「waste away」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It would be a waste to throw it away. 例文帳に追加

捨てるのは惜しい. - 研究社 新和英中辞典

to waste money―squander money―fritter away one's money―make ducks and drakes of one's money 例文帳に追加

徒らに金を費す - 斎藤和英大辞典

To clearing away its waste例文帳に追加

老廃物排除の仕方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to pass one's time in idleness―idle one's time away―waste time―live to no purpose 例文帳に追加

空しく時を過ごす - 斎藤和英大辞典

It is a waste to throw it away. 例文帳に追加

捨てるのはもったいない - 斎藤和英大辞典

to waste time―fritter away one's time―（わざとなら）―kill time―while away one's time―（米国にては）―put in the time 例文帳に追加

暇をつぶす - 斎藤和英大辞典

to waste time―fritter away one's time―（わざとなら）―kill time―while away one's time―（米国にては）―put in the time 例文帳に追加

暇つぶしをする - 斎藤和英大辞典

Please don't throw away raw waste here. 例文帳に追加

ここに生ゴミを捨てないで下さい。 - Weblio Email例文集

waste left after fish meat has been taken away 例文帳に追加

魚の身をとり去ったあとの残り - EDR日英対訳辞書

But since it's a waste to just throw it away...例文帳に追加

ただ 捨てるのがもったいないだけだ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

waste matter carried away in sewers or drains 例文帳に追加

下水や排水管で運び去られる汚物 - 日本語WordNet

a ditch in which waste water flows away, called drainage ditch 例文帳に追加

集水溝という廃水を流す溝 - EDR日英対訳辞書

a waste pipe that carries away sewage or surface water 例文帳に追加

下水か地上水を運び去る排水管 - 日本語WordNet

Did someone take away the waste materials that were here?例文帳に追加

誰か ここにあった 廃棄処分の備品➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is throwing money away―a sheer waste of money. 例文帳に追加

金を泥溝｛どぶ｝へうちっゃるようなものだ - 斎藤和英大辞典

That are basically bringing nutrients and taking waste away.例文帳に追加

栄養を運び 老廃物を運び出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

grow weak and thin or waste away physically 例文帳に追加

弱く細くなる、または身体的に衰弱する - 日本語WordNet

the occupation of buying and selling waste paper and other items that have been thrown away 例文帳に追加

屑紙や廃品の売買をする職業 - EDR日英対訳辞書

Floating waste and pollen can be removed away.例文帳に追加

浮遊している棄物、花粉を取り去ることが出来る。 - 特許庁

By clearing away waste like amyloidbeta例文帳に追加

アミロイドベーターの様な老廃物排除が うまく行かないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seems like a waste to let an opportunity to please the customers slip away例文帳に追加

売り手の都合で 客が喜ぶチャンス逃すなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may as well throw your money away as waste it on gambling.例文帳に追加

ギャンブルに金を浪費するなら捨てたほうがましだ - Eゲイト英和辞典

You might as well throw your money away as waste it on gambling.例文帳に追加

ギャンブルに金を浪費するなら捨てたほうがましだ - Eゲイト英和辞典

The degree of the scattering of the organic waste liquid W is controlled with the control of the scraping away position of the organic waste liquid by the scraping away part 23.例文帳に追加

掻き飛し部23による有機廃液Ｗの掻き飛し位置の調整で、有機廃液Ｗの飛散程度を調整できる。 - 特許庁

blood carries oxygen and nutrients to the tissues and carries away waste products 例文帳に追加

血液は酸素と養分を組織に送り、廃棄物を運び去る - 日本語WordNet

Alone, usually they waste away and die, unless they become like him.例文帳に追加

一人では彼らは衰弱して死ぬ もし彼らのようにならなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The flushed away water (waste liquid) is drained as it is from the end face side.例文帳に追加

洗い流した水（廃液）はそのまま一方の端面側から排水する。 - 特許庁

It's just a paper cup, but even so, what a waste to use it only once and then throw it away! 例文帳に追加

いくら紙コップだって 1 回で使い捨てにするなんて(もったいない)! - 研究社 新和英中辞典

To directly throw waste away from a ground part of a reclaimed land within the reclaimed land without scattering waste.例文帳に追加

廃棄物を飛散させることなく、埋立地の地上部から埋立て地内に直接廃棄物を投棄する。 - 特許庁

The paper dustcloths made by utilizing the waste paper of news, etc., are easily disposable after wiping away.例文帳に追加

しかし、布製の雑巾を使い捨てるには抵抗を感じるものである。 - 特許庁

Most of them have a mouth which is opened so widely to pour the waste-water away easily. 例文帳に追加

湯を捨てやすいように口は大きく開いている物がほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a waste separation processing method, a waste separation processor, and a waste separation processing system, reducing an amount of waste by doing away with unfairness by the kind of the waste and the amount and showing a fee to the waste in time of disposal.例文帳に追加

本発明は、廃棄物種別とその量による不公平性を無くすとともに、廃棄物に対する料金を廃棄時に示すことで廃棄物の量を減量させようとする廃棄物分別処理方法、廃棄物分別処理装置、および廃棄物分別処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The waste components are carried away in a second regeneration loop 14 to a regeneration unit or absorbent cartridge 32, which absorbs the waste components.例文帳に追加

老廃成分は、第２の再生ループ１４に入って老廃成分を吸収する再生ユニットまたは吸収剤カートリッジ３２へ運び去られる。 - 特許庁

Additionally, some eco-campaigners say it is a waste of resources to stand bon toro for only several days and then throw them away. 例文帳に追加

またエコキャンペーンの視点から「数日立てただけで捨ててしまうのは資源の無駄」という意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide landfilling stock equipment of waste capable of performing landfilling treatment on a large scale without being exposed to rainfall while throwing away waste to land over a wide range, and a landfilling treatment method of waste.例文帳に追加

広範囲の土地に廃棄物を投棄しながら、大規模に、また雨水がかかることなく埋立処理をすることが可能な廃棄物の埋立ストック設備および廃棄物の埋立処理方法を提供する。 - 特許庁

Waste matter associated with reform is not produced because the already-stuck dirty wall paper does not have to be peeled off and thrown away.例文帳に追加

既に貼ってある汚れた壁紙を剥がして捨てる必要がないので、リフォームに伴う廃棄物が出ない。 - 特許庁

To treat solids or powder such as fly ash, incinerated ash, contaminated soil, sludge, building waste materials, etc., without dumping or throwing away them.例文帳に追加

飛灰や焼却灰、汚染土壌、汚泥、建築廃材などの固体や粉を埋立てや廃棄等をせずに処理する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional water-soluble wiper sheet to be thrown away into a toilet that it can not catch the relatively large waste and dust.例文帳に追加

従来のトイレなどに流し捨てられる水解性拭き取りシートは比較的大きなゴミや埃を捕集できない。 - 特許庁

The solder oxide film attached to the printed board P is thrown away together with the splitting waste part after a soldering operation is finished.例文帳に追加

プリント基板Ｐに付着した酸化皮膜ははんだ付け工程の後に割り捨て部２０とともに割り捨てられる。 - 特許庁

To nitrite based anticorrosive-containing waste water, sulphamic acid is added by an amount of 0.8 to 1.2 times the reaction equivalent to the concentration of nitrite ions in the waste water, and further, acid which does not contain nitrogen is added by an amount with which the pH of the waste water reaches ≤2, so as to decompose away the nitrite ions in the waste water.例文帳に追加

亜硝酸塩系防食剤含有排水に、スルファミン酸を排水中の亜硝酸イオン濃度と反応当量の０．８〜１．２倍量を添加するとともに、窒素を含有しない酸を排水ｐＨが２以下となる量を添加して排水中の亜硝酸イオンを分解除去する。 - 特許庁

The fly waste attached to the bobbin 2a of the yarn package is sucked away when the package 2 passes under the nozzle 5.例文帳に追加

巻糸体２が吸引ノズル５の下方を通過する際に該巻糸体のボビン２ａに付着している風綿が吸引除去される。 - 特許庁

The method is characterized by primarily removing the foreign matter of the waste paper stock, and charging the resultant waste paper stock to a coarse pulverizing machine 34 to separate the lumps of the waste paper by a separating blade 40, and to wear away the remaining foreign matter with a rotary blade 36 and a fixed blade 38.例文帳に追加

前記故紙原料の前記異物を一次除去した後、故紙原料を粗砕機３４に投入し、分離刃４０で前記故紙の塊をばらすとともに回転刃３６及び固定刃３８で残留異物を摩滅することを特徴としている。 - 特許庁

A compressed structure 200 is formed by binding a compressed tire waste T3 which is a compressed body of a plurality of tires (t) thrown away bound with a wire 100.例文帳に追加

複数の廃タイヤｔを圧縮してなる圧縮廃タイヤＴ_3 をワイヤー１００で緊縛して圧縮構造体２００を構成してある。 - 特許庁

To decrease consumption of oil (8) and decrease quantity of the oil (8) to be thrown away as waste refuse by preventing the oil (8) from being oxidized and using it for a long time.例文帳に追加

油（８）の酸化を防止して長期に渡って使用し、油（８）の消費量を少なくしてゴミとして捨てる油（８）を少なくする。 - 特許庁

To obtain a means for enlarging an area of gas-water boundary in aeration, a means for restraining mixing of waste water and preventing to carry away waste fats and oils to downstream in aeration and a means for securing an extensive boundary of implantation of aerobic microbes, in aerobic microbial treatment of oils and water mixed waste water.例文帳に追加

油水混合廃水の好気性微生物学的処理に際し、曝気における気水界面の面積を拡大する手段、又、曝気における廃水撹拌を抑止し、廃油脂の下流への流失を防止する手段、並びに好気性微生物着床の界面を広大に確保する手段を得る。 - 特許庁