「wave-washer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A wave washer 70 is placed in between a bearing 52 and the worm gear 58.例文帳に追加

また、ベアリング５２とウォームギア５８の間にウェイブワッシャ７０が配設されている。 - 特許庁

To prevent the eccentricity of a wave washer, etc., for connecting a rotary polygon mirror to a flange member.例文帳に追加

回転多面鏡をフランジ部材に結合させる波ワッシャ等の偏心を防ぐ。 - 特許庁

The compressor includes the support member 273 having a surface that is made smoother than that of the wave washer 272, and a dent 273a that can make surface contact, rather than point contact, with a lower protrusion 272b of the wave washer 272, thereby enlarging a contact area of the wave washer 272 and allowing the pressure on the wave washer 272 to be dispersed.例文帳に追加

支持部材２７３を備え、その表面の面粗度を波ワッシャー２７２よりも滑らかにし、波ワッシャー２７２の下側突出部２７２ｂと点接触ではなく面で接触できる窪み２７３ａを備えることで、波ワッシャー２７２との接触面積を大きくし、波ワッシャー２７２にかかる圧力を分散させる。 - 特許庁

A ring-shaped wave washer 103 is arranged between the annular ring 101 and the plane part of the fixed ring 10.例文帳に追加

環状リング１０１と固定環１０の平面部との間に、環状の波形座金１０３を配設する。 - 特許庁

The variable valve mechanism is equipped with a piezo-actuator 51 and a wave washer 52.例文帳に追加

この可変動弁機構は、ピエゾアクチュエータ５１及びウェーブワッシャ５２を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a wave washer chuck device capable of securely sucking and chucking at an arbitrary angle position even in a wave washer having recessed and projecting parts on a surface.例文帳に追加

表面に凹凸のあるウェーブワッシャにおいても、任意の角度位置で確実に吸引チャックすることのできるウェーブワッシャチャック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball valve free of increasing of the sliding resistance when a large deflection is generated in a wave washer to cause a valve element to rotate, in case wave washer is used for putting a stationary seat in tight contact with the valve element.例文帳に追加

弁体に固定シートを密着させるためにウェーブワッシャを設けた場合に、ウェーブワッシャに大きな撓みが発生して弁体を回動させる際の摺動抵抗が増大することがないようにする。 - 特許庁

A stainless steel wave washer 56 is arranged on the ground terminal 55, and a tinned ground plate 57 and a core plate 58 are arranged on the wave washer 56 in a laminated state.例文帳に追加

アース端子５５上に、ステンレス製のウエーブワッシャ５６を配設し、ウエーブワッシャ５６上にスズメッキされたアースプレート５７とコアプレート５８とを積層した状態で配置する。 - 特許庁

In a state where the check valve 10 and the wave washer 54 are mounted within the storage space 52, repulsive force is applied to the wave washer 54.例文帳に追加

チェックバルブ１０と波ワッシャ５４とを収容空間５２内に取付けた状態においては、波ワッシャ５４に反発力が加えられている状態とする。 - 特許庁

In this way, a trouble that the wave washer 6 is incorporated in a deviated state is not caused, and a trouble that the wave washer 6 is deviated by disturbance with the electric motor unattached is not caused.例文帳に追加

このように、ウエーブワッシャ６がズレて組入れられる不具合がなく、また電動モータが未組付けの状態で、外乱によってウエーブワッシャ６がズレる不具合がない。 - 特許庁

A wave washer 22 is inserted in clearance between an end portion of the inside of the circular groove 11 and the seal member 13, and the seal member 13 is pressed onto a seal surface 11a of the circular groove 11 by spring force of the wave washer.例文帳に追加

環状溝11内の一端部とシール部材13との間の隙間にウエーブワッシャ22を挿入し、そのばね力によって、シール部材13を環状溝11のシール面11aに押圧する。 - 特許庁

To provide a compressor that is provided with a support member between a wave washer and a block thrust surface to thereby prevent the wear of the wave washer, thus maintaining low noise and reliability.例文帳に追加

波ワッシャーとブロックスラスト面の間に支持部材を備えることで、波ワッシャーの摩耗を防ぎ、低騒音と信頼性を維持した圧縮機を提供する。 - 特許庁

This wave washer chuck device 1 is provided with chuck device main bodies 2A, 2B capable of reciprocating and moving linearly in the horizontal direction and the vertical direction while holding the wave washer 5, and the chuck device main body 2A is provided with a suction part 3 arranged at pitch different from pitch P of wave of the wave washer like a ring.例文帳に追加

ウェーブワッシャチャック装置１には、ウェーブワッシャ５を保持した状態で横方向及び上下方向に直線往復動可能なチャック装置本体２Ａ，２Ｂが備えられており、チャック装置本体２Ａには、リング状にウェーブワッシャのウェーブのピッチＰと異なるピッチに配置された吸引部３が設けられている。 - 特許庁

The wave washer 13d absorbs the vertical distortion of the integrated circuit 4 or a printed board 4a.例文帳に追加

波ワッシャー１３ｄが集積回路４またはプリント基板４ａの垂直方向の歪みを吸収する。 - 特許庁

As a result, the wave washer 272 can be prevented from wearing, thus maintaining low noise and reliability.例文帳に追加

その結果、波ワッシャー２７２の摩耗を防止することができ、低騒音と信頼性を維持することができる。 - 特許庁

Consequently, a special member (a support plate) for fixing the wave washer 50 to the stator core 34 can also be dispensed with.例文帳に追加

従って、ウェーブワッシャ５０をステータコア３４に対して固定するための特別な部材（支持プレート）も不要である。 - 特許庁

To improve reliability of an electric throttle by preventing a trouble that an electric motor is obliquely attached by deviation of a wave washer.例文帳に追加

ウエーブワッシャのズレによって電動モータが傾斜組付けされる不具合を防ぎ、電動スロットルの信頼性を高める。 - 特許庁

In addition, a free stopping means (wave washer) is provided so as to surround a rotary shaft 6 for allowing the part 1 to rotate with respect to the part 8.例文帳に追加

さらに、前記表示部がスライド部に対して回転する回転軸６の周囲に、フリーストップ手段２１を設けている。 - 特許庁

The number of suction parts is double the number of waves of chucking wave washer, and the suction parts are arranged by arranging large and small pitches alternately.例文帳に追加

吸引部の数は、チャックするウェーブワッシャのウェーブ数の２倍とし、ピッチを大小交互にして吸引部を配置している。 - 特許庁

A wave washer 16 is formed almost in to a shape of ring, including two crest portions and valley portions which are alternately projected and recessed along the circumferential direction thereof.例文帳に追加

ウェーブワッシャ１６は略リング形状をなし、その周方向に沿って交互に起伏する二つの山部と谷部とを有している。 - 特許庁

After a first member 1, a second member 2 and a wave washer 5 are held by the first projecting wall 3b and the second projecting wall 3c in a state of energizing force stored in the wave washer 5, a shaft 4 is inserted into the main body cylinder part 3a to regulate deformation of the main body cylinder part 3a.例文帳に追加

ウェーブワッシャー５に付勢力が蓄積された状態で、第１突壁３ｂと第２突壁３ｃとにより、第１部材１、第２部材２、及びウェーブワッシャー５を挟持した後、本体筒部３ａにシャフト４を挿入することにより本体筒部３ａの変形を規制する。 - 特許庁

This variable valve system has a wave washer 164 for energizing an intermediary driving mechanism 120 between a bearing 162 and the intermediary driving mechanism 120; and is selectively provided with a shim 166 for setting the intermediary driving mechanism 120 to a reference position, by absorbing clearance on the opposite side of the wave washer 164.例文帳に追加

軸受１６２と仲介駆動機構１２０との間には仲介駆動機構１２０を付勢するウェーブワッシャ１６４を備え、ウェーブワッシャ１６４とは反対側についてはクリアランスを吸収して仲介駆動機構１２０を基準位置に設定するシム１６６を選択して配置している。 - 特許庁

A seal member 14 and a wave washer 15 are overlapped to be interposed and inserted between boundary surface B1 of the mold 4 and bobbin 2, and the cover 8 so that the seal member 14 is disposed on a mold 4 side and the wave washer 15 is disposed on a cover 8 side.例文帳に追加

モールド４とボビン２の境界面Ｂ１とカバー８との間には、モールド４の側にシール部材１４が、カバー８の側にウェーブワッシャ１５が配置されるようにシール部材１４とウェーブワッシャ１５が重ねて介挿される。 - 特許庁

The check valve 10 and a wave washer 54 are put in a housing space 52 of the housing 46 having the fluid path therein, and the check valve 20 and the wave washer 54 are prevented from coming out of the inside of the housing space 52 by removal preventing means 58, 62.例文帳に追加

流体通路を内部に備えたハウジング４６の収容空間５２にチェックバルブ１０と波ワッシャ５４とを入れ、抜け出し防止手段５８，６２で収容空間５２内からチェックバルブ２０と波ワッシャ５４が抜け出さないようにする。 - 特許庁

Also, the brushless motor includes a wave washer 31 having an annular portion 31a having elasticity axially, the annular portion 31a being intervened between the bottom 11e of the bearing retaining portion 11a and the bearing 27.例文帳に追加

又、ブラシレスモータは、軸方向に弾性を有する環状の環状部３１ａを有し該環状部３１ａが軸受保持部１１ａの底部１１ｅと軸受２７との間に介在されるウェーブワッシャ３１を備える。 - 特許庁

A favorable form of the energization means comprises a wave washer 95 elastically installed between an inner race 45a of a bearing 45 supporting the counter shaft 42 and a step part 42a of the counter shaft 42.例文帳に追加

付勢手段の好ましい形態はカウンター軸４２を支持するベアリング４５のインナーレース４５ａとカウンター軸４２の段部４２ａとの間に弾装したウエーブワッシャー９５である。 - 特許庁

Since the spring part 15 is integrally formed in a flange part 13d of the guide sleeve 13, it is unnecessary to use a wave washer which is a separate part.例文帳に追加

スプリング部１５はガイドスリーブ１３のフランジ部１３ｄに一体的に形成されているので、別体のウェーブワッシャを用いる必要がない。 - 特許庁

The riser portions 12 protrude to the side where the varistor 13 is stacked, each having a contact point 12a that contacts the varistor 13 which is gripped and fixed by a bushing 15 via a wave washer 14.例文帳に追加

ライザ部１２は、バリスタ１３が重ねられる側に突出して、バリスタ１３と接触する接点部１２ａを有するとともに、バリスタ１３がウェーブワッシャ１４を介してブッシュ１５により狭持固定されている。 - 特許庁

A tip plate laminated body 9 mutually laminated with large diameter tip plates 7 and small diameter tip plates 8, is tight together with a tip holder 10 and a tip-plate holder 11 together with wave washer 13.例文帳に追加

大径のチッププレート７と小径のチッププレート８とを交互に積層してなるチッププレート積層体９をウエーブワッシャー１３とともにチップホルダー１０とチッププレート押さえ１１で共締め固定する。 - 特許庁

As a result, a trouble that the electric motor is fastened to a throttle body 5 with the wave washer 6 deviated is not caused, and a trouble that the electric motor is obliquely attached can be prevented.例文帳に追加

その結果、ウエーブワッシャ６が偏った状態で、電動モータがスロットルボディ５に締結される不具合がなく、電動モータが傾斜して組付けられる不具合を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

In this valve characteristic adjusting mechanism, a side wall of a swing arm 19 contacted by the shim 16 and the wave washer 17 is formed by press fitting of a ceramic plate 29.例文帳に追加

こうしたバルブ特性調整機構にあってシム１６およびウェーブワッシャ１７に当接される揺動アーム１９の側壁は、セラミクス製プレート２９の圧入により形成されている。 - 特許庁

Meanwhile, a titanium-made or nickel-made wave washer 16, a titanium-made or nickel-made spacer 17 and a lithium anode active material 18 are filled in an anode cap 12.例文帳に追加

一方、負極キャップ１２内にチタン製又はニッケル製の波座金１６、チタン製又はニッケル製のスペーサー１７及びリチウム負極活物質１８を充填する。 - 特許庁

The holding ring 5 is rotated to be tightened into the lens barrel 1 by using a slot 5a provided in the holding ring 5, and thereby the holding ring 5 presses a spacer 3 with a uniform force through a wave washer 4.例文帳に追加

押え環５に設けられたスリワリ５ａを用いて、押え環５を回転させ鏡筒１に締め込むことにより、押え環５はウェーブワッシャ４を介して、スペーサー３を均一な力で押圧する。 - 特許庁

The wave washer 103 exposes energizing force of a direction which is parallel with the optical axis OP and a direction which heads to the lens supporting frame 20 from the fixed ring 10 to the lens supporting frame 20 with the annular ring 101 and the balls 102.例文帳に追加

波形座金１０３は、環状リング１０１と鋼球１０２を介して、光軸ＯＰに平行で、かつ固定環１０からレンズ支持枠２０へ向かう方向の付勢力をレンズ支持枠２０に与える。 - 特許庁

Using the elastic reaction force of the wave-shaped washer 60, proper pressure force is given to the interior equipment components of the oxygen sensor 1 including the first holder 40, and a state with the interior equipment components being fixed stably inside the casing 3 can be maintained.例文帳に追加

また、波形座金６０の弾性反力により第１ホルダ４０を初めとする酸素センサ１の内装部品間に適度な押圧力を付与し、そのケーシング３内での安定した固定状態を保持できる。 - 特許庁

A wave washer 50 is interposed and held between the bottom section 38B of a first housing recessed section 38 formed to the stator core 34 and a first ball bearing 42.例文帳に追加

しかも、ウェーブワッシャ５０は、ステータコア３４に形成された第一収容凹部３８の底部３８Ｂと第一玉軸受４２との間に介挿されて保持されている。 - 特許庁

Then, when the tip of the cylindrical wall 603 of a control device 400 abuts on the bottom portion 501 of the male connector 500, the female connector 600 having low rigidity on the side of the control device 400 is pushed back against elastic force of a wave-shaped washer 613.例文帳に追加

その後、制御装置４００の円筒壁６０３の先端が雄コネクタ５００の底部５０１に当接すると、剛性の弱い制御装置４００側の雌コネクタ６００が波型座金６１３の弾性力に抗して押し戻される。 - 特許庁

In assembling the first and the second bodies 30, 11, a wave washer 68 is resiliently deformed, and looseness between respective parts constituting the bodies 30, 11 is eliminated by the resilient force.例文帳に追加

また、第１及び第２のボディ３０，１１を組み付ける際に、ウェーブワッシャ６８が弾性変形され、その弾発力によって、第１及び第２のボディ３０，１１を構成する各部品間のがたが排除される。 - 特許庁

A wave washer 184 biases an outer race 182a of the ball bearing 182 in the reaction force direction to the caliper 131, and brings a load sensor 17 into contact with the brake housing 13.例文帳に追加

ウェイブワッシャ１８４は、ボールベアリング１８２のアウタレース１８２ａをキャリパ１３１に対し反力方向に付勢して、荷重センサ１７をブレーキハウジング１３に当接させている。 - 特許庁

Thus, even when excessive force is applied to the female connector 600 and the male connector 500, the force can be eased by deformation of the wave-shaped washer 613, so that the connector is not broken.例文帳に追加

このことにより、雌コネクタ６００や雄コネクタ５００に過剰な力がかかったような場合であっても波型座金６１３の変形で力を緩和できるのでコネクタが破損するということはなくなる。 - 特許庁

In this light deflector, a rotary polygon mirror 1 is loosely fitted into the boss part 4a of a flange member 4 and is integrally combined to the rotor 5 of a motor by pressurizing the rotary polygonal mirror 1 against the upper surface of the flange member 4 with a wave washer 8c or the like.例文帳に追加

回転多面鏡１はフランジ部材４のボス部４ａに遊嵌され、波ワッシャ８ｃ等によって回転多面鏡１をフランジ部材４の上面に押圧することで、モータのロータ５と一体的に結合させる。 - 特許庁

A wave washer 67 between the first coupling body 31 and second coupling body 51 gives turning resistance to turns of the second coupling body 51 against the first coupling body 31.例文帳に追加

第１の継手体31と第２の継手体51との間のウェーブワッシャ67が、第１の継手体31に対する第２の継手体51の回動に対して回動抵抗を与える。 - 特許庁

A tip of a ring bearing 13 supports a back end of the flange 20A in the case 10 through a springing wave washer 30, and a back end of the ring bearing is fixed on a wiring board 14.例文帳に追加

ケース１０内においてそのフランジ２０Ａの後端を、ばね性の波座金３０を介して環状軸受け１３の先端が支持し、環状軸受けの後端が配線基板１４上に固定されている。 - 特許庁

Furthermore, the cleaner blade 102 is supported by a screw 113 through a wave shaped washer 114 so that the blade can be rocked at an angle β relative to a screw bearing 115 that is provided at an approximate center of the blade holder 112.例文帳に追加

更に、ブレードホルダー１１２の略中央部に設けたビス受け部１１５に対してクリーナブレード１０２を、波形ワッシャ１１４を介してビス１１３によって揺動角βにて揺動可能に支持する。 - 特許庁

The apparatus automatically forms the relationship between the propagating time of the wave and the bolt axial tension as the calibration curve by detecting the actual bolt axial tension by a load washer 14 engaged with a bolt clamping part.例文帳に追加

一方、ボルト締結部に嵌装したロードワッシャ１４でもって実際のボルト軸力を検出し、超音波の伝播時間とボルト軸力との関係を検量線として自動作成する。 - 特許庁