「very hard」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days. 例文帳に追加

今時良い仕事はなかなかないが得難いのを忘れないでね。 - Tanaka Corpus

We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. 例文帳に追加

我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 - Tanaka Corpus

Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. 例文帳に追加

その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 - Tanaka Corpus

And he worked very hard for Mr Wood. 例文帳に追加

そして、ウッドさんの為にたいへん一生懸命に働きました。 - Tanaka Corpus

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days. 例文帳に追加

いまどき良い仕事はなかなか得がたいのを忘れないでね。 - Tanaka Corpus

It is very hard to tell what country a person comes from. 例文帳に追加

ある人物がどこの出身であるかを言い当てるのは非常に難しい。 - Tanaka Corpus

However, the user table contains 30different fields, making it very hard to read. 例文帳に追加

しかしテーブルuserには30ものフィールドがあり、照会するのは大変です。 - Gentoo Linux

When making momendofu, water is drained well and very hard tofu is made. 例文帳に追加

木綿豆腐を作ると、水切れがよく非常に硬い豆腐が出来上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shaved pieces are eaten or used for cooking, because this tofu is very hard. 例文帳に追加

非常に堅いため削ったものを食べたり、料理に使ったりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surume is very hard to gnaw off and cannot be swallowed unless it has been chewed thoroughly. 例文帳に追加

非常に噛み切りづらく、よく咀嚼しなければ飲み込むことは出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Belts made in the Edo period that exist today are very hard because a thick coat of lacquer was applied to them. 例文帳に追加

また江戸時代の遺品は漆を厚くかけるのでとても堅い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that signing of the treaty was a very hard decision to make for Komura. 例文帳に追加

小村にとってこの条約の調印は苦渋の決断だったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the firing temperature was as low as 800 to 900 degrees C and the earthenware was not very hard. 例文帳に追加

このため焼成温度（800～900度）が低く、強度があまりなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, private companies are also working very hard. 例文帳に追加

それから当然、民間の企業が非常に頑張っていただいております。 - 金融庁

The Democrats are fighting very hard to gain more support. 例文帳に追加

民主党は，より多くの支持を得るため，必死に戦っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I took lessons in German and studied very hard. 例文帳に追加

私はドイツ語のレッスンを受け，一生懸命勉強しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

She has trained very hard to get an Olympic medal. 例文帳に追加

彼女は五輪のメダルを取るために，必死にトレーニングを行ってきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I practiced the organ very hard because I wanted to please my mother. 例文帳に追加

母に喜んでもらいたくて，一生懸命オルガンを練習しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

She said to me, “We train very hard!” 例文帳に追加

監督は「うちは練習がとても厳しいから。」と私におっしゃいました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nodame (Ueno Juri) practices the piano very hard. 例文帳に追加

のだめ(上野樹(じゅ)里(り))は一生懸命ピアノを練習する。 - 浜島書店 Catch a Wave

But Mike never gives up his dream and studies very hard.例文帳に追加

しかし，マイクは自分の夢を決してあきらめず，一生懸命勉強する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Becoming an artist seemed very hard, so I thought I'd rather not do that.例文帳に追加

画家になるのは大変そうだし，嫌だなあ(なりたくない)と思っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

his hard, sunburnt face was very pale and his mouth trembled. 例文帳に追加

彼のたくましい、日焼けした顔はとても青白く、口は震えていました。 - Ouida『フランダースの犬』

'"It is very hard to leave you, George," she said; 例文帳に追加

「本当につらいことだわ、ジョージ、あなたを置いていかなきゃいけないなんて。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

The floor was made up of huge blocks of some very hard white metal, 例文帳に追加

床は何かとても堅い白い金属の大きなブロックでできていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Since every member has to do both offense and defense in this sport, it is very hard. 例文帳に追加

このスポーツは全員が攻撃と守備の両方をしなければならないのでとてもハードです。 - Weblio Email例文集

They are very used to groupthink and as a result, they try hard to avoid any kind of conflict. 例文帳に追加

彼らは集団思考に慣れきっていて、その結果どんな衝突も避けようと努める。 - Weblio英語基本例文集

They were trying very hard to lay the foundation for friendly relations between Japan and China. 例文帳に追加

彼らは日本と中国の友好関係の素地を作ろうと躍起になっていた. - 研究社 新和英中辞典

Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.例文帳に追加

ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 - Tatoeba例文

I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.例文帳に追加

一生懸命君がやったのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。 - Tatoeba例文

I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.例文帳に追加

一生懸命やったというのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。 - Tatoeba例文

Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.例文帳に追加

ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。 - Tatoeba例文

There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.例文帳に追加

コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。 - Tatoeba例文

My younger brother is working very hard day in and day out in order to pay the debt.例文帳に追加

弟は一日も早く借金を返すべく、昼も夜も必死で働いている。 - Tatoeba例文

deciduous or evergreen American shrubs small trees having very hard wood and milky latex 例文帳に追加

非常に堅い材と乳濁液を持つアメリカの落葉または常緑の低木および小高木 - 日本語WordNet

I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report. 例文帳に追加

一生懸命君がやったのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。 - Tanaka Corpus

I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report. 例文帳に追加

一生懸命やったというのはわかるが、それでも僕は君の報告書に満足ではない。 - Tanaka Corpus

Roy practiced very hard to get his ski instructor's license. 例文帳に追加

ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。 - Tanaka Corpus

Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. 例文帳に追加

ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 - Tanaka Corpus

The melody of Shomyo is complicated and has to be learned by heart and especially for Shinnyu it is a very hard work. 例文帳に追加

声明の節は複雑で、すべて暗記せねばならず、特に新入にとっては大変な仕事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bride, Isora, is a woman of well-formed character, and serves the family very hard, being a perfect wife. 例文帳に追加

この嫁にきた磯良というのは、大変よくできた女で、家によくつかえ、非の打ち所がなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoken's mother tried very hard to secure Yoken's future at the temple by desperately begging the chief priest's pardon. 例文帳に追加

母は、必死に住職に謝ることで何とか養賢の将来をつなごうと努力する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Yaki-ire (quenching), the surface of the blade is very hard and this is called Martensite. 例文帳に追加

焼き入れにより、刀の表面にはマルテンサイトと呼ばれる非常に固い組織が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it's considered that ancient tofu was very hard momendofu, like this. 例文帳に追加

ゆえに、古来の豆腐というのは、このように非常に硬い木綿豆腐であったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it has a high stem, because the stem is very hard it has excellent resistance to lodging. 例文帳に追加

いずれにせよ、背丈は高いが茎が非常に硬いため耐倒伏性に優れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス