「versatile」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to be more versatile without increasing the power consumption and to stabilize the output signals of a D/A converting section and an output circuit section.例文帳に追加

平面表示装置の外部駆動回路において、消費電力を増やすことなしに汎用化を可能とし、またＤ／Ａ変換部や出力回路部の出力信号を安定化する。 - 特許庁

To provide a highly versatile optical disk reproducer for stably processing a regenerative signal without being affected by the polarity of the regenerative signal from an optical pickup means.例文帳に追加

光ピックアップ手段からの再生信号の極性に左右されず、安定した再生信号の処理を行なう汎用性の高い光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform an inspection while compensating for delay variations by automatically adjusting a variable delay circuit using a low-speed versatile inspection apparatus, and to achieve cost reduction and improve inspection quality.例文帳に追加

低速の汎用検査装置を用いて、可変遅延回路を自動調整し、遅延ばらつきを補償して検査可能とするとともに、コストダウンと検査品質向上とを実現する。 - 特許庁

To provide a versatile apparatus capable of very easily forming, on any kind of working machine, an access part that allows access to a fuel filler port of a tank from the outside.例文帳に追加

どのような作業機械に対しても、外部からタンク給油口にアクセスできるアクセス部を、きわめて容易に形成することのできる、汎用性のある器具を提供しようとする - 特許庁

The showcase has a reflection film 4r pasted to the upper part on the inner side of a lower back door 4q made of versatile resin such as acrylic with an adhesive or a two-sided tape (the figure 6 (A)).例文帳に追加

アクリル等の汎用樹脂でできている下部背面扉４ｑの内側上部には、反射フィルム４ｒが接着剤や両面テープ等で貼り付けられている（図６（Ａ）参照）。 - 特許庁

Thus, a game can be played which is more versatile and interesting than a game executed by a pachinko machine in which the prize balls can easily pass the specified area immediately after the large winning hole opens.例文帳に追加

つまり、大入賞口が開口すると同時に入賞球が特定領域を通過し易い状態になるパチンコ機よりも変化に富んだ面白い遊技をすることができる。 - 特許庁

To provide an electric wire supporting tool for adjusting a dimension and a shape on site, inexpensive and versatile and eliminating a problem on a due date, and provide a method for constructing electric wires.例文帳に追加

現地での寸法、形状調整が可能で、低コストで汎用性があり、且つ、納期の問題を生じない電線支持具とこれを用いた電線の架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planetary roller reduction gear as a versatile reduction gear in which sliding abrasion by deformation of an inner roller in driving rotation is reduced or eliminated, and transmission friction loss is reduced.例文帳に追加

汎用の減速装置として伝動摩擦損失が少なく駆動回転時の内ローラ変形による摺動摩耗を減少又は無くすような遊星ローラ減速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prize acquisition game device which allows a large prize to be grasped without enlarging a mobile body, allows a small prize to be grasped as well, and is versatile.例文帳に追加

移動体を大型化することなく、大型の景品を掴み取ることができるとともに、小型の景品でも掴み取ることが可能で、汎用性が高い景品取得ゲーム装置を供する。 - 特許庁

To provide a versatile auxiliary suction port device which allows a suction port for a floor and an auxiliary suction port to be switched by a simple operation, and to provide a vacuum cleaner using the auxiliary suction port device.例文帳に追加

簡単な操作で床用吸口と補助吸口の切り替えができる汎用性のある補助吸口装置と、この補助吸口装置を備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide an image display system which processes an image displayed on an image display by an operation on an image management device side such as a digital camera while utilizing a highly versatile telecommunication standard.例文帳に追加

汎用性の高い通信規格を利用しつつ、表示装置が表示する画像をデジタルカメラ等の画像管理装置側の操作で加工することができる画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly versatile and reusable tag holder which may not hinder production and working of an object to be managed even during production and working processes.例文帳に追加

汎用性がありかつ再利用性も高く、管理対象物が生産・加工工程にある場合であっても、管理対象物の生産・加工等の邪魔になり難いタグ保持体を提供する。 - 特許庁

Even if the versatile tubular case body 12 is employed, both principal planes of the substrate 13 can be surely embedded in the synthetic resin P while reducing the consumed amount of the resin P.例文帳に追加

汎用性のある筒状のケース体12を用いる場合でも合成樹脂Ｐの使用量を抑制しつつ基板13の両主面を確実に合成樹脂Ｐに埋没させることができる。 - 特許庁

To provide a versatile and useful arm index gun in which plural fixing arms are arranged in one gun main body, and the optimum arm is made to index according to a welding part.例文帳に追加

１台のガン本体に複数個の固定ア—ムを配置し、溶接部位に応じて最適のア—ムをインデックさせるようにして、汎用性のある有用なア—ムインデックスガンを提供する。 - 特許庁

To provide a versatile, mobile, and efficient stitch ruler, capable of performing desired straight line sewing, when performing edge sewing and quilting stitch sewing, by freely adjusting a position of a guide part.例文帳に追加

案内部の位置調整を自由とし、縁縫いやキルチングステッチ縫い等を行う際に希望する直線縫いができる汎用性、機動性のある効率的なステッチ定規を提供する。 - 特許庁

An SFC chart is plotted on a sheet 13 for a spreadsheet software by a plotting means 2A, and the graphic information is converted into versatile operation definition data, and loaded on each controller 3A and 3B.例文帳に追加

描画手段２Ａで表計算ソフトウエア用のシート１３にＳＦＣ図を描画し、その図形情報を、汎用性のある動作定義データにコンバートし、各コントローラ３Ａ、３Ｂにローディングする。 - 特許庁

A user terminal 10 set on a surface of the earth 12 is set to be in a versatile communication state to an earth station 18 simultaneously through two orbital satellites 14, 16.例文帳に追加

使用者端末１０は、地球１２の表面上において、２つの軌道周回衛星１４，１６を同時に介して、地球局１８への多様性通信状態にあることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and versatile optical fiber sensor device capable of providing many sensors on an optical fiber, and measuring in a wide range from a short distance to a long distance.例文帳に追加

光ファイバに多数個のセンサを設けることが可能で、短距離から長距離まで広範囲に測定することができ、かつ、低価格で汎用性のある光ファイバセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying material which has versatile applicability, namely, can be used for filtration or biological treatment, if necessary.例文帳に追加

必要に応じて、濾過の為に使用したり或るいは生物処理の為に使用したりすることができて汎用化（応用の多様化）を図ることができる水浄化材等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for generating an electronic form capable of generating the electronic form of a further versatile format while solving complicatedness of operation procedure and enhancing the strictness of file management.例文帳に追加

操作手順の煩雑さを解消し、かつファイル管理の厳密性を高めつつより汎用性の高い形式の電子帳表を生成する電子帳表生成方法を得ること。 - 特許庁

To make a non-contact shaker for applying shaking force to an object strong and versatile by a magnetic flux formed by an alternating current passed through a coil.例文帳に追加

コイルに流す交流電流により形成される磁束により、被測定体に加振力を印加する非接触加振装置を、加振力が十分で、かつ、汎用性の高いものとすることである。 - 特許庁

To enhance the quality of a soil product and accelerate reuse of industrial wastes without increase of industrial wastes even when the characteristics and conditions of a raw sand are versatile.例文帳に追加

原料となる土砂の性質や状態が多種多様である場合にも産業廃棄物の増大を招くことなく土砂製品の高品質化を図れ、廃棄物再利用促進を図る。 - 特許庁

To provide a water-soluble azulene preparation solving the problem of improving the light stability of a water-soluble azulene which is highly unstable under the condition of light exposure in its aqueous solution at low cost and in a versatile way.例文帳に追加

水溶液中、露光条件においてきわめて不安定である水溶性アズレンの光に対する安定性の向上を低コストかつ汎用性のある方法で解決する。 - 特許庁

To provide an excellently versatile tool holder device surely regulating a tool holder so as not to rotate around the axis to a holder support and capable of using an existing tool.例文帳に追加

ホルダ支持体に対して工具ホルダが軸心回りに回転しないように確実に規制するとともに、既存の工具を使用可能にして汎用性に優れた工具ホルダ装置を提供する。 - 特許庁

The versatile PLC 1 is connected to a CPU unit 2 via Ethernet N so as to control data exchange between the PLC 1 and the I/O device 3 by the CPU unit 2.例文帳に追加

汎用のＰＬＣ１とＣＰＵユニット２とがイーサネットＮを介して接続されており、ＰＬＣ１とＩ／Ｏ装置３との間のデータの送受信をＣＰＵユニット２により制御する。 - 特許庁

To provide a compact and versatile bushing conveyor absorbing excessive impact in conveyance, or loading and unloading without adding a new configuration a bushing itself.例文帳に追加

ブッシングそのものに新たな構成を付加することなく、荷役、荷降ろし及び輸送時における過大な衝撃を吸収することができる、小型で汎用性の高いブッシング輸送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile abnormality detection device for a positive-displacement pump, applied to any pump using a solenoid or a motor as a drive source, and easily and inexpensively manufactured.例文帳に追加

ソレノイドまたはモータを駆動源とするポンプの何れにも適用できて、しかも、簡単且つ安価に製造できる汎用性の高い容積式ポンプの異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile bending display device capable of enhancing the attractiveness of merchandise to customers by allowing the layout of samples and merchandise to be sold, etc. to be freely changed.例文帳に追加

試用見本品・販売商品等のレイアウトの自由変更を可能にして顧客に対する商品のアピールを向上可能とする汎用性に富む折曲式ディスプレイ具を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile portable convex with reel which can be used as a barricade or safety rope for safety band by being fitted to a head part of a color cone in a construction site.例文帳に追加

工事現場におけるカラーコーンの頭部に嵌着するバリケードや安全帯の命綱等に用いることができる汎用性のある携帯式のリール付きコンベックスを提供する。 - 特許庁

To provide a simple, efficient and highly versatile method for producing a compound having a CF_2CF_2-linking group useful as a functional material such as a liquid crystal material etc.例文帳に追加

液晶材料等機能性材料として有用なＣＦ_2ＣＦ_2連結基を有する化合物を製造するための汎用性が高く簡便かつ効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system having a versatile light source unit which can be commonly fitted to a plurality of kinds of vehicular lighting systems having different angles of the optical axis.例文帳に追加

光軸の角度が異なる複数種の車両用照明装置に共通して装着することができる汎用性のある光源ユニットを有した車両用照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost wiring circuit body for an automobile, highly versatile at changes in model, grade, etc., of an automobile to be mounted, and reducing manufacturing cost.例文帳に追加

搭載する車両の車種やグレード等の変更に対して汎用性が高く、製造コストを削減することができる安価で良好な車両用配線回路体を提供する。 - 特許庁

To provide a self-position identification device capable of identifying a self-position without using a map in a more versatile environment and a mobile robot provided with the self-position identification device.例文帳に追加

より汎用的な環境において地図を用いずに自己位置を求めることができる自己位置同定装置および、該自己位置同定装置を備えた移動ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a versatile electromagnetic wave absorption material capable of absorbing electromagnetic waves in not only low frequency bands but also high frequency bands, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

低周波帯域のみならず高周波帯域においても電磁波を効率よく吸収することができ、かつ汎用性の高い電磁波吸収材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a sewing machine which is capable of minutely performing the driving control of respective actuators in consideration of a deviation angle, and is versatile for a plurality of models of sewing machines.例文帳に追加

偏差角度を考慮して、各アクチュエータの駆動制御を綿密に行なうことができ、しかも、複数のミシンの機種に汎用可能なミシンの制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a versatile connector capable of suppressing the development costs and performing management of the stock easily even in the case it is required to prepare terminal arrangement in a plurality of sorts.例文帳に追加

複数種類の端子の配列を用意する必要がある場合においても、開発コストを抑えることができ、在庫管理も容易に行うことができる汎用コネクタの提供。 - 特許庁

Functions of a data processing engine including at least tabulation, narrowing, and classification in a workflow function are made versatile, and they are combined to regularly process modification or processing of data of quality analysis.例文帳に追加

ワークフロー機能における、少なくとも集計、絞込み、分類を含むデータ加工エンジンの機能を汎用化しその組み合わせより、品質解析のデータの加工や処理を正規的に処理する。 - 特許庁

To provide indoor radio equipment that can be combined in a versatile manner with an outdoor radio apparatus, regarding power supply voltage and clock that the indoor radio communication supplies to the outdoor radio communication.例文帳に追加

屋内無線装置が屋外無線装置へ供給する電源電圧及びクロックについて、両装置の組み合わせが汎用的になるような屋内無線装置を提供する。 - 特許庁

To make a honeycomb plate more versatile by forming recesses easily in the end surface in the cell hole core direction of a honeycomb structure mainly composing the honeycomb plate.例文帳に追加

ハニカム板を主構成しているハニカム構造体におけるそのセルの孔芯方向での端面に凹部が容易に形成できるようにして、ハニカム板をより多目的に適用できるようにする。 - 特許庁

To provide a composite body capable of maintaining firm waterproofness for a long time in a metal material-thermoplastic resin bonding face and a method for manufacturing the composite body in a versatile line.例文帳に追加

金属材-熱可塑性樹脂接合面において強固な防水性を長期間保持できる複合体、及びこの複合体を汎用性のあるラインにより製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide versatile games which ensure the control in advance of games under a reduced burden on the processing concerning a starting memory by reducing the memory capacity of a main controller.例文帳に追加

主制御装置の記憶容量を減らし、始動記憶に関する処理負担を軽減し、遊技の進行制御を確実に行って多彩な遊技を実現することが可能である。 - 特許庁

To provide a highly versatile switch mounting structure capable of being applied to a fluid pressure instrument of a regular size easily as well a fluid pressure instrument of small size.例文帳に追加

通常サイズの流体圧機器に対してはもちろんのこと、小形の流体圧機器に対しても容易に適用することができる、汎用性に勝れたスイッチ取付機構を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile ordinary form inquiry processing system, method, and program for properly processing various inquires to various computer systems and various function processings.例文帳に追加

多様な計算機システムや多様な機能処理に対する多様な問合せを適切に処理可能な、汎用型の日常形式問合せ処理システムと方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The constitution of the position sensor 60E which is mechanically simple and is high in accuracy by using the highly versatile optical device is made possible unlike the conventional case the optical system consists of a PSD (position sensitive detector).例文帳に追加

光学系がＰＳＤよりなる従来の場合とは異なり、汎用性の高い光学デバイスを用い、構成が簡単で、かつ高精度のポジションセンサ６０Ｅを構成可能となる。 - 特許庁

Since the reagent is applicable for a versatile automatic analyzer, a treatment capacity is enhanced when treating a large amount of specimens as in a group examination, and labor saving and efficiency are expected to be enhanced.例文帳に追加

本試薬は汎用自動分析装置に適用できるので、集団検診など大量の検体を処理する場合に、処理能力が向上し、省力化や効率化が期待できる。 - 特許庁