「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you plan on being in Guam for a while?例文帳に追加

あなたはしばらくはグアムにいる予定なのですか。 - Weblio Email例文集

He fell asleep while sunbathing on the beach. 例文帳に追加

彼はビーチで日光浴をしながら眠ってしまった。 - Weblio英語基本例文集

Don't put your elbows on the table while you are eating.例文帳に追加

食事中はテーブルにひじをついてはいけない - Eゲイト英和辞典

Example 39-1. Turning on all portability options while connecting 例文帳に追加

例 39-1接続に移植性オプションをすべてつける - PEAR

WHEELCHAIR ALLOWING USER TO USE TOILET WHILE SITTING ON WHEELCHAIR例文帳に追加

車椅子に乗ったままトイレが行える車椅子 - 特許庁

Even if you fall asleep on the sofa while drinking beer例文帳に追加

ビール飲んでソファで眠っても叩き起こされない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

while the proud is taken with fear on every side. 例文帳に追加

一方、傲慢な者は恐怖に打たれるでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

the Sheep went on with her knitting all the while, 例文帳に追加

ヒツジはその間、ずっと編み物を続けています。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

and they went on for some while in silence. 例文帳に追加

そして二人は、しばらくだまったままでいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

While in this on state, a transistor 28 turns on, causing a discharge circuit 60 to turn on.例文帳に追加

このＯＮ状態でトランジスタ２８がＯＮ状態になり、放電回路６０がオンになる。 - 特許庁

While Platform 4 is on a single platform, Platform 2 and Platform 3 are on an island platform. 例文帳に追加

単式ホーム側が4番のりば、島式ホームが2・3番のりばである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tickets gates and concourse are on the first underground level, while the platforms are on the second underground level. 例文帳に追加

地下1階が改札及びコンコース、地下2階がホームとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE FOR FREELY OPERATING CAMERA WHILE SITTING ON WHEELCHAIR例文帳に追加

車椅子に座ってカメラが自由に操作できる装置 - 特許庁

On June 1, he was promoted to Shogoinoge while retaining his position as Dewa no suke. 例文帳に追加

6月1日、正五位下に昇叙し、出羽介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

while optionally performing conversions on it. 例文帳に追加

入出力の間に変換を指定することもできる。 - JM

A substrate holder 14 is rotated, while sliding on the division plate 34.例文帳に追加

基板ホルダ１４は、隔板に摺動して回転する。 - 特許庁

Someone broke in while I was on vacation 例文帳に追加

私は休みをとっている間に、だれかが押し入った - 日本語WordNet

I recommended staying on a while longer.例文帳に追加

もう少し私が一緒にいた方がいいと勧めたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While you've been away, the father and I put our lifestyles on.例文帳に追加

君が留守の間に 私達はライフスタイルを変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking for flowers in bloom while going on our walk例文帳に追加

散歩しながら季節の花を探すのも 楽しそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While in sports, you have a salary that you can live on.例文帳に追加

スポーツ界では給料が 出るから 生活できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you mean that we will go on hiatus for a while?例文帳に追加

しばらく 活動休止って どういう事ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going on a trip for a while, but when I get back, for sure.例文帳に追加

私 しばらく旅に出ますんで 戻ったら ぜひ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once when cur started to pee while we were on a walk例文帳に追加

一度 クールが散歩中に おしっこをしかけたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May I complain a bit ? go on, we listen while we're eating.例文帳に追加

ちょっと 愚痴ってもいい? よし。 食べながら聞くわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be sure to write to me from where you are staying while you are on this trip. 例文帳に追加

旅先から必ず便りを寄こすんですよ. - 研究社 新和英中辞典

You must mind your P's and Q's while on a visit. 例文帳に追加

よその家へ行って粗相をしないようになさい - 斎藤和英大辞典

You must mind your P's and O's while on a visit. 例文帳に追加

よその家へ行ったら言語挙動に気を付けろ - 斎藤和英大辞典

We were caught in a shower while we were on a picnic. 例文帳に追加

私達はピクニックの途中でにわか雨にあった。 - Tanaka Corpus

I ran into an old friend while walking on the Ginza. 例文帳に追加

銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。 - Tanaka Corpus

We were caught in a shower while we were on a picnic.例文帳に追加

私達はピクニックの途中でにわか雨にあった。 - Tatoeba例文

to move forward while dragging one's knees or hips on the ground or floor 例文帳に追加

膝または尻を地面や床につけたまま進む - EDR日英対訳辞書

the act of selling wholesale goods while the goods are still on the back of a horse 例文帳に追加

荷を馬につけたままで卸し売りすること - EDR日英対訳辞書

before traveling in a vehicle, to turn on the engine and let it run for a while 例文帳に追加

自動車で,走行に先立ちエンジンを回す - EDR日英対訳辞書

Years slid by while I toiled on the farm.例文帳に追加

農場であくせくしている間に何年も過ぎた - Eゲイト英和辞典

Students live in residence halls while on campus.例文帳に追加

学生はキャンパス内にいるときは、学生寮で暮らす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was several times given up for lost while on his travels. 例文帳に追加

彼は漫遊中に幾度も線香を立てられた - 斎藤和英大辞典

To further reduce an on-resistance of a semiconductor device while miniaturizing the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置のオン抵抗をより低減させる。 - 特許庁

On October 23, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) while still serving as a Jiju. 例文帳に追加

10月23日、正五位下に昇叙し、侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 22, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) while still serving as Jiju. 例文帳に追加

9月22日、正四位下に昇叙し、侍従如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exist two theories on the relationship between Tadahisa and Hirokoto, and one says Tadahisa was the real son of Hirokoto, while the other says Tadahisa was the adopted child of Hirokoto. 例文帳に追加

実子説と養子説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was especially fond of archery, and excelled at both horseback archery and shooting while walking on foot. 例文帳に追加

特に弓を好み、弓馬、歩射とも秀でていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Left behind, Mitsuhide departs while promising to get his revenge on Harunaga. 例文帳に追加

一人残った光秀は復讐の念を抱いて去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The girl is singing while jumping on the bed. 例文帳に追加

女の子がジャンプしながらベッドの上で歌っています。 - Weblio Email例文集

I like to take pictures while walking on the weekends. 例文帳に追加

週末に散歩をしながら写真を撮るのが好きです。 - Weblio Email例文集