「welded component」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Both the contact surfaces 13a and 17a are welded and circumferential margin 5a of the filter element 5 is welded to the element welding surface 13b of the upper surface of the downward flange 13 by irradiating a laser beam from the upward case component member 7 to the upward flange 17.例文帳に追加

上側ケース構成部材７側から上側フランジ部１７にレーザー光を照射して両当接面１３ａ、１７ａを溶着し、下側フランジ部１３上面のエレメント溶着面１３ｂにフィルタエレメント５の周縁部５ａを溶着する。 - 特許庁

To provide means for securing conductivity between an electronic component and an external electrode in an electronic device provided with the electronic component mounted on a base and a through electrode where the base and the external electrode provided on the side opposite to the side on which the electronic component of the base is mounted are welded to each other.例文帳に追加

ベースに搭載した電子部品と、ベースの電子部品を搭載する側と反対側に設けた外部電極と、ベースとを溶着させた貫通電極と、を備えた電子デバイスにおいて、電子部品と外部電極との導通を確保する手段を提供する。 - 特許庁

A nozzle is moved to a scanning starting position in a welded part of a component member, and high-pressure water jet is injected from the nozzle to a WJP workpiece execution by driving a high-pressure pump.例文帳に追加

ノズルを構成部材の溶接部の走査開始位置に移動し、高圧ポンプを駆動してノズルから水中のＷＪＰ施工対象物へ高圧の水流を噴射する。 - 特許庁

To secure reliability in hermeticity of a package for containing an electronic component, by preventing delamination of a metallized layer after a metal cover is welded to a metal frame which is soldered to the metallized layer.例文帳に追加

メタライズ層にろう付けされた金属枠体に金属蓋体を溶接した後、メタライズ層に剥離が発生し、そのためパッケージの気密信頼性が低い。 - 特許庁

A net 2 of 20-30 meshes is welded to a garbage bag 1 formed of polyethylene for air vent, and a lid-like component is fitted to this part to realize a double structure.例文帳に追加

ポリエチレンを、素材としたゴミ袋１に２０から３０メッシュの網２を空気抜けの為に溶着させ、更にこの部分に、ふた状のもの３を付けて二重構造にする。 - 特許庁

The truncated cone section 182 and current collection component 22 are laser-welded so as to form a plurality of welding spot sections 183 at a peripheral edge range of the truncated cone section 182.例文帳に追加

そして円錐台部１８２と集電部品２２を、円錐台部１８２の周縁領域において複数の溶接スポット部１８３が形成されるようにレーザ溶接する。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method and its apparatus capable of preventing any damage of an optical component due to sputtering, and preventing the adhesion of sputtering to a workpiece to be welded.例文帳に追加

スパッタによる光学部品損傷の防止、および被溶接材へのスパッタの付着を防止することができるレーザ溶接方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The generated heat melts the leg part 42 to form a welding material 44, and the plastic component 30 is welded to the inner wall 34 of the hollow plastic vessel 20.例文帳に追加

この発熱により、脚部４２が溶融して溶接材料４４となり、プラスティック構成部品３０が中空プラスティック容器２０の内側の壁３４に溶接される。 - 特許庁

To manufacture a resistance welded tube capable of preventing the occurrence of grooving corrosion with certainly at a low cost while obviating the necessity of special component regulation and heat treatment.例文帳に追加

特殊な成分調整や熱処理を行うことなく、安価で確実に溝状腐食の発生を防止できる電縫鋼管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ring body 4a and the first connecting member 2 are welded with a laser B irradiating a path slantwise where both an axial direction component and a diameter direction component are joined, being clear of the location by the second connecting member 3 and the locking mechanism member.例文帳に追加

リング本体４ａと第一の連結部材２は、軸方向成分と径方向成分とを有する斜めでかつ第二の連結部材３とロック機構用部材が位置しない経路に照射されたレーザＢによって溶接される。 - 特許庁

To provide a steel electric component having an excellent conductivity on its base material, capable of securing a conductivity approximately at the same level as the conductivity of the welded joint part, and securing the mechanical strength of the welded joint.例文帳に追加

母材の電気伝導性が優れ、かつ、めっき処理後に溶接を行ったときに、溶接接合部で電気伝導性とほぼ同レベルの電気伝導性を確保でき、かつ溶接接合部の機械的強度も確保することのできる鋼製電気部品を提供する。 - 特許庁

Then, a welding part of the left side component member 20 and a welding part of the insertion part 40 are pushed to a welding part of the right side component member 30, and the upper jig 80 is vibrated, and the welding part of the left side component member 20 and the welding part of the insertion member 40 are welded by vibration to the welding part of the right side component member 30.例文帳に追加

その後、左側構成部材２０の溶着部及び挿入部材４０の溶着部を、右側構成部材３０の溶着部に押し付けるとともに、上側治具８０を振動させることにより、左側構成部材２０の溶着部及び挿入部材４０の溶着部を、右側構成部材３０の溶着部に振動溶着する。 - 特許庁

In this welded structure 10, an electronic component terminal 19 is laser-welded to a conductor 13 exposed from an opening 16 formed in an insulating layer 14a provided on one side in the wired body 11 wherein an insulating layer 14 is integrally provided on each of both sides of the conductor 13.例文帳に追加

溶接構造１０は、導体１３の両側のそれぞれに絶縁層１４が一体に設けられた配線体１１における一方側の絶縁層１４ａに形成された開口部１６から露出した導体１３に電子部品端子１９がレーザー溶接されたものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sealed battery capable of obtaining a welded part of a high reliability when a current collector and a current collector receiving component are resistance-welded to a core body in an electrode body of a sealed battery having exposed parts of a positive electrode core body and a negative electrode core body each at both ends.例文帳に追加

両端にそれぞれ正極芯体及び負極芯体の露出部を有する密閉電池の電極体における芯体に対して集電体及び集電体受け部品を抵抗溶接する際、信頼性の高い溶接部が得られる密閉電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To increase the strength of the whole wire mesh component wherein a plurality of welded wire meshes are coupled, and simply couples the adjacent wire meshes together by engaging, coupling and integrating the ends of wire rods of the adjacent welded wire meshes with each other by means of a coupling member.例文帳に追加

溶接金網の連結構造において、隣接する各溶接金網の各線材の端部同士を連結部材により係合連結して一体化し、複数の溶接金網を連結した金網構成体全体の強度を向上するとともに、隣接する各溶接金網を簡単に連結させる。 - 特許庁

This fuel component superior in the fuel-resistance of its welded part is composed of a crystalline polyamide resin satisfying that concentration of amino end group is more than concentration of carboxyl end group, and further the crystalline polyamide resin and a polyolefin resin modified by unsaturated carboxylic acid or its derivative are welded.例文帳に追加

アミノ末端基濃度＞カルボキシル末端基濃度である結晶性ポリアミド樹脂からなり、さらに該結晶性ポリアミド樹脂と、不飽和カルボン酸もしくはその誘導体で変性されたポリオレフィン樹脂が溶着されてなる、溶着部の燃料耐性に優れた燃料部品。 - 特許庁

To provide a low carbon steel for a machine structure which is suitable for friction pressure welding, in which component properties such as fatigue strength and impact strength are improved together with cold workability such as cold forging and machinability, and a friction pressure-welded component.例文帳に追加

冷間鍛造などの冷間加工性や被削性とともに、疲労強度、衝撃強度などの部品特性を向上させた、摩擦圧接に適した機械構造用の低炭素鋼材および摩擦圧接部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce an influence on an electronic component by vapor, reflecting light and the like when lead terminals extending substantially in parallel with the opposing upper and bottom surfaces of the electronic component package, and conductor terminals are superposed and welded.例文帳に追加

電子部品のパッケージの相対向する上面及び底面に対して略平行な方向に延びたリード端子とターミナルの導電体端子を重ね合わせて溶接する際に、蒸気や反射光等による電子部品への影響を少なくする。 - 特許庁

The joining flange part 2a of a halved component 2 absorbing a laser beam 4 and the joining flange part 3a of a halved component 3 permitting the laser beam 4 to transmit are butted mutually and irradiated with the spot-like laser beam 4 to be welded and joined along the joining surfaces 7 of both components.例文帳に追加

レーザ光４を吸収する半割部品２の接合フランジ部２ａとレーザ光４を透過する半割部品３の接合フランジ部３ａ同士を突き合わせて、スポット状のレーザ光４の照射により接合面７にて溶着接合する。 - 特許庁

To provide a ferrous filler metal for laser beam welding which is used for welding steel members, exhibits excellent welding workability, reduces the variation in characteristics by homogenizing the component compositions of a welded metal, reliably yields welded metal having high toughness, and further gives sound welded metal having little blow hole defects.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼材同士をレーザ溶接する際に用いる鉄系溶加材であって、溶接作業性が良好であると共に、溶接金属部の成分組成を均一にすることにより特性のバラツキを低減して、高靭性の溶接金属を確実に得、さらにはブローホール欠陥の少ない健全な溶接金属を得ることのできるレーザ溶接用鉄系溶加材を提供することにある。 - 特許庁

To secure a rigidity balance as a whole vehicle body frame, while supporting a vehicle-mounted component by one gusset, when the gusset is welded to a joining part of respective right-left frame parts.例文帳に追加

左右それぞれのフレーム部の接合部分にガセットが溶接される場合において、一方のガセットに車両搭載部品を支持させつつ車体フレーム全体としての剛性バランスを確保する。 - 特許庁

A stud bump 4 whose major component is Au is formed in advance to the connection electrode 31 by wire bonding and pressure-welded to the lead electrode 23 of the crystal oscillator body 2 by ultrasonic joining.例文帳に追加

Ａｕを主成分とするスタッドバンプ４が予め接続電極３１へワイヤボンディングにより形成され、超音波接合により水晶振動体２の引出電極２３と圧接されている。 - 特許庁

An annular flange part 40 is formed from a neck part 38 on the joint part 20 and an upper surface thereof is formed as a flat welding seat surface 30 on which a fuel tank component 32 is welded.例文帳に追加

接合部２０には首部３８からは環状のフランジ部４０が形成され、その上面が、燃料タンク構成部品３２が溶着される平坦な溶着座面３０とされる。 - 特許庁

To provide welding equipment linked with a pressing device where a component can be welded to a steel sheet material after press working by electric resistance welding synchronously with the advance/retreat operation of the pressing device.例文帳に追加

プレス装置の進退動作に同期させて、プレス加工後の素材鋼板に部品を電気抵抗溶接で溶接することのできるプレス装置に連動する溶接装置を提供する。 - 特許庁

Both duct component members 2 are welded with each other as a tip part of the long wall part of one of them is applied to a tip part of the short wall part of the other to form a cylindrical form having a rectangular cross section.例文帳に追加

両ダクト構成部２は、一方の長壁部の先端部と他方の短壁部の先端部とを突き合わせて、断面矩形状の筒状を形成した上で溶接されている。 - 特許庁

The surface of the spherical projected part 5 is YAG-welded and fixed at one or more fixing parts 9 of the engaging recessed part 6 at the centering position of the first optical components 1 and the second optical component 2.例文帳に追加

第１の光部品１と第２の光部品２との調心位置で、球体状凸部５の表面を嵌合凹部６に１つ以上の固定部位９でＹＡＧ溶接固定する。 - 特許庁

To provide a spent fuel storage rack with high neutron absorption capacity by eliminating the welded part of a stripe-shaped frame plate that is a component and hence drastically reducing manufacturing time.例文帳に追加

構成要素である短冊状枠板の溶接部を無くすことにより製造時間を大幅に削減し、中性子吸収能の高い使用済燃料貯蔵ラックを提供する。 - 特許庁

This gas generator 1 comprises two mutually welded metallic tubes 50, 51, and the upstream tube 50 is a component integrated with a partition 26 having a center hole 27 closed by a diaphragm 28.例文帳に追加

ガス発生器１は互いに溶接された２つの金属管50、51からなり、上流管50はダイヤフラム28によって閉じられた中央孔27を有する仕切り26との一体な部品である。 - 特許庁

To provide a joint component for a resin fuel tank exhibiting excellent fuel permeability resistance and a welding force in a welded part with an outer peripheral part of an opening part of the resin fuel tank.例文帳に追加

樹脂製燃料タンクの口部外周部との溶着部分において優れた耐燃料透過性および溶着力を奏する樹脂製燃料タンク用接合部品を提供する。 - 特許庁

The sensor cap has an outer diameter smaller than or equal to the outer diameter of the gland so that the sensor cap welded to the gland beforehand can be fitted into the opening of the housing component.例文帳に追加

ここで、センサキャップは、事前にグランドに溶接されたセンサキャップをハウジング部品の開口にはめ込むことができるように、グランドの外径よりも小さいかまたはそれに等しい外径を有する。 - 特許庁

Waste particles 14 of the waste nonwoven fabric are sandwiched between layers 12a and 12b in scattered state and, as necessary, the interlocked fibers are welded (bonded) with each other by an adhesive thermoplastic resin component.例文帳に追加

層間１２ａ、１２ｂに不織布廃材の廃材粉砕粒１４を散在して挟持保持し、必要により、接着性熱可塑性樹脂成分に絡合繊維相互が融着（接着）している。 - 特許庁

To provide a flat circuit body capable of preventing a burr or the like from being generated, without using a separate component, capable of fusing only a required part to be welded, and allowing sure holding under a folded state.例文帳に追加

別部品を用いずに、バリ等の発生を防止し必要部位のみを溶融させて溶着して、折り曲げた状態で確実に保持できるフラット回路体を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board which can improve a solder wicking property by raising welded solder to a desired position in a gap between a through-hole and a lead pin when an electronic component is mounted onto the printed circuit board, while preventing increase in the number of steps of manufacturing the electronic component or reduction in the strength of the electronic component.例文帳に追加

電子部品をプリント基板に実装する際、電子部品の製造工数を増加させたり、あるいは電子部品に対する強度を低下させることなく、溶融した半田を、スルーホールとリードピンとの間隙における所期の位置まで上昇させ、半田上がり性を向上させるようにしたプリント基板を提供する。 - 特許庁

When the component 20 is welded to the product body 10, a thermoplastic resin film 30, which has an area larger than a welding area P and in which marking such as coloration or the like is applied to the welding area P, is placed in a welding part to weld the product body and the component.例文帳に追加

製品本体１０に部品２０を溶着する際に、溶着領域Ｐよりも広い面積を持ち、かつ溶着領域Ｐに着色などのマーキングをした熱可塑性樹脂フィルム３０を溶着部に介在させた状態で、両者の溶着する。 - 特許庁

With the tapered face 14b of a first optical component 11 brought into contact with the contact face 15b of a second optical component 15, and with the optical axes of these components 11, 15 aligned, the parts in contact are fixedly welded in this method for correcting optical axes of an optical module.例文帳に追加

テーパ面14ｂを有する第１の光部品11に、当接面15ｂを有する第２の光部品15を当接面15ｂをテーパ面14ｂに当接させ、光部品11，15を光軸を調整した状態で当接部を溶接固定した光モジュールの光軸修正方法。 - 特許庁

A rid 10a of the housing of electronic component is provided with a nickel-plated layer 10ab formed on the front surface and a package 10b is provided with a space formed to accommodate electronic component, and a gold-plated layer 10bbc formed on the surface welded to the rid 10a.例文帳に追加

電子部品用筐体のリッド１０ａは、表面にニッケルメッキ層１０ａｂが形成されており、パッケージ１０ｂは、電子部品が収容される空間が形成されると共に、リッド１０ａと溶接される面に金メッキ層１０ｂｂｃが形成されている。 - 特許庁

A heat sink 1 comprises a main body part 11 of a pure copper or copper alloy, and a placement layer 12 which, being of a metal whose main component is molybdenum, is welded to its partial surface at a temperatureat at least its melting point.例文帳に追加

純銅あるいは銅合金よりなる本体部１１と、この一部表面に融点以上の温度で溶接されたモリブデンを主とする金属よりなる載置層１２とからなるヒートシンク１。 - 特許庁

The rim and disk members (52, 54) are welded together to define a first solid-state weld joint (82) lying in a first plane that is not parallel to the rotational axis (88) of the rotating component (50).例文帳に追加

リム及びディスク部材（５２、５４）は、互いに溶接されて、本回転構成要素（５０）の回転軸線（８８）に平行でない第１の平面内に位置した第１の固体溶接継手（８２）を形成する。 - 特許庁

The airfoil member (56) is welded to the rim member (52) to define a second solid-state weld joint (84) lying in a second plane that is not parallel to the rotational axis (88) of the rotating component (50).例文帳に追加

翼形部材（５６）は、リム部材（５２）に溶接されて、本回転構成要素（５０）の回転軸線（８８）に平行でない第２の平面内に位置した第２の固体溶接継手（８４）を形成する。 - 特許庁

In the manufacturing method of this optical component 1, the optical fiber 2 is melted and extended to form the welded extension 3 after connecting the coreless fiber 4 to at least one end of the optical fiber 2.例文帳に追加

本発明の光部品１の製造方法は、光ファイバ２の少なくとも１つの端部にコアレスファイバ４を接続した後に、光ファイバ２を溶融延伸して融着延伸部３を形成する構成とする。 - 特許庁

This optical component 1 is built up in the configuration that a coreless fiber 4 is connected to at least one end of the optical fiber 2, that the coreless fiber 4 and a welded extension 3 are housed in a case 7, and that the distance from the junction point 5 of the coreless fiber 4 and the the optical fiber 2 to the welded extension 3 is 0-30mm.例文帳に追加

本発明の光部品１は、光ファイバ２の少なくとも１つの端部にコアレスファイバ４が接続され、コアレスファイバ４と融着延伸部３とが同一の筐体７に収容され、コアレスファイバ４と光ファイバ２との接続点５と、融着延伸部３の端部との距離が０〜３０ｍｍである構成とする。 - 特許庁

This shell for muffler comprises an inner layer member A formed with a corrosive material with respect to a corrosive component contained in exhaust gas condensed water and an outer layer member B formed with a corrosive material with respect to a corrosive component present in a running environment, continuously welded to each other to be formed into a tubular shape.例文帳に追加

排気凝縮水中の腐蝕成分に対する耐食性素材からなる内層部材Ａと、走行環境中に存在する腐蝕成分に対する耐食性素材からなる外層部材Ｂとを連続溶接し筒状としてなるマフラ用シェルである。 - 特許庁

To ensure electrical conduction between an electronic component mounted on a glass base material and an external electrode provided on the side opposite to the component mounted on the base, when a through electrode and the base are welded to each other at a temperature equal to or higher than a glass softening point.例文帳に追加

ガラス製のベース材に搭載した電子部品と、ベースの搭載した部品とは反対側に設けた外部電極と、ガラス軟化点温度以上の温度下で貫通電極とベースを溶着させる構造において、電子部品と外部電極との導通を確保することを課題とする。 - 特許庁

To assure a satisfactory strength of each of welded portions without increasing output of a laser irradiator in the case of welding two case component members and simultaneously welding a circumferential margin of a filter element to the case component members to support the filter element by a laser welding method.例文帳に追加

レーザー溶着法を用いて２つのケース構成部材を溶着するとともにフィルタエレメントの周縁部をケース構成部材に溶着して保持する場合に、レーザー照射器の出力を高出力にすることなく、各溶着部分の強度を確保できるようにする。 - 特許庁

A stress distribution corresponding to a welded joint form is extracted from a database, and the uniform stress component, the bending stress component, and a shape parameter of a member and a weld bead are input into the stress distribution, and a stress distribution of a plate thickness cross section 41 of the longitudinal face 21 is calculated.例文帳に追加

溶接継手形式に対応する応力分布をデータベースから抽出し、その応力分布に、一様応力成分及び曲げ応力成分と、部材と溶接ビードの形状パラメータとを入力し、ロンジフェイス２１の板厚断面４１の応力分布を算定する。 - 特許庁