能な汎用性のある化粧料容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly versatile curtain hanger being easily manufactured, being incinerated at disposal and dispensing with a wide space for transportation and storage.例文帳に追加

製造が容易であるだけでなく、焼却処分が可能であり、また、運搬や保管に広いスペースを要しない、汎用性に優れたカーテンハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide a versatile coating drying line apparatus which can decrease process changes as far as possible even when the objects to be coated of different kinds are to be handled.例文帳に追加

異なる種類の被塗装品を扱う場合にも、段取り替えを極力減らすことができる汎用性のある塗装乾燥ライン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of alleviating periodic generation of luminance unevenness in which an image of a linear light source is seen through with a versatile structure.例文帳に追加

線状光源の像が透けて見える周期的な輝度ムラの発生を汎用性をもった構造によって改善し得る照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly general versatile start control device having automatically identifying a construction of a vehicle on which the device is mounted and executing appropriate start control.例文帳に追加

搭載先の車両の構成を自動的に識別し、適切な始動制御を実行する汎用性の高い始動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method related to versatile sharing of information among users through a network and further related to a technical framework that makes the operations possible.例文帳に追加

ネットワークを介したユーザ間の多用途情報共有と当該作動を可能にする技術的フレームワークとに係るシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

RNA hydrolysed probes 2 are usable as much versatile means for producing signals indicating existence of very specific nucleic acid sequences in the sample.例文帳に追加

ＲＮＡ加水分解プローブ２は、サンプル中の非常に特異的な核酸配列の存在を示すシグナルを生成するための非常に多用途の手段となる。 - 特許庁

To provide a highly versatile wireless terminal unit of which the power consumption is reduced by suppressing excess beacon reception, and which is suited to an existing system.例文帳に追加

過剰なビーコン受信を抑制して、電力消費を軽減し、既存のシステムには適合した汎用性の高い無線端末装置を提供する。 - 特許庁

When a DVD (Digital Versatile Disk) 100 of a DVD-Video format is set and a format change key is depressed, a control part 2 controls both drives to perform following processings.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＶideoフォーマットのＤＶＤ１００がセットされ、フォーマット変更キーが押下されると、制御部２は、両ドライブに次の処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a versatile machining device which reliably supports a tool holder, efficiently and highly accurately machines a plurality of hole parts of a workpiece.例文帳に追加

ツールホルダを確実に支持してワークの複数の孔部に高精度な加工を効率的に行うとともに、汎用性に優れる加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet sticking device and a sheet sticking method which can use a versatile delivery means relative to various type sticking means.例文帳に追加

各種形式の貼合手段に対しても汎用的な繰出手段を用いることができるシート貼付装置および貼付方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a versatile holder which permits a smooth change between a use position and a storage position and has a broad range of application including a specific dollar box.例文帳に追加

使用位置と収納位置との変更が円滑に行えると共に、特定のドル箱に限らず適用範囲の広い汎用性のあるホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a general and versatile method for extracting only required information from a data source containing various pieces of information of an HTML system.例文帳に追加

ＨＴＭＬ形式等の様々な情報を含むデータソースから必要となる情報だけを抽出するための、一般的・汎用的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treating device versatile to various types of vehicles and including an aspirator for adjusting a fuel injection amount from a nozzle part.例文帳に追加

各種車両への汎用性があり、ノズル部からの燃料噴射量を調節可能なアスピレータを備える蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an air conditioning system control device capable of automatically preparing a model applicable to each building by learning a physical parameter of a versatile building model.例文帳に追加

汎用的な建物モデルの物理パラメータを学習することにより、各建物に適用可能なモデルを自動的に作成可能な空調システム制御装置を得る。 - 特許庁

To achieve collation of voice keyword in voice data with a practical search precision without requiring voice recognition processing by a highly versatile and simple configuration.例文帳に追加

音声認識処理を要することなく汎用性が高い、かつ簡易な構成で実用的検索精度での音声データ内の音声キーワード照合を実現する。 - 特許庁

To provide a highly-versatile styrenic resin having good adhesiveness with an aqueous ink, and also good mechanical strength such as tensile elastic modulus.例文帳に追加

水性インクとの密着性が良好で、かつ引張弾性率等の機械的強度も良好な、汎用性の高いスチレン系樹脂を提供すること。 - 特許庁

To provide a robot hand which is highly versatile as a humanoid robot hand although it has a simple structure similar to a gripper-type robot hand.例文帳に追加

グリッパー型ロボットハンドと同程度に単純な構造でありながら、人間型ロボットハンドのように高い汎用性を有するロボットハンドを提供する。 - 特許庁

To provide a versatile portable measuring instrument using hydrogen flame allowing measurement for a long time by simple constitution.例文帳に追加

簡便な構成によって長時間の測定が可能な汎用性の高い可搬型の水素炎を利用した測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a versatile personnel evaluation system, capable of performing evaluator assignment through a simple condition setting by cooperation with a personnel management system.例文帳に追加

人事管理システムとの連携による平易な条件設定での評価者割当てを可能にした汎用性の高い人事評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminating device which is capable of embodying the narrowing of a production space, may be inexpensively supplied and is versatile and a laminating method therefor.例文帳に追加

製造スペースの狭小化を実現することを可能とするとともに、安価に供給でき、且つ、汎用的な積層装置及び積層方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shower head preventing water from dropping from a water spraying part when stopping water spraying from the water spraying part while being inexpensive and versatile.例文帳に追加

安価で汎用性がありながら、散水部からの散水を止めている時に散水部から水が垂れることを防止するシャワーヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly versatile method for accelerating the curing of a thermosetting resin which can remarkably shorten the curing time as compared with a conventional method and an apparatus for the method.例文帳に追加

従来より遙に硬化時間を短縮させることができる熱硬化性樹脂の汎用性の高い硬化促進方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide double-sided platemaking printing equipment performing flexible and diverse double-sided platemaking printing operations and responding to versatile needs of a user to the utmost.例文帳に追加

柔軟で多様な両面製版印刷動作が可能で、ユーザの多面的なニーズに極力応えることができる両面製版印刷装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of exclusive coding programs particularly proper to a specific data form are prepared and a versatile coding program versatilely usable is prepared.例文帳に追加

特定のデータ形式に特に適した専用符号化プログラムを複数用意しておくとともに、汎用的に利用可能な汎用符号化プログラムを用意しておく。 - 特許庁

To provide an analyzer for in-oil gas, capable of detecting each concentration of various gases, having high reproducibility, by using a versatile semiconductor sensor.例文帳に追加

本発明は、汎用の半導体センサを用いて再現性が高い各種ガスの濃度の検出を可能にした油中ガス分析装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a versatile knee protective airbag device easily coping with even when a fitting position to a body side or a fitting mode of an airbag cover is changed.例文帳に追加

ボディ側への取付位置やエアバッグカバーの取付態様等の変更があっても、極力、容易に対処できる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a versatile switch controller which can be utilized without requiring any special interface circuit and in which switch control can be effected readily from a computer.例文帳に追加

コンピューターから簡単にスイッチ制御を行う事ができ、特別なインターフェイス回路を調達しないで利用できる汎用的なスイッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

In addition, by coupling them, an inexpensive and versatile connection unit than a conventional joint box made for each location can be completed.例文帳に追加

また、これらを連結することにより、既知のそれぞれの場所用に作られたジョイント・ボックスより、安価で融通のきく結線ユニットを完成させることができる。 - 特許庁

In this highly versatile female screw forming device, various kinds of female screws can be formed by partly changing the gear configuration of a head unit.例文帳に追加

しかも、ヘッドユニットのギヤ構成を一部変更することで種々の雌ネジを形成することができ、汎用性の高い雌ネジ形成装置となっている。 - 特許庁

To provide a method for leaching a sulfide ore containing copper pyrite, in which the sulfide ore containing copper pyrite is chemically leached in versatile conditions in a practical operation level.例文帳に追加

黄銅鉱を含む硫化鉱を実操業レベルで汎用性ある条件でケミカル浸出する黄銅鉱を含む硫化鉱の浸出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a panel transfer device which can be operated quickly in a short transfer distance and can take a versatile motion curve for each press station.例文帳に追加

短い搬送距離を高速で運転することができ、プレスステーション毎に自由なモーションカーブを持たせることができるパネル搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile cleaning device surely removing foreign matter adhering on imaging element surfaces without having adverse effect on imaging elements.例文帳に追加

撮像素子表面等に付着した異物を、撮像素子に悪影響を及ぼすことなく確実に除去する、汎用性の高い掃除装置を提供する。 - 特許庁

The resultant structure is mounted as a heat radiator, a heat-conductive material, etc., to provide an ink-jet printer, a compact disk drive, a digital versatile disk drive and the electronic equipment.例文帳に追加

この構造体を放熱体や熱伝導材などとして取り付けることによってインクジェットプリンタ、コンパクトディスクドライブ、デジタルバーサタイルディスクドライブ、電子機器を得る。 - 特許庁

To provide a wheelchair with a non-electrical assisting apparatus obtained by attaching a seat position inclination adjusting function, a level difference riding across function, and a self-propelling function to a versatile manual wheelchair.例文帳に追加

汎用の手動車いすに座位の傾斜調整機能、段差越え機能、自走機能を備えた無電動方式アシスト装置付車いすを提供する。 - 特許庁

To provide a highly versatile fluid injection device which can be used even when an airbag is stored in a box of different height.例文帳に追加

高さの異なる箱にエアバッグを収容する場合にも用いることできるようにすることにより、汎用性の高い流体注入装置を提供するにある。 - 特許庁

Therefore, the drill support device 1 allows drilling in use of the versatile drill inside the vertical shaft S, increasing the efficiency of construction work.例文帳に追加

したがって、掘削機支持装置１によれば、立坑Ｓ内における汎用の掘削機を用いた掘削が可能になり、施工の効率化を図ることができる。 - 特許庁

A small-sized DVD (digital versatile disc) liquid-crystal color television set 9 with the display screen facing downward is detachably attached to the attachment device 11 with a hook and loop fastener.例文帳に追加

さらに取付具１１に表示画面を下向きにした小型のＤＶＤ液晶カラーテレビ９を面ファスナーにより着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a shape optimizing method which comprises a versatile means and speeds up a convergence operation with less number of times of repetition, and to provide a shape optimizing device.例文帳に追加

少ない反復回数で収束が速くしかも汎用性のある手段を含む形状最適化方法および形状最適化装置を提供する。 - 特許庁

The COP of such a configuration is versatile, and can be used in fitting to any novel elevator so long as it is suitable therefor.例文帳に追加

このような構成のＣＯＰは、汎用性を有するため、これに適したものであれば、いかなる新規のエレベータを取付る際にも利用することが可能である。 - 特許庁