「vicinity」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an AC generator for vehicles capable of preventing entry of water into the vicinity of a brush and decreasing temperature in the vicinity of the brush.例文帳に追加

ブラシ周辺への浸水を防止するとともに、ブラシ周辺の温度を低減することができる車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

The temperature sensor 68 detects a temperature in the vicinity of the first cover hose 66.例文帳に追加

温度センサ６８は第１カバーホース６６近傍の温度を検出する。 - 特許庁

A temperature measuring container 6 is provided in the vicinity of the reaction containers 5.例文帳に追加

反応容器５の近傍に温度測定用容器６が設けられている。 - 特許庁

High-output low-pressure ultraviolet lamps sealing an amalgam which exhibit a high output in the vicinity of 254 nm wavelength and in the vicinity of 185 nm wavelength are used as the ultraviolet lamps 20.例文帳に追加

紫外線ランプ２０は、２５４ｎｍ付近及び１８５ｎｍ付近が高出力であるアマルガム封入の高出力低圧紫外線ランプとする。 - 特許庁

To prevent that, when a spacer is charged, the electrons flying in the vicinity of the spacer is attracted to the spacer and thereby, the display image in the vicinity of the spacer is distorted.例文帳に追加

スペーサが帯電するとスペーサの近傍を飛翔する電子がスペーサに引き寄せられるため、スペーサの近傍で表示画像が歪みを生じる。 - 特許庁

Namely, the ink increases the flow rate in the vicinity of the nozzle-forming surface 8a, namely, the ink causes a convection in the vicinity of the nozzle forming surface 8a.例文帳に追加

つまり、ノズル形成面８ａの付近ではインクの流速が早くなり、即ちノズル形成面８ａの付近では、インクによる対流が発生する。 - 特許庁

To provide a mist generator capable of detecting water shortage in the vicinity of an atomization part without adding a new water shortage detection device in the vicinity of the atomization part.例文帳に追加

霧化部の近傍に新たな渇水検知装置を追加することなく、霧化部近傍の渇水を検知することが可能なミスト生成器を提供する。 - 特許庁

The connection passage 14 extends to the vicinity of an inner bottom part 2 of the heating container 1.例文帳に追加

連結路14は加熱容器１の内部底部２の近傍まで伸びている。 - 特許庁

To improve the communication quality of a terminal existing in the vicinity of a cell edge.例文帳に追加

セルエッジ付近に存在する端末の通信品質を良好にすること。 - 特許庁

To display guide information in the vicinity of a destination on a guide plate, without troubling a passenger, when the passenger arrives at a station in the vicinity of the destination.例文帳に追加

旅客が目的地付近の駅に到着した時に、旅客の手を煩わせることなく目的地付近の案内情報を案内板に表示する。 - 特許庁

The first adhesive layer 7 is provided in the vicinity of a tip of the flap 4, and the second adhesive layer 8 is provided in the vicinity of the opening 6.例文帳に追加

第１接着剤層７は、フラップ４の先端部近傍に設けられており、第２接着剤層８は、開口部６の近傍に設けられている。 - 特許庁

An image is recorded on the sheet while avoiding the vicinity of the acquired pressing-mark position.例文帳に追加

取得した押し跡の位置の近傍は避けてシートに画像を記録する。 - 特許庁

However, in the outer tube bulb 2, in the vicinity 2b of a connecting part 5a and the vicinity of a bulb top part 2c, the protruding ridges 7a are not formed.例文帳に追加

ただし、この外管バルブ２のうちで、結合部５ａの近傍２ｂ及びバルブ頂部２ｃの近傍には、上記突条７ａを形成していない。 - 特許庁

The constituting member is arranged in the unit body 4 or in its vicinity.例文帳に追加

前記構成部材は、ユニット本体部４又はその近傍に配置される。 - 特許庁

To efficiently and surely cut trees and plants positioned at the vicinity of a fence.例文帳に追加

フェンスの近傍に位置する草木等を効率的かつ確実に切断する。 - 特許庁

Wherein, when the vicinity of the end part 7 of the glass base material 1 is drawn, it is drawn at a specified velocity in a specified range in the vicinity of the end part 7.例文帳に追加

ここで、ガラス母材１の端部７周辺を延伸する際には、端部７周辺の所定の区間において、所定の延伸速度で延伸する。 - 特許庁

The E×B separators 29, 30 are arrayed in the vicinity of the objective lens 31 and the detector 34 is arrayed in the vicinity of the second opening plate 32.例文帳に追加

Ｅ×Ｂ分離器２９、３０は対物レンズ３１に近接して配置され、検出器３４は第２開口板３２に近接して配置される。 - 特許庁

To estimate the temperature in the vicinity of a combustion chamber without depending on engine water temperature.例文帳に追加

エンジン水温によることなく、燃焼室付近の温度を推定する。 - 特許庁

The top plate 12 has a leading edge in the vicinity of a pair of preceding side bars 42.例文帳に追加

上部プレート（12）は先行するサイドバー対（42）の近傍に前縁を有する。 - 特許庁

SUPPORTER FOR NATURAL-GROUND LOAD IN THE VICINITY OF MATERIAL END OF TIMBERING MADE OF H-STEEL例文帳に追加

Ｈ型鋼製支保工の材端付近における地山荷重の支持装置 - 特許庁

To precisely estimate catalyst temperature or gas temperature in the vicinity of a catalyst.例文帳に追加

触媒温度ないし触媒近傍のガス温度を高い精度で推定する。 - 特許庁

It was located in the modern-day vicinity of the southwestern area of Motosu City and the northwestern area of Mizuho City in Gifu Prefecture. 例文帳に追加

現在の岐阜県本巣市南西部と瑞穂市北西部付近。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are made of ryholitic welded tuff called Tasuyama-ishi taken from the vicinity of Kakogawa River. 例文帳に追加

材質は流紋岩質溶結凝灰岩で加古川付近の竜山石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In its vicinity, an amusement park named Biwako Onsen Koyo Paradise was adjacent to it. 例文帳に追加

周辺には遊園地のびわ湖温泉紅葉パラダイスが隣接していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the position of professionals, they thrived as a powerful clan based in the vicinity of Kyoto. 例文帳に追加

彼らは畿内の豪族として専門職の地位を与えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up until 1582, Nobunaga had a hold on Kinai (the five provinces in the immediate vicinity of Kyoto) centering around Kyoto and its vicinity and overthrew the Takeda clan in April and May 1582. 例文帳に追加

天正10年（1582年）までに、織田信長は京を中心とした畿内とその周辺を手中に収め、天正10年3月に武田氏を滅ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Edo, many of them opened stores in the vicinity of Tenma-cho. 例文帳に追加

江戸では主に伝馬町界隈に出店する事が多かったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve proof stress in the vicinity of a back flange part to impact received when a low-profile tire is mounted to a wheel and to improve safety by increasing the partial strength in the vicinity of a back flange part.例文帳に追加

後部フランジ部近傍の部分強度をあげて、扁平タイヤ装着時の衝撃に対する耐力を改善し安全性を向上させる。 - 特許庁

By this way, the inboard turning in the vicinity of the point B can be avoided.例文帳に追加

これにより点Ｂ付近での内回り現象を回避することができる。 - 特許庁

A part of the first cover part 212d overlaps with the vicinity of one end of the fan rotor 203, and a part of the second cover part 212e overlaps with the vicinity of the other end of the fan rotor 203.例文帳に追加

第１カバー部２１２ｄの一部はファンロータ２０３の一端近傍と、第２カバー部２１２ｅの一部はファンロータ２０３の他端近傍と、オーバーラップする。 - 特許庁

In the joints 142e the thickness L101 of parts 142a in the vicinity of the center is larger than the thickness L102 of parts 142b in the vicinity of the intersections 142c.例文帳に追加

接続部１４２ｅ，・・・では、中央近傍の部分１４２ａ，・・・の厚さＬ１０１が交差部１４２ｃ，・・・の近傍の部分１４２ｂ，・・・の厚さＬ１０２よりも大きい。 - 特許庁

The air blowout port (23) is so constituted as to blow out warm blast or cold blast, covering a wide range from the vicinity of a floor face to the vicinity of a ceiling.例文帳に追加

空気吹出口（23）は、床面付近から天井付近にいたるまで、広い範囲にわたって温風または冷風を吹き出すように構成されている。 - 特許庁

Further, a chord length of each of the improved blades 36 is longer at the vicinity of the other end (side shroud 32 side) than the vicinity of the one end (main shroud 34 side).例文帳に追加

また、改良翼３６の翼弦長は、一端（主板３４側）の近傍よりも他端（側板３２側）の近傍のほうで長くなっている。 - 特許庁

An oil feed pipe is disposed in the vicinity of the upstream side of a reed valve 23 inside a suction passage 19 and also in the vicinity of the upper wall of the suction passage 19.例文帳に追加

吸気通路１９内におけるリード弁２３の上流側近傍であって吸気通路１９上壁の近傍にオイル供給管を臨ませる。 - 特許庁

The vegetation units 1 are arranged on the vicinity of a track of a street car.例文帳に追加

そして、植生ユニット１を路面電車の軌道付近などに設置する。 - 特許庁

The duct 9 has the entrance opening 17 in the vicinity of the spray head 8.例文帳に追加

ダクト９は、噴霧ヘッド８の近傍に入口開口１７を有している。 - 特許庁

In an undergarment for the lower part of the body, such as underpants, the highly warmth-retainable part comprises the third area ranging from the vicinity of the second to fourth lumbars to the vicinity of the sacrum.例文帳に追加

また、パンツ等の下半身用肌着では第２〜４腰椎近傍から仙骨近傍に該当する第３領域を上記高保温部分としている。 - 特許庁

A channel cut layer 301 is formed at the vicinity of bottom of the opening unit 41.例文帳に追加

開口部４１の底近傍には、チャネルカット層３０１が形成される。 - 特許庁

In this apparatus, the conveying starting end is positioned in the vicinity of the feed conveying device 4.例文帳に追加

又、移送始端部は、供給移送装置４の近傍へ位置させた。 - 特許庁

It is desirable that at least one reference electrode is positioned in the vicinity of the positive electrode, and that at least another reference electrode is positioned in the vicinity of the negative electrode.例文帳に追加

少なくとも１つの参照極は正極の近傍に位置し、少なくとも１つの他の参照極は負極の近傍に位置することが望ましい。 - 特許庁

The lower side of the first sub-boom 21 in the vicinity of the one terminal is connected to the upper side of the second sub-boom 22 in the vicinity of the one terminal by a synchronous link 49.例文帳に追加

この第１サブブーム２１の一端近傍の下側と、第２サブブーム２２の一端近傍の上側とを、連動リンク４９によって接続する。 - 特許庁

The return passage 50 is connected to the vicinity of the suction side of the impeller 12.例文帳に追加

戻り通路５０は羽根車１２の吸込側近傍に接続されている。 - 特許庁

To accurately output pulses, even if a duty ratio is in the vicinity of 0%.例文帳に追加

デューティ比が０％近傍であってもパルスを精度よく出力する。 - 特許庁

A door- body floating preventive tool 11 is set up in the vicinity of the roller mount pieces 8 and 8 on the upper end face of the door body 1a on the movable side in the vicinity of the traveling tool 2.例文帳に追加

走行具２の近傍の可動側の戸体１ａの上端面にローラ載設片８、８に近接して戸体浮上防止具１１を設けている。 - 特許庁

The direction of a magnetic field formed in the vicinity of an optional rectangular part 61b is different from that of a magnetic field formed in the vicinity of an adjacent rectangular part 61b by 90°.例文帳に追加

任意の長方形部６１ｂ近傍の磁界は、隣接する長方形部６１ｂ近傍の磁界と向きが９０度だけ異なっている。 - 特許庁