「welded component」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In a spiral type gas-liquid contact membrane module, a cylindrical sheet 21 is fusion-welded to a main body component 1c and a spiral type gas-liquid contact membrane element 2, and an inlet space 4 and an outlet space 4 are separated from a space formed between the main body component 1c and the spiral type gas-liquid contact membrane element 2, and liquid-tightly sealed.例文帳に追加

スパイラル型気液接触膜モジュールは、筒状シート２１を本体部材１ｃおよびスパイラル型気液接触膜エレメント２に融着し、入口空間４および出口空間５と、本体部材１ｃとスパイラル型気液接触膜エレメント２との間に形成される空間とを分離して液密にシールする。 - 特許庁

A touched part 21 of a housing (a first member) 11 to support a lens (an optical component) 16 or the like with a bush (a second member) 4 is irradiated with laser beams LB to melt the touched part 21, and the housing 11 is welded to the bush 4.例文帳に追加

レンズ（光学部品）１６等を支持するハウジング（第１の部材）１１とブッシュ（第２の部材）４との当接部２１にレーザ光ＬＢを照射することで当接部２１を溶融させ、ハウジング１１とブッシュ４とを溶接する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate on which an electrode of an electronic component and a connection pad can be normally connected through solder by accurately recognizing a recognition mark having a solder layer welded to the surface thereof by an image recognition device.例文帳に追加

表面に半田層が溶着された認識マークを画像認識装置で正確に認識して電子部品の電極と接続パッドとを半田を介して正常に接続することが可能な配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide the hot plate welded structure of a resin tank and a resin component which can appropriately and surely control an initial melting margin, a residual melting margin, and the quantity of pushing even when a large-scale inspection such as a destructive inspection is not carried out.例文帳に追加

破壊検査等の大掛かりな検査をしなくても、初期溶融代、残存溶融代、及び押し込み量の管理を適切かつ確実に行うことができる樹脂タンクと樹脂部品との熱板溶接構造を得る。 - 特許庁

The face plate 2 is a forged component composed of the titanium material, and the face part 2a corresponding to the opening of the head body 1 and an elongated part 2b corresponding to the notch are integrally formed and combined and welded with the face part 2a.例文帳に追加

フェイス板２は、チタン材からなる鍛造圧延部品であり、ヘッド本体１の開口に合致するフェイス面部分２ａ及び切り欠きに合致する延伸部分２ｂが一体的に形成され、ヘッド本体に組み合わされて溶接されている。 - 特許庁

To provide a ditch cover, in which there is only one component, which is not welded, in which the correction of distortion and the removal of a temper are not required and which is cut and used in conformity with the size of a prefabricated and installed ditch, and its manufacture.例文帳に追加

部品点数が一点であり、溶接を行わず、歪み補正やテンパー除去の必要がなく、また予め製作しておいて設置する溝の寸法に合わせて切断して使用することができる溝蓋及びその製造方法を提供すること - 特許庁

In a tip end part 3a of the center electrode 3 composed of Fe based alloy and in an opposing part 4a of the ground electrode 4, the chip 51 composed of Ir alloy having Ir as the main component is resistance welded via the relaxation layer 61 of stratified formation.例文帳に追加

Ｆｅ基合金よりなる中心電極３の先端部３ａ及び接地電極４の対向部４ａには、それぞれ、Ｉｒを主成分とするＩｒ合金よりなるチップ５１が、層状の緩和層６１を介して抵抗溶接されている。 - 特許庁

To provide compositions which are resin compositions comprising an α-olefin/unsaturated carboxylic acid copolymer type ionomer resin as the constituting component and capable of giving molded products having sufficient flexibility and, at the same time, sufficient strength at welded portions.例文帳に追加

α−オレフィン−不飽和カルボン酸共重合体系アイオノマー樹脂を構成成分とする樹脂組成物であって、十分な柔軟性を有すると共に、ウエルド部分における強度が十分な成形体を与える組成物を提供する。 - 特許庁

The structure of a low carbon steel member having a specified composition including solid solution [Ti] is subjected to specified heat treatment to obtain a new mixed phase structure in which ferrite grains are made larger than pearlite grains, so that the component characteristics such as fatigue strength and impact strength of a composite steel or a composite steel component in which the low carbon steel is friction pressure welded with the other steel are improved.例文帳に追加

固溶［Ｔｉ］を含む特定組成の低炭素鋼材の組織を、特定の熱処理によって、フェライト粒をパーライト粒よりも大きくなるような新規な混相組織として、この低炭素鋼材が他の鋼材と摩擦圧接された複合鋼材あるいは複合鋼部品の疲労強度、衝撃強度などの部品特性を向上させる。 - 特許庁

Optical component positioning reference parts (positioning parts 106, 108 and 110) being parts for supporting the optical components (fθ lenses 32, 34 and a cylindrical mirror 36) and a scanning optical system component holding side plate 70 provided with a fixing standard for abutting onto a main body base 22A are formed by a sheet metal pressing 1 process and this is welded to the main body base 22A.例文帳に追加

光学部品（ｆθレンズ３２,３４、シリンドリカルミラー３６）を支持する部分である光学部品位置決基準部（位置決部１０６、１０８、１１０）及び本体ベース２２Ａに当接する取付基準を備えた走査光学系部品保持側板７０を、板金プレス１工程により成型し、これをプレス板金製の本体ベース２２Ａに溶接する。 - 特許庁

In the friction pressure-welded component obtained by subjecting the first member 10 and the second member 20 to friction pressure welding, each notch by burrs 11a, 11b formed on the side of the first member 10 is made smaller than each notch by burrs 21a, 21b formed on the side of the second member 20.例文帳に追加

第一部材１０と第二部材２０とを摩擦圧接してなる摩擦圧接部品において、第一部材１０側に形成されたバリ１１ａ，１１ｂによる切欠きを、第二部材２０側に形成されたバリ２１ａ，２１ｂによる切欠きよりも小さくする。 - 特許庁

To detect a welding defect in a non-destructive manner easily, surely, when the welding defect is yielded at a welded place when a resin product is produced by welding a thermoplastic resin component 20 to a product body 10 made of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂で作られた製品本体１０に熱可塑性樹脂で作られた部品２０を溶着して樹脂製品を作るときに、溶着箇所に溶着不良が生じた場合、それを非破壊的に容易にかつ確実に検出することを可能とする。 - 特許庁

On a face where a step is formed due to a difference of thicknesses of the battery main part 14 and the sealing part 11, a reinforcement component 15 which extends in the same direction as the lead terminals 6t, 7t and supports the lead terminals 6t, 7t is welded to the sealing part 11.例文帳に追加

電池本体部１４の厚さとシール部１１の厚さとの相違に基づく段差ＤＦが形成されている面側には、リード端子６ｔ，７ｔと同方向に延びてリード端子６ｔ，７ｔを支持する補強材１５が、シール部１１に接着されている。 - 特許庁

A rare-metal chip 32' with Pt as a main component is welded at a position, facing a spark discharge gap g of the electrode material 4a, of a ground electrode 4 with its electrode material 4a made of metal mainly consisting of Ni or Fe to form a rare-metal wear-resistant part 32.例文帳に追加

電極母材４ａがＮｉ又はＦｅを主成分とする金属からなる接地電極４の、該電極母材４ａの火花放電ギャップｇに面する位置に、Ｐｔを主成分とする貴金属チップ３２’を溶接して貴金属耐消耗部３２を形成する。 - 特許庁

To provide a shape of a terminal used for connection to leading wires led from the electrical component of a vehicle alternator, which is suitable for a Tig welding method (a non-consumable electrode gas shield arc welding method) and can be welded to the terminals to be connected of the leading wires without being affected by dimensional accuracy between the terminals to be connected.例文帳に追加

本発明の目的は、車両用交流発電機の電気的な構成部品からの引出線の接続に係り、接続される端子間の寸法精度に影響されないＴｉｇ溶接（ガスシールド非消耗電極式アーク溶接法）に好適な端子形状を提供することにある。 - 特許庁

Zinc-based alloy plated steel plates 1 in which aluminum content A in the plating component is ≥3 mass%, the coating weight B per one side satisfies inequalities 150≥B≥300/A, and the thickness exceeds 3 mm are used and welded by using stainless steel welding material or copper alloy welding material.例文帳に追加

めっき成分中のアルミ含有量Ａが３質量％以上であり、かつ片面当たりのめっき付着量Ｂが１５０≧Ｂ≧３００／Ａを満足し、かつ板厚が３ｍｍを超える亜鉛系合金めっき鋼板１を用い、ステンレス鋼または銅合金溶接材料を用いて溶接する。 - 特許庁

To supply a support that stably and surely supports a car body component made of a press-formed steel sheet or a complicated and rugged face workpiece when it is machined and welded, and a clamp that surely clamps the workpiece or the like for machining and welding.例文帳に追加

本発明は薄鋼板を圧型成形した車体部品や表面形状が複雑でかつ凹凸のある工作物などを加工、溶接するときに、これらを安定かつ確実に支持する支持装置と、工作物などを確実にクランプして加工、溶接できる挾持装置とを提案する。 - 特許庁

When the galvanized sheet steel is welded by the overlapped fillet welding by MAG welding using a solid wire made of carbon steel, a three component mixed gas composed of 8 to 15 vol.% of O_2 gas, preferably 8.5 to 12 vol.%, 20 to 30 vol.% of CO_2 gas, and an argon gas for the remainder is used.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板を重ね隅肉溶接により、炭素鋼ソリッドワイヤを用いてＭＡＧ溶接する際のシールドガスとして、酸素ガス８〜１５容量％、好ましくは８．５〜１２容量％と、炭酸ガス２０〜３０容量％と、残部がアルゴンからなる３種混合ガスを用いる。 - 特許庁

To provide an overlay welding material as a welding material for an overlay welding metal to be used under a corrosive environment with acid, in which the corrosion resistance and the abrasion resistance of the overlay welding metal are excellent, and any crack generation is prevented; and to provide a mechanical component with the overlay welding metal welded thereto.例文帳に追加

酸による腐食環境下で使用される肉盛金属用の溶接材料として、肉盛金属の耐食性及び耐摩耗性が優れ、割れの発生が防止された肉盛溶接材料及び肉盛溶接金属が溶接された機械部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a composite steel component, which can achieve a sufficient effect of improving the surface hardness of a part that requires wear resistance, which can improve the characteristics of a welded portion more than ever, and which can completely abolish an anti-carburizing process during manufacture.例文帳に追加

耐摩耗性が必要な部分の十分な表面硬度向上効果が得られると共に、溶接部の特性をこれまで以上に向上させることができ、かつ、製造時の防炭処理を完全に廃止することができる複合鋼部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This leader block 18 is constituted as a single component which is connected directly to the magnetic tape 12, so that while the magnetic tape 12 is clamped between a couple of holding pieces 50 and 52 coupled via a hinge member 54, the holding pieces 50 and 52 are welded to the magnetic tape 12.例文帳に追加

このリーダブロック１８は、ヒンジ部５４を介して連結された一対の保持片５０、５２間で磁気テープ１２を狭持した状態で、当該保持片５０、５２が磁気テープ１２に溶着されており、磁気テープ１２に直接接続される単一の部品で構成されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for simulating welding torch operation which simulates operation of a welding torch along a welding line even when a complicated shape component etc. is welded, and consequently can provide the operation of the welding torch achieving welding in a state closer to an ideal condition.例文帳に追加

複雑な形状の部品等を溶接する場合においても、溶接トーチの溶接線に沿った動作をシミュレートすることができ、より理想的な条件に近い状態で溶接を行うことが可能となる溶接トーチの動作を見出すことのできる溶接トーチの動作シミュレーション方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The welding component 10 for the fuel tank is provided with a tubular leg part 22 including a welding part 22 welded on a whole circumference edge part of a tank opening FTc of the fuel tank FT, a cover part 24 including a smaller outer diameter d smaller than a outer diameter D of the leg part 22, a tubular body 26, and a stress dispersion part 28 including a corner part 28a.例文帳に追加

燃料タンク用溶着部品１０は、燃料タンクＦＴのタンク開口ＦＴｃの全周縁部に溶着される溶着部２２ａを有する筒状の脚部２２と、脚部２２の外径Ｄより小さい外径ｄを有するカバー部２４と、管体２６と、コーナー部２８ａを有する応力分散部２８とを備えている。 - 特許庁

The method and the apparatus for continuous pressing and welding execute a pressing step, where a long steel blank 2 fed at a predetermined interval P is pressed, and a welding step, where a component 3 is welded to the pressed portion of the blank 2, at the interval equal to the predetermined interval P.例文帳に追加

長尺な素材鋼板２を所定の送給間隔Ｐで連続的に送給し、素材鋼板２にプレス加工をするプレス工程と、プレス加工が施された箇所に部品３を溶接する溶接工程とを、素材鋼板２に対して所定の送給間隔Ｐに等しい工程間隔で実行するプレスと溶接の連続加工方法およびその装置である。 - 特許庁

In the laser welded joint, the weld metal has a component composition that contains, in mass%, ≤0.14% C and ≤0.02% O and satisfies a Ceq value of 0.35-0.65%, and has a microstructure comprised of bainite or a mixed structure of bainite and martensite where an acicular M-A structure (island martensite) with an aspect ratio of ≥4 is ≤5% in an area ratio.例文帳に追加

溶接金属は、ｍａｓｓ％で、Ｃ：０．１４％以下、Ｏ：０．０２％以下を含み、かつＣｅｑが０．３５〜０．６５％を満足する成分組成と、アスペクト比で４以上の針状のＭ−Ａ組織（島状マルテンサイト）が面積率で５％以下である、ベイナイトあるいはベイナイトとマルテンサイトの混合組織からなるミクロ組織を有するレーザ溶接継手。 - 特許庁

The unit consists of at least one tubular part of the first metal which is tolerant to the corrosive and/or erosive action of the treated fluid in contact, and the tubular component is a bimetallic tube having a near area to one covered end with the second metal layer at least or the distal end when the exterior is seal welded to the different support body from the first metal.例文帳に追加

接触する処理流体の腐食および／または浸食作用に対して耐性がある第一金属の少なくとも一個の管状部品からなり、該管状部品は、外部が、第一金属と異なった、支持体に漏止め溶接する上で第二金属の層で被覆された少なくとも一個の末端、または末端に近い区域を有するバイメタル管。 - 特許庁

(1) In the method for producing the resin component, an internal space 11 is formed in a plurality of resin members 10 by contacting the resin members 10, intercepted from the exterior 12 of the resin members 10, and pressurized with air, and the resin members 10 are welded to each other while the internal space 11 is pressurized.例文帳に追加

（１）複数の樹脂部材１０を接触させて複数の樹脂部材１０の内部に内部空間１１を形成するとともに内部空間１１を複数の樹脂部材１０の外部１２から遮断し、 内部空間１１をエア加圧し、内部空間１１の加圧状態を保ったまま複数の樹脂部材１０同士を溶着する、樹脂製部品の製造方法。 - 特許庁

To provide a developing device being a component device in an electrophotographic image forming apparatus which prevents toner from being welded and stuck to a developer amount regulating blade for forming a toner layer by thinly uniformizing the toner adhering to the peripheral surface of a developer carrier, whereby the prolongation of the service life of the developer amount regulating blade is realized and a high-quality recorded image is obtained.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置における構成装置である現像装置において、現像剤担持体周面に付着するトナーを薄く均一化してトナー層を形成する現像剤量規制ブレードにトナーが融着および固着するのを防止し、現像剤量規制ブレードの長寿命化を図るとともに、高画質の記録画像を得る。 - 特許庁

In the case of the joint in which the correction is performed to the welding deformation, after completing the correction to the welding deformation, the welded metal existing in the prescribed component range is formed at the toe part of the weld as the additional bead and residual stress is reduced by utilizing deforming-expansion of the additional bead as the new toe part of the weld and then, the fatigue resistance is improved.例文帳に追加

溶接変形矯正を実施する継手の場合で、変形矯正終了後所定の成分範囲内にある溶接金属を付加ビードとして止端部に形成させ新たな溶接止端部としその付加ビードが変態膨張することを利用し残留応力を低減させることにより疲労強度を向上させる。 - 特許庁

This battery pack composed of a plurality of the sealed batteries and this manufacturing method of the battery pack are characterized in that, by carrying an A.C. pulse into at least one of the sealed batteries constituting the battery pack by an external power source, the terminal of the battery is welded to the terminal of the battery adjacent to it directly or through a battery-to-battery connection component.例文帳に追加

さらに、密閉形電池の複数個で構成した組電池及びその組電池の製造方法において、組電池を構成する少なくとも１つの密閉形電池内に、外部電源により交流パルスを通電して、該電池と該電池と隣り合う電池の端子同士を直にまたは電池間接続部品を介して溶接することを特徴とする。 - 特許庁

A cargo floor board 1 or the laminated resin molded component includes the main resin layer 2 constructing a body of the resin molded article, a surface layer 3 constructing the outside of the main resin layer 2, and the fiber layers 4 and 4 laminated on the main resin layer 2 wherein a thermally welded layer 5 is laminated between the main resin layer 2 and the surface layer 3.例文帳に追加

積層樹脂成形品であるカーゴフロアボード１は、その樹脂成形品の本体を構成する主体樹脂層２と、主体樹脂層２の外側を構成する表皮層３と、主体樹脂層２に積層する繊維層４、４との層構成からなり、主体樹脂層２と表皮層３との間には熱溶着層５が積層されている。 - 特許庁

In the side member structure of the chassis frame for forming a series of side members having a rectangular section by combining two side member components having a channel-shaped section with each other, a cutout part is formed in a part of a blank of each side member component, the blank is formed in a channel-shaped section, and the cutout part is welded.例文帳に追加

２つの溝形断面のサイドメンバ構成部材を組み合わせて、矩形断面で一連のサイドメンバを形成するシャーシフレーム用のサイドメンバ構造において、サイドメンバ構成部材のブランクの一部に切込み部を形成し、前記ブランクを溝型断面に成形してから上記切込み部を溶接にて接合してなることを特徴とする。 - 特許庁

A sensor assembly consists of: a metallic pressure sensor cap welded to the tubular gland integrally formed with a sealing edge at one end opposite to the pressure sensor cap side; the housing component having an opening formed to allow the gland to pass through; and a gland nut rotatably supported on a projecting portion of the gland to attach the sealing edge to a process port.例文帳に追加

センサアセンブリは、圧力センサキャップの側とは反対側のその一端にシーリングエッジを一体として形成した管状グランドに溶接された金属圧力センサキャップと、グランドが貫通することができるように形成された開口を有するハウジング部品と、グランドの突出部分上に回転可能に支持された、シーリングエッジをプロセスポートに取り付けるためのグランドナットとからなる。 - 特許庁

The platen 11 is supported by a turning arm 3 having a radially sliding mechanism (a first linear actuator 4 in an embodiment), and a holding mechanism (chuck in the embodiment) of a component to be welded supported by a linearly moving actuator (a second linear actuator 7 in the embodiment) is disposed in plane passing a center of the platen perpendicular to a rotary shaft of the arm.例文帳に追加

また、上記の加熱盤を、半径方向スライド機構（実施の形態中の第１リニアアクチュエータ４）を備えた旋回アーム３で支持すると共に、直線動アクチュエータ（実施の形態中の第２リニアアクチュエータ７）で支持された被溶着部品の保持機構（実施の形態中のチャック６）を、前記アームの回転軸と直交し且つ前記加熱盤の中心を通る平面上に配するものとした。 - 特許庁

The control unit 10 arranged in a oil pan of an automatic transmission includes an insulating plate 12 having on one surface a busbar 11 which constitutes a prescribed circuit, a metallic base plate 16 laid over another surface of the insulating plate 12 and fixed to the insulating plate 12 by a fixed member 15, and an electronic component 18 welded to the busbar 11.例文帳に追加

自動変速機のオイルパンの内部に配置されるコントロールユニット１０であって、所定の回路を構成するバスバー１１を一方の面に有する絶縁板１２と、前記絶縁板１２の他方の面側に重ねられて前記絶縁板１２に対して固定部材１５により固定される金属製のベース板１６と、溶接により前記バスバー１１に接続される電子部品１８とを備えたものである。 - 特許庁