「visual navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This tutorial shows how to set up page navigation in NetBeans 5.5 Visual Web Pack. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 でのページナビゲーションの設定方法について説明します。 - NetBeans

LANDMARK VISUAL MAP AND PEDESTRIAN NAVIGATION USING IT例文帳に追加

ランドマーク視認地図及びそれを用いた歩行者ナビゲーション - 特許庁

The Page Navigation Editor used in the Visual Web Pack is now the Page Flow Editor in NetBeans IDE 6.0 and 6.1. 例文帳に追加

Visual Web Pack で使用されていたページナビゲーションエディタは、NetBeans IDE 6.0 と 6.1 ではページフローエディタになりました。 - NetBeans

You first create a web application in the NetBeans Visual Web Pack 5.5 that uses simple navigation between two pages. 例文帳に追加

最初に、2 つのページ間の単純なナビゲーションを使用する、NetBeans Visual Web Pack 5.5 の Web アプリケーションを作成します。 - NetBeans

To access the Page Navigation editor, right-click the page background in the Visual Designer and choose Page Navigation. 例文帳に追加

ページナビゲーションエディタにアクセスするには、ビジュアルデザイナー内のページを右クリックして、「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans

In the Visual Designer, right-click Page2's page background and choose Page Navigation. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナで、Page2 の背景を右クリックし、「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans

Open the Navigation fragment by double-clicking the component in the Visual Designer. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナでナビゲーションフラグメントをダブルクリックして開きます。 - NetBeans

Right-click in the Visual Designer and choose Page Navigation from the pop-up window. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナで右クリックし、ポップアップウィンドウから「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans

In the Visual Designer, right-click LinkPage2's page background and choose Page Navigation. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナーで、LinkPage2 の背景を右クリックし、「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans

For more information about using page navigation, see the Visual Web Pack tutorial Navigating Pages in a Web Application.This tutorial covers the page navigation features of the NetBeans 6.0 and 6.1 integrated development environment. 例文帳に追加

ページナビゲーションの使用に関する詳細は、Visual Web Pack チュートリアルの Web アプリケーションでのページの移動を参照してください。 このチュートリアルは、NetBeans 6.0 と 6.1 IDE のページナビゲーション機能をカバーしています。 - NetBeans

Either open the Navigation Editor and press F1, or from the main menu, choose Help Help Contents to open the Help viewer, and then in the Contents pane choose Visual Web Pack Reference Editors About the Page Navigation Editor. 例文帳に追加

ナビゲーションエディタを開いて F1 キーを押すか、メインメニューから「ヘルプ」「ヘルプの目次」を選択してヘルプビューアを開きます。 そのあと「目次」区画で「Visual Web Pack」「リファレンス」「エディタ」「ページナビゲーションエディタについて」を選択します。 - NetBeans

Right-click anywhere in the Design view of the Visual Designer and choose Page Navigation. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナの「デザイン」ビュー内の任意の場所を右クリックし、「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans

To access the Page Flow editor, right-click the page background in the Visual Designer and choose Page Navigation. 例文帳に追加

ページフローエディタにアクセスするには、ビジュアルデザイナ内のページの背景を右クリックし、「ページナビゲーション」を選択します。 - NetBeans

Right-click in the Visual Designer and choose Page Navigation from the pop-up menu.The Page Navigator window opens in the IDE. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナーで右クリックし、ポップアップメニューから「ページナビゲーション」を選択します。 「ページナビゲーション」タブが開きます。 - NetBeans

To provide a navigation device, by which a driver can instantaneously obtain information on a predicted vehicle stop position by intuitive visual information.例文帳に追加

運転者が瞬時に直感的な視覚情報で停車予測位置の情報を得ることができるナビゲーション装置を実現する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a program for facilitating the visual recognition of a map by displaying a hollow route.例文帳に追加

経路を空中に表示することで地図を見やすくしたナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable navigation device capable of presenting a destination direction to a user without resorting to visual sensation with a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、視覚に頼らずに目的地方向をユーザに提示することができる携帯ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation device in which the visual recognizability of route set points which have been already passed is improved.例文帳に追加

通過済みのルート設定点に対する視認性を向上させたカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation device of which the reliability is heightened by improving the visual recognizability of set via points, etc.例文帳に追加

設定された経由地点等の視認性を向上させて信頼性を高めたカーナビゲーション装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

When searching for a route, the car navigation system projects it on a front glass so that an arrow showing the route is overlapped on an actual road in the front visual field.例文帳に追加

このカーナビは、経路を探索すると、その経路を示す矢印を前方視界の現実の道路に重なるようにフロントガラスに投影する。 - 特許庁

The navigation circuits have different visual fields 6, 7 to a working plane, and these axes can be non- parallel.例文帳に追加

このナビゲーション回路は、作業面(2)に対して異なる視野(6,7)を有し、それらの軸は平行ではないものとすることができる。 - 特許庁

The angle of the visual point on a map displayed on the display picture of the navigation device on the vehicle can be changed in accordance with this angle of inclination.例文帳に追加

この傾斜角に応じて車載用ナビゲーション装置の表示画面に表示される地図の視点角度を変更できる。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of presenting the remaining distance and estimated traveling time to the destination to a user in a form easy for visual recognition.例文帳に追加

目的地までの残距離や予想所要時間を視覚的に認識が容易な形態でユーザに提示できるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The indication panel 16 of the navigation unit 1 is disposed out of the visual field of a driver during driving, and the meter panel 3 in the meter unit 107 is disposed within the visual field of the driver during driving.例文帳に追加

ナビユニット１の表示パネル１６は車両運転中の運転者の視野外に配置され、メータユニット１０７内のメータパネル３は車両運転中の運転者の視野内に配置される。 - 特許庁

To provide a place search device and an on-vehicle navigation device for a user to search a destination candidate which enables visual observation, without fail, a visual-observing object that is desired by the user, thereby enhancing convenience.例文帳に追加

ユーザが希望する目視対象物を確実に目視することができる目的地候補を検索することができ、利便性を向上させることができる「地点検索装置および車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation system which can securely perform visual route guidance, even when a driver has no time to spare for watching a road map on a monitor of a car navigation device, during the driving.例文帳に追加

ドライバーが、運転中、カーナビゲーション装置のモニタの道路地図を見る余裕がない場合でも、視覚的に確実に経路誘導できるナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁

This navigation system is detachably attached to a vehicle, a function of a navigation operation specified by a plurality of operations in an operation button group 4, or a function of an audio-visual recording operation is allocated to the extension button 25, and a route guide operation function is allocated to the extension button more preferentially than the audio-visual recording operation function.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、車両に対して着脱可能となっており、操作ボタン群４の複数回の操作によって特定されるナビゲーション動作の機能、または視聴記録動作の機能が、拡張ボタン２５に割り当てられ、上記拡張ボタンには、上記の視聴記録動作機能よりも経路案内動作機能を優先的に割り当てられるようになっている。 - 特許庁

iii) Category IIIA Navigation (The navigation used for approach and landing mainly with auto pilot using the instrumental landing system when there is no Decision Height or the decision height is less than 30 meters and the Runway Visual Range is 200 meters or more. 例文帳に追加

三　カテゴリー三Ａ航行（決心高がない、又は決心高が三十メートル未満であつて、滑走路視距離が二百メートル以上の場合に、主に自動操縦により計器着陸装置を利用して進入及び着陸を行う航行をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv) Category IIIB Navigation (The navigation used for approach, landing and rollout mainly with auto pilot using the instrumental landing system when there is no Decision Height or the decision height is less than 15 meters and the Runway Visual Range is 50 meters or more and 200 meters or less. 例文帳に追加

四　カテゴリー三Ｂ航行（決心高がない、又は決心高が十五メートル未満であつて、滑走路視距離が五十メートル以上二百メートル未満の場合に、主に自動操縦により計器着陸装置を利用して進入、着陸及び着陸後の滑走を行う航行をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an on-vehicle navigation device for easily correcting misidentification even if it is made on a physical object, as to a on-vehicle navigation device equipped with the function of recognizing the object looked at by a user by detecting the direction of the user's visual line.例文帳に追加

視線の方向を検出してユーザの見ている対象物を認識する機能を備えた車載用ナビゲーション装置において、対象物を誤認しても容易に修正することができる車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

You use the Page Navigation editor to map actions to pages, and the Visual Designer and the Java Source editor to create action handling methods. 例文帳に追加

ページナビゲーションエディタを使ってアクションをページに対応付け、ビジュアルデザイナーおよび Java ソースエディタを使ってアクション処理メソッドを作成します。 - NetBeans

A user operates the switch by touching the display so as to move a cursor through an item displayed on the display, thus allowing navigation through visual information on the display.例文帳に追加

ユーザは、ディスプレイ上に表示されている項目を介してカーソルを移動させるようディスプレイにタッチして前記スイッチを動作させることにより、該視覚的なディスプレイ上の情報を介してナビゲートを行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a flying support image display system capable of surely supporting a control in takeoff and landing flights to ensure the safety by collectively displaying visual field image data, navigation data and geographic data.例文帳に追加

視界画像データ、航法データ及び地形データを一括して表示することにより、離着陸飛行時における操縦を確実に支援して安全性を確保することができる操縦支援画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a car-mounted navigation system of a turn-by-turn method which can solve various anxieties held by a driver since visual information amount is scarce through appropriate information presentation.例文帳に追加

視覚的な情報量が少ないことでドライバーが抱く様々な不安を、適切な情報提示によって解消させることができるターンバイターン方式の車載ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting fixture for a car navigation device in which a visual sense on driving is not impeded and mounting/removal is simpler than a conventional method using an adhesive.例文帳に追加

運転上の視覚を妨げることがなく、取付け・取外しが従来の接着剤を使用する方法よりも簡単なカーナビの取付け具を提供する。 - 特許庁

To display various objects on the display screen such as buildings in a visual display mode which can be landmarks when driving a vehicle, for further improvement in visibility in an in-vehicle navigation device provided with map display function.例文帳に追加

地図表示機能を備えた車載用ナビゲーション装置において、ディスプレイ画面上に車両走行時の目印となる建築物等の各種物件をビジュアル表示態様で表示し、視認性の更なる向上を図ることにある。 - 特許庁

To provide a display device for vehicle allowing a driver to easily recognize a forward obstacle in a traveling environment with poor visual confirmability and a map image for navigation.例文帳に追加

視認性の良くない走行環境における前方障害物の認識と、ナビゲーション用の地図画像の認識とをドライバが容易に行える車両用表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a headlight device for a vehicle of the navigation cooperation control type, which can secure proper visual field in front of a traveling vehicle, irrespective of the accuracy of electronic map information or the road structure.例文帳に追加

電子地図情報の精度や、道路構造の如何に関わらず、車両前方の視界を良好に確保し得るナビ協調制御型の車両用前照灯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation device displaying a (sub) three-dimensional projections of maps so as to be observable from the upper part or the backside of vehicles while displaying indications which enables easy interpretation to a user when corresponding to visual sense of users in real world.例文帳に追加

車輛の上方又は後方から見られるように地図の（半）３次元投影を表示し、実世界のユーザの視覚に対応するとき、容易な解釈を可能にする指示をユーザに対して表示するナビゲーションデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a visual field support apparatus, a night vision apparatus, a navigation support apparatus, and a monitoring apparatus, which are capable of obtaining a clear image at any time of the day or night by suppressing noise and dark current.例文帳に追加

昼夜によらずノイズや暗電流を抑制して鮮明な画像を得ることができる撮像装置、視界支援装置、暗視装置、航海支援装置および監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device for enabling easy visual recognition of a position relation between a place name on a direction guide sign displayed on a monitor and a destination desired by an occupant.例文帳に追加

モニターに表示される方面案内標識の地名と乗員が希望する目的地との位置関係を視覚的に容易に認識可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a target tracking display device for a navigation system giving the impression on the distance to the next branch point to a driver in a visual method.例文帳に追加

視覚的な方法で、運転手に次の分岐点までの距離に関する印象を与えるナビゲーションシステムのための目標追従表示装置を提供する。 - 特許庁

Three-dimensional images are used to reproduce a field of view on the basis of radar reflected wave information, GPS information, and information of various nautical instruments or the like, so that intuitive condition decision equivalent to that at the time of visual navigation is possible in the case of a narrow field of view.例文帳に追加

レーダー反射波情報、ＧＰＳ情報及び各種航海計器等の情報を基に、三次元映像を用いて視界を再現することで、狭視界時において有視界時同等の直感的な状況判断を可能にする。 - 特許庁

Further when the absolute value |λ'| of the visual line percentage change λ' is decreased, the effective navigational constant N' is decreased and the flying object is guided to the tracked object by using proportional navigation.例文帳に追加

また、目視線変化率λ’の絶対値｜λ’｜が減少するとき有効航法定数Ｎ’を小さくして比例航法を用いて飛しょう体を追跡目標に誘導する。 - 特許庁

A navigation control part 10 reads the shape of the white line corresponding to the self-vehicle location from the driving visual point travel path shape storing part 24 and displays the shape of the white line on a head up display 36.例文帳に追加

ナビゲーション制御部１０は、自車位置に対応する白線形状を運転視点走路形状記憶部２４から読み出して、ヘッドアップディスプレイ３６に表示する。 - 特許庁