「versatile」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly versatile connector device in which a use of a lock screw is enabled corresponding to a shape of lock screw on equipment side, and in which a strong fixing can be performed.例文帳に追加

機器側のロック用ネジの形態に応じたロック用ネジの使用を可能とし、強固な固定を行うことのできる汎用性の高いコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair loader which is versatile and by which a user of a wheelchair can load the wheelchair into a vehicle by himself without spending time and effort.例文帳に追加

汎用性があり、車椅子利用者が手間や労力をかけないで一人で車椅子を車両に出し入れすることができる、車椅子収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of precisely detecting a quantity of toner remaining in a developing container, by a compact, excellently versatile, inexpensive, and simple configuration.例文帳に追加

コンパクトで汎用性に優れ、低コストで実施できる簡便な構成により、現像容器内のトナー残量を精度よく検知することが可能な現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having a versatile signal processor capable of coping with various imaging sections, and to provide a signal processor mounted to such an imaging apparatus.例文帳に追加

多様な撮像部に対応できる汎用性の高い信号処理装置を備えた撮像装置及びこのような撮像装置に搭載される信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive optical low pass filter for an image pickup apparatus and a next-generation DVD (Digital Versatile Disk), wherein the low pass filter has more excellent optical properties than those of the conventional optical low pass filter.例文帳に追加

撮像装置や次世代ＤＶＤ用に、従来の光学ローパスフィルターよりもさらに光学的特性に優れ、軽量かつ安価な光学ローパスフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a reproduction device that reproduces a high definition picture of an MP@HL class such as a high definition TV(HDTV) picture by using a medium of a digital versatile disk DVD with a standard density.例文帳に追加

標準密度のＤＶＤディスクの媒体を用いて、ＨＤＴＶ等のＭＰ＠ＨＬクラスの高精細画像を再生する再生装置を提供する。 - 特許庁

With this system, compressed air is realized to be used in versatile purposes with simple structure and a comfortable in-vehicle atmosphere is secured with reduced start-up noise of the compressor.例文帳に追加

本発明によれば、簡単な構造で圧縮空気の多目的有効利用を実現でき、しかも、圧縮機の起動音が低減した快適な車内を確保できる。 - 特許庁

To provide a shade from which a lifting cord is removed, for which the folding shape of shade fabric is variously changeable, and which is high in design, is simply configured and is highly versatile.例文帳に追加

シェード布地の折り重なり形状を種々変更可能で意匠性が高く、簡素な構成で汎用性の高い、昇降コードを廃したシェードを提供する。 - 特許庁

To provide an error correcting circuit which controls a DVD (digital versatile disk) reproducer stably by preventing a data omission which is to be generated because a long time is required for the rereading of error detection data.例文帳に追加

誤り検出データの再読み込みに時間がかかることによるデータ欠落を防止し、ＤＶＤ再生装置を安定制御する誤り訂正回路を提供する。 - 特許庁

The extremely versatile laser diode assembly is composed of a plurality of laser diode subassemblies (200) mounted to a stepped cooling block (800).例文帳に追加

階段状の冷却ブロック部材（８００）に取り付けられた複数のレーザダイオード部分組立体（２００）から構成されるきわめて汎用的なレーザダイオード組立体が提供される。 - 特許庁

To provide a highly versatile insole which is an insole of footwear using wool skin and is usable throughout the year with the same insole.例文帳に追加

本発明は羊毛皮を用いた履き物の中敷きに関し、同じもので一年中使用することができる汎用性に富んだ中敷きの提供が主な課題である。 - 特許庁

To provide an image processing unit capable of reducing burdens on a user, when the user uses the image processing unit having a versatile function by utilizing a USB device.例文帳に追加

ＵＳＢデバイスを活用することで、多様な機能を有する画像処理装置を利用する際のユーザ負担を軽減することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A versatile compartmentalized cell culture device (10) with a selectively permeable membrane (25) separating compartments (15, 20), provides many attributes relative to traditional devices.例文帳に追加

区画（１５，２０）を分離する選択的透過性膜（２５）を備えた多目的仕切付き細胞培養装置（１０）は、従来式装置に対して多くの特性を備えている。 - 特許庁

The versatile photolithographic device also can position the work substrate and the photomask by the use of a yellow light source, and can perform exposure and development with the use of an ultraviolet light or a laser beam.例文帳に追加

又黄色光源を用いてワーク基板とフォトマスクの位置決めと紫外光又はレーザー光を用いて露光、現像などを行える、万能フォトリソグラフ装置。 - 特許庁

To provide a composite of a medicinal compound (i. e. an active substance) and an inorganic nanoparticle, and a versatile, simple manufacturing method of the inorganic nanoparticle composite.例文帳に追加

薬効を有する化合物（即ち、活性物質）と無機ナノ粒子の複合体、及び該無機ナノ粒子複合体の汎用性が高くかつ簡便な製造方法の提供。 - 特許庁

(1) SURVIVAL CHAIN HOLDER, (2) CLUSTER KEY HOLDER (3) CLUSTER BRACELET, (4) FALSE LIGHTER, AND (5) VERSATILE POT例文帳に追加

●サバイバル、チェーンホルダー（テオリーくん３３０号）●スズナリ、キーホルダー（テオリーくん３３１号）●すずなりブレスレット（テオリーくん３３２号）●ギジライター（テオリーくん３３３号）●ドンケット鍋（テオリーくん３３４号） - 特許庁

To provide a liquid crystal polymer composition excellent in vibration deadening characteristics suitable for optical pickup holders for low back type high multiple speed DVDs (digital versatile disc) and playback type blue rays.例文帳に追加

高倍速ＤＶＤの低背タイプやブルーレイの再生タイプ用の光ピックアップホルダーに適した制振特性に優れた液晶ポリマー組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a highly versatile thermoplastic resin composition which is excellent in adhesion with an aqueous ink and also excellent in the mechanical strength such as a tensile modulus, and to provide a molding thereof.例文帳に追加

水性インクとの密着性が良好で、かつ引張弾性率等の機械的強度も良好な、汎用性の高い熱可塑性樹脂組成物及び成形体を得る。 - 特許庁

To obtain an optical recording medium, and the like, suitable for write once type DVD (digital versatile) disc system corresponding to high-speed writing using semiconductor laser having oscillation wavelength in short wavelength range.例文帳に追加

短波長に発振波長を有する半導体レーザを用いる高速書き込みに対応した追記型ＤＶＤディスクシステムに好適な光記録媒体等の提供。 - 特許庁

To provide isoflavone solution where the isoflavone is stabilized in solution in a nonconventionally high concentration by a highly versatile method without depending on any complicated technique such as structural conversion.例文帳に追加

構造変換などの複雑な方法に寄らず、汎用性の高い方法で従来にない高濃度でイソフラボンが溶解安定化されたイソフラボン溶液を提供する。 - 特許庁

To facilitate the creation of additional information for making video data in stereo photographing versatile while maintaining compatibility with existing apparatuses.例文帳に追加

既存の機器に対する互換性を維持しつつ、ステレオ撮影時の映像データに汎用性を持たせるための付加情報を生成することを、容易に行うことのできるようにする。 - 特許庁

To provide a data processor which makes I/F for data processing modules (processors) versatile to facilitate addition/modification on a data processing module basis in accordance with processing contents.例文帳に追加

データ処理モジュール（プロセッサ）のＩ／Ｆを汎用化し、処理内容に応じてデータ処理モジュール単位の追加変更を容易にすることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for leaching pyrite containing chalcopyrite, which can leach pyrite containing chalcopyrite with a bacterium, in a practically versatile condition.例文帳に追加

黄銅鉱を含む硫化鉱を実操業レベルで汎用性ある条件でバクテリア浸出することができる黄銅鉱を含む硫化鉱の浸出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile method of diagnosis and a diagnosing kit for very accurately determining allergy-causing substances among a variety of substances in a short time.例文帳に追加

多様な物質の中から、短時間で、しかも極めて正確にアレルギー原因物質を特定するための、汎用性のある診断方法、および診断キットを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of executing the versatile management of information to be exchanged with other equipment through plural interfaces to be automatically switched.例文帳に追加

自動的に切替可能な複数のインターフェイスを介して他の機器と交換する情報に対して汎用性がある管理を行うことができる電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can carry out versatile performances in the respects of the unexpectedness and entertaining potentialities by diversifying the style of operating the reels for the players.例文帳に追加

遊技者にとってリールの動作形態に多様性を持たせることで意外性や趣向性において多彩な演出が行える構成を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a theft preventive device for an automobile capable of sufficiently preventing theft of the automobile even to a habitual thief, and having an extremely versatile structure.例文帳に追加

常習の窃盗者に対しても、自動車の盗難を十分防ぐことができ、しかも、きわめて汎用性のある構造の自動車用盗難防止装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves the shortening of the development period and the lowering of the development cost while carrying out the performance of the games with the versatile contents.例文帳に追加

多彩な内容の遊技の演出を行うことができると共に、開発期間の短縮及び開発費用の低減を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image generation system and method, a program and an information memory medium which enable the generation of cloth changing images of versatile variations with a limited amount of data.例文帳に追加

少ないデータ量で多彩なバリエーションの着せ替え画像がリアルタイムに生成可能な画像生成システム、画像生成方法、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective and appropriate steam cleaning and drying unit which is very versatile, sufficiently easy to use and can always perform steam cleaning and drying under optimal conditions.例文帳に追加

汎用性に優れ、充分に使い易く、常に最適な条件で蒸気洗浄や乾燥を行い得る有効適切な蒸気洗浄・乾燥ユニットを提供する。 - 特許庁

To carry out versatile multislice tomography by making a single instrument fully exhibit the strengths of a fan beam reconstruction method and a cone beam reconstruction method.例文帳に追加

１台の装置でありながら、ファンビーム再構成方式及びコーンビーム再構成方式それぞれの長所を存分に発揮させ、汎用性に優れたマルチスライス断層撮影を行う。 - 特許庁

To provide a versatile auxiliary equipment mounting structure of a gas meter and a mounting fixture installing easily auxiliary equipment such as a communication terminal unit onto a gas meter.例文帳に追加

ガスメータに対して通信用端末機等の付属機器の設置が簡便に行なえるようにする汎用性有るガスメータの付属機器取付構造および取付金具の提供。 - 特許庁

To provide a printing inspection method and a printing inspection apparatus having simple and versatile properties to inspect printing accuracy by visibly detecting a printing position of invisible ink.例文帳に追加

不可視性インクの印刷位置を可視的に検出して印刷精度を検査する、簡便で汎用性のある印刷検査方法および印刷検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molten steel supplying apparatus which is most simple, versatile and basic for preventing deviation flow in a casting mold in continuous casting of steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において鋳型内の偏流を防止する上で最も簡単で汎用性があり且つ最も基本となる溶鋼供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging member and a packaging device which are versatile in packaging articles of any shape, repeatedly recyclable, and useful in environmental protection, and novel in design.例文帳に追加

あらゆる形状の物品を包装できる汎用性があって、繰り返し再使用することができ、環境保護に役立つ、新規な包装部材及び包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pump and a versatile adsorption vacuum tester for water absorption piping vacuum state diagnosis, wherein an aeration inlet such as a switching valve and a suction hose can meet large and small diameters by separating a capacity of a lifting pump and a water absorption piping associated therewith, and a faulty position can be quickly identified by a partial one-touch adsorption at a suitable position in a versatile manner.例文帳に追加

揚水ポンプの能力、それに付随する吸水配管を分離し，切替えバルブ、サクションホース等の空気混入吸込みを、大、小口径に対応でき汎用的に、適所において部分的にワンタッチで吸着させ不具合場所を素早く特定できる、ポンプ、吸水配管真空状態診断汎用吸着真空検査器を提供する。 - 特許庁

A keyboard device includes: a dedicated keyboard part having a dedicated key array; a versatile keyboard part having a versatile key array on which this dedicated keyboard part can be placed, and the dedicated keyboard part can be put in an erected state in the front part; and a sensor which detects that the dedicated keyboard part has been put in the erected state.例文帳に追加

実施形態のキーボード装置は、専用キー配列を有する専用キーボード部と、この専用キーボード部を載置すること及び前記専用キーボード部の前方で立ち上がり状態にすることが可能であり、汎用キー配列を有する汎用キーボード部と、前記専用キーボード部が前記立ち上がり状態にされたことを検知するセンサと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A CPU 10 reads Japanese language information of a jump word according to a jump operation designated for the jump word in explanation data read from a Chinese-Japanese dictionary DB 102a to convert the jump word into a versatile character code by referring to a versatile code/Chinese-Japanese dictionary local character code conversion table matching the Japanese language information.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、中日辞書ＤＢ１０２ａから読み出した説明データ中の単語がジャンプ単語に指定されたジャンプ操作に応じて、ジャンプ単語の国語情報を読み出し、当該国語情報に応じた汎用文字コード・中日辞書用ローカル文字コード変換テーブルを参照してジャンプ単語を汎用文字コードに変換する。 - 特許庁

The versatile cells for a production system includes a set of versatile cells 100 configured of minimum elements required for processing an object to be machined (workpiece) which comprises a base unit 10 for supporting a robot 60, a part supply unit 20 for supplying parts of the workpiece to the robot 60, and a machining area 30 extended from the base unit 10.例文帳に追加

生産システムを構成する汎用セルとして、被加工物（ワーク）の加工に最低限必要とされる要素、すなわちロボット６０が支持されたベースユニット１０、ロボット６０に対してワークの部品を供給する部品供給ユニット２０、そしてベースユニット１０の外側に延設される加工エリア３０をセットとして１つの汎用セル１００を構成する。 - 特許庁

The three-way stacking truck includes a body frame 1 of a versatile forklift; right and left straddle arms 2 secured thereto; and right and left wheel retainers 4 secured to the front ends of the straddle arms 2 to support a load wheel 3.例文帳に追加

汎用フォークリフトのボデーフレーム１及びこれに固定された左右のストラドルアーム２と、各ストラドルアーム２の前端に固定され、ロードホイール３を支持する左右のホイールリテーナ４とを備える。 - 特許庁

To create a speed change gear for an automobile making it possible to execute an automatic shift process without accompanying cut-off of propulsion force and realize a wide range of versatile function in various shift systems.例文帳に追加

推進力の遮断を伴うことなく自動シフトプロセスを可能とし、様々なシフト方式の幅広い多様性を可能とする、自動車両のための変速機を創作する。 - 特許庁

To provide a versatile ventilation grille provided with an air volume adjusting part with a simple structure capable of easily carrying out adjustment of an opening area, and largely setting the opening area.例文帳に追加

構造が簡単であり、開口面積の調整が簡単に行え、かつ、開口面積を大きく設定できる風量調整部を備えた汎用性のある換気グリルを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable and versatile information providing device capable of preventing the stain or fault of an optical pickup caused by dust and the stop of a disk drive at a high temperature.例文帳に追加

ホコリによる光ピックアップの汚れ・故障等の回避と高温時でのディスクドライブの停止回避の両立を実現できる信頼性が高く汎用性の優れた情報提供装置を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive auxiliary implement for a tea whisk which is surely fixed to a versatile vibration generator (a vibrator) such as an existing massager and easily attached and detached.例文帳に追加

既存のマッサージ器など汎用性ある振動発生器（バイブレーター）に、確実に固定できると共に、容易に着脱できて、しかも安いコストの茶筅用補助具を提供することである。 - 特許庁

To obtain an optical element being highly versatile capable of efficiently shaping a luminous flux emitted from a light source in a line, and independently of the size of an original, and to obtain an illuminating device having the optical element.例文帳に追加

光源から放射された光束を効率良くライン状に整形し、原稿のサイズによらない汎用性の高い光学素子及びそれを有する照明装置を得ること。 - 特許庁